24 ساعة

مواقيت الصلاة وأحوال الطقس

19/11/2019
الفجرالشروقالظهرالعصرالمغربالعشاء
06:3108:0013:1816:0218:2619:44
الرطوبة : %50
الرياح : 50km/h
20° 10°
20° الدارالبيضاء
20°
الأيام القادمة
الثلاثاء
الأربعاء
الخميس
الجمعة
السبت

النشرة البريدية

اشترك الآن في النشرة البريدية لجريدة هسبريس، لتصلك آخر الأخبار يوميا

المرجو التحقق من صحة البريد الالكتروني

إشترك الآن

استطلاع هسبريس

هل تؤيد إسقاط الفصول المجرّمة للحريات الفردية من القانون الجنائي؟

قيم هذا المقال

0

كُتّاب وآراء

Imprimer
الرئيسية | فن وثقافة | جوخة الحارثي تنال جائزة "مان بوكر الدولية" بلندن

جوخة الحارثي تنال جائزة "مان بوكر الدولية" بلندن

جوخة الحارثي تنال جائزة "مان بوكر الدولية" بلندن

تمكنت الروائية العمانية جوخة الحارثي من الفوز بجائزة "مان بوكر الدولية" بلندن، إثر تتويج روايتها "سيدات القمر"، التي ترجمتها مارلين بوث إلى الإنجليزية بعنوان "سلستيال باديز أجرام سماوية"، كأفضل عمل أدبي مترجم للإنجليزية، وهي المرة الأولى منذ أنشئت "مان بوكر الدولية" في 2005 التي يفوز فيها كاتب(ة) عربي(ة) بالجائزة.

وقالت بيتاني هيوز، رئيسة لجنة التحكيم، إنّ "الكتاب يستولي على العقول والقلوب بنفس المقدار"، مشيرة إلى أن "كتاب الأجرام السماوية يتناول القوى التي تقيّدنا وتلك التي تحرّرنا"، واصفة الترجمة بـ"الدقيقة والشاعرية".

وبلغت قيمة الجائزة المالية 50 ألف جنيه إسترليني، أي ما يعادل 58 ألف أورو تقريباً، تقاسمتها الحارثي مع مارلين بوث، البالغة من العمر 64 سنة، وهي أكاديمية أمريكية.

يُشار إلى أن "سيدات القمر" تروي حياة ثلاث شقيقات يشهدن على التطور البطيء في المجتمع العماني بعد الحقبة الاستعمارية، وتُعتبر كاتبتها جوخة الحارثي، البالغة من العمر 40 سنة، أول روائية عمانية يترجم لها عمل إلى الإنجليزية.


الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي هسبريس

الإشتراك في تعليقات نظام RSS تعليقات الزوّار (0)

المجموع: | عرض:

أضف تعليقك

من شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم.