كان يحلم أن يصير لاعب كرة قدم كبيرا مثل عبد العزيز بودربالة، قبل أن يتوجّه إلى ميدان المحاسبة دون أن يحقق طموحه بأن يصير محاسبا في فرنسا، ليقرّر في لحظة حاسمة أن يصير فنانا كوميديا، يملأ الدّنيا فرحا؛ إنه الفنان الكوميدي الفرنسي من أصول مغربية محمد بنيامنة، الشّهير بـ”بودير”.
ويحكي الفنان “بودير”، الذي حلّ ضيفا على الإعلامي بلال مرميد في برنامجه الذي تبثه قناة “ميدي 1″، عن بعض فترات صباه في مدينة بوعرفة المغربية، قبل أن ينتقل إلى فرنسا، حيث تحوّل إلى نجم فكاهة في باريس. وفي سيرته الذّاتية التي تحمل عنوان “bout d’air” أو “قطعة من الهواء”، والتي أصدرها مؤخرا، يسرد الفنّان “بودير” تفاصيل هذا التّحول”.
وعن الأسباب التي دفعته إلى إصدار هذه السّيرة يقول “بودير”: “إن بعضا من الناس كانوا ينشرون مغالطات حولي وحول مرضي، وكنت أمزح كثيرا لما أقرأ بعض التعاليق. بعد ذلك أصبحت أتلقى اتصالات من عند بعض الآباء والأمهات يستفسرون بشأن مرضي، وهنا قرّرت الكتابة عن حياتي في بوعرفة، والعوائق التي واجهتها.. وهو كتاب فيه طاقة إيجابية. يعطي نفسا للحياة”.
وشدّد الفنان الذي يعتبر نجما من نجوم الصّف الأول في الساحة الكوميدية الفرنسية على أنّ الوسط العائلي ساعده على تحقيق أهدافه، إذ ظلّ “واقفا” ولم يسقط، موردا: “ظهوري في التّلفزيون يساعدني على تسويق بعض الأفكار والأعمال، وهو وسيلة لعرض بعض الأعمال”، منتقلا بعد ذلك إلى الحديث عن انتقاله من مجال المحاسبة إلى المسرح والفكاهة.
ويردف “بودير”: “في فرنسا، نعيش عنصرية قاتمة نحن المغاربة أصحاب الكفاءات، بحيث لما تطلب عملاً يسألون عن أصلك وعن جذورك وبيئتك. وهكذا لم تقدم لي أي فرصة للاشتغال في المحاسبة؛ بسبب أصولي وثقافتي. كما عانيت من بعض الأفكار المسبقة في فرنسا”.
وعاد الفنان ذاته في البرنامج التلفزيوني إلى تفجيرات عام 2015 التي ضربت فرنسا، إذ طلب منه الكثيرون أن يدلي برأيه حول الموضوع.. “دائما كنت أندد بهذه الأعمال الخطيرة، وهذه وجهة نظري”، يقول الفكاهي الذي كان قريبا من مكان التفجيرات بحوالي 200 متر فقط، مضيفا: “كنا بصدد عرض مسرحية، ولما خرجنا كانت رائحة الانفجار وشاهدت جثثا ملقاة على الأرض”.
وعن غيابه عن خشبة المسرح منذ عام 2015، يقول “بودير”: “لا يمكنني أن أفعل كل شيء في وقت واحد. هناك اختيارات محددة.. يجب التركيز على شيء واحد”. وقد كانت مسرحية “الهروب الكبير” آخر عرض شارك فيه الفكاهي المغربي.
وعن العمل إلى جانب جمال دبوز يقول الفنان ذاته: “كانت لحظة مفعمة بالحماس، اشتغلت مع جمال، خاصة في المغرب، وقد كنت في بلدي أمام عائلتي ووطني إلى جانبه. كنت سعيداً وقضيت أوقاتا رائعة هناك”، مضيفاً بخصوص موقفه من بعض الكوميديين المغاربة: “أنا فنان ولست نجما.. أشاهد كل الفنانين المغاربة، رشيد رفيق، إيكو، باسو وحنان الفاضلي وعبد الرؤوف..وآخرين. هناك جيل جديد من الكوميديين تجب مساعدته”.
كما قال بودير، أحد أكثر الكوميديين شهرة في فرنسا، عن الفنانة ليلى بختي: “إنها أختي رغم أنه ليس لدينا نفس الآباء، ساعدتني كثيرا في فرنسا وأشكرها”، وأورد وبخصوص المخرج إدوار بير: “هو فنان كوميدي شرح لي قواعد المسرح، وبفضله أحببت الخشبة”.
وعن فترة الحجر الصّحي، قال الكوميدي ذاته: ”كنت قريبا من الجمهور بجانب ابني.. كنا نعمل على عرض أعمال فكاهية، وكنا دوما نساند بلدنا الأم المغرب”، معتبرا عزيز بودربالة صديقا وأخا، وزاد: “كنا في فرنسا نعتبره داما مصدر فرحتنا لأنه كان يلعب بشكل جيّد. وخلال كأس العالم 1986 كان هناك مارادونا وعزيز بودربالة. وكنت أفتخر به كثيرا لأنه مغربي”.
ما احوجنا للفرح و للضحك في هذا الزمن الثقيل البئيس و في عز جائحة كورونا اللعينة التي فتكت بكثير من الارواح البشرية – و حتى فرنسا يلزمها شيئ من الامل و الضحك و النشاط و الحياة و الحيوية بعدما نخرها العنف بسبب تدهور الوضع الاقتصادي الاجتماعي الناتج عن اليورو و الاتحاد الاوربي المبهم كليا – و اما انا فلازال احن الى ذكرياتي في فرنسا الوديعة الهادئة بلد الخير و الجمال و العشق – ملجأ الفقراء حقا حيث الخيرات متدفقة و حيث في ال 60 كنا نجوب فرنسا صيفا من ضيعة الى ضيعة و من قرية جميلة، فرنسا كلها بساتين و حقول عنب و تفاح و اجاص و خضراوات و لحوم رخيصة و الشغل بكثرة لا نفكر حتى فيه و ننتقل من عمل الى اخر و من حانة الى اخرى و من مرقص الى اخر و من بال قروي الى اخر و من مظاهرات مع النقابات الى اخرى و كانت اعرسا حيث النقانق تشوى و الصوصيص و الكوتليت و الخمور و الاجبان الرفيعة و الخبز الفرنسي الرائع و كبار الساسة و النقابيين و الاساتذة العظام و الطب العام المفتوح للجميع بلا تمييز و الجامعة بلا تمييز و الرئيس ميتران الرائع دوما انيقا يظهر في ابهة الملوك العظام و النساء الجميلات..الله يحفظك يا فرنسا
انا اسكن بقرية في سوس واحس انني اعاني من العنصرية انتقلت الى مدينة صغيرة نفس الاحساس بعدها ولأتمم دراستي بمدينة اكبر نفس القصة بعدها ولكي ابحث عن عمل انتقلت الى المدينة “الغول” بالمغرب كذالك كان نفس الشعور بعدها انتقلت الى لندن والى مدن أوروبية أخرى ودائما نفس الأشكال وبعد كل هذا الترحال من دوار ب 120 نسمة إلى مدينة ب 10 ملايين نسمة نفس القصة وبعد تفكير عميق وتجارب عديدة وجدت انه لا وجود للعنصرية هي تأويل فقط لاشياء أخرى نأولها لشي اخر فمثلا قد افهم من اختيار شخص آخر في العمل ليصبح مسؤولا على بأنه عنصرية في حين قد يكون الأمر انه احسن مني المهم ما اريد قوله ابتعدوا من هدا الاحساس في كل مرة بأنه عنصرية فإنه سيدمر عندكم روح المبادرة
هده تجربة شخصية واردت تقسمها معكم ربما قد تنفع البعض احذروا من فهم كل شيء على أنه عنصرية بادروا واعملوا ولا تبالوا
نهاركم سعيد
احيي هذا الكوميدي المفتخر باصوله ليس ك المهرج دبوز الذي وصف موسم هجرة المغاربة للوطن بهجرة الحمار الوحشي ليقهقه اسياده بعض العنصرين.
هاد السيد كولشي كيمسحو في العنصرية، لدرجة انه في برنامج رشيد شو قال انه لم يعمل ابدا بعد التكوين المهني بسبب العنصرية. تأكل النعمة و تسب الملة اسي بودير
تعقيبا على “رشيد من امستردام “: أتفق معك، مررت تقريبا بنفس التجربة وأدركت بعدها أن التأويل عادة ما يولد إحساسا بالعنصرية خصوصا إذا كان لدينا عقدة نقص أو مشاكل في الإندماج في مجتمع مختلف فأتفه موقف يولد الإحساس أننا نتعرض للعنصرية لكن تبدد هذا الإحساس لما إندجت وإكتشفت بعدها أنها مواقف يتعرض لها أي شخص كيفما كان عرقه أو لونه. كما إكتشفت أيضا أن بعض مظاهر العنصرية يولدها عادة أشخاص بإعطاء صورة مشوهة وقاتمة عن ثقافته كما بعض أبناء جلدتنا من يهاجرون خصوصا الشباب فيجلبون معهم بعض العادات السيئة كالتحرش الجنسي والعنف ضد المرأة والسكر والعربدة والتكفير والأحكام المسبقة ضد غير المسلمين… رغم أن هؤلاء يأتون للعيش بالكرامة والحقوق التي لم يجدوها في بلدانهم!! مما يتسبب به ردات فعل عنصرية من طرف المواطنين. أما فيما يخص المقال فلا يجب أن ينسى “بودير” أنه لو كان يعيش في العنصرية لما إستفاد من الحقوق كالسكن والتغطية إجتماعية… ولما فتحت لك أبواب النجومية في فرنسا فلو كنت في المغرب لكنت تحلم بالهجرة السرية وحتى إن قدر لك أن تكون فنانا لكنت حاليا تستعطف الشعب والملك كلما أصابك مرض لا قدر الله
ابن الحي ديالي و هو حي الجبل في بوعرفة لن انسا جلسات الليالي الصيفية على العشب في مقهى الدفيلي وكم كنا نستمع في التقشاب و الضحك مع اولاد الحي كنت من منذ الطفولة فكاهي و قشابتك واسعة لم يكن شكلك عائق لك و اظن انك تعلمت الدرجة و التقشاب من اندماجك الجيد مع او لاد الحي الجبل و تواضعك ساعدك على هاذا لان اغلبية المهاجرون كانو متعجرفين بالفرنسية
تحية اعتزاز وتقدير من يعتز ببلده فإنه ولد الأصل .
salam alikoum , c’est un comédien en France, oui . mais ce ´est pas un grand comédien, arrêter de donner des mauvaises informations au gens . et deux les responsables marocains faut qu´ils arrêtent de donner trop de valeur , exagérée, à ceux qui viennent de l´extérieur , on a beaucoup plus de comédiens et talentueux que lui . bref , j´habite en France, et rassurer vous , ce n´est qu´un comédien simple comme les autres qui jouent sur le racisme et l´identité pour attirer juste de l´intention .