‫تعليقات الزوار

19
  • تطواني يحتج على الكلمات
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 18:28

    للاسف ،حكوزة تراث تطوان و للاسف ان كلمات هده القصيظة ليس كلمات سمالية منذا متى نقول في السمال <لقيت> و< حلي> للاسف لهجتنا في طريق الانقراض عوض احيائنا نرى شببابنا ياخد كلمات الداخل عوض كلماتنا لهدا السبب لم تعجيبني القصيدة و لكن شكرا هسبريس لهتمامكي بتغطية اخبار تطوان

  • marocaine
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 19:11

    la traduction d'un conte amazigh que ma gde mére rebbi ats irham me racontait encore jeune: ide seggas!:la nuit de l'an! !! hagouuza en tamazight c'est le reviellen Bravo

  • تطوان موريسكة
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 20:06

    الله يا بنتي نتين زعما تطوانية هل تخجلين من لهجتك و لهجة اجدادك قصيدة بالدارجة و على الاقل تكون باللهجة ديال ناس د تطوان ، شكرا هسبريس و المرجو ان تغطي اخبار الملعب الجديظ الذي سيبنى انشاءلله في تطوان باوامر ملكية

  • بنونة
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 20:33

    اللهجة التطوانية غائبة في القصيدة مع انني اعتبر المغرب واحظ لكن الاحتفاض باللهجات شيئ ضروري

  • مشارك
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 21:26

    ……رائع هدا المقطع الله يعطيك الصحة لقد دكرتني بايام الحكوز تلك الايام التي كان الانسان فيها متشبع بالنية ….والعفوية في التصرفات

  • حمودة - أحمد حيدة
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 21:27

    حكوزة حكوزة
    أماما العكوزة
    اعطيني حكوزتي
    ولا اريش شكوكتي

  • كريمة العاقل
    الثلاثاء 24 يونيو 2014 - 22:40

    اولا حاكوزة هي اسطورة امازيغية وهذه القصيدة ليست لتطوان وانما لجميع المغاربة الدي اكن لهم الاحترام والتقدير لانها تجسد طفولتنا التي عشناها مع هذه الاسطورة .
    اما عن اللهجة كوني تطوانية ام لا فأنا اكتب بما تجيده قريحتي وقلمي في لحظة الابداع لا اقيد اللهجة ولا اقيد الحرف مادام حبي للهجة المغربية
    فشكرا لكل من شجعني وشكرا ايضا لكل من حاول اين يكتب شيئا لم يكتب في نظري.
    وساظل اكتب بلا قيد .

  • ahmed
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 00:50

    احسست ان الشاعرة تتكلم باللهجة التونسية ,بعيدة كل البعد عن اللهجة التطوانية و حتى المغربية

  • Jablia 7urra
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 00:58

    فقال صلى الله عليه وسلم : "صلاح أول هذه الأمة بالزهد واليقين ويهلك آخرها بالبخل والأمل".

    هكذا يحتفل جبالة بالعيد الأمازيغي
    "خرافة/ أسطورة " ما زالت تحكى للأطفال الصغار بمنطقة جبالة، وما زال يرويها المسنون لحفدتهم، بطلها شخصية الحوز / حكوزة، هذه الشخصية التي لا يعرف إن كانت تنتمي لعالم الجن أو الإنس أو هي كائن يجمع بين الصفتين، لكنها عموما تتخذ صفة غولة (ogresse) أرهبت كل الأجيال السابقة، وكانت دائمة الحضور في أذهان الأطفال على الخصوص، حاضرة كنائب عن الآباء لمراقبة تصرفات الأبناء بصفة مستمرة، إنها بشكل آخر
    "الضمير الزاجر" لكنه مجسد في شخصية الحوز / حكوزة.

    لاعلاقة له بالمريسكيين وتاريخهم بل بالامازيغ السكان الاصليون .. حكوزة ليست ثقافة اسبانية والخلط بين الاشياء يدل على البخل في الثقافة

    الامازيغ يرحبون بقلوب واسعة وثقافتهم تعلمنا منها الكثير وهم اصحاب اصول عريقة حقا .. تركوا عادات لحبهم للاسلام ومنه الخرافات الكاذبة . لان الكذب حرام ولو في مزاح.

    بعضهم يتذكر تلك الاساطير وجلهم تعلق بالاسلام وترك الخرافة والحمد لله

  • جواد الدفوف
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 02:28

    اللهجة مهمة الالة كريمة و مهمة جدا ،اللهجة هي الانتماء و الاصالة ،اللهجة هو الولادة و الحياة داخل وسط ما،اللهجة فخر كل شعب ،اذهبي الى ارلاندا انظري كيف يحافظون على لهجتهم رغم انهم يتحظثون الانجليزية فصارت لهجتهم دا قيمة و احب الناس لهجتهم ،ان كنت لا تفخرين بكونكي تطوانية فلما الشاشية و لما لباس اهل تطوان و سكر خاص لهسبريس فانا اتتبعها منذ فترة و اراهم ينشرون اخبار تطوان بين الفينة و الاخرى فشكر خاص

  • -NYHamid
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 04:13

    this is very creative. Amazing poetry.Keep the good work.I personally listened with attention waiting to see what happen at the end. Nice story.Geat command of words and language.

  • تطواني ريفي
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 04:18

    حكوزة هي من التقاليد المغربية الأمازيغية الجميلة جدا التي عشناها في الصغر, من منا لايعرف حكوزة تلك المرأة الكريمة المجهولة التي بالليل متسللة لكي تقدم الهدايا للأطفال في فترة نومهم و ذلك إحتفال بقدوم العام الأمازيغي الجديد ومن منا لايعرف قصص ( عامتي الغولة ) عادات و تقاليد أسطورية جميلة أتمنى أن تعرفها الأجيال القادمة

  • Soussi
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 08:06

    نعم احيي مهرجان طنجة العزيزة, ونعتز بدور طنجة في الثقافات العديدة واصولها المتجدرة من الالاف السنين .. وطنجة ام الثقافات و لانجد طنجويا يبرهن ذالك ولااثنين يناقشان ذلك .

    حكــوزة خرافات كانت تحكيها الجدات الى احفادهم احتفالا بالسنة الجديدة وتكون مرتين اصلا في السنة . وحين تسمع الجدة طموح الاحفاد, تحاول الجدة ان توجه العائلة الى ما يتناسب بتلك الطموح.

    لتهميش اللغة والادب الامازيغي, لانه غير مفهوم عند الجميع , يظنون ان الحكوزة من خرافات المورسكيين . لانهم لا يدركون اللغة الاصلية وهكذا همشت الامازيغية و ركب فوقها قوم من بعدهم . و هناك فرق كبير بين الاصل و المنقول

    وهناك عادات كثيرة وغنية عند الامازيغ لا يمكن ادراكها الا بفهم الامازيغية المغربية الاصيلة .

  • الى الاخ السوسي
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 14:53

    ربما قصة حكوزة في الاصل ليست موريسكية و هنا قظ يقع الخلط لان اهل تطوان لديهم اصول جبلية و موريسكية و ريفية مكونات الشمال المغربي كلها حاضرة فتطوان و هذا قد يجعل الخلط امر عادي انا شخصيا ارى انا حكوزة تراث شمالي ريفي بالدرجة الاولى و بما انه ريفي و روافة هم امازيغ الشمال اذن فهو امازيغي لكن التحفظ الوخيد الذي كان ان الشاعرة قامت بارتداء وي تطواني موريسكي كاشارة لمدينة تطوان و اغفلت اللهجة التطوانية فاذا هي لا تريد الاشارة الى تطوان فلما اللباس التطواني الموريسكي من اصله هل فهمت المقصود يا اخي اما هسبريس فاتمانى و هي سائرة فذالك ان تعرف بتاريخ الموريسكيين و جبالة في الشمال و شكرا سعيد الطريس

  • احمد يوسف مسامري
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 15:44

    اولا يجب شكر الشابة على قصيدتها لانها تعز بالتقاليد التطوانية فنحن في الاخير اسواءا جبالة موريسكيين او روافة كلنا معا اغنينا هده المدينة و ان رايتم انها لم تستعمل اللهجة التطوانية فيمكن معاتبها على هذا ولكن بشكل لائق و نقدي بناء يبدوا انا الغالبية ربما يعاتبون عن عدم استخدام لهجة تطوان و لكن هذا يدخل في باب النقد البناء انا ايضا افضل لو كانت استخدمت اللهجة التطوانية و لكن هذا لا يمنعنا من تشجيعها و شكرا طنجة على استضافة المهرجان و التعريف بالموروث الشمالي الجبلي الموريسكي الريفي الفريد في منطقة تطوان طنجة و تحية لهسبريس و تحية للشابة سواءا كانت تطوانية او داخلية فمرحبا بها عندنا

  • الرسام العمراني
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 16:47

    انا لا استغرب من استخدامها لللهجة الداخلية فاصحاب رؤوس الاموال و اصحاب الشكارة راهم فالداخل و يسخرون الاموال لنشر ثقافتهم على عكسنا نسينا ثقافتنا و استقدمنا لهجتهم و اما الشاعرة فهي لا تنتمي لتطوان في شيئ فهي اكثر داخلية من ناس الداخل ما دامت تتغنى بلهجتهم اين هي نخوة ناس تطوان حتى الصحراويين فخورين بلهجتهم الحسانية ارجو ان تستبدلي الشاشية و اللمنديل بجلابة اهل الداخل يا اختي و ارجو من هسبريس ان تاتي لتطوان و نريها خير الشاعرات التي بمقدورهن تمثيل تطوان خير تمثيلا لباسا و لهجتا و ثقافة انا احيي هسبريس للاهتمام لكن لي رجاء اختيار امثلة مناسبة لتمثيل تطوان و شكرا

  • salma kachtiou
    الأربعاء 25 يونيو 2014 - 17:34

    est ce que cette jeune fille est tetouanaise parce-que si on l'entend on dirait que c'est plutôt d'une autre ville ,on ne parle pas comme ca chez nous a tetouan ,je me souviens ca fait un ans a hespress il ont publier un video mais cetait plus tipique de tetouan

  • حراق
    الخميس 26 يونيو 2014 - 02:00

    نحن كاهل تطوان لا يشرفنا من يرتظي الشاشية و المنديل و يتغنى بلهجة الداخل و هذا يبقى رايي الشخصي المرجو النشر هسبريس

  • ذ.جواد الدفوف
    الخميس 26 يونيو 2014 - 02:02

    أنا لن أعلق على ماقدمته الزجالة المقتدرة الصديقة كريمة العاقل .كونها لاتحتاج الى مجاملات أو انتقادات من أجل النقد فقط.تبارك الله عليها متمكنة مما تقول وتفعل .أعانها الله ووفقها.لكن هنا أتوجه الى مديري الجريدة التي أحترمها لكي أحتج عن نشر المقال رقم 10 باسمي.فهل تأكدتم من بريده الالكتروني .هل ليست لديكم معايير للتأكد من هوية صاحب التعليق ؟ وتقولون أن التعاليق تعبر عن رأي صاحبها و قد يتابع قضائيا لمجرد كتابة اسم هوية أخرى لاعلاقة لها بما نشر.لذلك أرجو منكم القيام باللازم .و ذلك أولا بحذف التعليق المذكور
    و اليك نسخة منه كما نشر

    10 – جواد الدفوف
    الأربعاء 25 يونيو 2014 – 02:28
    اللهجة مهمة الالة كريمة و مهمة جدا ،اللهجة هي الانتماء و الاصالة ،اللهجة هو الولادة و الحياة داخل وسط ما،اللهجة فخر كل شعب ،اذهبي الى ارلاندا انظري كيف يحافظون على لهجتهم رغم انهم يتحظثون الانجليزية فصارت لهجتهم دا قيمة و احب الناس لهجتهم ،ان كنت لا تفخرين بكونكي تطوانية فلما الشاشية و لما لباس اهل تطوان و سكر خاص لهسبريس فانا اتتبعها منذ فترة و اراهم ينشرون اخبار تطوان بين الفينة و الاخرى فشكر خاص

صوت وصورة
مع نوال المتوكل
الجمعة 15 يناير 2021 - 18:19 3

مع نوال المتوكل

صوت وصورة
رسالة الاتحاد الدستوري
الجمعة 15 يناير 2021 - 17:55 1

رسالة الاتحاد الدستوري

صوت وصورة
العروسي والفن وكرة القدم
الجمعة 15 يناير 2021 - 15:30

العروسي والفن وكرة القدم

صوت وصورة
أوحال وحفر بعين حرودة
الجمعة 15 يناير 2021 - 13:30 3

أوحال وحفر بعين حرودة

صوت وصورة
تدخين السجائر الإلكترونية
الجمعة 15 يناير 2021 - 10:30 5

تدخين السجائر الإلكترونية

صوت وصورة
حملة أبوزعيتر في المغرب العميق
الخميس 14 يناير 2021 - 21:50 36

حملة أبوزعيتر في المغرب العميق