ماحي بنبين يفوز بجائزة الرواية العربية

ماحي بنبين يفوز بجائزة الرواية العربية
الأربعاء 5 ماي 2010 - 14:00

تسلم الروائي المغربي ماحي بنبين جائزة الرواية العربية بباريس، التي تمنح لأفضل الروايات العربية التي تم نشرها هذه السنة بفرنسا.


وقد سلمت جائزة الرواية العربية، في طبعتها الثالثة، أمس الإثنين بمعهد العالم العربي لكل من ماحي بنبين، عن عمله “نجوم سيدي مومن” (فلاماريون)، والكاتب الجزائري رشيد بوجدرة عن روايته “أشجار التين الشوكي” (غراسي).


ويتم منح هذه الجائزة، التي تندرج في إطار المبادرات الثقافية لمجلس السفراء العرب المعتمدين بفرنسا بشراكة مع معهد العالم العربي، للأعمال الأدبية عالية القيمة المكتوبة بالعربية والمترجمة إلى الفرنسية أو المكتوبة مباشرة بالفرنسية.


وتم اختيار المتوجين من قبل لجنة ضمت على الخصوص السيدة هيلين كارير دونكوس، رئيسة شرفية، والسادة دومينيك بوديس والطاهر بن جلون وبيير برونيل وإلياس صنبر.


وأوضح الفنان متعدد المواهب بنبين، في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، أن المخرج نبل عيوش سيحول “نجوم سيدي مومن”، وهي دراما مستوحاة من تفجيرات الدار البيضاء (مايو 2003)، إلى عمل سينمائي.


أما في “أشجار التين الشوكي”، فيحكي رشيد بوجدرة عن مصير رجلين، كانا جنبا إلى جنب على متن رحلة من الجزائر إلى قسنطينة، وهو مصير لا يختلف عن مصير بلد برمته.


وأحدثت جائزة الرواية العربية سنة 2008، وتبلغ قيمتها 15 ألف أورو، وتروم، من خلال تتويج أفضل روائي موهوب، توطيد الحوار الثقافي بين العالم العربي وفرنسا بإبراز الأدب العربي المترجم أو المكتوب بالفرنسية.


ويدعم مجلس السفراء العرب بقيادة دينا قعوار، سفيرة المملكة الأردنية الهاشمية وعميدة السفراء العرب بفرنسا، بقوة هذه الجائزة التي تهدف إلى تعزيز وتقوية العلاقات الثقافية بين فرنسا ومجموع البلدان العربية.


يشار إلى أن جائزة سنة 2008 عادت للروائي اللبناني إلياس خوري، أما جائزة السنة الماضية فعادت للكاتب المصري جمال الغيطاني.

‫تعليقات الزوار

2
  • tarik
    الأربعاء 5 ماي 2010 - 14:04

    ديرو بحالو ولا هدا ما عندكم ما تقولو عليه؟؟؟؟

  • Amyra
    الأربعاء 5 ماي 2010 - 14:02

    Salam Mahi,
    d’abord félicitation. Un prix bien mérité même si j’ai pas encore lu l’histoire.
    vous êtes productif et particulier ! parce que tu fais les choses par amour! on dirait un beau mélange de culture marocaine /marakchi et de vouloir passer un message, tes tableaux sont un peu tristes… ça me fait peur parfois et penser un peu – en dehors des couleurs – à l’exil, à l’injustice , aux militants,
    aux gens qui ont choisi d’immigrer mais ils ont chaque jour le regret de quitter le quartier?
    As-tu quelque chose pour la femme !Bravo.continue !

صوت وصورة
احتجاج تلاميذ ثانوية فرنسية
الجمعة 29 مارس 2024 - 00:30 1

احتجاج تلاميذ ثانوية فرنسية

صوت وصورة
شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر
الخميس 28 مارس 2024 - 23:00 2

شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر

صوت وصورة
فواجع النقل المزدوج
الخميس 28 مارس 2024 - 22:15 3

فواجع النقل المزدوج

صوت وصورة
تقنين التنقل بالتطبيقات
الخميس 28 مارس 2024 - 19:55 11

تقنين التنقل بالتطبيقات

صوت وصورة
الفهم عن الله | إصلاح العيوب
الخميس 28 مارس 2024 - 18:00

الفهم عن الله | إصلاح العيوب

صوت وصورة
وزير النقل وامتحان السياقة
الخميس 28 مارس 2024 - 16:02 6

وزير النقل وامتحان السياقة