معدلٌ قياسِيٌّ ذاكَ الذِي حازتْ به تلميذةٌ مغربيَّة في فرنسَا، على شهادَةَ البكالوريَا، في الآونة الأخيرة، حيثُ لمْ تكتفِ بنجاحٍ يضمنُ ميزةً متقدمةً في الشهادة، فسارت إلى تحصيل 20/21، لتكُون بذلك الأولَى على أكاديميَّة منطقة “بيكاردْ”، الواقعة في الشمال الفرنسِي، حتى اللحظة، في انتظار إعلانهَا الأولَى، على صعِيد الجمهوريَّة الفرنسية.
مريم بورحيل، التي أقفلت ربيعها الثامن عشر، في أبريل الماضي، وينحدرُ والدها من بني بوعياش، نواحي الحسيمة، أمكنها أنْ تحصل على معدلٍ 21.03 منْ 20، بعدمَا أتمت دراستها في ثانويَّة “فيليسْ كوتريتْ”، ، دون أن تتوقع الحصول يومًا على نقطة مماثلة، وهي التي تقول إنَّ مذاكرةَ الدرُوس بالنسبة إليهَا شيءٌ يبعثُ على السرور، ويعلمُ أشياء عظيمة.
في مادة التربية البدنية لا غيرها، حصلت مريم على أقل نقطها، حيثُ لم تتجاوز 15 من 20، في الوقت الذي أحرزت 18 في التاريخ والجغرافيا، و19 في الفلسفة، و20 في اللغة الإنجليزيَّة والإسبانيَّة والعلوم الفيزيائيَّة والرياضيات وعلوم الحياة والأرض، دون الحديث عن شعبتينْ إضافيتين تتبابعهما، وتشملان اللغة اليونانية.
مريمْ أبدت عرفانًا لأساتذتهَا وأسرتها، بعدمَا علمتب أمر نجاحها بمعدلٍ هو الأعلى على الأكاديميَّة، حيثُ إنهَا لمْ تترد في القول إنَّ تفوقهَا كانَ بفضل أساتذتهَا وأسرتها، حتى وإنْ كان والدها الحاصل على شهادة البكالوريا في الرياضيات وعلوم الطبيعة، يشتغلُ كعاملٍ بسيط.
وإنْ لم يكن الأب قدْ ظفر بما أراد، فإنَّه حرص على أن يتفوق أبناؤهُ في دراستهم، حيث إنَّ أبناءه الثلاثة الكبار حاصلُون جميعًا على البكالوريا، فالأخت الكبرى لمريم حصلتْ، مؤخرًا، على شهادة الإجازة في العلوم الطبيعيَّة، وستتابعُ دراستها في سلك الماستر، السنة القادمة، فيما ينتظرُ أنْ تحصل الابنة الثانيَة على الإجازة في البيولوجيَا، ويترقبُ الابنُ اجتياز الدورة الاستدراكيَّة من الامتحانات.
مريم التي كانت فخر والدها، تحدوها الرغبة في دراسة الطب، بعدما ترددت في دخول تكوين يسمحُ لها أنْ تصبح خبيرة قضائيَّة، ويعبدُ طريقها نحو السياسة، لكن أحدهما لا يلغِي الآخر، وقدْ تدخل مضمار السياسة في يوم ما، يقول محمد، الوالد الذي قدم إلى المنطقة قبل ثلاثين عامًا، كدَّ فيها ليرَى ابنتها في مرتبةٍ “أولى”، تبعثُه على الفخر والاعتزاز.
الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله
21/20 et ne pas 20/21
« Elle a réussi à dépasser la moyenne de 20/20 grâce à ses deux options facultatives (grec et section européenne), selon Le Parisien. »
ما شاء الله ربي يوفقها في دراستها
ممكن شي واحد اوضح لينا كيفاش 21/20؟ مشكور مسبقا
L'un des principes de l'honnêteté est de citer ses sources, et c'est quelque chose que vous n'avez pas fait en traduisant 85% d'un article sans citer l'article de référence.
Shame on you
felicitation et je vous souhaite bonne contunuation dans votre carriere bravo.
الف مبروك ,الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله
تبارك الله الصلاة ع النبي عليك،
اعتقد انه بالاضافة الى مجهودها الخاص هناك ايضا تاثير الجينات من جهة ابيها الدي حاز ايضا على باكالوريا رياضيات، باين عليهم عائلة نابغة ماشاء الله،
Ca nous fait un grand plaisir d entendre ses info bravo bravo
هذا امر جد طبيعي نذهب لبلدانهم نتعلم لغتهم نندمج مع ثقافتهم نتعايش مع مجتمعهم نخضع لقانونهم و سياستهم نتبع منهجهم الدراسي وفي الاخير نتفوق عليهم
félicitation et bonne continuation incha allah
هذا هو عنوان النجاح
وفق الله أختي ويسر أمرك ومتع الله والديك بالجنة
وأتمنى أن تختاري التوجه الصحيح لكي لا تضيع هذه المجهودات
ألف ألف مبروك وهنيأ لك ولعائلتك مثلك هم من يستحقون التكريم والإعتزاز ومد يد المساعدة أتمنا أن يوفقك الله حتا تحققين كل ماترغبين فيه لخير البلاد والعباد ومرتا أخرا أقول لك من أعماق قلبي مبروك عليك والله يعونك والله يوفقك يارب
مبروك ماشاء الله وفقك وجميع المسلمين لما هو خير
عليك ان تفتخر يا ريفنا الابي بهذه الشابة النموذجية والعبقرية مريم
مبروك على التطوانية الذكية وعلى نجاحها بافضل نقطة في فرنسا.
رفعت راس لمغرب الله يفتح عليك .
pour comprendre comment on peu avoir 21/20 :
les matières optionnelles (ici grec et section européenne) sont des points bonus , rajoutés au total des points obtenus dans les autres matières
Congratuation Meryem vraiment on est fiére de toi j te souhaite l plus d'éclat khtii rafa3ti lina rasse Mabroook
أرجوكم من منكم باستطاعته شرح المعدل 21,03 من 20 ؟ هذا الكلام أسمعه فقط من ابنتي ذات الربيع الخامس حين تعود من الروض وتبدأ تمزح : أبي هذه المرة سأحصل على 40 على 20 أو 100 على 20 ….
الف مبروك لهذه الأسرة المغربية بل مبروك لكل المغاربة.
وهذا يدل أن التلميذ المغربي يعطي أفضل النتائج عندما يجد الشروط الملائمة.
ماشي بحال هدوم ديالنا لا مؤسسات لا وزارة لا أساتذة كلشي مبني على الغش و النقيل. أحتى دوك الي كيسمو رسهم أطر تربوية رهم وصلو غير بالنقيل والغش.
فاقد الشيء لا يعطيه.
ما شائ الله شيئ يشرف المغرب و يثلج صدور المغاربة…
10 – انا
الاثنين 07 يوليوز 2014 – 13:04
تبارك الله ما شاء الله.المغربيات الحرات هما هدو .لاحظوا الفرق بين الاخوات وبين اخوهم الذي ينتظر الدو رة الاستدراكية.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
———-
هل تعرفه مسبقا
هل تعرف ظروفه
لماذا هذا الحكم المسبق
تبارك الله، حفظها الله وزاد في علمها، الله رحم الله من سهر على تربيتها.
للتصحيح فالمعدل هو 21.03 .
اولا هنيئا لك ولجميع افراد اسرتك و مستقبلا زاهرا.
تانيا ليس هدا غريا على أبناء هدا الوطن حين تكون الضروف ملائمة و تكافؤ الفرص.
Bravo Myriam. Mes félicitations à toi, à tes parents et à tes professeurs
Je te souhaite une belle continuation
هذا ان دل على شيء فانما يدل على ان البنات والنساء قادرات على على تحقيق المستحيل اذا ما اتيحت لهن الفرصة وتوافرت لهن الظروف الملائمة والدعم الكافي.
اما عامل الجينات فلا دخل له في التحصيل العلمي.
الف مبروك اني فخور جدا من هده المواطنة المهاجرة .مهما الضروف الصعبة التي يعيشها مواطننا المغاربة في الهجر ولكن حنكتهم والصبر ما جعل يتخطو كل الصعوبات .هناك عامل اساسي في كل هدا وهي اﻻسرة ادا كان الوالدين متفاهمين ودلك ينعكس على اوﻻدهم بالخير والنجاح لا يهم مستواهم المعيشي مثال دلك وزيرة في الحكومة اﻻشتراكية الحالية والناطقة باسم الحكومة نجاة بلقاسم اصغر وزيرة في اروبا وازدادت بالمغرب وكان ابوها يشتغل في البناء و امي .
ما شاء الله عليها ـــ كريفي مغربي أفتخر بأمثال هاته التلميذة النجيبة التي رفعت رؤوسنا عاليا فالله يكثر من أمثالها داخل وخارج الوطن ليكونو عونا في بناء وتقدم هذا الوطن العزيز
Mes Félicitations Bonne continuation 🙂
اسمحوا لي أن اقترح ، باسمي كمواطن مغربي ، على الدولة المغربية ان تجازي التلميذة مريم بورحيل ، هذه المتفوقة ذات الجنسية المغربية ،
بمنحة مشرفة حتى تتمم دراساتها العليا وشكرا .
والله فرحت لهذه الفتاة وأهلها ، وهي فرصة للتذكير ان أبواب النجاح في فرنسا مفتوحة لكل من يكد ويجتهد دون ميز او عنصرية ، الفاشلين فقط هم من يتذرعون بالعنصرية وخلاف ذالك من الأعذار الواهية ، ما استوقفني في هذه الحالة هو التطرف الإيجابي لهذه الطالبة التي تجاوزت نقطة 20/20 ، فنحن لم نعد نعرف الوسطية اذ في نفس الأسبوع الذي تناولت فيه الصحف الفرنسية هذا الخبر كان هناك خبر مضاد يجاوره حول المواطنة المغربية التي طعنت حد القتل معلمة داخل مدرسة بمدينة آلبي جنوب شرق فرنسا ! إما وإما .
في امتحانات هناك أسئلة إضافية طوعية،من يجيب على هته الأسئلة يحصل على على درجة أكبر من 20 .
شرفت بلدك المغرب وشرفت منطقة الريف الحرة الابية ، نور الله طريقك ورع لك ورودا في مسارك حتى تتبوئين متمنياتك
dans les examens français, il y a toujours un bonus suuplémentaire sur la note, c'est à dire que au delà des 20 points sur lesquels le candidat doit obligatoirement répondre , il y a 5 ou 6 points de plus qui sont facultatifs et ce que justifie la note de notre petite génie
الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله
الف مبروك الله يكمل عليك بالخير
ما شاء الله و ربنا يحفظ هده العائلة من كل شر، و ألف مبروك لمريم و لوالديها، فعلا نفرح و نفتخر بهاته العينات النادرة التي ترفع لنا رأسنا فيما يخص تفوقهم في دراستهم و نأمل من الله أن يرزقنا في أولادنا ما يسعدنا و يسعدهم…مسيرة موفقة لك يا أختي مريم و إن شاء الله تنال ما تصبو له مستبقلا يا رب…
أول انطباع أن الفتاة تشبه والدها في الملامح و اتضح من المقال أنها تشبهه في التفوق في المواد العلمية. لماذا لم يحض بوظيفة مرموقة؟ هل عدم إكمال تعليمه أم ماذا؟؟!!
إلى 5 – amina
في فرنسا، يمك للتلميذ أن يختار بعض المواد (Options)، في حد إختيارين (2) على الأكثر . قد تكون، لغات، رياضة، مسرح، تاريخ الفنون، مسرح ، رقص،فروسية، إلخ … حسب الشعبة و المؤسسة أو الأكادمية التابعة لها.
فقط النقط فوق 10 على 20 تؤخذ بعين الإعتبار في حساب المعدل، بمعنى أن المعدل لا ينخفض إذا كانت النقطة أقل 10 على 20 (إذا حصل المرشح 0 ، مثلا !، في هذه المواد الإختيارية، يعد كأنه لم يشارك فيها) يبقى المعدل نفسه في المواد الإجبارية، فقط لا يضاف إليه أي شيء.
التلميذ الذي له هواية، له الحق أن يستغلها في الحصول على نقط إضافية …
ملاحظة : لحد الساعة، التشرميل لا يعتبر (في فرنسا ) option !
هنيئا لك ايتها التلميذة المجتهدة بهذا المعدل الذي يجعلك تفتخرين بابيك كنمودج لاب يعرف كيف يوجه ابناءه.
pour ceux qui veulent savoir le pourquoi du 21/20, c'est vous avez bien lu le commentaire notre jeune et heureuse fille à choisi deux matière en option
le latin et une autre matière donc voilà pourquoi.
et vue qu'elle a ru 20/20 dans la quasi-totalité des matières. donc elle s'en sort avec des points en plus
ما شاء الله رفعتم راس المغاربة والأمازيغ عاليا البارحة فتاة من سوس الأولى وطنيا واليوم ابنة الريف الأولى بفرنسا وسنسمع في اعلامنا بان فتاة عربية تحصل على اول معدل في الباكالوريا بفرنسا
جاء في المقال:
( في مادة التربية البدنية لا غيرها، حصلت مريم على أقل نقطها، حيثُ لم تتجاوز 15 من 20، في الوقت الذي أحرزت 18 في التاريخ والجغرافيا، و19 في الفلسفة، و20 في اللغة الإنجليزيَّة والإسبانيَّة والعلوم الفيزيائيَّة والرياضيات وعلوم الحياة والأرض، دون الحديث عن شعبتينْ إضافيتين تتبابعهما، وتشملان اللغة اليونانية.)
لو طبقنا نفس البرنامج ودرسنا نفس المواد ونفس اللغات في الثانويات المغربية لتفوقت بناتنا و أبناؤنا.
والتعديل الوحيد الممكن إجراؤه ينحصر في الشعبتين الإضافيتين لتشمل عندنا العربية و الأمازيغية.
بسم الله ما شاء الله انا حقيقة فخور بك و بعائلتنا في فرنسا حفظكم الله جميعا من كل مكروه
أولا مبروك على هذه الفتاة التي رفعت رأس والديها عاليا وبرهنت على أن من يريد العلا يسهر الليالي وأعتقد هو ما فعلت ,,مبروك وحفظك الله . 20/21 معناه إلا كانت الأجوبة كلها صحيحة عندك 20/20 وفي مادة اللغة الثانية ( اللاتينية أو اليونانية … ) كاين واحد السؤال ولا زوج إلى جاوبت عليهم عندك نقطة زايدة أو نصف ، وإلى كنت جاوبت على الأسئلة كلها عندك 20/20 + النقطة الإضافية جزافية كجزاء باش تعاونك في المعدل المعدل العام وبما أن التلميذة جاوبت في جميع المواد حصلت 20/20 + النقطة الإضافية فتصبح 21/20 وهذا فقط لتشجيع التلاميذ على اللاهتمام باللغات أو المواد الثانوية .. هذا الشي كَولوه للنقالة والغشاشين الله يهديهم رمضان مبارك
ألف مبروك
لكن في نفس الوقت يجب ان ناكد على ان فرنسا المسكينة أصبحت تتخبط في الامنطق بخصوص التعليم. فبعد احتلال جامعاتها لترتيب متأخر على المستوى العالمي هي تبحث على إصلاح تعليمها بشتى الطرق دون ان تفرط في 'الخاصية الفرنسية' و هذا في نظري خطا كبير … فمثلا قد تم تمييع الباكالوريا الفرنسية فاصبح بإمكان تلميذ غير متفوق بالمرة ان يحصل على معدل جيد عن طريق المواد الإضافية ، وبإمكان آخر ان يحصل على أكثر من 20 و هذا غير منطقي لان المقياس الأعلى هو 20 عن طريق دائماً هذه المواد التي غالبا ما يحصل فيها على نقط جيدة تضاف على عدد النقاط الكلي
Pour expliquer la note de 21/20, je suis moi même issue du système français et lors des épreuves du baccalauréat on peut choisir de passer certaines matières facultatives, c'est à dire que seuls les points supérieurs à 10 sont comptabilisés. Par exemple si je choisis le grec ancien et si j'ai 18 au baccalauréat en cette matière coefficient 3, j'ai donc 8×3 soit 24 points en plus au total du bac. Donc la moyenne générale peut facilement dépasser le 20/20 avec toutes les autres options qu'on peut cumuler (3ème langue vivante, Travaux Pratiques Encadrés, option sport ou encore arts plastiques et bien d'autres)
لمن لم يفهم كيف حصلت التلميذة على معدل 21.03/20 فالمعلوم أن سلم التنقيط الرسمي يكون 20/20 أما في بعض أنظمة التقويم فهناك ما يسمى بالمواد التكميلية أو الشعب الإضافية التي تنضاف إلى المواد الأساسية وهو مايسمح بأن تكون النقطة أكثر من 20/20، و إذا لاحظتم فالتلميذة حصلت على 15/20 في التربية البدنية و 18 في التاريخ والجغرافيا، و19 في الفلسفة، أي أن مجموع هذه النقط لا يؤهلها إلى نقطة 20/20 فمابالك بأكتر من 20/20 إلا بالمواد التكميلية .
Les Marocains de France sont très ambitieux et ils donnent une très bonne image du Maroc
Par rapport aux d'autres Marocains d'autres pays
Et vous dites que les français sont des racistes.Le racisme existe ici chez nous au Maroc.
félicitation et bravo. machaallah
Toutes mes flicitations et je suis fière d'etre marocain
نتمنى للاخت مزيدا من النجاح ونقول للمغربيات بمثل هدا يمكن المنافسة ومثل هؤلاء البنات نحس بالفخر والاعتزاز والشرف وليس تشويهنا في الخليج و ….
الله أزيد لك فنجاح ابنت الاصل
هنيئا لك على هذا الإنجاز غير المسبوق ووفق الله لما فيه الخير و الصلاح .
Félicitations…L'année prochaine ce sera à Doukkala d'être à l'honneur en France!! Vous allez voir…
كل الصغائر في عين الصغير تكبر.وكل الكبائر في عين الكبير تصغر . وفقك الله يابنيتي واكثر الله من امثلك .
ألف مبروك ، فإنك مثلت الطالبة المغربية في بلاد المهجر أحسن تمثيلا وفقك الله ياابتي ولا تفوتني الفرصة بأن أحيي الوالدين تحية خاصة على مجهودهما ومراعتهما لك ولإخوانك ألف ألف ألف مبروك
félicitations et bonne continuation sur cette voie.j'en connais plus d'un qui vont pâtir de ton exploit:ceux qui se croient supérieurs à nous et a leur tête marine lepen.je me réjouis et nous sommes fiers de toi.mille merci
تلميذة فرنسية ذات أصول مغربية بحكم الوالدين.
ماشاء الله لا قوة إلا بالله، تبارك الله عليك والله يحفظك لوالديك. أتمنى أن نسمع عنك خلال السنوات المقبلة تفوقا مماثلا. الله يوفقك لمزيد من النجاح والتألق.
Elles sont une source de fierté pour la nation. Qui dit qu'il de la ségrégation raciale en France ou ailleurs. Ils sont plus de 4 millions de marocains vivant en Europe de l'ouest et ces concitoyens constituent pour une bonne partie l'epine dorsale de l'economie du pays
Tu es notre fierté machaealh 3lik
الف الف الف مبروووووووك و لكل المغاربة فانت فخرنا
ومبروك النجاح في بلد راقي
ليس كالمغرب لا دراسة لا تعليم
continue bien parce que t'a donne le bon exemple pour ceux qui veulent pas réussir on est fière de toi allah y kemmel alik et ramadan mabrouk
Vraiment j ses fière de toi 'félicitation bat lablad
هنيئا لك يا بنيتي. " واياك تدخلي للمغرب، را بنكيران و رباعتو يرجعوك ثريا باش ضوي على شي بو لحية ما عندو المعدل غي فـتعدد الزوجات !"
الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله أتمنى لك مستقبل زاهر وحافظي على دينك الاسلام
أجيال وأعداد كبيرة من النجباء المغاربة الذين لم تتم الاستفادة من قدراتهم بسبب النظام التربوي الذي لايخرج الا موظفين يجرون وراء لقمة العيش أو عاطلين تضيع سنوات شبابهم سدى. وهذه الفتاة ماشاء الله ليست الا عينة من هؤلاء الشباب . أكيد سيحاول الاخرون الاستفادة من قدراتها وقد نراها مستقبلا في احد المختبرات العلمية أو احدى وكالات الفضاء من يدري ؟
مبروك على الشابة الموريسكية , ترفع راس المغاربة في فرنسا
اذكى الناس من الشمال كيف دائما
Je vais essayer de vous expliquer le système d'options:C'est un système qui permet aux élèves d'améliorer leur moyenne générale d'un point ,voire un point et demi.Cela est précieux pour les élèves qui ont 09/20 par exemple.Et puisque le système Français est très juste;du coup ,tout le monde en profite: meme ceux qui ont dèjà assuré une excellente moyenne,donc la note dépasse les 20/20.Si le Maroc optait pour le meme système,pour permettre à un maximum d'élèves d'avoir leur bac,notre nouvelle bachelière du Maroc aurait pu avoir 20,5/20 et non pas 19,54,COMPRIS?
الف مبروك للاخت المجتهدة، أتمنى من الحكومة المغربية ووزير التربية والتعليم تكريم هذه التلميذة المتفوقة وكل المتفوقين داخل الوطن ..والاعتناء بهم من الان وتوفير كل احتياجاتهم وذويهم..بدون شك فرنسا تضعم نصب أعينها وتتحين الفرصة لخطفهم ليصبحوا (ماد اين فرانس).. ليهتم مسؤولونا بالتلاميذ النجباء. فهم مستقبل هذا البلد وهم أبناء الشعب الحقيقيين الذين سيحققون الإضافة المرجوة وليس من يدافعون عن شعار ( باك صاحبي)
تبارك الله مشاء الله والحمد لله المغرب حاظر …هده المرة حطم كل الارقام ..ولا قيمة ل chapeau ا لان
ألف مبروك .نفتخر بهاته النمادج من جاليتنا .مزيد من النجاح إن شاء الله
Bravo à vous Melle pour cette belle réalisation
et Courage pour l'avenir
Plaisir d'entendre ou lire ces réalisations d'une marocaine…
بسم الله ما شاء الله عليك.
الفضل من بعد الله يرجع الى الاب الفاضل .
نتمنى من الله تعالى أن تكوني مثلا أعلى لكل الشباب العربي.
felicitation et je vous souhaite bonne contunuation dans votre .carriere bravo
Toutes mes félicitations à la jeune bachelière..vraiment une fierté pour notre pays le Maroc, bonne continuation '
الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله
bravo petite demoiselle vous avez honore les marocains devant une nation qui a tjrs sous-estime et denigre les emigres issues du maghreb le maroc est peut donner encore d'autres genies mais notre enseignement par ses defauts et ses defaillances met ces genies ds l'ombre et attendent tjrs qlq un qui vient les sortir des tenebres
إلى صاحب التعليق 49 بالله عليك هاداك وجهك أولا قفاك. الجامعات و المدارس العليا في فرنسا غير مصنفة كنظيراتها الأمريكية والإنجليزية لأنها على عكسهم توفر الدراسة بثمن معقول يستطيع الكل أداءه. وهي غيرمصنفة فقط لأنها لا توفر أنشطة موازية بقدر ما توفره الأخرى.
هنيئا للفتاة دات الأوصول المغربية.
ماشاء الله ما شاء الله و تبارك الله عليك يا مريم ربنا يوفقك في مسيرتك الدرسية و الله يحفظك لاسرتك الصغيرة و للادك الحبيب المملكة المغربية انت مفخرة و قدوة طيبة لنا جميعا و خصوصا للفتيات المغربيات التي اصبح بعض المغرضين ينهشون في سمعتهن و سمعة البلد
تهانئنا الحارة لمريم و لوالدها و لاننسى شكر أساتذتها, ما أود أن أشير إليه او أن عائلة التلميذة تسكن في بلدية Villers-Cotterets و يوجد على رأسها عمدة من حزب اليمين المتطرف. و الكل في هذه المقاطعة يتسائل هل العمدة اليميني هذا و إسمه فرانك بريفو سوف يستقبل هذه التلميذة المتفوقة و يهنأها كما يجب و كما جرت العادة أو سيكرر فعلة هتلر عندما رفض مصافحة البطل الأفروأمريكي جيسي أوينز بسبب لون بشرته. قضية للمتابعة….
صرح لي أستاذ مادة العلوم نزيه وقديم ، أنه متى اصبح معدل البكالوريا يصل الى 17/20 فما فوق فان التعليم قد مات . النقط توزع بالكم وليس بالكيف . لهذا كلية الطب هذا العام وضعت العتبة في 17/20 فما فوق . لان النقط توزع مجانا . وهل سيكون مستوى هاته البنت التي حصلت على 21/20 احسن من مستوى ابيها ؟ لا يمكن …. هناك تضخم في النقط ، يجب مراجعة بورصة وأسهم النقط بالتعليم العمومي . كان امتحان البكاوريا ايام زمان ، أعلى معدل هو 11/20 passable .
Très chère Meriem, tu es la fierté du Maroc, croyez moi j'ai eu les larmes aux yeux , tellement je suis heureuse d'entendre une ci belle nouvelle, Félicitations et beaucoup de succès inchaa Allah à l'avenir
Merci Hespress de nous donner de la joie pendant ce mois sacré du Ramadan
Éducation. Son papa est ouvrier, sa maman s'occupe de ses frères et soeurs. Myriam vient d'avoir son bac mention très bien avec 21,03 de moyenne. Pratiquement inégalé.
Vincent Mongaillard | 7 juil. 2014, 07h26
réagir
101
Myriam, qui a toujours été encouragée par son père Mohamed, a décidé de faire médecine. (Photopqr/« l’Union »/Laurence Picano.)
Alf mabrouk .t as leve notre drapeau marocain.corriger un peu certains prejuges concernant notre capacite en tant qu arabe á contribuer au progres .occuper des postes a l echelle mondial.nasa comme exemple
بارك الله فيك يا بنت بلدي الله اوفقك
pour obtenir 21/20 en france il suffit d'avoir deux 20/20 en math et en une autre matière.
الله يرضي عليك يا بنتي هادو هوما المهاجرين اللي تي حمروا الوجه الله يوفقك يا بنتي و حفظك من الحساد و أولاد الحرام
ها كذا يرفع راس المغاربة و ليس بالغناء في مسابقة ARAB IDOL . اتمنى ان يتم استقبالها بحفاوة كبيرة لانها تستحقه BRAVO
عاد دابا بانت ليكم مغربية لو بقيت في الريف في بلدة بني بوعياش المهمشة من طرف المخزن الإستعمار لما حصلت على هذا المعدل المتفوق …..كفاكم نفاقا… تلميذة ريفية أصيلة … ماذا أعطا لها المغرب الويل لهذا البلد…
السلام عليكم. بفضل المواد الثانوية في فرنسا. يمكن للتلميد احصل على نقطة فوق 20 شاتنا بين النضام التعليمى ديالنا و ديالهم. هما كيشجعو الفاشل حتى ينجح واحنا العكس.و خير دليل على دللك التصريحات الاخيرة ديال الداودي في حق حاملي الشهدات العليا
بحكم عملي الدي يفرض علي الإحتكاك بالأجانب لطلما أخبروني أن المغاربة مستواهم عال في المدارس والجامعات ولديهم منافسة شرسة يصعب مجاراتهم وهدا صراحة يبعت السرور والإطئنان !!
ما شاء الله شرفت ورفعت رأس المغرب فهنيئا لك ولوالديك
ا نهم سفراء المغرب نفتخر بهم ونعتز فهنيئا لك يا مريم ولوالديك وعائلتك ونتمنى لك مزيدا من النجاح والتوفيق .
مبروك مريم
ماذا لو كانت مريم متحجبة ,هل سيكون تغيير على مستوى النقط ؟
الله يبارك فيها وفي جميع أبناء المغاربة والمسلمين والجادين والمخلصين
الف مبروك و مزيد من النجاح ان شاء الله
félicitation et bonne continuation
حازت على 21/20 كيف ذلك غير ممكن
Depuis un certain temps,on parle des performances des élèves à l'examen du bac comme si c'était le but ultime.Avec tous mes respects pour tous ces candidats performants ,je ne suis pas tenté de croire qu'un albert Einstein ou un niels borr ou même un et tore majorana puissent rivaliser avec ces candidats tant leurs résultats scolaires étaient contrastés et différents d'une discipline à l'autre et pourtant ces derniers étaient de véritables génies qui ont fait date dans l'histoire de l'humanité .donc de grâce arrêter de trop focaliser sur ces faits divers qui concernent plus les candidats eux mêmes que l avenir de leur pays.la notion de la performance est aujourd'hui un concept dépasse même en occident. Ou sont passés les esprits les plus brillants pour nous faire sortir de la crise dans la qu'elles se débat le monde depuis 2008 et qui ne fait que commencer?
باسم الله ما شاء الله الكل يتحدث عن هذه الفتاة الله يحفظها
اطلعوا على اراء الفرنسين في جرائدهم الالكترونية
sa note creé des jalous
للتوضيح، الفتاة مريم احتلت المرتبة الأولى من حيث المعدل العام في البكالوريا على الصعيد الفرنسي وليس فقط في منطقتها la Picardie
الف مبروك على النتيجة المحصل عليها و نتمنى لك مزيدا من النجاح في مسارك الدراسي .
bla bla , tout le monde sait que les le systeme educative en france est malade comme au maroc,le niveau chaque annee vers en bas donc ces notes gonfles ne reflete pas la realite des choses.
dans ce monde de corruption et de complaisance et faiblesse de l education je ne crois pas a ces gens la leur vrais niveaux
felicitation et bonne continuation
Je peux la demander au mariage? ???
c'est ça les vraies marocaines et non celles du golf
تستهويني الفراشات الجميلة والعصافير المغردة والنابغات … ألف مبروك لك ابنتي العزيزة
أخوك من بروكسل
شفتو ا دوك لي فضحونا ب أسطوانة : الغرب عنصري ، نعم يتعامل بقسوة مع أشخاص أتو حاركين من دول العالم الثالث بدون أي مستوى دراسي لأنهم عالة يهددون اقتصاد البلاد و من حقها ، أما الأدمغة فيعاملونه أفضل من أنفسهم و ها هو الدليل ! و من أراد أن يكذب على نفسه فله ذلك
تبارك الله وماشاء الله .ندعوا للاخت الفاضلة بمزيد التقدم والنجاح
moi je suis prof en france et on a noté le sujet 22/20
des points bonus.de même pour les autres matières…j'espère que t'as bien compris.
Le mr comentaire 21 mkallakh n'a tabkach Tazrab Si tu ne sais pas de quoi ils'agit demande aux autres pour t'expliquer et en moins felicitez la jeune fille et essaye de travail let avec tes enfants pour avoir une tell moyenne Felicitations encore une fois et n'oublie pas de choisir la medecine C'est la noble
فالحقيقة المغاربة بخيرحيث حينمايحصل احدهم على احسن نتيجة تسمع الفرحة تعم سائرالوطن فهنيئا لنابهذاه الفتاة.
سمحو لي ما خاصناش نفكرو غي فالمعدل اللي كايبان للبعض غير منطقي. المهم هو أن هذا البنت عندها ملف جيد اللي كا يبين بأنها جادة و مجتهدة وسيساعدها في حلات ما يسمى هنا في فرنسا بِـ "Acceptation sur dossier"، عندما يكون مثلا الطلب يفوق العرض، الأولوية لمن له ملف "solide" و ليس الباك فقط و إنما قبل الباك : اختيار بعض الثانويات "المطلوبة " بعد الإعدادية، المشاركة في مباريات الوظيفة العمومية، إلخ …
حاجة اخرى هو خاصنا نعرفو بلي عندنا أبناء و بنات (خصوصاً!)، الجالية المغربية، كيخدمو و عندهم كفآت ولكن، وهنا غادي نجاوب المتسائلين عن "… لوكانت محجبة ؟"، اللي كنلاحظ هو كاينة "المحجبة المعتدلة"، كتزول الفولار ملي كدخل و تلبسو ملي كتخرج، يعني تحترم القانون المنصوص عليه والذي يطبق على الجميع …وهناك "المحجبة المتطرفة"، ما تحيد الفولار، ما دير رياضة، خاصها مقرر ليها بوحدها، في مادة التاريخ، في العلوم … دايماً إما كتلقى داكشي كيتنافى مع معتقدها أو مخل بالحياء و زيد و زيد… النتيجة دائما كاين اشتباك و أول حاجة كتقول : العنصرية ! ما طرات غي فالمسكينة، اللي باها ما قاريش، كيمشي للجامع على نيتو ..!
أولا مبروك واطلب الله ان يوفقك ونفرح جميعا عندما نسمع هكذا خبر الرد على من يريد معرفة 21,03 على 20 بالإضافة إلى الأسئلة الإجبارية هناك أسئلة اختيارية bonus إضافية يعني إذا أجبت عليها تضاف لك تلك النقاط والسلام
felicitation ma soeur
w mabrouk 3lik
Toutes mes flicitations et je suis fière d'etre marocain
tbark allh 3lik abent rif
الحمد لله و الف مبروك لمريم و المعروف على المغربيات انتهم متفوقات في جميع المجاﻻت
مبروك و اقدر هذا الانجاز و اتصور ان ابيها بكا من الفرح كما بكيت عندم حصل معي نفس الشيء وان بدرجة اقل عندما احرزت ابنتي 18 في الباكلوريا
Bravo c'est méritée cette réussite franchement tu es une fierté pour nous les marocains.
Ton commentaire plein de fautes. Toi tu ne mérites même un niveau de zéro. Vraiment tu es nul en mathématiques et en tout. C'est grave
felicitation mais fait attention de ne pas tomber dans les bras des islamistes arabes, vive la france qui t a donné la chance de vivre comme un etre humain
شرف لها و لعائلتها، و نعم التربية
رعاك الله ووفقك اتمنى لك طول العمر والنجاح في حياتك تستحقين
Bravo Myriam , votre performance.est une gifle pour l'extrême Droite qui gère Villers cotteret la seule ville de Picardie aux mains du Front National qui déclare ouvertement la guerre contre les étranges et contre Islam. C'est dans cette ville qu'à été déclaré le Français , il y a 4 siecles comme la langue officielle de la France en remplacement du latin
félicitation , mais il faut faire attention car les francais n'aiment pas q'un marocain soit mieux que eux ils vont te tuer ;
يا سلام عليك ، أتمنى لك التوفيق
مبروك مبروك مبروك مبروووك بنجاح ح ح ح ح
نحن المغاربة أدكى شعب و الحمد لله دائما نقدم الدليل الذي يؤكد ذلك
félicitations et bonne continuation pour les études supérieures
bent bladi…que dieu te protège
الف مبروك مزيدا من الجاح والتفوق هذه مفخرة المغاربة
Bravo pour ce résultat c'est comme ce modèle qu'il faut suivre pourquoi pas réfléchir a créer une caisse facultatif pour les gens qui veulent soutenir et aider par tous les moyens disponible c'est rares cas pour qu’ils puissent poursuivre leur chemin de la connaissance.Encore bravo.
Une Correction SVP la fille est Francaise qui vit et etudie en France
donc pa Marocaine plutot d'origine marocaine faite la part des choses et par professionalisme eviter le plagia des articles d'autres journalistes ont ecris citez les comme references au lieu de traduire leur articles seulement
Regards
c'est le système de l'éducation en france
سلام اول شيء مبروك عليك او على مغرب او ان شخصيا كنفتخر بمغربية تحصل علي هذه رتبة
ألف مبروووووووووك بنت بلادي رفعت رؤوس المغاربة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد فهنيئا للمغاربة جميعا وعلي رأسهم أمير المؤمنين محمد السادس نصره الله الف مبروك للطالبة وأهلها إلي الامام
ما شاء الله ولا قوة إلا بالله. ربي يحفضك وينجيك. مزيداً من النجاح و التوفيق
ils l'ont invité hier sur le programme le "Grand journal" sur CANAL+ bravo en core une fois
felicitation
felicitation
felicitation
entendre c genre de nouvelles ca nous rassure pour le future de nos enfants ici en france
bonne continuation
الف مبروك لمريم بورحيل من بني بوعياش التي حازتْ بمعدلٌ قياسِيٌّ في فرنسَا ، على شهادَةَ البكالوريَا، فهذا خبر مفرح و سار، لكونها من اصل مغربية وونطلب من الله ان يحفظها ويزيد في علمها، ويرحم والديها ونتمنى لها المزيد من النجاح، ولجميع تلاميد المغرب
الف مبروك الف الف مبروك لنا الفخر
c'est une française d'origine marocainne
ا لف الف…………..مبروك تهانينا من ايطاليا الى ابنتنا مريم التي شرفت مغربنا الحبيب و نتمنى التفوق لكل ابناء المسلمين يا رب امين تهانينا الى امها و ابيها و اسرتها
الف مبروك ما شاء الله ما شاء مزيدا من التفوق ؤ النجاح
Elle est Marocaine puisqu'elle a la nationalité marocaine. Ou Franco-marocaine ?
(( ربنا هب لنا من انفسنا وازواجنا قرة اعين واجعلنا للمتقين اماما ))
مبروك للعائلة ولنا وللانسانية جميعا بهاته النابغة ووفقها الله لخدمة المجتمع الانساني_
مبروك لهذه الفتاة الفرنسية المغربية الاصل.في والله يجازي ليقراوها حتى حصلت على هاذ النتيجة.
بداية ألف مبروك للفتاة المثابرة ولابيها الذي سهر عليها ، لكن أيهما أصعب أن تحصل فتاة على 21/20 أو أن تحفظ بنت التاسعة أعوام القرآن كاملا وتحصل على جائزة دولية في حفظ القرآن الكريم
لكم التعليق