قنصليّة المغرب ببرلين تمنع "أيلان"

قنصليّة المغرب ببرلين تمنع "أيلان"
الجمعة 13 يوليوز 2012 - 00:16

منعت القنصلية المغربيّة ببرلين الألمانيّة المواطن عبد الله إسكري من تسجيل ابنه “إيلان” ضمن سجل الحالة المدنيّة.. مبدية بذلك رفض قبول الاسم الأمازيغي الذي يعنى “آية” كمرادف باللغة العربيّة.

ووجّه المكتب التنفيذي لـ “الشبكة الأمازيغيّة من أجل المواطنة” رسالة في الموضوع إلى مسؤولين حكوميّين مغاربة تجاه هذا المنع الجديد الذي طال تقييد أسماء أمازيغيّة لمواليد جدد.. وهي الوثيقة التي وجّهت إلى وزراء الخارجية والداخليّة والعدل، إضافة للوزير المكلف بالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدنيّ.

وطالبت الوثيقة بتدخل لتجاوز هذا المعطى وتفعيل الالتزامات الحقوقيّة للمغرب، إضافة لمطالب بإلغاء اللجنة العليا للحالة المدنية مع تعويضها بآليّة “ديمقراطيّة تشاركيّة” وكذا مراجعة كافّة القوانين المكرّسة للميز تجاه الحقوق الثقافية واللغويّة الأمازيغيّة

‫تعليقات الزوار

80
  • anas
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 00:34

    في ظل الدستور الجديد ودسترة الأمازيغية يحق لأي شخص أن يسمي بأسماء أمازيغية

  • Mohammed
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 00:36

    Un parent responsable et qui aime protéger son enfant, il lui donne un prénom non symbolique et discret. Le fait de vouloir montrer sa différence nuit gravement à l'enfant. Je soutien le consulat. Et j'espère que les parents reviennent à la raison et protègent leurs progénitures

  • عابر سبيل
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 01:26

    للاسف اصبحنا نضيع اوقاتنا في الصراعات الضيقة وننسى ماهو اهم. الدولة لها قوانينها ويجب على كل احد عدم الاعتراض. وننظر الى ما هو اسمى في بناء مجتمع له اقتصاد قوي وفكر راقي واخلاق . ويجب ان ان نؤمن بالصراعات الرئيسة عوض الثنائية الضيقة.

  • سمير الدخلاوي
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 01:27

    مسؤولين مغاربة لازالوا يعيشون في عهد ما قبل ترسيم الأمازيغية او انهم عنصريون .
    طبعا في انتظار التعاليق التي تصف من يريد استعمال الأسم الامازيغي بالمثير للفتنة و المستهدف للإسلام و العروبة
    من حسن حظك ان ابنك ولد بألمانيا و يحمل الجنسية الألمانية كيفما اردت ان تسميه . مثل هذه التصرفات و القوانين الجائرة قد تجعل البعض يركل الجنسية المغربية . التي لا تسمن ولا تغني من جوع في بلاد برا .

  • عمر
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 01:44

    لا حرج في الاسم اذ كان حسنا , فالرسول عليه السلام امر باختيار الاسم الحسن و ليس العربي اذ ان هناك مسلمون غير عرب واسماؤهم غير عربية و لكن حسنة المعنى . و كذلك االاسم الامزيغي

  • محمد بن محمد
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 01:51

    الذي لم أفهمه من تصرف بعض المسؤولين في مصالح الحالة المدنية هو ما دخلهم في شأن تسمية الناس لأبنائهم ؟ و هل نصبهم أحد أولياء على أمور الناس ؟و هل كانوا حاضرين خلال قرون مضت حين اتخد أسلافنا الاولين مبادرات اختيار الاسماء التي أطلقوها على أبنائهم ؟و هل أوصى الكتاب أو السنة بأن يسمى الناس فقط بأسماء الاقدمين ؟ و الذي فهمته فقط هو أنهم بدورهم يتسببون في البلبلة و التوتر بين الناس و دفعهم للتحامل على الحكومة و صناع القرار ضنا منهم أنهم من يحرضون على ذلك ما دام الدستور لا يحظ على هذا الأمر الجائر و الدليل أن جميع الدعاوى التي رفعت أمام القضاء المغربي بتت فيها لصالح أولياء المواليد الجدد ، المهم هو أن يتحمل المرء وزر ما يصنع و ما يقرر .
    قال الله تعالى في سورة البقرة، آية 31 {وعلَّم آدم الأسماء كلَّها ثم عرضهم على الملائكة فقال أنبئوني بأسماء هؤلاء إن كنتم صادقين}
    وثمة أحاديث كثيرة عن رسول الله "ص" يوصي فيها باختيار أحسن الأسماء، منها : " إنَّكم تُدْعَون يوم القيامة بأسمائكم وأسماء آبائكم، فأحسنوا أسماءكم

  • R_I_F_I
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 02:11

    Je crois que ces consulats ne sont pas au courant que le Maroc a adopté une nouvelle constitution à une majorité écrasante qui stipule clairement et sans ambiguïté que la langue TAMAZIGHTE est la LANGUE OFFICIELLE du ROYAUME

    La mentalité de la minorité panarabiste typiquement bédouine à caractère tribale continue de provoquer les autochtones AMAZIGHS et dans tous les domaines

    C'est ce n'est pas du RACISME pire est simple c'est quoi ça alors?c'est ce n'est pas du sectarisme ce comportement c'est quoi ces agissements?ah pardon la xénophobie panarabiste est HALAL et au nom de l'islam,le militantisme et les droits des AMAZIGHS sont HARAM

    C'est dans ce contexte de défi lancé par les racistes,nous lançons un appel à tous les AMAZIGHS de prénommer toute la prochaine génération avec des prénoms Amazighs et les listes sont disponible et on verra comment les panarabistes vont gérer cette vague,on dirait que la bataille d'identité ne fait que commencer
    Les Amazighs sont chez eux au Maroc

  • amazigh
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 02:41

    أعداء البشرية ما يقومون به هؤلاء ،لايوجد هذا بالعالم بإسره،……للانسان الحق ان يسمي ما يريد عقله

  • مغربي
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 03:24

    يااخي سمي ابنك اية وهني راسك

    لماذا الناس يحنون للمتاعب ووجع الدماغ خير الاسماء ماعبد وحمد

    الله المستعان

  • je suis ce que je suis
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 04:26

    *Est-ce que vous pouvez nous dire qui est ces gens qui travaillent dans les consulats et les ambassades ? La plus part d’eux ce sont des arabes, oui c’est vrai, comment vous allez être bien servi? Mais je pense bien tôt le gouvernement sera amazigh Incha Allah et nous aussi en va commencer a inscrire que les noms amazigh c’est ca se que vous voulez, eh bien vous êtes bien servi messieurs les arabes. Naalou Achitane laissez le monde tranquille qu’il soit chrétiens, juifs ou autres, les gens ils sont arrivé dans la lune et nous en cherche ou en va mettre le point ?

  • moroccan100%
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 07:29

    why dont you name your son Mike or shimon or even bush….I really don't understand this AMAZIGH problem.Allah blessed you with Islam,name your son a muslim name as the prophet peace be upon him said the best names are like Mohamedand names that start with abdu…not Aylan

  • siman banti
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 11:11

    لا ياضابط الحالة المدنية انك تسبح ضد التيار .
    الأسماء الأمازيغية هي افتخار للمغرب ولهويته الأصيلة والأصلية.

  • منع الاسماء الاندلسية
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 11:54

    ادا كان منع الاسماء الامازيغية لابد منه فلتمنع الاسماء المنحدرة من الاصول الاندلسية كالفهري وبنيس وبنجلون وكليطو وغيرهم.ومن هو هدا العبقري الدي يختار للمغاربة اسماءهم ومن اعطاه هدا الحق.وكيف يسمح باشماء يهودية كفنجيرو وشماعو ولا يسمح باسماء عريقة في تاريخ هدا البلد ك ايور وتتريت .

  • عمر الزنايدي
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 12:00

    وعلاش مايسميش "أية" ويهنينا؟؟؟؟؟؟؟

  • marocain
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 12:07

    c'est facheux , et ils n'ont pas le droit d'intérdit n'import qu'il nom.

  • هشام
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 12:09

    لماذا اتهام القنصلية برفض الاسم . الامر يبدو جديددا على مكتب الحالة المدنية و يستدعي مراجعة الادارة المركزية للبث فيه. وعندما يتم رفضه من طرف من بيده القرار انذاك يصبح الاتهام ثابتا و يجب القيام بالاجراءات القانونية لانتزاع هذا الحق الدستوري. بهذه الطريقة ستتحقق العدالة و المساواة بين جميع المغاربة . انا مغربي من اصل عربي و مناصر للحقوق الامازيغية و لدينا اسم اية في العائلة و اسعدني ان اتعرف على المرادف الامازيغي لهذا الاسم الجميل و كذلك احزنني اني لا زلت اجهل الشيء الكثير عن نفسي و هويتي المغربية. تحيات من اية في المغرب/بريطانيا الى ايلان في المغرب/المانيا و مبروك للابوين.

  • samira99
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 12:27

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .قنصليّة المغرب ببرلين تمنع "أيلان؟ هذه هي البسالة.بكل صراحة خصهم البصري .

  • moro japanese
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 12:49

    amazigh is a noctorion emisis to civilisation for a sample fact that i've never heard of any amazigh conquer or a leader .
    now they star puping up like stinks on shiit all over the place
    now my question to all amazigh poeple
    if you're that miserable ,depressed and unhappy with your life in morocco, well pack and move to europe or another arab or a ahab country or further down africa, go find your happiness , don't stay in morocco, it doesn't serve you any purpose

  • LAHCEN
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 13:15

    Le père est fier d’être Amazigh et il a droit de nommé son enfant de prénom qu'il veut. et quelles sont les raisons du consulat pour lui défendre surtout dans la nouvelle constitution qui égalise entre lArabe et Tamazight?????????????????????

  • aziz
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 13:30

    Bien fait pour toi, ton fils porte la nationalité Allemende et puis c'est tout pourquoi tu vas dépenser l''argent chez les marocains pour qu'il les dépensent à l'étranger après (les responsables comme la ministre de la santé) diffuser please

  • IZEM LA3WARI
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 13:37

    DRISS EL BASRI EST TOUJOURS VIVANT .IL SE TROUVE EN ALLEMAGNE

  • KHALIL
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 13:47

    La diversite culturelle religieuse et linguistique au centre des discutions de tout genre n apporte rien, si la formation-continue des fonctionnaires fais defaut dans notre pays. comment voulez vous qu un "fonctionnaire" "khoubziste" applique des lois et des directives ?.

  • AMAZZAL JALAL
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 14:53

    les Amazighs (Berbères) sont victimes, comme de nombreux peuples, de discriminations liées à leur culture, leur Histoire, leur identité .Les parents amazighs, ainsi, n'ont pas le droit de donner de prénoms amazighs à leurs enfants.

    D’un coté ,l’état marocaine,le ministre de l’intérieure a déclaré qu' « il n'existe aucune restriction au choix des prénoms, ni aucune liste limitative pour la liberté des citoyens en la matière » et d'un autre coté, des agents d'état civil qui mentionnent, et qui basent leur décision de refus sur la liste autorisée de prénoms .En interdisant tel ou tel autre prénom amazigh, et l’inscrire auprès des tribunaux ,est l’histoire d'énerver les parents et de les inciter à faire « plus simple », autrement dit :choisir un prénom arabe pour leurs enfants.

  • AGHIRAS
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 17:52

    مواطن إسرائيلي يساوي 1200 عربي، وفق إغلاق أمس للبورصة السياسية، طبعا، فهل تستطيع الأنظمة العربية المحافظة على السعر الرائع للإنسان العربي، أم ستراه سيشهد انحدارا مستمراً، وينهار سعره نهائياً في المستقبل بمشيئة الله، ليصبح هذا الرقم للذكري والتاريخ؟ تلك الحقائق، التي اختبأت خلف مشاهد اللقاء، تكشف عن هول وفداحة وفظاعة المآل الحضاري والإنساني الذي وصل إليه حال من يسمون بالعرب من انحطاط وتقهقر ودونية وترثيث وترذيل للإنسان عبـّرت عنه الصفقة المهينة حيث وصل ثمن الجندي الإسرائيلي إلى ذاك الرقم المشؤوم، رأس جندي واحد بألف ومائتين مما تعدون يا عرب هذا الزمان وتجار الكلام؟ يا بلاش.

  • افزازي
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 18:27

    الكونغرس العالمي الامازيغي و التجمع العالمي الامازيغي وكل الجمعيات الامازيغية الوجودة في اروبا مطالبة بالتحرك الفوري ومساندة هدا الامازيغي وفضح هؤلاء العنصريون و اتخاد اشكال نضالية للضغط على هاته الاشكال وفضح اساليب التعامل مع كل ما هو اصلي و اصيل امام الجلس الاروبي لحقوق الانسان و ليعلم هدا الموضف انه يتقاضى راتبه من الامازيغ……وعلى هاته الحكومة التي تدعي ان لها شرعية- الصناديق ان تعلن لجميع المغاربة عبرالاعلام مشروعية و حق اختيار الاسماء لموالدهم.

  • achibane
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 18:31

    L'ANSAR ET OTMANI st les premiers responsables.q'attendent ils d'envoyer ce consul à l'enfer .ils ont dit souvent qu 'ils…..

  • RACH
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 19:24

    واش عرف هذا السيد ان اسم ايلان يهودي?اولا غير الضجة وخلاص الله يهدي الناس ديال الريف اوخلاص.

  • sarah
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 21:34

    c'est une ambassade et non un consulat.je pence que si il l'avait appeler hitler il lourait accepter.

  • BAHIMI
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 22:03

    لواه ،لواه،كل واحد حر يسمي ولادو باش بغا.فهذا الرفض من طرف الهيئة الديبلوماسية ،يعني واحدة
    من إثنين:إما أن هذه الإدارة مازالت تعمل بمقتضى الدستور القديم،أو أن هناك أوامر لفعل ذلك، وطبعا هذا أمر خطير لأن موقف الدستور الجديد من الأمازيغ واللغة الأمازيغية (اللغة بكل بساطة هي عبارة
    عن مجموع حروف،وكلمات،وجمل خاصةوأسماء…إلخ) لايقبل نقاشا أو تأويلا.ففي كل المناسبات فقد
    عبر أهل المغرب الأصليين عن وطنيمتهم،وعن تشبتهم بأهداب العرش الكريم.
    s il vous plait ne pas tirer la corde au dela de la limite من بعد نقع فيما لا تحمد عقباه.طبعا للمسؤولين كامل الحق في معرفة معاني الأسماء،لكي لاتكون جارحة،أو داعية للتفرقة…إلخ

  • مريم
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 22:54

    باركة من الديماغوجية الخاوية التي تهدف الى التفرقة وحولو ان تندمجو شوية انا أتحدث مع الامازيغ فإنكم انتم الذين تريدون الانعزال والتميز وكأنكم ليسو مغاربة وعرب انا اشك في مصداقية هذه القصة لأني اعرف الكثير المغاربة الذين يعيشون بالخارج وسمو أولادهم اسماء غربية وغير مسلمة في الحالة المدنية المغربية وبما أنكم تدخلون الى المغرب فبمجرد وصولكم للمطار قومو بسؤال البوليسي الديوانية وهو يعطيك الجواب وأذا افترضنا انها قصة صحيحة فهذا غير شي موظف عقلية قديمة عاطيها غير لسليت والنعاس وما علا بالوش انه ماكيناش شي لائحة اسماء مرفوضة كيفما كانو تيقولو في عهد البصري والحسن الثاني ان شاء الله تسميه حتى سطل دبر راسك ولكن باركا من استعمال هذه القصص والسبات باش instrumentaliser ايا كان الامازيغي هم مغاربة بحال طانجويين الصحراويين الفاسيين الرباطيين المراكشيين الزموريين الخ الخ المغرب تبارك الله شعب كبير وعظيم بالتنوع الثقافي أوا حتى انا بما أني رباطية كانطالب بنشر الثقافة الرباطية وتلقيين اللهجة ونقايم ديال رباطيات

  • محمد مسعاد
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 23:01

    لابد من التواصل مع جمعية الكفاءات لتسوية القضية …فالسفارة و الدبلوماسية نتعاون معها مند سنوات …و الكلام في الموضوع مبالغة …الدستور واضح و لا غبار عليه …

  • loubna
    الجمعة 13 يوليوز 2012 - 23:17

    ايلان اسم جميل والاجمل معناه
    للاشارة انا لست امازيغية

  • Mohamed TT
    السبت 14 يوليوز 2012 - 10:28

    جميع القنصولياة المغربية تقوم باستفزاز الجلية المغربية بسبب او بدونه
    لان القنصلية ليس لها مراقب مباشر
    وجدت كامل الحرية لتلعب بمشاعر المهجرين
    انها موجود لبيع الوتاءق فحسب وليس لها لي دور تفد به المهجر
    اما بنسبة الاسم فانهم يوردان صياد في ماء العكر
    المزيغيون هم سكان المغرب الأقدمون اي البربر
    فالقنص يعتبر القنصلي ملك الخصي يعمل ما يحلوا له

  • sifao
    السبت 14 يوليوز 2012 - 11:56

    قي عهد ادريس البصىري ، رقض كاتب الضبط تسجيل مولودي باسم امازيغي استنادا الى دورية صادرة عن وزارة الداخلية ، وما كان بوسعي ان افعل شيئا -في ظل المخزنية المتعفنة انذاك ، غير تسميته فعليا باسم امازيغي ، ولآن يبلغ من العمر 14 عاما ولا يعرف الا "إدير " كاسم له ولا احد يناديه بالاسم المسجل في كناش الحالة المدنية "الياس "، وكان لا بد ان يسألني عن هذه الإزدواجية وهذا الرفض ، فما كان علي الا ان اعرفه بتاريخ الامازيغ وعلاقتهم بالغزو العربي الاسلامي لاراضي ثمازغا وما يسمى بحروب الردة …
    ولو تمت الامور في هدوء لما كنت مضطراللدخول في التفاصيل ، هكذا يفتعل العرب المشاكل ربحا للوقت ولا يهمهم تاخرهم عن الاجناس الاخرى مادامت السلطة هي الهدف .
    عندما أصدرت الامم المتحدة قرار التقسيم بشأن فلسطين عام 1948 قالوا نريدها كاملة وسنلقي باليهود في البحر واليوم يفاوضون على 36% من الاراضي بدون جدوى .
    هكذا هم العرب جنس لا يقرأ ولا يستوعب دروس التاريخ.

  • AMAGOUS
    السبت 14 يوليوز 2012 - 12:56

    JE NE SUIS PAS ARABE ET JE SUIS PAS OBLIGE D'ETRE MUSULMAN.LES AMAZIGHS ONT TROP SOUFFERT DE LA DOMINATION ARABE.ET VOUS NOUS DITES POURQUOI NOUS AIMONS ISRAEL

  • chacal de doukkala
    السبت 14 يوليوز 2012 - 14:03

    ces racistes arabisés sont toujours contre le maroc et son amazighité,ces racistes provoquent les marocains,au monde entier y a pas de responsable qui marginalise les citoyens de son pays comme les gouvernements marocains de merde.malgré les racistes,les esclaves des vrais arabes et les élèves de la qawmajia ala kharabia les marocains savent bien leur histoire;leur amazighité et leur traditione et cotumes.
    VIVE notre roi
    vive tamazighte
    vive le maroc amazighe

  • عبده
    السبت 14 يوليوز 2012 - 15:13

    وجع الدماغ هو اللذي اصابك حتى لم تعد تستطيع ان تفرق بين المذكر والمؤنت، فآية اسم مؤنث، وإيلان بصيغة المذكر يصح ان نسمي به الذكور فقط.

  • abdo
    السبت 14 يوليوز 2012 - 16:37

    له الحق ان يسميه ما يشاء والله ان اراد ان يسميه اسم غربي سيرحبون به ما هده العنصرية.المغرب لن يتطور ابدا ما دامت العنصرية سائدا .وهدا يندر بخطر محدق عل هدا البلد. ايلان واية الاول امازيغي والثاني عربي ما من مشكلة كلنا مغاربة ونفتخر به والسلام عليكم.

  • Bencheikh
    السبت 14 يوليوز 2012 - 17:12

    Mohammed-2: Au vu de votre prénom, vos parents ont donc manqué de responsabilité. Est-ce que Mohamed est “non symbolique” ? Réglez vos comptes avec vos parents avant de donner des leçons à d’autres parents

  • L'amazigh marocain
    السبت 14 يوليوز 2012 - 18:14

    Oui c'est un tres bon nom j'ai bcp aimé nchallah je vai donner moi aussi des noms amazighs a mes enfants comme toi tu es arabe et tu donne prend un nom arabe j'ai le droit aussi de porter un nom amazigh oubien c pas lapeine pour les amazighs et c important pour les arabe?

  • أعربي و أعجمي؟
    السبت 14 يوليوز 2012 - 18:54

    نعم للأمازيغية كلغة و لكن إذا كنا مسلمين فيجب أن نختار لأبنائا الأسماء التي يحبها الله و رسوله و باللغة التي أختارها الله و رسوله و إلا لماذا كان الرسول صلى الله عليه و سلم يغير أسماء من كانوا يدخلون في الإسلام حتى الأن كل من يعتنق الإسلام يغر إسمه …أليست ألأسماء الغربية جميلة؟
    أنا اظنها حرب سياسية الهدف منها تشتيت عروبة و إسلامية هذا البلد.. تصوروا معي بعد جيلين لن نسمع إلا ايلان و هيلان و بيلان و حرية جنسية و أكل رمضان بالعلن و موازين في كل المدن …اللهم لا تواخدنا بما فعل السفهاء منا

  • مغربي وأفتخر
    السبت 14 يوليوز 2012 - 21:20

    قال العلامة بكر بن عبد الله أبو زيد – رحمه الله تعالى- في كتابه الماتع "تسمية المولود" :
    · شروط التسمية وآدابها

    الشرط الأول : أن يكون عربياً، فيخرج به كل اسم أعجمي، ومولد ودخيل على لسان العرب.

  • sarah
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 09:40

    Article 5

    L’arabe demeure la langue officielle de l’Etat. L’Etat Œuvre à la protection et au développement de la langue arabe, ainsi qu’à la promotion de son utilisation. De même, l’amazighe constitue une langue officielle de l’Etat, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception.

  • omar
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 13:03

    اقول لهذا الشخص نحن مسلمون وعرب اولا انا مثلا واعود بالله من قولة انا اسكن في منطقة امازيغية ولا اتكلم المازيغية ولااريد اولادي ان يتكلمون بها يا ناس نحن مسلمون وعرب ونحمد الله على هذه النعمة خير الاسماء ما حمد وعبد لماذا نغير ماانعم الله به علينا ونحن المسؤولون على ابناءنا

  • مغربية
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 18:48

    انا أرى ان الاسم لا يوجد به عيب (أيلان) اسم عادي مثله مثل ريان مثلا خصوصا ان الاسم معناه هو آية يعني ان الاسم لا يوجد به حرج من تسميته فنحن نجد مغاربه هنا بالمغرب يسمون اسماء اولادهم سواء بنت او ولد باسماء غريبة جدا جدا ولا نعرف ما معناه مثلا ( عفراء: اي متعالية وهو اسم لا يليق بصفات فتاة فالغرور و التعالي صفات غير مستحبه ) و مثلا : ( ناظلي : اسم لبناني وليس له علاقه بالمغرب واظن ان الكلمه بحد ذاتها محرجة ) اما هذا أيلان اسم امازيغي ويجب احترام اللهجه الامازيغيه واسمائهم.

  • عربية من ام امازيغية
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 19:13

    أؤكد للقراء الاعزاء أن مثل هذه الامور تقع وتثار وسوف تقع وتثار مستقبلا في حق أخوالنا الامازيغ – لانني من أم امازيغية – اذا لم يتم تعيين موظفين وأطر وكذا مفتشين مغاربة أمازيغ بمصالح الحالة المدنية لقنصلياتنا المغربية بالخارج ولو بشكل دوري حتى نتفادى الجهل بالامازيغية وبالتلي بمعاني الاسماء بالامازيغية الذي طال جل العاملين بمصالح الحالة المدنية بقنصلياتنا بالخارج والذين لانشك في حسن نواياهم ، والهدف هو أن تسير شؤون مصالح الحالة المدنية لجاليتنا بالخارج على أحسن ما يرام على غرار ما هو عليه الحال داخل أرض وطننا الحبيب. وهذا ممكن وسهل التحقيق خدمة للمصلحة العامة لافراد جاليتنا خارج ارض الوطن . ولهسبريسنا المحبوبة جزيل الشكر .

  • لغوي
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 19:28

    أريد أن أنبه إلى أن "إيلان" اسم يهودي يعني الشجرة في العبرية المعاصرة. ولهذا من حق القنصلية تطبيق القانون حتى لا تختلط الأنساب . أما اذا كان هذا الأب يفضل أن يسمي ابنه باسم عبري بدل أسماء المسلمين فما عليه إلا أن يقطع مع المغرب ومع الإسلام ويعيش في ألمانيا بدون أن ينغص عليه أحد اختياراته. كفى من هذه المطالب الرئيسة. فإما أن الإنسان مسلم آو ليس كذلك أما اللعب على وتر العصبية الضيقة فأمر يدعو للأسف

  • alghayour
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 20:38

    ne confondez pas nom et prénom les noms amazigh sont inscris dans l'etat civil exemple: ouchen=le loup ahizoun=le boiteux ahaqar =le corbeau etc…….cela veut dire que votre identité est préservée.mais les prénoms je rejoint l'idée du numéro 2 donnez lui un beau nom musulman en arabe pour qu'il ne soit pas la risée de tout le monde et le mettre dans une situation difficile dans l'avenir et svp ne mettez pas les lecteurs dans la confusion et accuser le makhzen de raciste.il ne veut que du bien pour tout le monde.

  • abdo007
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 22:30

    المغرب مشا خلا
    نريد بعض من حكومة إدريس البصري
    غير دابا طاكسي صغير هاز 4 تناس وداير مخالفة وكايهدر
    ولكن ماينفع مع بنادم غير الزرواطة
    إلى كانت الحرية هكا الله إلعنها حرية

  • alghayour
    الأحد 15 يوليوز 2012 - 23:19

    اما فما يخص كلمة ايلان التي جأت في تعليق هسبريس و قلتم أنها تعني اية
    فالامازييغ لم يسبق لهم ان نزل عليهم كتاب من السماء ليصبح هذا المصطلح
    متداول في الامازيغية
    اذا كانت هذه الكلمة تعني اية بتاسوسيت فانها تعني بتمازغية الاطلس المتوسط
    القُرْعَة:انوت ايلان تعني باللسان الدارج =نضربو العود
    لا تنسوا ان بعض العرب المستمزغون يتقنون الامازيغية احسن من الامازيغ
    المتشددون.

  • ريفي و أفتخر
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 01:24

    إلى من ينادون بالأسماء العربية، هل بالإسم العربي تتضمنني لدخول الجنة ؟؟
    وهل من شروط الإسلام أن يكون لديك إسم عربي؟؟
    هذا افتراء و كذب على الله يا من تتدعون الإسلام و قلوبكم متسخة بالنفاق و الحسد والحقد والعنصرية.
    هؤلاء القوم و نحن نعرفهم تمام المعرفة قد اتخذوا من الإسلام وسيلة من أجل الوصول إلى رغباتهم الدفينة و مصالحهم الضيقة.
    فليكن في علمكم يا عرب أننا ما بايعناكم علينا إلا لكونكم جئتمونا بالإسلام و جئتمونا مسلمين و هذا هو الشرط الذي بواسطته فضلناكم علينا لأن الأمازيغ أناس طيبون و ميالون للحق عبر التاريخ…لكن بذهاب ذلك الشرط لن نسمع لكم أبدا و لن تلعبوا بعقولنا مرة أخرى…و قد انكشف أمركم و حقيقتكم الرخيصة و من هذا الزمان فصاعدا ليس لكم علينا سلطان يا أصحاب الضمائر الرخيضة.
    أقسم بالله لأنني أحمد الله حمد كثيرا على كوني أمازيغي ريفي و لم أنتسب للجهلة و أرذل القوم على وجه البسيطة، فحمدا لك يا رب على هاته النعمة.

  • أمازيغي وأفتخر
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 04:20

    الناس مريضة بلهدرة الخاوية أشناهوا المشكل إلى سمى أية وهنانا واش المغرب ناقصاه مشاكل الله يهديكم المشاكل فداخل ونزيدوها بلخارج تاهوا, العالم فين وصل وحنا مدابزين على سمية خايبة تالامعاودة, لسلامين فبورما تايموتو بلألف وفلسطين وسورية ولعراق وزيدوزيد….. لله يهدي الجميع

  • ملاحظ
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 11:23

    مدا دليل علي ان هولاء الموظفون لا يعرفون ما يجري ببلدهم من تغيير ولا يعرفون حتي تغييرات الدستور

    امثال هولاء يجب ارجاعهم لانهم نسو بلدهم

  • moslim
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 12:59

    قرات الردود فما وجدت سوى التفرقة والشتات بين مسلمي البلد آلواحد على اتفه الاشياء العرب يتهمون الامازيغ والامازيغ يتهمون العرب ،و اسرائيلل تكونت من شتات الارض بالله عليكم ا تريدون حربا عرقية في المغرب

  • hmad n tkhyamt
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 18:43

    YEUSSED EST UN PRENOM AMAZIGH QUI M A ETE REFUSE AU CONSULAT DU MAROC A STRASBOURG FRANCE. ALORS QUE SA GRANDE SOEUR TEUSSED EST ENREGISTREE. MON FILS YEUSSED A ETE ENREGISTRE DANS L ETAT CIVIL FRANCAIS; ALORS QUE LES SERVICES MAROCAINS NE VEULENT PAS ; MOI JE SUIS FIER DE MES ORIGINES AMAZIGHS; MES ENFANTS PORTENT DES PRENOMS AMAZIGHS; SI QUELQUES ARABES MAROCAINS NE VEULENT PAS DE MON FILS EN TANT QUE MAROCAIN; IL N A PAS BESOIN DE LA NATIONALITE MAROCAINE POUR AFFIRMER QU IL EST UN MAROCAIN AMAZIGH . AYOUZ AUX AMAZIGHS SANS FRONTIERES

  • mohamed
    الإثنين 16 يوليوز 2012 - 20:00

    Amazighs et Arabes sont les derniers des soucis des nations, nous n'avons aucune influence

  • je suis ce que je suis
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 07:53

    C’est pour N40, est ce que vous savez que Omar est chrétien aussi renseigner vous il y a beaucoup de Omar au Mexique est ce que vous savez qu’il y a beaucoup de nom arabe juif, je m’arrête ici je ne suis pas professeur, mais simplement un citoyen amazigh qui n’a pas de nom chrétien et qui ne dit pas de mal sur personne.

  • panina
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 12:54

    et pourquoi ce nom et pas d'autre ce n'est que pour se différencier des autres,raisonnant les choses ya beaucoup de noms pour le bébé, et pensant à notre religion qui ne fait pas de différence entre les différents peuple

  • abdo
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 13:31

    أصبحنا اليوم واحلين غير ف الاسماء هاذا مزيان هذا خايب
    والشرفاء الى كنتوا بعقولكم سميو اسيدي براهيم حماد العربي محمد كما هي عادة الامازيغ الاحرار وأنا واحد منهم
    تتركون الاسماء في الارض وتبحثون عنها في السماء ,,, ايور تثريث تفوكت هل تعلمون أن هذا جهل مابعده جهل وتعصب ما بعده تعصب هذه جاهلية عمياء ماذا عساكم تقولون لربكم غذا انتم مسؤولون
    اتقوا الله في هذه الفتنة والتعصب فإن كنا لابد متعصبين فلنتعصب لديننا فهو حبل الله المتين الاتدوكون ان اليهودي والنصراني لن يسمي اسما خارجا عن دينه فبم إذا ندعي الاسلام ونخالفه في ابسط الاشياء؟؟؟

  • إبراهيم
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 16:35

    إذا كان إسم أيلان يهودي فإنه حتى موسى إلياس إبراهيم زكرياء ميمون…الخ أسماء يهودية, إذن لماذا الكيل بمكيالين يا من يعتبرون أنفسهم عرب مسلمين ؟؟!!!! و لكن أيلان الأمازيغية تشبه في النطق و الكتابة مع أيلان اليهودية فقط و لكن المـعنى الذي هو الأهم يختلف كثيرا.

  • laila
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 17:46

    Je pense qu'il a le droit de donner ce prénom à son enfant et ce même bien avant que la constitution ne considère l'amazigh langue officielle.
    Pour certains résidants à l’étranger et même des marocains résidents au Maroc et qui ne parlent pas l’arabe, ils ont le droit de choisir les prénoms avec leur langue maternelle ( amazigh) c’est un droit humain avant qu’il soit constitutionnel.
    Par ailleurs, je pense que nous noyons tous dans une goutte d’eau, nous avons des problème très urgents à résoudre, je pense que si on pose la question aux amazigh à quoi donner la priorité, je suis sûre qu’ils choisiront la santé, la justice, l’enseignement et l’équité sociale indépendamment des origines et des races.
    Ce sui nous importe tous, c’est vivre avec dignité et de la façon la plus honorables avec les moyens de notre pays.
    Je constate qu’actuellement que ce sujet fait la une, je pense que ce n’est pas du hasard, l’intention n’est certainement pas bonne,
    ( la suite viendra dans partie II)

  • ايلال
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 18:46

    " خير الاسماء ما عبد و ما حمد " ؟؟؟ المولودة انثى هل تريد ان يسمي ابنته , عبد الله او محمد اوعلي ؟
    ثم ما دخلكم انتم يسمي ابنته ما يشاء المهم ان لا يسميها مسيلمة الكداب او عبد الله بن سلول او قيس بن كلاب …
    الحقد و العنصرية يضران بالصحة و يتسببان في امراض السرطان

  • العروبي
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 21:13

    يقول احد الفرنسيين"عندما تبحث عن الامازيغي فستجده في الامازيغية,فهي وطنه" هذه المقولة قيلت في الخمسينيات من القرن الماضي,ولقد صدق ورب الكعبة,فلماذا هذه الايحاءات بالتعصب,ولماذا هذا الاحساس بالتميز والاختلاف,فكلنا من العالم الثالث من الامير الى الفقير,ومحاولة خلق وطن وهمي وتحميل الاخر المسؤولية التاريخية هو هزيمة في حد ذاته,فالمغاربة قاطبة,عربا او امازيغ او اجناس اخرى غير مصنفة تعيش جنبا الى جنب منذ قرون.
    المشكل هنا ليس هو حساسية الاسم,بل هو رد فعل عادي جدا من مجتمع لم يستطع ان يلملم كياناته ويحافظ عليها في اطار الوحدة.فالمجتمع المغربي اصبح مجتمعا استنفذت طاقاته ولم يعد ينتج سوى مزيدا من اسباب الدمار والخراب على نفسه,عاجلا او آجلا ستتمتعون باحكام الاقلية كما استفاذ منها الصحراويون من قبلكم,لكن ضع هذه النصيحة نصب عينيك"لا تستعجل الشئ قبل اوانه" فالتاريخ فيه هامش للعشوائية والارتجال.

  • التشد القبلي
    الثلاثاء 17 يوليوز 2012 - 22:16

    الله يهديكم يا بربر. راه العناد وخالف تعرف و الجنسيات الاوروبية لن تنفعكم
    لان اوروبا تعبت من كسلكم واجرامكم وان الرجوع الى الوطن لا مفر منه اما عجوزا مريضا او جثة هامدة في صندوق.لان الوطن الدي خدلتموه في الحياة يستقبلكم بصدر رحب في الممات.
    لا تنسوا ان موضف القنصلية الذي تنعتوه بالعنصري هو نفسه من سلمك جواز السفر عندما كنت راعي غنم في الجبال.
    ولا تنسى ان العرب الدين تتهمهم بالفساد هم من علمكم و اخرجكم من كهوف الجهل و الكفر. اما منع بعض الاسماء راجع لمرادفها الللااخلاقي في لغات اخرى وخير مثال اسم" ايور" يعني العضو الذكري للرجل.

    المرجو الاجابة بالعربية ومن اراد الترجمة الى لغات دول توجد بها بربر كثر فانا مستعد.

  • Samir Rifi
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 02:18

    سلام، ملى أ سيدي هاد أيلان ديالك معناها آية إوى سميها آية و هنينا، أولا غير حيت إسم إسلامي عربي مكترضاوش بيه، حسبنا الله و نعم الوكيل في الجهلاء الذين يريدون أن يمكرون ضد لغة دينيهم العربية الشريفة، من دون الأسماء كلها مجبارتو غير إيلان، الأسماء انقطعت من الدنيا صافي، و هاد البربرية عندكم في الدم كتبان،ماشي حشوما تستبدلو بما هو خير بأسماء غريبة تعود إلى حقبة الجاهلية الأولى كإستر عشتار و غير من الأسماء سميت في عهد الكفر و العياد بالله، سوف تحاسبون أمام الله على تسمية أبنائكم و بناتكم، و بالتالي يجب علينا تسمية أبنائنا و بناتنا أسماء إسلامية عربية بلغة القرآن، العلم نور و الجهل عار.

  • حسن
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 07:24

    يااخوتي المغاربة اتركوا هذه العصبية سواء امازيغي اوشيظمي اوسرغيني او ريفي او…. كلنا مسلمون ويجب ان نحافظ على لغة القران الذي نزله الله تعالى وننسى الصراعات والكراهيات فكيف سنتواصل مع العرب الاخرين ان ندرسهم الامازيغية وزيد او زيد….

  • خالف تعرف
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 12:52

    الريفي يصبح خطيرا عند وصوله اوروبا, يخدع و يصدر صورة سيئة عن المغرب.يجب العلم ان الجنسية الاوروبية لن تغير اللون ولا وسخ الدماغ.
    Le rifain devient pire en arrivant en Europe. Il trahit et il exporte une mauvaise image sur le Maroc. Il faut savoir qu’une nationalité européenne ne changera ni la couleur de peau ni la saleté des cerveaux.
    De rifijn wordt erger bij aankomst in Europa. Hij verraadt en exporteert een slecht imago over Marokko. Een Europese nationaliteit kan de huidskleur of vuil van de hersenen niet veranderen.
    The rifi is worse on arrival in Europe. He betrays and exports a bad image about Morocco. A European nationality did not change the color of skin or the dirt from the brains.
    El Rifino se agrava al llegar a Europa. Y él traiciona, exporta una mala imagen sobre Marruecos. Saber que una nacionalidad europea no va a cambiar el color de la piel o la suciedad del cerebro.

  • سؤال?
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 16:43

    انا مواطنة بربرية عن ابي و امي. فبعدما كنت احب شابا لمدة 4 سنوات و اردت الارتباط به,عارظ والدي هدا بدعو انه ليس بربري. تزوجت بعدها مند سنتين برجل امازيغي متشدد اكثر من ابي. والان انا حامل مند 3 اشهر, بعد الكشف عن جنس الجنين,علمنا ان المولود دكر. و اصر زوجي ان نسميه ايور, لكن صديقتي نصحتني ان اغير هدا الاسم بدعوى انه تصغير لكلمة اير وهدا يعني قضيب الرجل. هو قهل فعلا هدا الاسم له مرادف بلغات اخرى خصوصا و انني كنت انوي السفر دات مرة الى مصر. شكرا هسبرس.

  • منصف
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 19:38

    أين يكمن المشكل؟ هو أن لهذه الموجة "الأمازيغية" عقدة نقص تجاه الغير الناطقين بالأمازيغية ويضعون أسماء لمواليدهم ليس بهذف نبيل كما يبدوا، وإنما بهذف إعادة الإعتبار إزاء مركزية اللغة العربية في المغرب، وهذا مشكل نفسي ينبني على الإحساس بالدونية والدليل فهم لايخافون على الهوية المغربية من الإندثار أمام موجة العولمة التي تفترض التكثل بل يسعون إلى فصل إرتباطهم بالمغاربة العرب، بل يوجد منهم من لايقبل أن يتحدث بالعربية وهذه قمة العنصرية .

  • مريم
    الأربعاء 18 يوليوز 2012 - 20:54

    اذا الامازيغ يحسون بان التاريخ لم يكن منصفا معهم فنحن الان في عصر أخر والمغرب لا يحتاج الى هذه البلبلة والتفرقة ومحتاج لجميع فصائل شعبه من طنجة الى الكويرة فدعوكم من هذا اليوم اذا السؤال لماذا هذا التشدد والرغبة في ايقاف البيضة في الطاس ايوا سمي ولدك إيلان ولا فرتلان هذاك سوقك ولكن ماتياس تصدع لينا رأسنا ودير لينا الاشهار المشكل ديالك يمكن يتحل بسرعة كاتب الوزارة

  • c moi
    الخميس 19 يوليوز 2012 - 03:40

    التعليقان رقم 41 و 42 ماكاينا حتى اية او حديث كتوجب ولا كتفرض على الانسان يغير لغته باش يتسمى مسلم ولا تفرض عليه يتسمى باسم عربي باش الاسلام ديالو يتقبل بدليل ان العديد من الصحابة بقوا على سمياتهم اللي كانوا عندهم قبل الاسلام ومنهم من يحمل اسماء حيوانات وعلاش المسلمين فتركيا ولا ايران ولا غيرها من المناطق فالعالم مازالين محافضين على اسمائهم ولغتهم ومسلمين كثر من العرب ايوة بدلو معكم حتى اسماء المدن راهم اسماء امازيغية غير اسلامية ولا حتى هادي غاتنكروها.وباراك ما تكدب على ريوسكم الحق ديما تايجي واحد النهار و تايعاود يبان

  • يحيى
    الخميس 19 يوليوز 2012 - 14:27

    في جميع دول العالم يجود كتاب فيه اسماء ولا يسمحون ان تسمي ابنك
    اسم يضحكون عليه في المدرسة فيصيب الطفل بالكأبة والحزن اسم طارق
    اسم جميل وهو اسم امازيغي يشهد لصاحبه التاريخ ويشهد عليه جبله جبل طارق بن زياد الذي فتح الاندس وهو صاحب الكملة المأثورة البحر ورائكم
    والعدو امامكم إلى اين المفر !

  • احمد سالم ولد اعبيد
    الإثنين 23 يوليوز 2012 - 18:34

    هذه الاسرة لها الحق في اختيار الاسم الذي تريد.فهذا ليس حرام وليس مكروه….ويجب علينا ان نكثر من التسامح و نحن في هذا الشهر المبارك….ويجب على المسؤلين ان يمنعوا مايستحق المنع…وان يساعدوا الجاليات في حلحلت مشاكلهم المشروعة.

  • rachid
    الثلاثاء 24 يوليوز 2012 - 05:43

    si on parlons sur l'islam où les islamistes de ''Abdenebi'' et qui dit khashom lebsri ngolliha:

    عندما تكون قضيتك شرعية و لها أساس تاريخي، فمهما طال الزمن فستطفو إلى السطح

  • salam
    الثلاثاء 24 يوليوز 2012 - 12:07

    يجب تطبيق الدستور المغربي على أرض الواقع
    وأيور او صفاء أو نوميديا . هي من أسمائنا القديمة. المهم هو انها من ثقافتنا ومن صلب هويتنا

  • Farida
    الأربعاء 25 يوليوز 2012 - 02:12

    I agree with the decision of the consulate. If the parents want to register their kid with the Moroccan Consulate the name given should reflect the parents' origin: Morocco, and as such the name should be arabic. My kids are american and they both have muslim names . That's what separates us from the rest of the world: our religion and arabic heritage.

  • manouch
    الخميس 26 يوليوز 2012 - 18:03

    a voir le nombre de commentaires je comprens mnt que les marocains aiment ce genre de debat doustour est la pour repondre a ts ces problemes l'amazigh il peut donner le nom qu'il veut car le juif marorain ne peut pas donner mohamed a son fils c la liberte ds le dousouril n'a qu'a former nos fonct .

  • agzennay
    السبت 28 يوليوز 2012 - 13:31

    ⵟⴰⵎⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵜⵙⵙⵅⴷⴰⵎ ⴷⵉ ⵍⵇⵓⵏⵙⵓⵍⵢⴰⵜ ⵉⵏⵙ ⴷⵉ ⴱⵕⵕ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⴻⵏ ⵎⵉⵏ ⵉⵜⵡⵇⵉⵄⵏ ⵣⵉ ⵊⵊⴷⵉⴷ ⴷⵉ ⵍⵉⴷⴰⵔⴰⵜ ⵏⵙⵏ. ⵟⴼⴼⵖ ⴷ ⵛⴰ ⵏ ⵍⵎⵕⵚⵓⵎ ⵏ ⵍⵡⵉⵣⴰⵔ ⵔⵅⵜⵓ ⵛⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷⵉ ⵎⵉ ⵏⵏⴰⵏ ⵀⴰⵇⴰ ⴰⵎⵖⵕⴰⴱⵉ ⵉⵎⴽⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵎⴰ ⵜⴰⵕⵡⴰ ⵉⵏⵙ ⵎⵉⵣⵉ ⵎⴰ ⵉⵅⵙ. ⴰⵛⴰ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵉ ⵅⴷⴷⵎⵏ ⴷⵉ ⵍⵉⴷⴰⵔⴰⵜ ⵜⵉⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⵯⵊⵏ ⵅ ⴷⵇⵇⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵍⵉⴷⴰⵔⴰⵜ

  • RACH
    الثلاثاء 31 يوليوز 2012 - 17:31

    شوفو ليكم العلاج باش تبراو من هذ المرض

  • الحسين نيت طاور
    الثلاثاء 28 غشت 2012 - 23:27

    اولا و قبل كل شيء هنيءا لك و لعاءلتك الكبيرة و الصغيرة.
    و تكفيني قولة سيدنا عمر متي استعبدتم الناس و قد ولدتهم امهاتهم احرارا.
    اللهم اشفي ادارتنا مما عشش في عقولهم امين

صوت وصورة
آراء مغاربة في لقاح كورونا
السبت 23 يناير 2021 - 15:41

آراء مغاربة في لقاح كورونا

صوت وصورة
أسرة تحتاج السكن اللائق
السبت 23 يناير 2021 - 14:52

أسرة تحتاج السكن اللائق

صوت وصورة
كروط ومقاضاة الداخلية لزيان
السبت 23 يناير 2021 - 13:31

كروط ومقاضاة الداخلية لزيان

صوت وصورة
محمد رضا وأغنية "سيدي"
السبت 23 يناير 2021 - 11:40

محمد رضا وأغنية "سيدي"

صوت وصورة
صرخة ساكنة "دوار البراهمة"
الجمعة 22 يناير 2021 - 23:11

صرخة ساكنة "دوار البراهمة"

صوت وصورة
عربات "كوتشي"  أنيقة بأكادير
الجمعة 22 يناير 2021 - 20:29

عربات "كوتشي" أنيقة بأكادير