تعليقات الزوار
26
الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي هسبريس
-
23:13
النقابة الوطنية للصحافة تذكر بـ"المهنية"
-
22:53
ماكي سال يلتقي رئيس السنغال المنتخب
-
22:22
زيادة رسوم ثانوية فرنسية تثير الغضب
-
21:49
دوري كرة القدم يشهد تلاعبات بالجزائر
-
21:16
شفيق يرأس "آيت سيدي داود" في الحوز
-
20:52
تقرير يرصد الدعم الإيراني للبوليساريو
-
20:28
صيادون مغاربة ينبهون لنفوق صدفيات
-
19:17
لجنة "الفيفا" تتفقد ملعب مراكش الكبير
-
18:20
مجلس الحكومة يقر تعييناتٍ بمناصب عليا
-
18:08
"الهاكا" تدعو إلى "مضامين إعلامية آمنة"
-
17:51
نشرة جوية إنذارية من مستوى يقظة "أحمر"
-
17:27
قرار محكمة العدل الدولية حول "حرب غزة"
juste en regardant cette vieille dame qui me rappelle ma grande mère
cette génération de sincérité de
النية
la richesse va disparaître avec eux
il faut que ce gouvernement prenne des décisions pour lutter contre ces voyous mafieux qui risquent de nous produire la non stabilité dans notre cher pays
le peuple pourra supporter , mais un jour il va se défendre avec ses propre moyens, ce jour là il y aura que de l'anarchie
je ne comprends pas même les gendarmes se mêlent de ce qui est des droits , c'est la fonction de la justice qui doit être neutre et juste.
enfin ça m a fait plaisir d’entendre cette pauvre dame en ma langue maternelle elle m'a rappelé des souvenirs
je suis sure que les gens de cette région s'ils vont voir cette vidéo vont bouger, car pour nous cette génération c'est une génération des saints
حذاري ثم حذاري
cette vieille dame vaut mille fois ces voyous
يا لححسرتنا مادا سنقول للاجيال القادمة التي ستقود التغيير اكنا سكارى ام اننا عميانا قبل ان يصل دلك الوقت اقول واعترف بجبني حيث لم استطع أن أفعل شيء لأغير من هدا الواقع المذل الذي نعيشه.الى متى سيستمر بنا هذا الوضع والى متى سيظل يستحمرونا ويضحكون على ذقوننا اما آن الاون لهم أن يسمعوا إلى اصواتنا قبل ان تاتي الثورة
See !!!!, this is why Morrocans need the right to carry
Guns ?.
Most of US are illeterat- tartar- , we do not know
the Law and The Moustasharin Know it All =
They Lie to US, take our Land then Bring the
AJJADARMIA to apply the law.
اعطيونا الحق ف الفرادئ واجي تشوفو واش يبداو يخمم موو قبل ما يصايدونا ب قوالب القانون اللذي لا نعرف شيئا عنه.
The only Law is the law of the Gun.
svp qlq un peut traduire c quoi la repproche de cette grande mere.
meme si la fille a abourder sujet mais histoire de terre c est la g m qui sache
ياسادة قولوا محنة الشعب بأكمله وليس محنة مي حليمة وحدها
لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم ان الله يمهل ولا يهمل يقول الشاعر: لا تظلمن اذا ماكنت مقتـدراّ*** فالظلم ترجع عقباه إلى الندم
تنام عيناك والمظلوم منتبه *** يـدعو عليك وعين الله لم تنم
انا ما فهمتش لقصة ديالهم ولكن بقاو فيا مساكن الله انصرهم
أين أنتم أيها المغاربة أصحاب الكرامة ،هل ماتت الكرامة أين الحرية؟تقولون أن الإستعمار قد خرج من المغرب،والإستعمار الحقيقي المذل القاتل للنفس والكرامة والدين هو الدي نعيشه في ظل نظام العصابات والشبيحة ،لقد مات رجال المغرب وماتت شهامته ،وأصبحنا نعيش في الشعارات والذل وفقدنا بلادنا من كل الجهات وفقدنا هويتنا وديننا ،وبدأنا نعيش مثل الحياة في عهد الفراعنة،عبودية وذل وفساد وفسق وقمع وفقر،إنها الماسونية إنه جبروت الفراعنة الأعراب
الله ينصركم قريبا و يرفع غطاء الظلم يا مي حليمة
الفقر و القهر و التهميش ليس فقط بين فئة من الأمازيغ
يوجد الكثير منهم في مناطق معروفة في المغرب و خاصة الجنوب منهم قبائل عبدة الشياظمة الرحامنة الشاوية و كان الله في عونهم صامتين
حامديين الله لا يبالي بهم أحد.
un president handicap avec justice mieux que a vous de finir la phrase, merci de publier
نلاحض في بعض التعاليق عن التهميش في المغرب و كلما كان الموضوع يتعلق بفئة من الأمازيغ نرى هاته الردود السريعة نحو إهانة العرب و كأن العرب هم المسؤوليين ن هاته الفئة وهم يعلمون أن الشعب العربي الذين يسمونه بالعروبي باستهزاء إنه أكثر فقرا منهم ألم يرو دور الصفيح ألم يرو البوادي و القرى المهمشة وقلة الموارد و الماء و غيرها للفئة العربية كفا من هاته العنصرية ضد العرب أنتم و هم في كفة واحدة أن كان لكم مشكل فابحتوا عن متسببها الفعلي و أنتم تعلمون من هم، العرب ليسوا شماعة أو حمار قصير تركبون عليه
كفا من النفاق كفا من النفاق كفا من النفاق .
تقول "مِّي حلِيمَة":
إن صاحب المقلع، نهجَ معها وعائلتها نوعا من "السياسة" في البدء؛ حيث أكد لهم أنه لن يستغل المقلع سوى مدة عام فقط.. قالت إنه 'عاهدهم' على عدم تجاوز هذا الأمد (والعهد في المنطقة لا يجب نقضه).. لكن بعد مرور أمد السنة المتفق عليه (لعله منصوص عليه أيضا في عقد الاستغلال)، امتنع عن التوقف، بل إنه استولى على أرضهم، حيث أعماه الجشع -تقول المتحدثة- والأدهى من ذلك أنه ادعى حيازته للأرض دونهم.. "مِّي حلِيمَة" توضح أن ملكية الأرض تعود إليها وذويها ثبوتيا وقانونيا، ومن بين هؤلاء ابنها عاشور الذي لفق له المشتكى منه تهمة، ورماه في الحبس ظلما وعدوانا (تبكي..) وتواصل: لقد غصب أرضنا بالقوة الغاشمة، ونحن لو ما لدينا 'ملكية' الأرض لما تكلمنا حتى مجرد كلام عنها، نحن أصحاب حق.. وهو سلّط علينا عِصابة مدججة بالسيوف، وهددنا بالقتل إن لم نترك أرضنا، أنا وأولادي وبناتي… الآن أطالب بأن يخرج هذا الظالم من أرضنا، وأدعو الله أن يفك أسْر وكربة عيالي (تبكي..).. ابني عاشور الطيب الذي كان يُطعِم العمال المشتغلين بالمقلع -تقبل الله- ذنبه وذنبنا جميعا في رقبة من ظلمنا واعتدى علينا، شكوناه إلى الله….!
la meme histoire m a ete raconte par des proches que je n ai vu depuis presque 25 ans ….lors d une visite que j ai finalement pu leur rendre,on m a explique que quelqu un debarque avec les gendarmes a chaque fois pour faire poser une pierre pour la faire implanter sur tt le territoire et declarer donc la possession de toute cette aaroubya….cette tendre aaroubya dont je garde de merveilleux souvenirs de toute mon enfance
حبذ لو ترجمتم الفيديو بالعربية، فقط للاستفادة..هناك بعض الاخوان لايفهمون ولا يتكلمون الامازيغية… الله معك يا مي حليمة.
2-الترجمة من الريفية إلى العربية:
ما كل هذا الظلم؟؟(تبكي…)أولادي اعتقلوا دون ذنب،وتركونا لوحدنا فالدور. ليس فيه الآن سوى النساء والأطفال ،نحن أناس بسطاء واولادي فلاحون طيبون في أفعالهم وحتى في طريقة كلامهم ،صاحب المقلع كان يهددنا دائماً بنفوذه وانه في استطاعته سجننا جميعا،ذنوبنا تحت رقبته إلى يوم القيامة،مابقي لنا الا الله الذي يقدر على هذا الشخص الجبار،دعوة المظلوم ستصيبه يوما ما،نحن لن نسامحه.
واش أعباد الله شخص واحد بغا يدير مقلع للرمال اقدر يدير دوار كامل ف recherche لحقاش فلاحين بسطاء مبغاوش يسلمو ليه الأراضي ديالهم.
هاد الشي كيوقع في عهد محاربة اقتصاد الريع وتقنين رخص استغلال مقالع الرمال؟؟؟
هادي هيا الملفات الكبرى التي على المناضلين الاشتغال عليها،وهي أن نرجع لكل ذي حق حقه ومنخليوش فلاحين بسطاء يشردهم واحد معروف بأنه كيستعمل أوسخ الوسائل باش يكدس فالأموال على حساب مواطنين ضعفاء.
شاهدو فيديو المرأة المسنة وهي تتحدث عن معاناة دوار ينتمي إلى هامش الوطن،حتما ستتأثرون….
Partagez…partagez…
هذا نوع من حب التملك وويل للقوي من الضعيف.هذه محنه او نوع من العذاب تعيشه هذه العائله وهذه الاسره تستغيث فمن سيحميها القانون طبعا.يوجد اناس يرتمون على ملك الغير بالقوه وعلى الدوله حماية المواطن حتى يشعر كلنا بالامن.واتقوا الله في ملك الغير وفكروا قليلا في تلك الحفره التي هي مثواك الاخير.وارض الله واسعه.رايت بان هذه مي حليمه مغلوبه ولكن دعواتها لن تذهب سدى واياكم ودعوات المظلوم.الله يبعد عنك البلا يا مي حليمه والله لا يسلط عليكم شي مصيبه امين.
لمن لم يطلع على بداية هذه المعاناة عليه الاطلاع على مقالات سابقة في موقع هسبريس حول نفس الموضوع.
شكرا لطاقم هسبريس
عند ما يعمي الجشع والطمع قلب الإنسان ،حرام و الله حرام إن الله منتقم جبار .لا بد من صوت الحق أن يعلو لإنصاف هذه الأم الطيبة.
المرجو ترجمة ماقيل من طرف العجوز وشكرا.
واه بصاح السيد عندو القانون و سمحو ليا نترجم ليكوم اشنو هوا القانون باللهجة المغربية القانون هو ( الحبة الزرقة الفلوس الصحاح ) هدا هو القانون بكل بساطة و المسكين عندو غير الله …. انشري هيسبريس
و ا السي الرميد فين راك…………………………….
هذه السيدة الفاضلة اعتبروها امكم الامزيغية التي غبنت في حقها, تسامحها وعفويتها شجع عليها من لا يخشى الله وتكالبت عليها العصابة المعلومة, والتي معها القانون لا يصلح ولم يوضع اصلا الا لهذا الشعب الامزيغي بعد ان كانت له قوانينه العرفية والتي لا تسمح لاحد الاعتداء على املاك الناس او الجماعات ’. ولهذا ولالف سبب خرج الشباب والنساء والكهول في حركات احتجاجية لرد الاعتبار لكل شيىء يمت للامزيغية تاريخا وحظارتا واعلاما وارضا ولغتا لدى فشعار الامزيغ هو افكان- اوال- اكال اي الانسان واللغةو الارض.
ما قالته ام حليمة كررته بنتها اذن كل شئ مترجم.عفاكم الامازغية هي كذالك لغتنا.اما فيما يخص مشكل ام حليمة هو مشكل اغلب المغاربة اذن عفاكم بلا تظليم مشكل سببه الملك وحاشته وليس بنكيران واصحابه,اذن الملك هو المسؤول عن هذه الجراءم,لاني سبق ان مررت من هذا المشكل وما زلت اعاني منه,افيقوا من الحلمة.الله معك ام حليمة.الكفاح الكفاح
اعود بااله من الشيطان الرجيم ,
جواب الي الاخت ( مهاجرة باسبانيا ) , انا راني فهمت كلشي عل لقصة ديالهم ولكن تانا بقاو فيا المغاربة الضائعين مساكن الله انصرهم ,والاخت مهاجرة حنا كلنا مهاجرين في بلاد الناس وعمري شفت هاد الظلم , حاجة لابد خسنا نحايدوها
مقدمين ديال البلدية او المقاطعة او العمالة وتخدوهم الئ السجن لان هما لي مدايرين لينا هاد البلبلة ديال تشفارة والرشوة بيع نمرة وشري نمرة وعمر نمرا.