اختير بحث “الرواية التاريخية الجديدة ورهان التخييل” للباحث المغربي مصطفى النحال، ليحصل على دعم مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة بأبوظبي، وذلك برسم الدورة الثالثة من برنامج المنح البحثية الذي يشرف عليه المركز.
ويسعى هذا البحث إلى تطوير المقاربة النقدية المتعلقة بالرواية التاريخية الجديدة، وذلك تبعا للتطور الذي عرفته نظرية الأدب ومناهج التحليل اليوم، من جهة، وتبعا لتطور الخطاب الروائي نفسه الذي يتخذ من التاريخ خلفية له وإطارا للتخييل، من جهة أخرى.
وجاء اختيار البحث المغربي إلى جانب ثمانية بحوث، سيحظى إنجازها بدعم مادي من لدن المركز، من ضمن 111 مشاركة من 17 دولة حول العالم، من بينها 13 دولة عربية، ودولتان آسيويتان ودولة واحدة من كل من إفريقيا وأوروبا.
وتوزعت الأبحاث الثمانية التي وقع عليها الاختيار على مختلف حقول اللغة العربية، إذ اختار المركز في مجال دعم تحقيق المخطوطات والتراث العربي ثلاثة بحوث، أولها تحقيق كتاب “اختيارات ابن مسافر”، لمقبل الأحمدي من اليمن، وشفيق بيطار من سوريا، ويحمل الثاني عنوان “حديث بياض ورياض”، لفايز القيسي من الأردن؛ فيما يتعلق الثالث بتحقيق كتاب “الخلق الحكائي: دراسة في السرديات… وتحقيق سيرة الإسكندر ذي القرنين وما جرى له من العجايب”، لنبيل حمدي الشاهد من مصر.
وفي مجال الأدب والنقد، اختار المركز أربعة بحوث، هي بالإضافة إلى البحث المغربي بحث بعنوان “التحولات السردية في الأدب الإماراتي: دراسة فنية”، لمريم الهاشمي من الإمارات، وآخر بعنوان “الحركة الأدبية والنقدية في السعودية.. البدايات والاتجاهات”، لمحمد الصفراني من السعودية، ثم “قيافة المعنى: فلسفة الأثر في اللغة العربية من التأويل إلى الميتا-تأويل”، لشفيقة وعيل من الجزائر؛ فيما اختار في مجال المعجم العربي المركز “المعجم العربي المصور للأطفال”، لعمرو جمعة من مصر.
وقال علي بن تميم، رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، إن برنامج المنح البحثية يندرج في صلب الخطة الإستراتيجية للمركز، ويهدف إلى دعم الباحثين العرب والناطقين باللغة العربية من أجل إنجاز بحوث ترتقي بالعربية وتدعم انتشارها محليا وعالميا بوصفها لغة علم وثقافة وإبداع.
وأضاف بن تميم أن برنامج المنح البحثية يشكل حافزا مهما للباحثين، ويعكس حرص المركز على الارتقاء بالبحث العلمي في مجال اللغة العربية.
شكرا للإمارات لدعمها لتقوية المعارف اللغوية العربية عند المغاربة الذين في أغلبهم هم ناطقين بها إلى جانب لغتهم الأم الأمازيغية, ونشكر كذالك فرنسا عبر المعهد الفرنسي في كل مدن المملكة على مجهودتها من أجل تقوية المعارف اللغوية للفرنسية عند المغاربة. على كل حال ثقافة المغاربة الضاربة في أعماق التاريخ تحت المغاربة على تعلم لغات الأقوام الأخرى, وتعلم اللغات يعني مزيد من الإنفتاح و التسامح