بنجلون: الفصحى ضرورية.. والعامية ليست حلا

بنجلون: الفصحى ضرورية.. والعامية ليست حلا
السبت 3 ماي 2014 - 21:10

أكد الكاتب المغربي الفرانكفوني، الطاهر بنجلون، أن “العربية الفصحى تربط المغرب بعمقه العربي”، مبرزا أن “استعمال العامية سيقطع صلة المغرب بالعرب”.

ودعا الروائي المغربي، خلال الصالون الأدبي لـ”مقهى البريد” في مدينة مراكش، إلى “تعليم الفصحى والأمازيغية، مع فتح الباب أمام لغات أخرى، خاصة الإنجليزية، حتى نمكن أبناءنا من سبل تحصيل المعرفة الإنسانية”.

ولفت الكاتب ذاته منبها إلى أن “العامية ليست هي من سيحل المشكلة اللغوية في المغرب”، مشددا على أن “الفصحى هي الأساس”، وذلك في سياق الجدل الدائر منذ فترة بالبلاد حول أحقية تعليم اللهجة العامية في مستويات التعليم.

وتطرق بنجلون أيضا إلى قضية فلسطين، وقال هي “جرح في قلب العالم، وليس العرب فقط”. وانتقل للحديث عن الوضع في سوريا، مشيرا إلى أن بشار الأسد يحظى بدعم إيران وحزب الله وروسيا، بشكل خاص، منتقدا الأمم المتحدة والمجتمع الدولي.

‫تعليقات الزوار

17
  • انيس
    السبت 3 ماي 2014 - 21:31

    بلاد العرب اوطاني من الشام لبغداد ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان ومن خلال نظرة على بحث القبائل العربية بالمغرب واصولها النجدية ةاليمنية يزداد ارتباطنا بالعروبة و الاسلام وببني قومنا على امتداد وطننا العربي من محيطه لخليجه مصير واحد ومستقبل

  • مغربي عربي أمازيغي
    السبت 3 ماي 2014 - 21:34

    من يستفيد من إذكاء الصراع بين الأمازيغية و العربية غير المفرنسين عملاء فرنسا لاستمرار هيمنتها على مستعمراتها ثقافيا و اقتصديا .. في وقت ينكمش فيه الدور الفرنسي و تتراجع فيه كمية الأبحاث والانتاجات العلمية و حتى الأدبية بالفرنسية .. لهذا أرى من بين بنود الإصلاح التعليمي المنتظر مراجعة تدريس الفرنسية كلغة ثانية و التخلص من التبعية للمناهج الفرنسية و تعويضها بالأنجليزية كلغة ثانية بعد العربية في انتظار تطوير الأمازيغية لتحتل مكانتها .. تكليف فريق موسع متخصص لترجمة كافة الأبحاث و المستجدات مع إعطاء المفاهيم مدلولات محددة حتى لا نسقط في كثرة التعاريف و الصطلحات الفضفاضة ونبتعد عن الجوهر ..

  • Fassi
    السبت 3 ماي 2014 - 21:46

    أضحكتني جملة عمقه العربي ، سؤوال يحيرني لمدا تتشبتون في العروبة و أنتم تعرفون جيدا أنكم لستم عرب و لن يعتبركم العرب يوما منهم حتىلو بعتم شرفكم و نكرتم هويتكم ؟؟

  • ahmed mhadin
    السبت 3 ماي 2014 - 22:06

    على الاقل نعمل على تحسينها بما ان الجهل و الامية منتشران بشكل مخيف في مجتمعنا عكس ما تحاول دولتنا الترويج له للدول الاوروبية كي تشفق عليها و تقرضها.

  • moha
    السبت 3 ماي 2014 - 22:24

    Cher monsieur BENJELOUN, vous défendez le Maroc francophone, pas comme KATIB YASSINE qui considère que la langue française est un butin, pour dire aux français que nos les amazigh nous ne sommes pas des français
    mais vous, vous défendez l'arabe pour dire aux arabes que les marocains sont des arabes, le cheval marocain est arabe le chien le SLOUGUI marocain est arabe, la terre de l'Afrique de nord est arabe, l'histoire l'identité la civilisation de Maroc sont arabe ….ECT le litéraire africain disait il faut savoir d'où on vient pour savoir où on va
    vous mettez la langue amazigh juste pareil que le dialecte marocain pour se monter que vous êtes ouvert est cultivé, mais les marocains savent faire la différence entre le vrai et le faux marocain
    est ce que vous avez un point faible vous êtes fière d'être français, mais je ne crois pas que vous soyez fière d'être amazigh
    les hommes de la culture sont fières de la diversité culturelle du Maroc

  • رضا
    السبت 3 ماي 2014 - 22:34

    نعم العربية الفصحى هي اللغة الوحيدة في المغرب التي تستحق التعميم
    فالعامية لا قيمة لها إلا في المعاملات اليومية الدارجة لا قواعد لها و متعددة الأشكال.
    الفصحى لغة القرآن و الإنتاج و هي سبب العصر الدهبي الدي عرفه المسلمون من الصين إلى فرنسا.
    و إن كنا براغماتيين فالعربية الفصحى هي اللغة الرسمية ل ما يفوق 350 مليون نسمة دون دكر التشاد و إريتيا و الصومال الدول الأفريقية + إسرائيل.
    يعني هي لغة المستقبل و هدا ما إستنتجه الإنجليز فقرروا تعليمها لأبنائهم لفتح هدا السوق غير المستغل و الواعد.
    المغرب لابد من الحفاظ على اللغة العربية الفصحى فهي لاتينية بالنسبة للشرق الأوسط و شمال إفريقيا لغة الدين و المعرفة.
    ويجب وضع إستراتيجية بعيدة المدى تمكن من تطوير اللغة لتدريس الطب و العلوم بها كاما فعلت تركيا و ماليزيا محدودة السكان صاحبة 180 مليار دولار من الصادرات .
    -و تبديل مكان الفرنسية بالإنجليزية بطريقة تدريجية كما فعلت جميع دول العالم المحترمة لأن كمية المعلومات بالإنجليزية غير محدودة مقارنة مع الفرنسية – فمثلا يجب علي ترجمة أبحاث من الإنجليزية إلى الفرنسية حتى أقوم بواجبات في مادة التسويق/التسيير.

  • zine
    السبت 3 ماي 2014 - 22:39

    Nous sommes fiers de notre arabe marocains et tout les dialectes de notre pays .puissions nous e'loigner ces critiques qui ne feront que tisser les divergences entre connunaute'.

  • Salim salam rifi
    السبت 3 ماي 2014 - 22:49

    هؤلاء هم المساندين الرسمين للعروبة و من يمثلها في المغرب إنهم أزلام الفرانكفونية إخوان القومجيين العرب في الرضاعة من أمهم فرنسا فهدفهم واحد إقبار الموروث الأمازيغي بدءا من نسف رموز المقاومة الأمازيغية و انتهاءا بتهميش و إقصاء و آستبعاد كل ما له علاقة بالأمازيغية و عليه فإن كل الإتهامات الجاهزة و المستهلكة و المفركة التي يحاول المحسوبين على التيار القومجي العربي العنصري إلصاقها بالأمازيغية و برموزها و حركاتها و جمعياتها و الترويج لها و محاولة جعلها لصيقة بهم من قبيل تهمة الصهينة و تلقي الدعم المالي و المعنوي من الخارج وو و غيرها من الإتهامات هي في الحقيقة تنطبق تماما على المشروع القومجي العربي في المغرب الذي يتلقى تمويلا من المشرق على شكل هبات و ايضا من الغرب الإستعماري في شكل قروض و إعانات لدورهم في حماية المصالح الحيوية للإمبريالية الفرنسية بعد أن مكنتهم الأخيرة من مقاليد السلطة .أنشري يا هيسبريس

  • الشفرة المغربية لاتعلم ...
    السبت 3 ماي 2014 - 22:55

    علي كمغربي قح إتقان ثلاث لغات والباقي فرض كفاية تبقى للمضطر الاختيار لما يناسب ظرفه ومكانه 1-اللغة العربية لفهم القرآن وسنة رسوله بطلاقة 2- لغة الامازيغيةلغة الأصل والهوية وإتقانها ،فمن لا اصل له لا أصل له .3- اللغة العامية المغربية شفرة المغاربة والمتعامل بها في الواقع المغربي وتطويرها وتقليمها بجميع المصطلحات الجميلة والقريبة للغات الحية والعالمية دون تعليم فهي تعاش بأكبر مدرسة وهو المجتمع…

  • عبد الرحيم
    السبت 3 ماي 2014 - 23:13

    اي زمان كنت الامزغية تدرس فهي فمثله مثل الدرجة بدون نفاق او اصبحتم تخافون من ابو علمان

  • أسامة
    السبت 3 ماي 2014 - 23:31

    الله يرحم والديك على هاد الكلام
    أي عقلاني سيصل لما قلته و لو كان هواه فرنكفوني ﻷن الفرنسية تكرس التبعية

  • zorif souss
    السبت 3 ماي 2014 - 23:53

    الأحرى أن يبدأ بتعريب أعماله و أبناءه إن كان فعلا يؤمن بما يقول. أما نحن فمتشبتون بلغة الأرض و الهواء للا تمازيغت.

  • wa7d seyed
    السبت 3 ماي 2014 - 23:55

    مع انه كاتب فرانكفوني الا انه لم ينصح بتدريس اللغة الفرنسية

  • عابر سبيل
    الأحد 4 ماي 2014 - 00:02

    حالة الفصام العقلى و العمى الجزئي لذا بعض المعادين للغة العربية تجعلهم لا ينتبهون أن كل المواضيع التي يعلقون عليها في هذا المنبر هي مكتوبة بلغة عربية فصحى، و ربما لم تكن لتصل إلى هذا الكم من القراء لو كانت بلغة أخرى، فاللغة العربية بها أكثر من 12 مليون كلمة، و هنالك ما يربوا على 10000 كلمة إسبانية من أصل عربي، و هي إحدى اللغات الست الرسمية بالأمم المتحدة، و تحتل المرتبة السادسة في عدد المستعملين بالشبكة العنكبوتية، فضلا أنها اللغة المشتركة بين كل المسلميين، فكل مسلم يقوم للصلاة في مشارق الأرض و مغاربها سواءا كان متعلما أو حتى إميا فهو يؤدي صلاته بلسان عربي مبين

  • Mohamed
    الأحد 4 ماي 2014 - 00:03

    مع احترامي للكاتب الكبير لكن تدعيم العلاقات مع اوروبا و دول المغرب الكبير اكتر فائدة لنا من خلق روابط مع دول و عشائر ديكتاتورية
    لا اريد ان اكون عربي و لا اريد لبلدي ان يكون عمقه الحظاري مرتبطا بالخليج

  • Papillon
    الأحد 4 ماي 2014 - 03:59

    أفتخر لكونك كاتبا مغربيا حصد العديد من الجوائز الدولية،وحفر إسمه بحروف من ذهب في عالم الرواية.ومازلت أحتفظ برواية "ليلة القدر"لأكثر من 20 سنة،يسعدني رؤية مغاربة ناجحون في كل المجالات،مهذبون،يحسنون لغة الحوار، يحترمون آراء الآخرين، محاربون للأمية والجهالة، مبدعون في نقش أسرار الأصالة، أحبك وطني، وأحب كل من أحبك،وأصفح لكل من أساء إليك.

  • أبو عصام
    الأحد 4 ماي 2014 - 10:22

    مع كل تقديري للكاتب الكبير الطاهر بنجلون فموقفه هذا لا يستند إلى معطيات علمية … أما حكاية العمق العربي فبالإضافة إلى ما تثيره من جدل خاصة من جانب إخواننا الأمازيغ فليست اللغة هي ما يححفقه ولكن وحدة الرؤى والتنمية الاقتصادية والتكنولوجية الثقافية، فالدول الأوروبية تشكل وحدة حقيقية رغم اختلاف لغاتها

صوت وصورة
نظرة حقوقية لمدونة الأسرة
الأربعاء 27 مارس 2024 - 19:35 4

نظرة حقوقية لمدونة الأسرة

صوت وصورة
نتائج "بارومتر الصناعة المغربية"
الأربعاء 27 مارس 2024 - 19:15

نتائج "بارومتر الصناعة المغربية"

صوت وصورة
الفهم عن الله | الاحتضان الرباني
الأربعاء 27 مارس 2024 - 18:00

الفهم عن الله | الاحتضان الرباني

صوت وصورة
نصومو مرتاحين | مشاكل الأسنان
الأربعاء 27 مارس 2024 - 17:00

نصومو مرتاحين | مشاكل الأسنان

صوت وصورة
البياض يكسو جبال مودج
الأربعاء 27 مارس 2024 - 12:15 2

البياض يكسو جبال مودج

صوت وصورة
مغاربة والتعادل مع موريتانيا
الأربعاء 27 مارس 2024 - 01:07 20

مغاربة والتعادل مع موريتانيا