كفاح محمّد بن عبد الكريم الخطابي.. من الإسبانية إلى العربية

كفاح محمّد بن عبد الكريم الخطابي.. من الإسبانية إلى العربية
الجمعة 1 مارس 2013 - 21:30

هل كان الخطابي “متعاونا” مع الإسبان؟ وكيف تحول من متعاون إلى محارب شرس للوجود الاستعماري في الريف وإلى رائد عالمي للتحرر ومناهضة الاستعمار؟ كيف استطاع عبد الكريم توحيد المُجَزّء القبلي ليصنع به نواة ’جمهورية‘ في عرين القبائل الريف المتناحرة؟ الجواب عن هذه الأسئلة وغيرها يوجد في كتاب بالإسبانية للباحثة والمؤرخة الإسبانية ماريا روسا ذي مادارياغا، والذي تُرجم مؤخرا إلى اللغة العربية تحت عنوان: “محمد بن عبد الكريم الخطابي والكفاح من أجل الاستقلال”.

جرأة علمية

ثلاث مترجمين انكبوا طيلة سنتين على ترجمة الكتاب وتحقيقه وتصويب ’الهفوات‘ التي اعترفت الباحثة بالوقوع فيها في نسخته الإسبانية. أما فرسان الترجمة الثلاثة وهم محمد أونيا وعبد المجيد عزوزي وعبد الحميد الرايس، فقد أنجزوا عملا تاريخيا ضخما يوازي في أهميته وضخامته قيمة الترجمة التي أنجزوها قبل سنوات لكتاب الأنتروبولوجي الأمريكي المعروف دافيد هارت عن قبيلة آيث ورياغل.

يمتاز هذا الكتاب، بحسب المترجمين، بـ “جدية وأهمية علمية بالغة”، وبالتالي “يستحق عن جدارة أن يصنف ضمن الكتب التاريخية القيمة القليلة التي عالجت موضوع حرب الريف بقيادة الأمير محمد بن عبد الكريم الخطابي، بكثير من الجرأة العلمية”.

وتتجلى هذه الجرأة في تناول قضايا خلافية وحساسة مثل مسألة “تعاون” الأسرة الخطابية مع “الدوائر السياسية والعسكرية الإسبانية قبل حدوث القطيعة”، فضلا عن قضايا أخرى لعل أهمها موضوع “بيعة ابن عبد الكريم وموقفه من المخزن المركزي وموقف السلطان منه”.

سيرة ذاتية للريف

الكتاب هو أولا سيرة ذاتية للخطابي منذ ميلاده في قرية أجدير في غضون 1882 إلى تاريخ وفاته في القاهرة سنة 1963. ولكنه في الوقت نفسه ’سيرة ذاتية‘ للريف منذ القدم في علاقته مع الجارة الشمالية إسبانيا، وهي علاقة تتميز بالمراقبة المتبادلة بين الجارين والحذر والترقب.

في المقدمة التي خصت بها الترجمة العربية تؤكد ماريا روسا ذي مادارياغا المختصة في تاريخ الريف، أن كثيرا من الأخطاء التي شاعت في ما كتبه أوربيون وغيرهم عن الخطابي، قد تم تجاوزها بفضل المترجمين الذين “اتصفوا بشدة التدقيق ومعاينة أصغر التفاصيل مع الصرامة في التعامل مع المعطيات وإيلاء كل صغيرة وكبيرة ما تستحقه من تفحص واهتمام، هذا علاوة على معرفتهم المعمقة للريف والمجتمع الريفي”. ولا غرو فإن المترجمين ينتمون للمنطقة المدروسة ومنهم من يرتبط بصلة قرابة مع الأسرة الخطابية، هذا فضلا عن تنوع تخصصاتهم المعرفية ذات الصلة بالموضوع.

تعاطف

لا يخفى على القارئ النبيه مدى تعاطف المؤرخة الإسبانية مع شخصية عبد الكريم الخطابي ومدى “الانجذاب” نحوها، الأمر الذي حمسها أكثر لإنجاز هذه الدراسة الشاملة عنه. بيد أن هذا التعاطف لم يصدها عن إعمال أدوات النقد المنهجي والصرامة العلمية في التنقيب عن الوثائق واعتماد المصادر التاريخية الأولى.

هذا الكتاب الذي صدر بداية السنة الجارية (2013) عن دار “تيفراز” للنشر في طبعته العربية يمكن اعتباره بلا تردد التاريخ الموثق والأوثق حتى الآن مقارنة مع ما ظهر قبلها من كتب ودراسات عن المرحلة. فبالإضافة إلى إحاطته الشاملة بهذا الجزء المنسي من التاريخ المشترك بين المغرب وإسبانيا، فإنه يقوّم كذلك اعوجاجات كثيرة ومغالطات متعمدة شابت جل الكتابات السابقة، بحسب ما أثبتته الباحثة أثناء تمهيدها للكتاب بدراسة نقدية للمصادر والمراجع.

تأرجح

عشرة فصول هو عمر الكتاب الذي يمتد على مدى 632 صفحة عدا ملحق الوثائق والصور غير المرقم. والملاحظ أنه على الرغم من “التعاطف” الظاهر للباحثة الإسبانية المتخصصة في تاريخ الريف، فإنها لم تتوان عن إثارة بعض القضايا الملتبسة بخصوص عائلة الخطابي في تعاملها مع السلطات الإسبانية قبل القطيعة التامة سنة 1919. وأوردت الباحثة تفاصيل مهمة تظهر تأرجح عبد الكريم الأب بين التعاون مع الإسبان وبين شكوك الريفيين الذين كانوا لا ينظرون بعين الرضا لتلك العلاقات المشبوهة بين عائلة الخطابي والإسبان. وكان تيار المقاطعة من الريفيين كثيرا ما يلجأ إلى فرض غرامات على المتعاونين مع الإسبان بإحراق منازلهم وتهديمها، وهذا ما حدث فعلا للاسرة الخطابية.

وأمام خطورة الوضعية التي وجدت الأسرة الخطابية نفسها نتيجة لموقفها المهادن والمتعاون مع الإسبان، قرر عبد الكريم الأب في الأخيرالابتعاد عنهم ثم مقاطعهم قبل أن ينضم تماما للتيار المناهض لوجودهم. وأوردت المؤرخة معلومات قيمة توضح هذا المسار بجلاء. ويظهر من الكتاب أن الخطابي الأب كان يعرف قواعد لعبة التحالفات ويتقن سياسة المراوغة وربح الوقت. فمع نيته قطع حبل الوصل نهائيا بينه وبين الإسبان، إلا أنه تريث قليلا حتى يضمن عودة ابنيه محمد من مليلية وامحمد الذي كان قد حصل على منحة إسبانية لدراسة الهندسة في مدريد. “وبمجرد ما أصبح الاثنان معه في أجذير (يناير 1919) قرر عبد الكريم الأب أن يحتفظ بهما إلى جانبه، وقد برر ذلك أمام الإسبان بدعوى (….) التهديدات التي تلقاها من لدن بعض القسمات من قبيلته في حالة ما إذا التحقا بمنصبيهما”.

مصلحة الريف

تؤكد الوثائق التي اعتمدتها الباحثة على أن الخطابي الأب تعاون مع الإسبان وأن ابنه محمد الذي سيتزعم محاربة الإسبان لاحقا كان أيضا في ’خدمة‘ هؤلاء. إلا أن الخطابي الذي عول كثيرا على التعاون الثنائي من أجل النهوض بالريف سرعان ما خاب أمله في الإسبان وفي طريقة إدارتهم للمنطقة الموكولة إليهم وفق معاهدة الحماية، وهذا ما ظهر في رسالة طويلة وجهها لهم شارحا فيها أسباب مقاطعتهم: “إن الريف ينادي بأعلى الأصوات الإسبانَ الطيبين متشكيا من طريقة الحماية هذه، آملا أن يستفيقوا وينظروا إلى الريف بعين المصلحة ويبذلوا كل ما في استطاعتهم لتصحيح أخطاء التدخل الإسباني، مع تفعيل وتوفير الوسائل من أجل تنمية مصادر الثروة ورقي الشعبين”.

صانع الوحدة

اشتهرت القبائل الريفية في ذلك الوقت بالتطاحن الداخلي الذي أطلق عليه في الأدبيات التاريخية مصطلح “الريفوبليك”؛ هذا المفهوم الذي يحيل في المخيال الشعبي إلى الفوضى العامة. غير أن عبد الكريم الخطابي تمكن من تحويل ضعف الانقسام والتناحر إلى مصدر قوة. كان عبد الكريم يقوم “بدعاية نشيطة من أجل الوحدة داخل قبيلته وفي القبائل المجاورة”، بحسب ما أورده مخبر كان يعمل لصالح إسبانيا. والمعروف أن عبد الكريم الابن التجأ إلى سياسة التعبئة والتحشيد في المداشر والأسواق مباشرة بعد وفاة والده. وقد نجح فعلا في مهمته لاسيما بعدما تمكن من إبعاد وتحييد أو تصفية خصومه من “أصدقاء إسبانيا”. وتورد المؤرخة نقلا عن برقية المخبر المذكور أن عبد الكريم الابن كان “ينصح الريفيين بنسيان الأحقاد” والتوجه لمواجهة إسبانيا، “هذه الدولة التي تعتزم الدوس على ديانتكم واستباحة أملاككم وانتهاك حرمات عائلاتكم”.

“بلاط خائن”

على الرغم من محاولات الخطابي التواصل مع سلطان الوقت مولاي يوسف، فإن السلطان ظل في نظر عبد الكريم “رهينة في يد فرنسا”.. وأوردت المؤرخة ذي مادارياغا ما يؤكد أن الخطابي كان يأمل في أن يلتحق السلطان بـ “حركة التحرير الوطنية التي انطلقت من الريف”، لكنه يأس من محاولاته تلك وخاصة حينما روج المقيم العام الفرنسي ليوطي حكاية أن الخطابي “يعتبر علانية كسلطان وبمثابة السلطان الوحيد للمغرب منذ عبد العزيز”.

لم يلبث أن جاهر الخطابي بموقفه الصريح من السلطان يوسف الذي اعتبره “شخصا غير جدير بالمسؤولية” وأنه مجرد “موظف مأجور”.. وفي رسالة وجهها لقاضي تطوان سي أحمد الزواق سنة 1925، أوضح عبد الكريم الخطابي موقفه من كل السلاطين الذين اعتلوا العرش قبل مولاي يوسف ووصفهم بـ “الجهلة وضعاف النفوس”، كما وصف بلاط السلطان يوسف بالبلاط “الخائن”.

خلاصة القول، يعد هذا الكتاب قراءة جديدة وموثقة لتاريخ الريف عموما وتاريخ عبد الكريم الخطابي بصفة خاصة. وعلى الرغم من القضايا الخلافية التي تطرق إليها وما يمكن لهذه القضايا أن تثيره من تساؤلات حول آراء سابقة كانت تدخل في خانة الثوابت، إلا أنه يصعب التشكيك في مصداقيتها بالنظر لما عززت به المؤرخة آراءاها واستنتاجاتها من وثائق ومصادر بعضها يستخدم لأول مرة.

أضف تعليقك

‫‫من شروط النشر : عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم‬.

‫تعليقات الزوار

41
  • mohamed
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:03

    كم احبك في الله يامولاي موحند نعمة الرجل انت.انظرو كيف يسلم الرجل على الرجل مثله بدون نفاق ولا التملق هكذا هم الرجال الذين لم يشربو من ثدي الذل والخنوع

  • جراوي
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:23

    واخيرا قد يكون هذا الكتاب فرصة لرد الاعتبار لاهل الريف الذين طالهم النسيان ليس وفقط النسيان التاريخي وانما ايضا النسيان السياسي والجغرافي والثقافي وفرصة ايضا لاحياء ذاكرة الريف.

  • mohamed madrid
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:23

    حنا كنتسناو حتى يكتبو علينا النصارى عاد نقولو والله الى با لصاح عندوم الصاح شوف هما واش كيتسناو نكتبو عليهم حنا.

  • B-M. el-Alia-Mohammedia
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:24

    Abdelkrim est toujours une source de fierté pour moi, depuis sa disparaition, tous est source de honte, surtout aujord'hui
    Sur la photo on voit clairement celui qui est resté la tête haute

  • ابنادم
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:41

    الان سنسمع لما يقوله الاسبان رحم الله الشهداء ذهب ذاك الزمان لحاله ببطولاته وانتكاساته لسنا دولة تقف عند الماضي ويصبح هاجسا لابنائها
    والتاريخ فقط لقراءته لا ان نرفع من قيمة هذا وننزل من قيمة الاخرين
    يجب ان نرفع من قيمة من يعيش الان ومن الوطن

  • هدهد سليمان
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:44

    من كل هذه الدعوة لقراءة أو مطالعة مؤلف لكاتبة إسبانية مغمورة، رخصوا بنشر و بيع و توزيع كتب المؤلفين المغاربة التي لا زالت أعمالهم ممنوعة في التداول و محرمة حتى و لو كانت فقط كتب أدبية مثل رواية " الخبز الحافي" للمرحوم محمد شكري. و قد كان تم الترخيص بتداول روايته تلك في المغرب بعد منع المغاربة من مطالعتها لعقود عديدة، و لم يسمحوا بذلك التداول إلا بعد بثر أجزاء مهمة من رواية شكري المتعلقة بمحمد الخامس و خطبه وعلاقته بالريف، ثم أن كان أن منعوا تداوله بالسوق مرة أخرى مع كون بثر فصول منها.
    فهل حقا أن الكلام "الساقط" الوارد في رواية شكري هو السبب في المنع كما يزعم زبانية المخزن؟ فالكتب و الأفلام الرائجة حاليا في الأسواق المغربية، بزعمهم في مسايرة التفتح و العصرنة و الفن، ليست كلاما ساقطا و لكنها الفاحشة بحذافيرها
    مقاربة:
    أحمد بنبلة خدم محاربا في الجيش الفرنسي و قاتل الفاشية في إيطاليا لصالح فرنسا، ولكنه ظل وفيا لوطنه الجزائر إلى أن مات، وقد كانت فرنسا تظن أنه سيكون كلبا وفيا لها، لكنه خيب أملها فيه. و عرفت فيما بعد أنه هو عدوها الحقيقي.
    رحم الله الخطابي و بنبلة و جميع شهدائنا الأبرار.

  • مغربي حر
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:56

    بينما كان امير عبد كريم الخطابي واحفاده يحاربون للاسقلال كانو الفاسيون يشربون احسن انواع خمر في فرنسا ويدرسون ابنائهم احسن كليات في فرنسا بعد استقلال حرفو تاريخ كتب للعلال فاسي المجد وتاريخ عكس للامير اكتر مغاربة لايعرف عليه شيء

  • العربي الأصيل
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:56

    شخصيا أحب هذا المقاوم العربي..العروبة تجري في دمائه

  • Rachid
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:57

    عبدالكريم هو العبد الكريم
    أنا شخصياًًً لم اعرف عنه ولا شيء ودلك لانه غير مرغوب به في النصوص والمطالعات الدراسية …
    جاء يوم عرفة باًن هادا الإنسان هو فزاعة للأسبان و..حتا …. افهم!!!
    اليوم أصدقائي ينادوني بعبد لكريم ، لأنني أحاول أن انشر لمحيطي ما لم ينشر
    كايقولو روح عند الله عزيزة….

  • alkhatabi
    الجمعة 1 مارس 2013 - 22:59

    ا نا اساءل لماذا لم يتم انتاج فيلم لهذا المقاوم الشهير

  • عبد الله
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:00

    إلى صاحب التعليق 3 marocain

    أتستهزأ بكلام الله و برسوله … قال الله تعالى: مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا. حذار ثم حذار من الإستهزاء بكلام الله و رسوله فقد قال الله عز وجل : { ولئن سألتهم ليقولن إنما كنا نخوض ونلعب قل أبا الله وآياته ورسوله كنتم تستهزؤن لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم }

  • ريفي
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:03

    عبد الكريم الخطابي مات. انظر ماذا ستفعل انت الذي تحاول لشاءمجد من رجال قاموا بدرهم في زمنهم. هذا زمن اخر ليس من يقول كان ابي ان الفتا من يقول هاانذا. اظن ان العيش علىالماضي هوتعبير عن مجارات الحاضر واظن ان من يبكي عد الخطابي هم انس عاجزون على صنع حاضرهم ومستقبلهم فناموا مافاز الا النومون

  • محب المساكين
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:06

    رحمك الله واسكنك فسيح جناته ايها الاسد. فبعد 50 سنة تذكرتم ان هناك مقاوم اسمه الخطابي .اين كنتم في السنوات الماضية? لماذا لم تشهروا صوره في ملاعب كرة القدم من قبل? ولماذا لم تطالبوا باعادة جثمانه الى المغرب من قبل? ولماذا لم تقيموا ذكرى وفاته فيما مضى من الوقت? ولماذا لم تكن للريف راية ولسوس راية ولاهل الصحراء راية? ولماذا تمت المطالبة بدسترة الامازيغية وتدريسها? والله اني اشم رائحة فتنة ما بعدها فتنة وظهير بربري جديد على الابواب سوف يشتت شملنا. وسنركع ونسجد لقطع قماش صنعناها بايدينا بدل الركوع والسجود للواحد الاحد…اللهم اجمع شملنا وبدد اعداءنا ووحد كلمتنا يااااااااااارب. وارحم كل من جاهد وقاوم لتحرير هذا الوطن ااااامين.

  • مواطن مغربي
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:34

    في الواقع هدا جزء فقط من الحقيقه المرة التي تحرق نفوس ابناء البوادي والقرى الدين جابهت اجدادهم وابائهم الاستعمار. فقوبلوا بالبؤس والفقر والخديعة.بينما استفاد الخونة من كل شيئ هدا واقعنا.واحد ياكل العصى واخر يركب عليه واحدر اخواني المغاربة من الفاسيين دوي العرق اليهودي الدين يلعبون بدواليب السلطة الله يحفظنا منهم.

  • قـــــــــــــائد ميداني
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:41

    بونسواغ عليكم،

    كتاب بما لا شك فيه يتضمن بطولات وطرق حربية لم نسمع عنها من قبل. لان تاريخ الريف احتضنه الاسبان ودول امريكا اللاتينيه. ولكن بالرغم من تعلقي بشخصية هذا الرجل العظيم الذي حارب على ثلاث جبهات: الجبهة الاسبانيه في الشمال، الجبهة الفرنسيه في معركة تيزي وسلي، ومعركة بني فراسن بالاضافة الى الجبهة العربيه التي كانت تستبق الخطوط الفرنسيه الاماميه وهذا حصل في معركة تيزي وسلي، اذ ان معظم القتلى من جانب فرنسا هم عملاء عرب من الداخل والخارج حيث وجد المقاتلون من الريف بين الموتى احد السوريين وبعض التونسيين بالاضافة الى قتلى عرب من مدن تحت الحماية الفرنسيه. وبالرغم كذلك من اني انحدر من عائلة قاتلت بجانب مولاي محند فاني لا اخفي انه ارتكب خطا فادحا في حق الريف، اذ انه كان عليه ان يفاوض الاسبان و قتا طويلا ويعطي الاسبان مزايا على الريف وينتقل الوضع من استعمار الى حماية دائمة بدل القتال حتى الهزيمه لانه كان يعرف كما ورد في الكتاب انه محاصر من قبل ثلاث قوى اسبانيه فرنسيه عربيه، ولا يستطيع مقاومة القوى الثلاث. اذا فلا بد من اختيار طرف، وكان الطرف الاسبان الافضل والدليل ما أل اليه الريف.

  • Hood Hod
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:51

    إلى المعلقين 03 و 13:
    طالعا سورة آل عمران آية رقم 67 و تمعنا!
    (مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
    إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آَمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ)

  • walid massin
    الجمعة 1 مارس 2013 - 23:51

    كم احبك في الله يامولاي موحند نعمة الرجل انت

  • القرطبي
    السبت 2 مارس 2013 - 00:08

    هذا جزء من بيان محمّد بن عبد الكريم الخطابي رئيس مكتب تحرير المغرب العربي بالقاهرة.

    هذا البيان يظهر فكر هذا القائد الفذ بتوجهه العربي الوحدوي.

    Le Manifeste d’Abd el-Krim du 5 janvier 1948

    Je me suis entendu avec les chefs et les représentants des partis, avec lesquels j’ai eu des contacts, pour former un Comité de libération du Maghreb arabe, groupant tous les partis de l’indépendance de la Tunisie, de l’Algérie et du Maroc. Son action s’inspirera des principes du pacte suivant :

    1- Le Maghreb arabe doit son existence à l’islam. Il a vécu par l’islam et c’est selon l’islam qu’il continuera à se diriger au cours de son avenir.

    2- Le Maghreb arabe fait indissolublement partie des pays arabes et sa collaboration avec la Ligue arabe est chose naturelle et nécessaire.

    3- L’indépendance espérée pour le Maghreb arabe est une indépendance complète pour l’ensemble des trois pays qui le composent : la Tunisie, l’Algérie et le Maroc.

    Le Caire, 5 janvier 1948, Abd el-Krim

  • FERAZ LE RIFAIN
    السبت 2 مارس 2013 - 00:33

    Les Historiens,Les Chercheurs,Les Intellectuels,Les Archivistes,Les Universitaires…Marocains devraient avoir Honte,Les Étrangers écrivent notre Histoire et rendent Hommage à nos héros et à nos vrais libérateurs,et à nos personnalités historiques…et nous traduisons leurs chefs d’œuvres

    Personnellement j'ai un sentiment affreux quand je réalise ou je constate que grâce aux étrangers que notre Histoire est connue

    Vous envoyez des étudiants à l’Étranger et vous croyez qu'ils ne vont pas trouver des"Bookins"qui parlent de l'histoire d'Abdelkarim Al Khattabi et la guerre du RIF Anti-coloniale en bas dans Les Médiatiques d'universités?ou à quelques kilomètres du complexe universitaire dans des bibliothèques publiques en Europe?il suffit juste de faire un tour dans l'allée et dans les étagères réservées à l'histoire du Maghreb et du moyen orient,et vous êtes plongé dans l'immensité et cette glorieuse guerre menée par nos ancêtres,et vous apprenez tout,c'est la démocratie de libre pensée

  • antifa
    السبت 2 مارس 2013 - 00:39

    أسس محمّد بن عبد الكريم الخطابي في 5 يناير 1948، (لجنة تحرير المغرب العربي) والتي ضمت معظم القوى السياسية الوطنية في المغرب العربي. وأكد ميثاق اللجنة على ما يأتي:

    1ـ المغرب العربي بالإسلام كان وللإسلام عاش وعلى الإسلام سيسير في حياته المستقبلية.

    2ـ المغرب العربي جزء لا يتجزأ من بلاد العروبة، وتعاونه في دائرة الجامعة العربية مع بقية الأقطار العربية أمر طبيعي ولازم.

    3ـ الاستقلال المأمول للمغرب العربي هو الاستقلال التام لكافة أقطاره.

    4ـ لا غاية يسعى إليها قبل الاستقلال.

    5ـ لا مفاوضة مع المستعمر في الجزئيات ضمن النظام الحاضر.

    6ـ لا مفاوضة إلا بعد الجلاء.

    7ـ حصول قطر من أقطار المغرب العربي على استقلاله التام، لا يسقط عن اللجنة واجبها في مواصلة الكفاح المسلح لتحرير البقية.

  • فداء
    السبت 2 مارس 2013 - 00:39

    العز لابناء المغرب الشرفاء الذين ضحوا بارواحهم واموالهم من اجل تحقيق استقلال بلادهم

  • سام
    السبت 2 مارس 2013 - 07:57

    يبدو من خلال قراءات اخرى في نفس الموضوع,ان اسبانيا بحكم معاهدة الحماية المبرمة بالجزيرة الخضراء سنة 1905 كانت مرغمة على التمسك بالوحدة الترابية للمملكة المغربية و الولاء للملك الشرعي,الامر الذي دفع باسبانيا عدم الاعتراف بجمهورية دولة الريف رغم ان بعض الاوساط السياسية احبت الفكرة على اساس بسط النفوذ داخل الريف
    اما عبدالكريم الخطابي فكان انفصاليا بكل المقاييس مع القول بالمثل الشعبي المغربي الشائع سواء مع اسبانيا او المغرب و الذي يقول……..العداوة ثابتة و الصواب يكون

  • maghribi
    السبت 2 مارس 2013 - 10:24

    اذا تمعنتم جيدا في الصورة
    ستلاحظ ان محمد الخامس ينحني امام اسد الريف
    هذا حينما كانوا الرجال اسود وليسوا نعاجا
    ولكم واسع النظر

  • rachid
    السبت 2 مارس 2013 - 10:35

    لاتنبشو كثيرا في ما ضي الرجل فإن ذلك سيغير حقاإق مروعةالله يرحم

  • olad sid chikh
    السبت 2 مارس 2013 - 10:46

    رحم الله المجاهد و الرجل الذي حارب من اجل استقلال الريف من الاسبان و رحم الله سيد الشيخ محرر الشمال الشرقي من الفرنسيين .المغرب بكل عتاده لم يستطع حتى الان تحرير سبة و مليلية من المستعمر الاسباني.و لم يستطع استرجاع الصحراء (المغربية)بصفة رسمية حتى الحدود مع الجزائر لم تحدد بعد .هل ينتضر المخزن بطلا جديدا للقيام بهذا الدور???????????

  • slawi
    السبت 2 مارس 2013 - 11:06

    مِنّا الّذِي اخْتِيرَ الرّجالَ سَماحَةً وَخَيراً إذا هَبّ الرّياحُ الزّعَازِعُ

    أُولَئِكَ آبَائي، فَجِئْني بمِثْلِهِمْ، إذا جَمَعَتْنا يا جَرِيرُ المَجَامِعُ
    رحمك الله واسكنك فسيح جناته ايها الاسد

  • abdoullah najib
    السبت 2 مارس 2013 - 11:18

    انبه المتدخل: 8- هدهد سليمان… الى انه جمع بين المجاهد الكبير عبد الكريم الخطابي رحمه الله, و بين بنبلة, و هذا خطا فادح.

    لان عبد الكريم الخطابي كان مجاهدا مسلما نقيا من كل الشوائب.

    كان الانسان الوحيد الذي حارب الاستعمار بصدق و عزيمة و ذكاء و وعي, مترفعا عن كل استلاب و متجنبا لكل افكار استعمارية دخيلة ملوثة .

    اما بنبلة, فقد كان عقله في البداية ملوثا بالشيوعية(شرف الله قدركم), حيث كان تروتسكيا, حين وضع على راس الدولة الجزائرية.

    و بعد الانقلاب و وضعه في السجن لعدة سنوات, تمكن خلال خلوته بعيدا عن دهاليز السلطة, ان يقرا القراان الكريم, و تاب الى الله سبحانه و تعالى, اي
    تاب و هو مواطن عادي بعيد عن القوة و السياة و النضال.

    اما عبد الكريم – رحمه الله – فقد كان مدفوعا في جهاده العظيم بايمانه و تقواه.

    رحم الله جميع الصالحين, و لله العزة و لرسوله و للمؤمنين.

  • اسماعيل
    السبت 2 مارس 2013 - 11:30

    تعقيب على رقم 3 و 15
    صاحب الرد رقم 3 نسج كلامه على الآية:

    مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

    الحمد لله أن القرآن الكريم مرجعنا ليس في العقيدة فحسب ولكن في اللغة العربية كذلك.
    محمد بن عبدالكرم الخطابي عربي الأصل باعترافه خلال استجوابه من طرف صحفي فرنسي كما تم نشره بهسبريس، ولا داعي للمزايدة عليه…

  • Rif
    السبت 2 مارس 2013 - 11:39

    عبد الكريم الخطابي لآيعترف به النظام المغربي لأنه لم يخدم مصالحه وخدم مصالح الشعب
    ولكن الشعب يعترف به كما إعترف به هو

  • بوزكري
    السبت 2 مارس 2013 - 11:42

    السيد ما كانش يتحنى مذلول و يبوس اليدين بحال شي عبيد مذلولين ديال اليوم

  • omarlharaka
    السبت 2 مارس 2013 - 11:50

    سلام للله علكم رمة الله على الشهيد انا اقول لكل من لايعرف الشهيد فالينضر الى الصورة واحكم من اليطل ومن الخائن ??????

  • ريفي مغربي
    السبت 2 مارس 2013 - 12:36

    انا استغربت من أناس يحاولون أن يدسوا كلمة عربي في كل شيء، أخي اذا لم تستحي فاصنع ماشئت، هذا الإنسان أمازيغي ريفي، نعم ينطق ويجيد اللغة العربية وهذا ليس عيب بل أنا أدعوا الى تعلم اللغة العربية لأنها لغة القرآن، وتجعلنا نفهم الإسلام أكثر.
    اود أن أقول شيء بهذا الصدد، هو أن الأمازيغ ليست لهم مشكلة مع إخوانهم العرب بتاتا وهذا اوقوله من خلال الواقع فأنا أمازيغي وأتعامل مع اخواني العرب مثل الأمازيغ، ولكن نحن الأمازيغ لدينا مشكلة كبيرة وتاريخية مع الايديولوجيات العربية التي تقول نحن هم الأفضل، ومحاولة تعريب كل شيء، واقصاء الأخرين، كما تقعل أنت الأن، وكمت يفعل بعض المعلقين في الجزيرة، حين يجدون لاعبا له اسما عربي فيقولون اللاعب العربي مفخرة العرب، يبحان الله معادلة جديدة اخترعتموها، اذا كان اسمك عربيا فأنت عربي وتحمل دماء العروبة، ماشاء الله، واقول واعيد اذا لم تستحي فاصنع ماشئت
    واستسمح من ادارة الموقع لأنني خرجت عن الموضوع لكن كان الرد واجبا.

  • أبو عبد القدوس
    السبت 2 مارس 2013 - 13:33

    الى صاخب التعليق رقم 1، مازالت الفرصة أمامك لكي تحقق حنينك الى حياه الذل و الوضاعة و الاحتقار و العبودية و الاستضعاف تحت أقدام لصوص الأوطان و قامعي الحريات و الانعتاق، اذهب و مهرولا للعيش بين أحضان من نكسهم الرجال الذين ضحوا بأنفسهم و أموالهم من أبناء هذا الوطن الحبيب، ثم ما الذي يجبرك على العيش حرا كريما في هذا الوطن و أنت تتوق الى ذل الاستعمار و هوانه.
    لثم ليس هناك موطئ قدم لمن لا غيرة له على وطنه.

  • مصطفى
    السبت 2 مارس 2013 - 15:42

    قتلتمونا بهذه الاشخاص في الريف عبد الكريم الخطابي وفي الداخل المهدي بن بركة وفي الجنوب ماء العينين وفي الاطلس المساعدي هل هؤلاء الاشخاص هم من حرروا المغرب لوحدهم من الاستعمار الشعب هو الذي كافح وناضل من اجل حريته

  • معاد الريفي
    السبت 2 مارس 2013 - 16:09

    عبد الكريم كان ولا زال فزاعة النظام المغربي شخص درست نظرياته في جامعة اوكسفورد وبني جلدته لا يعرفون عنه شيئا ولاكن ما عسانا نقول عن امة ضحكت من جهلها الامم

  • ilyas
    السبت 2 مارس 2013 - 18:01

    ojala que vuelva anacer ABDELKARIM, para poner cada uno en su sitio .ABDELAKARIM, ha sido un heroe es un heroe y sera un heroe.
    los traidores marroquis(hizb istiklal,…etc) que han expolsado a ABDELKARIM , tienen mucha responsabilidad de la mesiria que se vive en marruecos ahora
    si hubera quedado ABDELKARIM, marruecos estarea tan desarrollado como cualquier pais de europa

  • chantah
    السبت 2 مارس 2013 - 18:35

    فهدا الكتاب ان كان كما تقول السي امزيان هو المرجع بالنسبه للا مازيغ الرفيين ويصعب تكذيبه حسب المصادر التي اعتمدها الكاتبه فالريف عندهم مصادر لا زالت حية ترزق لا زال في ريفنا الحبيب من شهد المرحله وعاشها بكل تفاصيلها ولم يرد على لسان احدهم ان عبد الكريم الخطابي كان ذات يوم عميلا للاستعمار كما زعمت في مقالك هذا محاولا الانتقاص من هذا البطل الذي ترك الوطن من اجل الوطن والذي لم يكن يجامل احدا على حساب مصلحة البلاد والصورة التي عنونت بها مقالك شاهدة على ذالك

  • هشام
    السبت 2 مارس 2013 - 18:36

    قال عنه الأستاذ محمود محمد شاكر:
    فهذا البطل الذي نشأنا منذ الصغر ونحن نمجد اسمه، ونسمو بأبصارنا إليه، ونحوطه بقلوبنا وإيماننا، ونجعله المثل الأعلى للعربي الأبي الذي لا يقبل ضيما ولا يقيم على هوان، هو نفسه الذي علمنا بفعله لا بلسانه أنه "لا مفاوضة إلا بعد الجلاء والاستقلال"
    يعتبر من مؤسسي فكرة توحيد دول شمال أفريقيا وأول من أشاع استعمال لفظ المغرب العربي.

  • Amazigh-N-Arif
    السبت 2 مارس 2013 - 19:58

    الى صاحب التعليق رقم 30
    محمد عبد الكريم الخطابي واهل الريف حاربوا استعمارا اوروبيا لعب العرب وزعماؤهم دورا مهما في جلبه الى العالم الاسلامي.
    و اليكم التاريخ باختصار:
    لاحتلال الامة الاسلامية لابد من القضاء على الخلافة العثمانية. و الانتصار على الخلافة العثمانية لن يتحقق الا اذا تعاون العرب مع الاستعمار الاوروبي.
    و لقد تعاون العرب مع الامبريالية الغربية بتحريض من 'لورنس العرب' و تحت قيادة الجنرال اللنبي.
    و هذا ما اكده الكاتب المصري الاسلامي محمد قطب: "يقول الجنرال اللنبي الذي حارب الخلافة العثمانية: لولى الجنود العرب و العمال العرب لما تغلبنا على الدولة العثمانية"(مذاهب فكرية معاصرة)
    مع القضاء على الامبراطورية العثمانية, سقط العالم الاسلامي من طنجة الى اندونيسيا في يد الاوروبيين; ثم وضعت فلسطين تحت الانتداب الانجليزي الذي سلمها فيما بعد للحركة الصهيونية.
    رغم هذه الخيانة الجهنمية التي عانت منها الامة الاسلامية, يصر التعريبيون على التذكير بالاستعمار واستغلاله ضد الامازيغ!!
    يتعاونون مع الغرب ضد المسلمين و يتهمون المجاهدين الامازيغ و ابناءهم و احفادهم بالعمالة للاستعمار!!

  • اسماعيل
    الأحد 3 مارس 2013 - 10:18

    تعقيب على41 – Amazigh-N-Arif
    العرب تحالفوا مع الغرب للتخلص من الاستعمار التركي وأيدوا النازية للتخلص
    من حكم الانجليز وفرنسا، وهذه هي السياسة.

    من مقابلة بين وارد برايس مراسل الصحيفة اللندنية ديلي ميل والخطابي في أبريل 1924:
    <<إن مصالح العالم بأسره تخدم بتسوية سلمية بيننا، لأنه من الكذب
    الادعاء، كما يقول الإسبانيون، إن شعب الريف معاد لجميع الأجانب. وإذا ما
    ضمنا استقلالنا، فإننا سنفتح البلاد على مصراعيها للتعاون الأجنبي. إن
    لدينا مناجم من النحاس، والرصاص، والفحم، تنتظر الرأسمال الأجنبي من أجل
    تطويرها.
    وقدأبلغت الحكومة الإسبانية قبل سنتين بواسطة الجنرال كاسترو جيرون في
    مليلية أنه إذا اعترفت إسبانيا باستقلال الريف، فإننا سنوافق على أن يكون لها
    المركز الاقتصادي المفضل في استثمار موارد بلادنا الغنية. ولقد رفضوا هذا
    العرض، ومنذ ذلك الحين تحسن وضعنا العسكري وتقوى أكثر فأكثر.
    ومهما يكن من أمر، فإننا لا زلنا على استعداد للتفاهم مع إسبانيا، على أننا لم
    نطلب إخلاء البلاد بكاملها، وإذا ما انتهى الأمر، كما نود، إلى تحديد الحدود
    الإقليمية بيننا، فسوف يتبين أنه ليس ثمة مصاعب تعترض هذا الاتفاق.>>

  • ابن الارض
    الإثنين 4 مارس 2013 - 18:58

    تعقيب على40
    هناك فرق شاسع بين المناورة السياسية كما هو واضح عند عبد الكريم الخطابي من جهة وبين الخيانةالفعلية للله وللوطن و للشعب من قبل بعض سلاطين و ملوك المغرب من جهة اخرئ .كفاكم من التوهيمات والترقيعات اماادركو الشمس بالغربال.اعرفوا الحق والحق سيحرركم سلام الله علئ الجميع

صوت وصورة
جلسة عمل | وليد كبير
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 21:00

جلسة عمل | وليد كبير

صوت وصورة
ذاكرة فنية تنتظر نفض الغبار
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 19:42 4

ذاكرة فنية تنتظر نفض الغبار

صوت وصورة
سحب 44 "رخصة ثقة" بالرباط
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 16:05 12

سحب 44 "رخصة ثقة" بالرباط

صوت وصورة
حلة جديدة لمارينا أبي رقراق
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 13:16 6

حلة جديدة لمارينا أبي رقراق

صوت وصورة
خطر انهيار بناية بمدينة سلا
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 12:22 2

خطر انهيار بناية بمدينة سلا

صوت وصورة
ميطا 3 | تحليل "الأسود" أمام النيجر
الثلاثاء 17 نونبر 2026 - 22:38 3

ميطا 3 | تحليل "الأسود" أمام النيجر