24 ساعة

مواقيت الصلاة وأحوال الطقس

28/02/2020
الفجرالشروقالظهرالعصرالمغربالعشاء
06:2907:5513:4516:5419:2620:41
الرطوبة : %50
الرياح : 50km/h
20° 10°
20° الدارالبيضاء
20°
الأيام القادمة
الجمعة
السبت
الأحد
الاثنين
الثلاثاء

النشرة البريدية

اشترك الآن في النشرة البريدية لجريدة هسبريس، لتصلك آخر الأخبار يوميا

المرجو التحقق من صحة البريد الالكتروني

إشترك الآن

استطلاع هسبريس

ما رأيكم في انتشار فيروس "كورونا" الجديد عبر العالم؟
  1. الأسرة في خطر.. (5.00)

  2. مواجهة جديدة بين الهندوس والمسلمين في نيودلهي (5.00)

  3. المغرب يواجه نقص مخزون الدم .. ووزارة الأوقاف تنادي بالتبرع (5.00)

  4. مبروكي يحذر من خطر "فَرْزِيّاتْ" الآباء بين الأبناء عند المغاربة (5.00)

  5. مسؤولون يناقشون محاربة العنف في فضاءات المدن (5.00)

قيم هذا المقال

3.20

كُتّاب وآراء

الرئيسية | صوت وصورة | وثائقي إسباني عن الريف

وثائقي إسباني عن الريف

Partager

الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي هسبريس

الإشتراك في تعليقات نظام RSS تعليقات الزوّار (66)

1 - Marocain d'origine الأحد 22 يوليوز 2012 - 04:36
معركة قتل فيها أزيد من 25000 جندي إسباني أمام جيش أمازيغي لايتجاوز 2000 مقاتل بإمكانيات وأسلحة جد جد بسيطة
إنها معجزة من معجزات الشعب الأمازيغي المغربي
2 - كثر الرجال وقلت الرجولة الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:00
هؤلاء هم الرجال الذين صنعوا التاريخ رحمكم الله يابطال.
3 - دبي الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:01
فين المترجمين ديال افلام المكسيكية يترجمو لينة هاد الوتائقي رمضان مبارك على جميع امة محمد
4 - DE PASSAGE الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:05
VERSION D HISTOIRE MADE IN SPAIN...
5 - B-M. el-Alia-Mohammedia الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:13
D'autres guerres nous attendent avec ce voisin billéqueux. l'Algérie commet une erreure stratégique en se mettant contre nous face aux espagnoles, car elle aussi d'autres guerres l'attendent avec la France pour laquelle la guerre d'Algérie n'est pas fini. Nous les marocains, nous somme des lions dans des cages gardés par le Makhzen qui protège nos colonisateurs, croyant nous epargner de la sueur, des larmes et du sang. Le Makhzen a une peur noir de l'étranger, donc je ne compte pas sur lui pour vivre dans la dignité et dans l'indépendance totale sans que je sois métrisé par qui que ce soit
6 - Mzabi الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:18
الترجمة من فضلكم

شكرا هسبريس
7 - حرب الريف الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:39
الريف منطقة من مناطق المغرب استطاع سكانها ان ينتصروا على دولة كانت من بين اقوى الدول عسكريا استعملت الطائرات والسفن الحربية والاسلحة الكماوية ورغم تطور اسلحتها وكثرت جنودها انهزمت امام رجال باسلحة غير متطورة وباعداد قليلة (قلة الرجال وكثرة الرجولة) اما الان كثر الرجال وقلت الرجولة.
8 - فردوس الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:47
مشكلتنا هي اننا جاهلين للماضي ديالنا
ناس لخرين كيستافدو من التاريخ ديالنا دابا هذا هو المشكل
9 - Rifinõs الأحد 22 يوليوز 2012 - 05:55
عادي تاريخنا إعتدنا على سماعه من غيرنا
رغم البطولات الخرافية اللتي حققوها أبناء الريف
إلا أن مادة تاريخ اللتي تدرس عندنا لا تحتوي ولو على جزء قليل منه
تحفظ ذاكرتنا، لكنها مليئة بالخونة المتواطئين مع الإستعمار مع الأسف الشديد، هل قمنا يوماً بإستحضار أمجادنا وبطولاتنا؟ هل قمنا بتكريم مجاهدينا الأحياء يوماً؟؟! طبعاً لا ،فمن يسمون شوارعهم وساحتهم الكبرى ببعض الرموز الإستعمار لا ننتظر منهم شيئاً كهذا.
10 - Ahmed الأحد 22 يوليوز 2012 - 07:03
il me semble qu'il s'agit d'un documentaire trés intéressant.mais dommage je comprends pas l'espagnol.ou sont nos traducteurs...
11 - Mounir الأحد 22 يوليوز 2012 - 07:17
Pour ceux qui ne comprennent pas l'espagnol, cliquez sur ''Sous-titres'' (signe: CC)
'' puis choisissez '' traduire les sous-titres beta
ensuite sélectionnez la langue souhaitée ( arabe par exemple )
à la fin vous aurez une traduction affichée dans la langue souhaitée
j'espère que j'ai pu vous aidez
Bon ramadan à tous
12 - NORAN الأحد 22 يوليوز 2012 - 07:35
I like this documentary,but i don't understand any thing. howeever what i see was our proudenss not their .we were real lions.life for all people from RIF.
13 - hassan الأحد 22 يوليوز 2012 - 10:50
ايعقل ان لانتكلم نحن المغاربة عن ارضينا المحتله من طرف مستعمر مازال يستعمر مدينة سبتة ومليلية وجزر الجعفرية وجزر الكنرية انخف من عدوا هو يخاف منا اين المغاربة الذين لايخافون الموت الموت للمستعمر وعلى حكومة بن كيران ان لاتخاف من عدوا يخاف المغاربة والموت
14 - hwidi الأحد 22 يوليوز 2012 - 11:24
لقد لقنهم الريفيون درسا لن يغيب كابوسه عن أعينهم. رحمك الله يا عبد الكريم و رحمكم الله يا مجاهدين جعلتمونا نفتخر بكم
و لهدا أصبح المغاربة في أعينهم كابوسا و سيضلون يكرهوننا
أخوكم من الجنوب
15 - adil الأحد 22 يوليوز 2012 - 11:42
reportage muy hestoricos para gente de rif ,gracia rif para definder atuboiblo
16 - عبد الرحمن المغربي المُسلم الأحد 22 يوليوز 2012 - 11:48
صاحب التعليق رقم 1 يقول :
«معركة قتل فيها أزيد من 25000 جندي إسباني أمام جيش أمازيغي لايتجاوز 2000 مقاتل بإمكانيات وأسلحة جد جد بسيطة
إنها معجزة من معجزات الشعب الأمازيغي المغربي»

وهذا تزوير صريح للتاريخ
فإنّ الذي قاد حملة المُجاهد عبد الكريم ضدّ الإسبان هي تحرير جزء من المغرب المحتل ، تحريرُه من الاستعمار الكافر الذي جاء ليستبيه الأرض والعِرْض، والدّافع إلى ذلِك الجهاد هو رفض الاستعمار والبحث عن الحرية لبلدٍ مُسلمٍ ، أمّا النزعة التي يتكلم عنها صاحب التعليق فهه غائبةٌ وليس لها محرّك إلاّ في ذهنك أيها المُعلّق ، حرب الريف حرب لتحرير المغرب ، وتحرير قبائلالريف ضد الاستعمار الكافر ، و لا مكان للنزعات المَشبوهَة التي تتكلم عتها، لم يكن على ذلِك العهد هذا الذي تتكلمون عنه اليوم
17 - ambassadeur de FBS الأحد 22 يوليوز 2012 - 12:29
واااااااااااااااا حسرتاااااااااااااه نحن دولة لاااااااااااا تاريخ لها

نحن من فزنا بهذه المعركة المباركة وليس لدينا أي شريط وثائقي حولها ولا عن المعارك الأخرى - أين تاريخنا - في حين إسبانيا المهزومة بالمعركة والتي خسرت آلاف الجنود .. صنعت هذا الوثائقي بدلا منا ..
هل نحن حقا لا وطنية لذينا؟؟ أم أن المسؤولين عن التأريخ للمملكة والمعارك والمفكرين المغاربة والسنيمائئين لا يعلمون بهذه الوقائع ويكتفون فقط بترجمة مسلسلات مكسيكية هدامة لأخلاق وهوية المجتمع المغربي بدعوى الإنفتاح على العالم الآخر و حوار الحضارات أو كما يسمونها و تناسوا أنهم يجب عليهم تقوية روح المواطنة لذا المغاربة
أين أنت يا مغربنا الحبيب آآآآآآآه
18 - إن أكرمكم عند الله أتقاكم الأحد 22 يوليوز 2012 - 12:31
ما هو رأي الإسلام في التفرقة العنصرية ؟.


الحمد لله
الناس كلهم بنو رجل واحد .. وبنو امرأة واحدة .. المؤمن والكافر .. الأبيض والأسود .. العربي والأعجمي .. الغني والفقير .. الشريف والوضيع .

والإسلام لا يلتفت إلى الفوارق في اللون , والجنس , والنسب فالناس كلهم لآدم وآدم خلق من تراب .. وإنما يكون التفاضل في الإسلام بين الناس بالإيمان والتقوى .. بفعل ما أمر الله به.. واجتناب ما نهى الله عنه , قال تعالى : ( يا أيها الناس إنّا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير ) الحجرات/13.
19 - ana الأحد 22 يوليوز 2012 - 12:46
الترجمة ... راه ما فهمنا والو. شكرا
20 - TROTSKY الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:09
السؤال الاخير الذي طرحه معد البرنامج و هو ما جدوى تذكير هذا الماضي الاليم و المحزن ؟ فهذه الفنرة التاريخية لا تختلف عن نظيرتها التي تعيشها اسبانيا اليوم . فكما انتوعت انوال الشعور بالكبرياء و التجبر و العظمة من جنرالات اسباينا , ها هي الازمة الاقتصادية تضعها في خانة الضعف الشفقة مجددا , و بالتالي فعليها ان تعود الى التاريخ لتنهض من جديد كما ينهم الطائر الفنيق من الرماد . ان الشعور بالضعف و الهون يجعلان هذا البلد الجار يبحث عن الحل و ان كان على حساب الاخرين , فزيارة وزير الداخلية لومقع معركة انوال و اناكن اخرى في شمال المغرب و احتفاؤهم سابقا بالجنود الاسبان الذين سقطوا في انوال يجعلنا امام الف سؤال و من ابرزها ما الجدوى من اعادة التفكير في هذا الماضي التراجدي الاليم
21 - صوت من الغربة الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:16
ما أحوج الوطن العربي لمثل هذه الشخصيات و لهذه البطولية .
22 - soussi moslim الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:52
فنهما المترجممين ديال المسلسلات ولا مشغولين فقط بتخريب الشعب
23 - التواضع ياإخواني الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:54
التواضع ياإخواني المغاربة التواضع، فالبالون أحياناً ينفخونه لكي تسهُل فرقَعَتُه، فسيدي عبد الكريم كان درساً في التواضع وكان رجل جهاد أكبر أكثر من رجل جهاد أصغر، فلو كان رجل موت وخراب لما حاول إنشاء الطرقات وإدخال الهاتف .... حُرقته كانت أساساً إستدراك قطار الحظارة الذي فاتنا كمغاربة مسلمين شمال إفريقيين ولم يكن رجلا يتمنى الصراع من أجل إستعراض العنف....فلكي لا نخون عهده، وجب علينا أن نكون كما كان يتمنى أن يرانا، مواطنين ذوي كرامة، ليس فقط مستعدين للصراع بل يُجيدون الحياة بنُبل وكرامة.
24 - اكنسوس الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:56
هدا الفيلم واش للمغاربة الا لسبانيون اي الترجمة من فضلكم
25 - سلوى مغربية الأحد 22 يوليوز 2012 - 13:59
شكرا صاحب التعليق رقم 3 ، أشاطرك الرأي أين مترجمين المسلسلات المكسيكية الفاشلة، ام أن أطرنا تجتهد في الامور الفارغة المقاصد فقط.
رمضان كريم للجميع .
26 - moumou الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:01
Abdelkrim El Khattabi meurt en 1963 au Caire. Le président égyptien Gamal Abdel Nasser lui accorda des funérailles nationales, sa dépouille reposant au Caire dans le carré réservé aux héros du monde arabe car les autorités françaises puis les autorités marocaines refusent qu'il soit enterré sur son sol natal4.
27 - محمد بن محمد الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:02
لما تولى الحجاج شؤون أرض العراق
أمر أحد مرؤوسيه أن يطوف بالليل فمن وجده بعد العشاء ضرب عنقه
فطاف ليلة فوجد ثلاثة صبيان ، فأحاط بهم وسألهم : من أنتم حتى خالفتم الأمر ؟
فقال الأول :أنا ابن الذي دانت الرقاب له ما بين محزومها وهاشمها
تأتي إليه الرقاب صاغرة يأخذ من مالها ومـن دمهـا
فأمسك عن قتله وقال لعله من أقارب الأمير.
فقال الثاني :أنا ابن الذي لا ينزل الدهر قدره وإن نزلت يوماً فسوف تعود
ترى الناس أفواجاً إلى ضوء ناره فمنهم قيامٌ حولها وقعـود
فتأخر عن قتله وقال : لعله من أشراف العرب الكرام.
وقال الثالث :أنا ابن الذي خاض الصفوف بعزمه وقومها بالسيف حتى استقامت
ركاباه لا تنفك رجلاه منهما إذا الخيل فـي يـوم الكريهـة ولـت
فترك قتله وقال : لعله من شجعان العرب
فلما أصبح رفع أمرهم إلى الحجاج وأحضرهم
وكشف عن حالهم فإذا بالأول ابن الـحــلاق و الثاني ابن بائع فول و الثالث بن حائك ثياب.
فتعجب الحجاج من قصائدهم وقال لجلسائه:
علموا أولادكم الأدب فلولا فصاحتهم ، لضرب أعناقهم ثم أطلقهم وأنشد :
كن ابن من شئت واكتسب أدباً يغنك محموده عن النسب
إن الفتى من قال ها أنذا ليس الفتى من يقول كان أبـي
28 - ahmed fbs الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:10
بسم الله الرحمن الحيم *كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة باذن الله والله مع الصابرين*
29 - عزيز الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:35
كنت اتمنى لو ان هذا الوثائقي من انتاج إحدى القنوات الوطنية
30 - Tanjawi_Puro الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:38
هذا هو أحسن وثائقي مصور عن حرب الريف.. يأتي من بعده الوثائقي الهولندي عن شخصية عبد الكريم الخطابي وحرب الريف...
31 - مميمون ـ الناظور الأحد 22 يوليوز 2012 - 14:39
على مايظهر من الصور أنه كان أيضا بالريف خونة أمازيغ يساعدون الجيش الاسباني بجمع المعلومات ،والترجمة لهم وارشادهم عبر الطرق والمسالك او الانخراط في جيشهم ضد اخوانهم .

رغم ذلك استطاع المقاومون تحقيق الانتصار بفضل التنظيم ونهج أسلوب حرب العصابات، واستغلال التضاريس الوعرة، وانخراط قبائل أخرى عربية وأمازيغية من خارج الريف مع المقاومين .

لولا تحالف فرنسا واسبانيا،واستعمال هذه الأخيرة للغازات السامة المحظورة ضد السكان لصمدت المقاومة طويلا

لازال تأثير الغازات السامة تعاني منه المنطقة ،لأنها لوثت النبات والتربة والصخور ،وربما حتى المياه الجوفية مما أثر ولازال يؤثر على صحة السكان
32 - ambassadeur de FBS الأحد 22 يوليوز 2012 - 15:25
واااااااااااااااا حسرتاااااااااااااه نحن دولة لاااااااااااا تاريخ لها

نحن من فزنا بهذه المعركة المباركة وليس لدينا أي شريط وثائقي حولها ولا عن المعارك الأخرى - أين تاريخنا - في حين إسبانيا المهزومة بالمعركة والتي خسرت آلاف الجنود .. صنعت هذا الوثائقي بدلا منا ..
هل نحن حقا لا وطنية لذينا؟؟ أم أن المسؤولين عن التأريخ للمملكة والمعارك والمفكرين المغاربة والسنيمائئين لا يعلمون بهذه الوقائع ويكتفون فقط بترجمة مسلسلات مكسيكية هدامة لأخلاق وهوية المجتمع المغربي بدعوى الإنفتاح على العالم الآخر و حوار الحضارات أو كما يسمونها و تناسوا أنهم يجب عليهم تقوية روح المواطنة لذا المغاربة
أين أنت يا مغربنا الحبيب آآآآآآآه
33 - نرجس الأحد 22 يوليوز 2012 - 15:31
الى صاحب التعليق رقم 1 من قال لك جيش أمازيغي؟ الذين لقنوا الدرس التاريخي للاسبان هم أبناء جبال الريف أمازيغ وروافة وعرب في مثلث ناري من طنجة الى السعيدية الى أكنول... راجع التاريخ
34 - امرئ القيس الأحد 22 يوليوز 2012 - 15:41
هؤلاء هم رجال الريف الذين سمعنا عنهم، على رأسهم عبد الكريم الخطابي رحمه الله. فكان رحمه الله

أخو حرب، إن عضت به الحرب عضها *** وإن شـمَّـرت عن ساقها الحربُ شمرا
35 - akram rif nador الأحد 22 يوليوز 2012 - 16:38
رسالتي إلى بن كيران إن خفتم من الإسبان نحن أحفاد عبد الكريم الخطابي مستعدون للحرب لإسترجاع مليلية و الجهاد بشرط
أن تقومو بتدريبينا في مدة قصيرة
أن تزودونا بأسلحة
أن نكونو المستفيدون من المنازل الموجودة في مليلية
الجيش الإسباني إذا سمع بأن أبناء الريف مسلحين مستعدين للحرب سيتنازل عن مليلية الإسبان هم جبناء أكثرية الجيش الإ سباني في مليلية هم أبناء الريف سيزودوننا بكل المعلومات
36 - Me messaoudi الأحد 22 يوليوز 2012 - 16:42
شكرًا علي الفرصة للاطلاع علي هذه التحفة التي لا يمكن التمتع بها الا العارفين للغة الاسبانية.
الا ان الهدف من عرض معارك الريف من طرف الاعلام الاسباني في هذا الظرف وبهذه الدقة والاتقان يكون حسب رأيي الوصول الي نتىجة لا غالب ولا مغلوب،فى حين ان الريف دمر وحطم من طرف حلف دولتين اوربيتين ،واستعملتا أسلحة كيماوية واساليب ممنوعة قانونا وعرفا واخلاقا.
ورغم ان المتدخلين أشاروا الي تلميحا مشرقة الى قذارة هذه الكربون جهة الإسبان وعدالة قضية اهل الريف الا ان السياق العام يرميالي المواطن الاسباني لاقناعه ان ابناء اسبانيا الذين سقطوا في تلك المعارك ،كانوا ضحية الواجب ،وهذا غير صحيح لانهم جاؤوا في مهمة قذرة واسبانيا كان عليها ان تعتذر اولا وان تعوض المناطق المنكوبة في اطارالعدالة والانصاف.
وعلي العموم فانه يجب القيام بترجمة هذا الفيلم و اقامة ندوة حوله في برنامج تلفزي حتي تعم الفائدة .
شكرًا أيها السادة في هسبريس.
37 - Ben Omar الأحد 22 يوليوز 2012 - 16:56
thanku hesspress
The best video so far on this site!
Try to avoid a no sense
thanku
38 - صوت العقل الأحد 22 يوليوز 2012 - 16:59
هكدا تكون الشعوب المتخلفة ,كل شىء يتحول لديها الى التفرقة و الشقاق و التخندق و العنصرية(امازيغية و عرب و الشرق و السكان الغرب سكان الجنوب,,,,,,,,,) جميع مكامن القوة تتحول لدى الشعوب المتخلفة الى وسائل التفرقة و الفتنة ,فهم يتقاتلون حتى من اجل كرة القدم يفعل الجاهل بنفسه ما لا يفعل به عدوه , هكدا العالم من حولنا يتكتل و يتحد رغم كل الاختلاف و نحن المتخلفين نتمزق رغم ان كل شىء يوحدنا
39 - hassan الأحد 22 يوليوز 2012 - 17:39
الرد على 16 - عبد الرحمن المغربي المُسلم.
صحيح ما قلته يا أخي كانو المغاربة يدافعون عن ارضهم ودينهم وشرفهم ولكن لا تنسى ان أل فاس اسسو حزب عائلي عربي اندلسي عنصري تسلم السلطة من فرنسا لينتقم من الامازيغ الذين طردوا الاستعمارين الفرنسي والاسباني . حزب سعى لإقبار اللغة والثقافة و الحضارة الامازيغية زهاء نصف قرن من الحكم. اين تمغربيت اذن ؟ اين العدل حين يضحي البعض ويستولي البعض على السلطة ويقصي الامازيغ اصحاب الارض والتاريخ والحضارة المغربية.
40 - أنــــيـــــر الــــريـــفي الأحد 22 يوليوز 2012 - 17:51
إلى رقم : 33 - مميمون ـ الناظور

أولا أنت لست ريفي ولا أمازيغي على الإطلاق
وخاصة فضحت نفسك عندما تريد زج العرب في حرب الريف،كأنهم ساهموا في مجد حرب الريف ههه
هذه الجملة ضحكتني و مقتبسة من تعليقك « وانخراط قبائل أخرى عربية وأمازيغية من خارج الريف مع المقاومين »نهاية الإقتباس وجوابنا بكل بساطة لم يستشهد في حرب الريف حتى قط عـــــربي ومابالك بإنسان عربي،الريف كان محاصرا من الذين وقعوا معادة الخيانة سنة 1912 ولم يكون عند أجدادنا إلا التوكل على الله و شجاعتهم،أمازيغ الريف ليس كباقي الأمازيغ فلا تستعير أسماء ريفية لتشاركنا مجدنا و تضحيتنا بقبائل العرب الوهمية،من هم قبائل العرب الذين شاركوا في حرب الريف؟هههه لا تتعب فلم يذكر التاريخ أن معربا أو عربيا قد آستشهد في تلك الحرب المصيرية...
أجدادنا الريفيين الأقحاح كانوا ينتظرون المساعدة من باقي المغرب و لكن مع الأسف باقي المغرب كان يشطح "لليوطي"...

نعم قبائل (الم/عربية) الفاسية المطرودة من الأندلس شاركت في حرب الريف و لكن في الإتجاه المعاكس بمعنى شكلوا مليشيات لمساعدة المستعمر و معاونته للقضاء على الريف و الريفيين...
41 - هشام الصبر الأحد 22 يوليوز 2012 - 18:32
ايه شلوح العز ابا الاسود اللتي لا تقهر لولا المجاهد عبد الكريم لكنت عاصمة اسبانيا في الفنيدق الله يرحمها روح ويرحم المجاهدين في سبيل الله كان جدي رحمه الله يردد اغنيته الشهيرة حيث يقول هدي علامن هاددي - هاددي علامن هاددي - وهادي على الخطابي الى اخر القصيدة الجهادية
42 - المهدي العثماني الادريسي الأحد 22 يوليوز 2012 - 18:40
لمادا لا تعمل القنوات التلفزية الوطنية التي تشتغل و تسير بالمال العام المقتطع من جيوب المغاربة على الأقل لمعرفة التاريخ و حشد الهمم لدا الشباب اللدين لم يعيشوا محن هده المرحلة التاريخية المهمة في المغرب و ليتعرفوا على ما فعله المستعمرون في بلدهم
عوض أن تملأ عقول المشاهدين بالخزعبلات و التفاهات المكسيكية و الهندية وووووو............اللائحة طويلة هده الأفلام التي تروج لثقافات لا علاقة لنا بها بل الأخطر من هدا أنها تساهم في انحراف أبنائنا و بناتنا و تبعدهم عن هويتهم ومبادئهم الاسلامية الرائعة
كيف لنا أن نلوم هدا الشباب و نحن لا نساهم بشتى الوسائل في تثقيفه و تحصينه من الأفكار التي تدس في الأفلام المستوردة ونحن نجتهد في ترجمتها و تقديمها في طبق لشعبنا .
المرجوا أن تعمل الاداعة الوطنية على ترجمة مثل هدا الوثائقي المهم في تاريخنا كما عليها أن تبحث في أرشيف المستعمر الفرنسي كدلك
و لا ننسى نواب الأمة عليهم أن يطاردوا الحكومة و يسائلوها عن تبدير المال العام في التفاهات خصوصا في الاداعة و التلفزة
43 - Tarik الأحد 22 يوليوز 2012 - 19:16
كم اتشوق الاطلال على ضفاف سبتة ومليلية يا ايام المجد عودي فقد طال صبرنا ويامة استيقضي فالعدو لازال يحتل دياركي............
44 - tetouaniya الأحد 22 يوليوز 2012 - 19:21
لقراءة الترجمة بالعربية الظغط على الزر cc ثم الظغط على
traduire les sous-titres beta
ثم اختيار العربية
45 - ali الأحد 22 يوليوز 2012 - 19:43
mucha gracias rif por hacer la historia
era una grande perdida española asi se reconocen las cosas
46 - moumou الأحد 22 يوليوز 2012 - 19:46
خلال حرب الريف الثالثة في منطقةالمغرب الإسباني ما بين 1921 و1927، ألقى الجيش الإسباني في أفريقيا بقنابل تجريبية كيميائية في محاولة لاخماد مقاومة شمال المغرب بقيادة زعيم المقاومين عبد الكريم الخطابي[1]
هذه الهجمات التي وقعت عام 1924 هي المرة الأولى التي تُسقط فيه طائرات غاز الخردل، أي قبل عام واحد من توقيع اتفاقية جنيف "لحظر الاستعمال الحربي للغازات الخانقة أو السامة أو غيرها من الغازات والوسائل الحربية البكتريولوجية". الغاز المستخدم في هذه الهجمات هو من إنتاج شركة الشركة الوطنية للمنتوجات الكيماوية "Fabrica Nacional de Productos Químicos" بمدينة La Marañosa بالقرب من مدريد وتأسس هذا المصنع بمساعدة كبيرة من Hugo Stoltzenberg، الصيدلاني المرتبط بجهات من الحكومة الألمانية مكلفة بالأسلحة الكيميائية السرية في أوائل عشرينيات القرن الماضي[2] والذي حصل في وقت لاحق على الجنسية الإسبانية.[3]
47 - المغترب الأحد 22 يوليوز 2012 - 20:10
تحية لكل الامازيغ الاحرار الذين قاوموا الاستعمار ببسالة و شجاعة ابناء مازيغ عبدالكريم الخطابى و موحى احموا الزيانى واحمد الحنصالى وموحى اوسعيد و كذلك الشيخ ماء العينين بالجنوب فاين نحن من هؤلاءالابطال
48 - Walo الأحد 22 يوليوز 2012 - 20:27
Ce qui m'a étonne dans le films c,est un certain moment n.ous dit que lyautey était homosexuel. Et j,ai pense tout ''de suite a son grande statut a casa. On efface les hommes et on célèbre les homosexuels. Je ne peut que pleurer pour mon pays.
49 - aloghtariba الأحد 22 يوليوز 2012 - 20:50
شكرا لك ياخي على هذا التعليق
- إن أكرمكم عند الله أتقاكم الأحد 22 يوليوز 2012 - 10:31

ما هو رأي الإسلام في التفرقة العنصرية ؟.


الحمد لله
الناس كلهم بنو رجل واحد .. وبنو امرأة واحدة .. المؤمن والكافر .. الأبيض والأسود .. العربي والأعجمي .. الغني والفقير .. الشريف والوضيع .

والإسلام لا يلتفت إلى الفوارق في اللون , والجنس , والنسب فالناس كلهم لآدم وآدم خلق من تراب .. وإنما يكون التفاضل في الإسلام بين الناس بالإيمان والتقوى .. بفعل ما أمر الله به.. واجتناب ما نهى الله عنه , قال تعالى : ( يا أيها الناس إنّا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير ) الحجرات/13.
50 - Patriot الأحد 22 يوليوز 2012 - 21:29
Avec ce documentaries, les espagnoles ont presente leur version des evenements de la bataille d'anwal, ou est la version marocaine???
Il faut être active et produire un documentaire Avec notre version pour le benefit de tous le peuple marocain et le monde, dans la version espagnoles il ya des testements non correct et manipulatives.
51 - ابو خليل الأحد 22 يوليوز 2012 - 21:34
رحم الله ابطال الريف ابطال المغرب كله يحب علينا ان نفتخر ونعتز بما قام به
اولئك الرجال الصديقين الأوفياء لبلادهم ودينهم رجال حفات عرات ولكن اشداء
لا يخافون ولا يهبون الموت با فضل الله وسلاحهم البسيط هزموا اكبر جيش في العالم في ذالك الوقت ولكن مع الأسف الشديد عشرات السنين لم يكن يذكر هذا التاريخ والى الأن تاريخ الريف حذف من تاريخ المغرب
52 - maghribi الاثنين 23 يوليوز 2012 - 01:53
في راي ان نصنع تاريخا لانفسنا
53 - noran الاثنين 23 يوليوز 2012 - 02:16
to all spanish who have a little of logic .They should be thankful to all Moroccan who bring them in civilisation and help them to have this level of living.they should thanks Tarik Ibn Ziyad to a simple hard worker .life for to all Moroccan
54 - chaouki الاثنين 23 يوليوز 2012 - 02:17
بالله عليكم اليس من العار الا تدرس هذه الاحداث في كتب التاريخ المغربية وهذا اضعف الايمان ....درسنا عن ثورة الملك و الشعب والتربية الوطنية التي لا تسمن و لا تغني من جوع بينما لا شيئ يذكر عن احد اعظم المعارك في المغرب...سبحان الله
55 - arrif ino الاثنين 23 يوليوز 2012 - 02:40
حتي اذنيه لان القاء الطائرات الاسبانية للقنابل الكيماوية الالمانية الصنع تم بمباركة وتحت طلب مخزني يؤكد ذلك العدوان الثلاثي (فرنسا اسبانيا و مراكش) الذي على اثره آثر امير الريف تسليم نفسه افتدائا لشعبه لانه علم عزم المعتدين ابادة الزرع والنسل في الريف وذلك ما تكرر عبر القاء قنابل النابالم على اسواق ومساجد وكل مكان يتجمهر فيه الريفيين هذه المرة من طرف الجيش المغربي ابان عدوان 58/59 مرورا بكل ما تلاها من احداث وعتقالات ووصولا لاحداث الريف الاخيرة
لن يقبل الريفيون ان يتاجر احد بماساتهم تحت اي اعتبار لسنا ورقة تشهر في وجه الاسبان اذا ما وضعوا حرسهم المدني في جزر شفارينا و ثورا
يا سعد يا عثمانى الريف لم ولن ينسى فلا داع للمغالطة
56 - abali -rif الاثنين 23 يوليوز 2012 - 03:42
عمري 19سنة ولا اعرف تاريخي اللهم القليل من خلال المجهود الشخصي بالبحث عن الاشرطة الاجنبية الموثقة له ,حاصل على الباكالوريا ولم نتطرق لهذا التاريخ طيلة السنوات الماضية الا من خلال بعض التلميحات البسيطة ما اود قوله :على الدولة ان تعيد الاعتبار لتاريخها سيئا كان ام جبدا ,ما جدوى معرفة الامبراطورية العثمانية وتارييخ اوربا انا مغربي من حقي ان اعرف تاريخي و جذوري |المرجو اصلاح المقررات الدراسية
57 - saad يقول المعلق الاثنين 23 يوليوز 2012 - 04:31
1
la guerra del rif es
una triste historia que muy un poco recordar hoy
حرب الريف هي قصة محزنة حيث القليل جدا يتذكرها اليوم
fue larga y injusta كانت طريلة و غير عادلة.
quiza demasiado dolorosa para recordarla
ربما مؤلمة جداعند تذكرها
pero se trata de un episo de crucial
para comprender la historia
contemporanea de espana y de maruecos
الا أنها تعتبر حلقة حيوية لفهم التاريخ المعاصر لاسبانيا و المغرب.
في العشرينيات و في شمال المغرب
كبوة لم يسبق لها مثيل طبعت تاريخ اسبانيا للأبد.
إنها كارثة أنوال.
todo un ejército aniquilado en los barrancos de rif
جيش بكامله سحق في أخاديد الريف.
cerca de 10000 soldados exterminados
en apenas una semana
قرابة 10000 عسكري تمت إبادتهم خلال أسبوع.
una leccion de cada bres pudriendose al sol
درس لكل الرجال المتعفن في الشمس
en alcance de esta catastrofe
marco la caida de la monarquía de ALFONSO III
y quiza el fin de una epoca
في نطاق هذه الكارثة
في ظل سقوط النظام الملكي لألفونسو الثالث
وربما نهاية حقبة

اعتذر على الاخطاء
58 - Ahmed Belgique الاثنين 23 يوليوز 2012 - 04:59
(الكفاح الحقيقي هو الذي ينبثق من وجدان الشعب لانه لا يتوقف حتى النصر.
(ليس في قضية الحرية حل وسط .
(لا أدري بأي منطق يستنكرون استعباد الفرد و يستسغون استعباد الشعوب .
(الحرية حق مشاع لبني الإنسان و غا صبها مجرم .
(نحن في عصر يضيع فيه الحق إذا لم تسنده قوة .
(تكلم بهدوء وا ضرب بشدة .
(الحرب ضد الإستعمار وسيلة لتقارب الشعوب .
(الإستعمار يموت بتحطيم أسواقه الاقتصادية و يدفن بسلاح المجاهدين .
(عدم الإحساس بالمسؤولية هو السبب في الفشل ،فكل واحد ينتظر أن يبدأ غيره .
(قالوا إنهم جاؤوا لتمديدنا،ولكن بالغازات السامة و بوسائل الفناء .
59 - saad يقول المعلق الاثنين 23 يوليوز 2012 - 05:04
2 يقول المعلق و هو يمجد الجيش الاسباني:

الريف هو المصير المميت للعديد من الاسبان
خصوصا إذا كانوا لا يعرفون السبب الذي
من أجله يجب تقديم تضحية قاسية جدا
hay cientos de historias perdidas
en estos pedregales del rif
توجد مئات من القصص المفقودة بين أحجار الريف
رجال هنا لا يعرفون لا الخوف و لا الألم (الجنود الاسبان)
انهم ابطال للحفاض على حياتهم أو فقدانها
جنود اسبان بعيدين عن أرضهم و الاخرون يدافعون
و في هذا المأزق شعر الكثيرون (الجنود الاسبان) أنهم
وحيدين و تم التخلي عنهم
aquellos hombres fueron a marruecos
a morir atras dejar a sus familias
sus pueblos sus vidas
هؤلاء الرجال ذهبوا إلى المغرب ليموتوا
تاركين أسرتهم وراءه شعبهم و حياتهم.
اختفوا و كأنهم لم يكونوا موجودين.

لست من مترجمي المسلسلات إلا أني قدمت محاولة
60 - Anas Belgique الاثنين 23 يوليوز 2012 - 05:21
(سلاح المجاهدين هو الذي ينتزعونه من العدو لانه ذو حدين ،يقتلون به العدو ويحرمونه منه .
(السلاح الحقيقي لا يستورد من هنا أو هناك ،ولكن من هنا (يشير إلى العقل)و من هنا (يشير إلى القلب .
(إنتصار الإستعمار ولو في أقصى الأرض ،هزيمة لنا ،و إنتصار الحرية في أي مكان هو إنتصار لنا .
(الإستعمار وهم و خيال يتلاشى أمام عزيمة الرجال لا أشباه الرجال .
(الإستعمار ملة واحدة .
(من لم يحمل السلاح ليدافع به عن نفسه ،حمله ليدافع به عن غيره .
(ليس هناك نجاح أو فشل ،إنتصار أو هزيمة، بل شيء إسمه الواجب .و أنا قمت به قدر استطاعتي.
(إذا كانت لنا غاية في هذه الدنيا فهي أن يعيش كافة البشر،مهما كانت عقائدهم و أديانهم و أجناسهم في سلام و أخوة .
61 - Ahmed belgique الاثنين 23 يوليوز 2012 - 06:26
من أقوال محمد بن عبد الكريم الخطابي رحمه الله.

(سلاح المجاهدين هو الذي ينتزعونه من العدو لانه ذو حدين ،يقتلون به العدو ويحرمونه منه .
(السلاح الحقيقي لا يستورد من هنا أو هناك ،ولكن من هنا (يشير إلى العقل)و من هنا (يشير إلى القلب .
(إنتصار الإستعمار ولو في أقصى الأرض ،هزيمة لنا ،و إنتصار الحرية في أي مكان هو إنتصار لنا .
(الإستعمار وهم و خيال يتلاشى أمام عزيمة الرجال لا أشباه الرجال .
(الإستعمار ملة واحدة .
(من لم يحمل السلاح ليدافع به عن نفسه ،حمله ليدافع به عن غيره .
(ليس هناك نجاح أو فشل ،إنتصار أو هزيمة، بل شيء إسمه الواجب .و أنا قمت به قدر استطاعتي.
(إذا كانت لنا غاية في هذه الدنيا فهي أن يعيش كافة البشر،مهما كانت عقائدهم و
62 - Idriss الاثنين 23 يوليوز 2012 - 12:47
السلام عليكم,
من فضلكم ترجمة هذا الفيلم الوثائقي. ونطلب الله عز و جل ان يرزق هذا البطل الفردوس برحمتك. يجب على كل مغربي ان يعرف و يعتز بهذا الرجل
63 - HASSAN الاثنين 23 يوليوز 2012 - 13:39
دعونا لنكون شيئا ما واقعيين
لماداا في نظركم المقاومة شديدة ودو فعالية في منطقتين الاولى في الشمال -الريف- والثانية في االجنوب سوس -قبائل ايت بعمران-اليس المغرب مستعمرا من جميع الجهات ؟لمادا تم اقبار تاريخ هده المناطق ومن اقبرها فلا شك ان هناك اسباب واهل المنطقة يعلمون جيدا الاسباب
المقاومين الحقيقين لايستفيدون من التعويضات والمزيفون يستفيدون
64 - farah الثلاثاء 24 يوليوز 2012 - 01:49
حقيقة يجب الإهتمام بجوانب أخرى لازالت " tabou"
65 - رجال الله الثلاثاء 24 يوليوز 2012 - 01:52
كل المعلقين يمجدون أبطال الريف الشهداء عند ربهم و لكن السؤال المطروح هل انتهى تاريخ الملاحم المغربية مع البطل عبد الكريم و أبطال الريف لالالالالا المغاربة لازالوا موجدون سيصنعون ملاحيم ان شاء الله و سيطردون البعوض و البخوش و بوزبال الدين تركهم الاستعمار حيث أفسدوا أخلاقنا و تاريخنا و ثقافتنا فشباب المغرب الصالح موجود و على اهبة استعداد لبناء مغرب جديد ان شاء الله
66 - شاوني الأربعاء 25 يوليوز 2012 - 15:03
الى امد ليس ببعيد تمنيت لو ان الاسبان بقوا في الشاون فقط للعناية بالحدائق و بناء الطرق و المنشات التي خلفوها. فالفرق الشاسع بين الامس و اليوم في شكل و رونق و جمالية هده المواقع يتجلى لاي كان بين عقلية المستعمر الاسباني و المستعمر المورو العروبي لهده المدينه. لن انس اني في بلدي المغرب الحبيب كنت محسوبا من الاوباش. الا لانني من(العاطلين و العايشين على التهريب..) كما جاء على لسان المرحوم.
لا ادري هل لا زلنا كدلك ام ان المصالحة مع الريف باتت امرا ملحا؟؟
اما القائد المجاهد عبد الكريم فقط طرق باب القصر للمساعدة لمجابهة المستعمر. الا ان القصر كانت ادنه صاغية فقط و للمستعمر الا عندما اعلنت جمهورية الريف.
اليوم فالمعركة ضد العروبية و المعركة ليست بالسهلة لان قوته في عقليته الفاسدة(الرشوة المحسوبية الفساد..) و ليس في عتاده الحربي.
اللهم اهدينا و اصلح امورنا و اجمع شملنا و احفظ بلدنا امين
المجموع: 66 | عرض: 1 - 66

التعليقات مغلقة على هذا المقال