مسيحي مغربي يسيء إلى القرآن بترجمته إلى الدارجة

ترجمة القرآن الكريم إلى “اللغة المغربية” نهاية طبيعية لحملة الفرنكوفونيين في المغرب، من أجل القضاء على اللغة العربية لجهلهم بها، ولترسيم “المغربية” لكي تحل محلها، لأنه إذا ما جعلنا “المغربية” لغة وطنية، فهذا يعني أن الكتاب المقدس لدى المغاربة{القرآن}، هو بلغة غريبة عنهم، وطبيعيا يجب ترجمة القرآن الكريم إلى “اللغة المغربية” على غرار الأوردية في باكستان، والفارسية في إيران، واللغات اللاتينية في أوربا، والأمازيغية لدى بربر الجزائر، ومن هناتظهر الخطورة التي يشكلها دعاة الفرنكفونية والدارجة على قيم المغاربة، وكذا على النظام السياسي فيي البلاد، فبفضل تكوينهم الفرنكفوني في مدارس البعقة الفرنسية، بدؤوا يشككوون المغاربة في لغتهم، وقبل مدة في دينهم بدعوتهم إلى إفطار رمضان، وغذا سيدعون إلى حكم جمهوري على غرار فرنس، أو نظام ملكي يسود فيه الملك ولا يحكم، على غرار ملكة بريطانيا، لجهلهم معنى “إمارة المؤمنين” التي لم يتعلموها في مدارسهم الفرنسية، ولا للشريعة الإسلامية، وهو ما سيزيد استفحالا في المستقبل عند تهميش اللغة العربية أكثر فأكثر وإفساح المجال أمام الفرنسية بالنسبة للنخبة، و”الدارجة” أي “اللغة المغربية” أمام السواد الأعظم من وطننا، وبالتالي تخاصم المغاربة مع أدبهم وتاريخهم ودينهم، وعلى المغرب السلام..

اللهم استرنا الى يوم الدين
هدشي زاد عن حدو

الحقيقة واضحة اذا كان هدف هذا الشخص التبشير فلماذا لا يبحث عن سبيل أخر، أما محاولة ترجمة القران الى لهجة لا أصول و لا قواعد لها فهذا مرفوض من أولائك الذين يزعم انه يوجه لهم الخطاب (أميوا المغرب) فالقافلة تسير و الكلب ينبح و الاسلام وجد قنواته السليمة ليتجاوز المنتديات و اليوتوب بل حتى الاشخاص ليستقر بقلوب البشرية

بصراحة هدا المقال و صفحة الفاسبوك التي عملها الشباب هناك ستكون لها نتائج وخيمة على المسلمين و يسكون فقط اشهار للمدعو رشيد حمامي و عمله التبشيري فقط لانه لا أحد كان يعرف دلك لولا صفحة الفاسبوك تلك و للاسف تكلمت شخصيا مع الاخ صاحب الصفحة وو حدرته من خطورة الاقدام على مثل هدا العمل الذي لم يستشر أي أحد قبل الاقدام عليه
أقول أيضا كيف يمكن للدولة أن توقف ترجمة القرأن الى الدارجة ؟؟؟ لا أفهم كيف و الله أحسن شئ هو ألا نعطي لهدا العمل المشؤوم أكثر مما يستحق و نعمل أشهار له و هدا هو مبتغى المنصرين
أدعو رشيد حمامي ولد سيدي بنور و الدي يعيش في الخارج الى مناظرتي و أتحداه في غرفة الاسلام يتمجد في المغرب al islam yatamajjad fe lmaghrib

نعم، حقيقة صادقة تلك التي جاءت على لسان مرتد عن دينه، نعم هناك نسبة كبيرة من المواطنين إن لم نقل الأغلبية لا تفهم القرءان، والدليل أن شرح المكي الناصري -الله يرحمو- كان يلاقي إفبالا كبيرا من المستمعين المغاربة، نعم مارتن لوتر قام كذلك يومها بترجمة الانجيل إلى لغة الشعب كذلك يوم أصبحت الكنيسة تبيع وتشتري في نفس ومال المومنين، اليوم كذلك هناك أناس يدعون العلم ويبيعون كلاما الله بالمال، بل منهم من لا يؤدي الصلاة إلى في مسجد الأحياء الراقية. نعم القرءان يجب أن يشرح بلغة المغاربة من فقهاء مغاربة كبار لا يخافون في الله لومة لائم، والمغرب يزخر بعلماء كبار لا تعرفهم دار الاداعة والتلفزة ههههه
وعلاش لا نشرحوه بالدارجة ونشرحوا حتى الانجيل بالدارجة لا بغاو.
على العموم المسائل الدينية أصبحت في حكم الطابوهات، وليس لنا والله إلا رجلا مجددا كحسن البنا أو غيره يقول للناس كفاكم نفاقا، اقتلوا انفسكم إن كنتم مومنين حينها ستكون للدين مكانته مقابل الدين العالمي الجديد دين النظريات الاقتصادية والعلمية.

من غرفة الدردشة المغربيةعلى البالتوك:
ALIslam Yatamajjad Fel Maghrib
لاشك ان محاولة رشيد البائسة تاتي كسلسلة لمحاولات سابقة جاءت تباعا كان اخرها ما سمي بكتاب “الفرقانالحق”
القران الكريم يستعمل لغة تحفظ خصوصية المعاني بحيث ان ذلك الحفظ يجعل معنى الكلمة في سياقهاالعميق و الانساني دون حصرها في الجانب السطحي البسيط وهذا ماهو موجود حتى في بعض عبارات الدارجةعندنا مثل تكنية الفرج بالروح وهكذا …
رشيد يركز من خلال هذه الترجمة على تقزيم معاني القران الكريم لانه يعلم ان الدارجة لا تستوعب المعاني الغزيرة للغة العربية.
وهذاما لا يقدم عليه عاقل لديه ابسط فهم فيما يخص اللغات , فعلى سبيل المثال لايمكن ان يتخيل احد منا ترجمة قصائد شعراء الجاهلية واعمال الادباء العرب الى الدارجة المغربية !!!سيكون ذلك ضربا من الجنون وهذا ماينسحب على بقية اللغات فلا يمكن بتاتا ترجمة اعمال شيكسبير الى الدارجة و قس على ذلك…
اذا هي محاولة يائسة لحاقد لن يضر الاسلام شيئا.
لو كل كلب عوى ألقمته حجرا… لأصبح الصخر مثقالٌ بدينار

ماذا عساي أن أقول .. صراحة إن القلب ليحزن وإن العين لتدمع لسماع هكذا حديث عن كتاب الله عز وجل .. وأقسم برب الكعبة أنك ستندم على هذا يا رشيد … أسأل الله رب العرش العظيم أن يجمد الدم في عروقك آمين آمين

إنهم يكثرون اللكمات تحت الحزام بجميع الحيل, فترجمة القران لا توجد بمعنى الكلمة, لأن ما يوجد فهو ترجمة “معاني القران”, أما فيما يخض الدارجة, فجل الصحف بالعربية الفصحى,
الترجمة إلى الدارجة لا نحتاجها,لكن يمكن أن يكون هناك شرح للمعاني بالدارجة, لكن ليس من طرفك يا هذا…
سوف تزيدك الكنيسة بعض الدراهم لأنك تتكلم في صفحة هسبريس…
اللهم إجعلنا من حفظة كتابك الكريم…

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وءاله وصحبه
يقول الله تعالى ان الدين عند الله الاسلام صدق الله العظيم
ويقول الله تعالى ايضا يريدون ان يطفئوا نور الله بافواههم ويابى الله الا ان يتم نوره ولو كره الكافرون
سبحان الله غريب امر هذا المرتد الجاهل فى الوقت الذى نرى ونسمع ان الناس فى العالم يقبلون على الاسلام افواجا وطواعية وبدون اكراه نظرا لما وجدوافى القرءان الكريم من حقائق علمية يطلع علينا هذا المرتد الجاهل بالاساءة للاسلام والطعن فى القرءان الكريم وانا واثق انه لايعرف اعراب جملة واحدة بالعربية فكيف يمكن له فهم القرءان الكريم اقول لهذا المرتد ان القرءان كلام الله تكفل بحفظه والقرءان الذى يتلى فى المغرب هو الذى يتلى فى العالم كله عكس الانجيل المحرف الذى تحدثت عنه واليك هذه الشهادة التى اعلنت عنها المكتبة البريطانية والتى اقرت بان الانجيل محرف
لندن، إنجلترا (CNN) — أعلنت المكتبة الوطنية للمملكة المتحدة الاثنين أنها قامت بتحميل أقدم نسخة مكتوبة من الإنجيل، المعروفة باسم مخطوطات سيناء، على الانترنت، وهو الأمر الذي سيحفز الكثير من الأبحاث خصوصا وأن نصها غير مطابق لنصوص الإنجيل المعتمدة حاليا من الكنائس.
وكانت المخطوطة، والتي يزيد عمرها على 1600 عام، قد اكتشفت في دير سانت كاثرين في صحراء سيناء عام 1844 من القرن الماضي، إذ إنها تحتوي على نصين غير واردين في نصوص العهد الجديد وهما رسالة برنابا ورسالة راعي هيرماس.
وتختلف هذه النسخة عن نسخ العهد الجديد المعروفة حاليا بأنها تأتي في ترتيب مختلف، وتتضمن العديد من التصويبات بخط اليد، وفقا للعلماء الذين عملوا على وضع مشروع الكتاب المقدس على الإنترنت.
ويقول بعض أولئك العلماء، إن هناك نصوصا ومقاطع كاملة مفقودة، بما في ذلك النصوص التي تتناول قيام المسيح.
وقال خوان غريسز، القيم على المشروع في المكتبة البريطانية، انه ينبغي ألا يكون ذلك مفاجأة، “إذ أن النصوص القديمة ليست مماثلة تماما لتلك الحديثة، لأن الكتاب المقدس تطور وتغير على مر السنين.”

مشكل صراع الأديان لن تنتهي سوى بحرب دموية تاريخية أو بثورة علمية تكتشف سر الحياة.
لماذا لا يكون الله خلق العقل من جهة و الأديان من جهة كتحدي لهذا العقل و من تم وصول الإنسان إلى اكتشاف الخالق ؟ و يكون هذا هو سر الخلق.
لماذا لا يكون الإنسان بدون “مكتاب” كما تقول الأديان و إنما تركت له حرية التصرف لكي يكون مسؤولا عن اختياراته ؟ هذا أقرب إلى الواقع و الصواب .
الدين أسوء اختراع عرفته البشرية فهو ليس شيءا ملموسا يمكن وصفه أو شرائه و رغم ذلك تسبب في مقيل أجيال من البشر و تأخير التقدم مئات السنين, الدين بمتابة بركان نائم يستوطن اللاوعي في كل انسان.
تغيير الديانة أتفه جريمة عرفتها البشرية, جريمة بدون ضحية تحدث في المخيلة فقط لا دم و لا أداة جريمة و مع ذلك حوكم و مات بسببها الملايين من البشر.
ترى إلى أن زمن سيمتد صراع الأديان و نفترض أن السرعة الفائقة التي يتطور بها العلم حاليا كانت في عصر النسخة الأولى للإنسان, هل كانت الأديان ستصمد إلى هذا الزمن ؟ و إن صمدت هل كانت ستكون بهذه الدموية ؟
للأسف لن أستطيع العيش للإجابة على هذه الأسئلة

A mon avis , il faut cesser de publier quoi que ce soit concernant ce type. nous savons très bien qu’il ne fait tout cela que pour l’argent c’est tout. certains traversent le détroit et atterrissent en espagne lui a choisi Chypre. En plus il n y a qu’a voir les statistiques de leur site web et les audiences de leurs vidéos sur youtube, elles sont ridicules. Cessez de faire de la propagande a un mercenaire (mourtazi9). l’auteur de l’article ferait bien d’éviter des sujets pareil

الله يهديك على نفسك وعلى المغاربة واش نتا كتصيد في الماء المسخ الله يهديك واش الام غادي يقرى الدارجة- قلت الشي+ قلت التربية هما الي خلاو المغاربة يبيعو نفسهم في الغرب والمشكلة انه ناسي راسو انه مرتد عن الاسلام

يااخي العزيز اتق الله وباب التوبة مازالت محلولة امامك.
قال الله تعالى:(واني غفار لمن تاب ولآمن وعمل صالحا ثم اهتدى.)
اما كسب المال عن طريق الدين.هذا لا يقبله الله والمسلمين عامة.لان ثقافتك في الموضوع بالنسبة للمسلمين لآ شيئ…..!قال الله تعالى:(ومن يبتغي غير الاسلام دينافلن يقبل منه وهو في الاخرة من الخاسرين.)صدك الله العظيم.

العجب منوضين العجاجة باش تبعدو على المضمون. واش هداكشي اللي كال رشيد خطأ؟ حتى واحد ما جاوب و قال راه والعاديات ضبحا ماشي هداك هو المعنى ديالها. ياك هو شرح القرآن بالدارجة أسيدي خيليونا نفهمو.

يا سبحان الله يترجم القرآن إلى الدارجة؟؟ لأن المغاربة لا يفهمون العربية؟؟ وماذا يفهم المغاربة من االمسلسلات بالدارجة المصرية والسورية واللبنانية وبالعربية التي تترجم بها أفلام الزبالة المكسيكية.. والله هذا الخبيث أراد أن يتمم خيره لأنهم بدأوا بترجمة المسلسلات التبشيرية عفوا المكسيكية بالدارجة وسهلوا على جمهورهم تتبعها، وماذا يضر القرآن من هذه الترجمة فالقرآن ترجم حتى بالعبرية لليهود، وليس وإذا المعاني الربانية لم تتجلى لهذا البليد فالعيب فيه وليس في القرآن الكريم الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه، ولا يزيد الظالمين إلا فجورا، ليس عندنا ما نخاف منه والحمد لله

الاميون المغاربة الذين يتحدث عنهم المصراني رشيد ولا يفهمون الفصحى فهم ببساطة لن يستطيعو قراءة القران بالدارجة او الامازيغية لانهم اميون,اما شرح القران وترجمته للدارجة فهذا يحصل يوميا في المساجد,التلفزة الخ ولكن بالسماع ليس بالقراءة لان الشريحة التي يريد المتطوع المصراني ان يوعيها لا تقرأ.نصيحتي للمصراني ان يشرح لبابا الفاتيكان واتباعه ان يتوقفوا عن استغلال رواد الكنيسة جنسيا,وذلك اسوة بالمسلمين الذين هم اطهر الناس,فمصائب الكنيسة عفنت الاعلام في العالم كله.اشكرني على النصيحة من فضلك…

بعد كل هذه التساؤلات, والتي كما قلنا, تحمل من الحقد وسوء نية ما تنحني له الجبال وتجف له البحار, تحمل الرسالة رابطا يحملك لمشاهدة شريط فيديو أسموه حلقة من برنامج يحمل عنوانا ذو دلالة رمزية “كشف القناع” زاعمين أنهم يكشفون القناع عن الوجه السيئ للإسلام, على حد زعمهم, وفي الحقيقة هم يكشفون القناع عن نواياهم المبيتة, ألا وهي تشويه سمعة الإسلام ونشر الحقد تجاهه, وبعدها يأتون بالخلاص ألا وهي المسيحية في نظرهم.
في الشريط يظهر مقدم البرنامج, وهو هذا البائس والتائه المغربي, يطرح التساؤلات التي جاءت في الرسالة حول الرحمة في الإسلام على ضيفه الذي يضع عصبة على عينه اليسرى كقرصان من القرن السابع عشر . فتنطلق الحلقة وينطلق تحاملهم على الإسلام والرسول الكريم, مستدلين في ذلك بآيات وأحاديث ووقائع من السنة النبوية يستقرؤونها من منظورهم كي تخدم مصالحهم في ضرب الإسلام وخدمة لبرنامجهم التبشيري المحض.
بعد أن أتممت الشريط بشق الأنفس, حيث كان مستفزا ومملا, قلت في نفسي كم من مغربي سيستقبل هذه الرسالة? وهل سيستقبلها الجميع بالرفض كما فعلت, أم هناك من سيتأثر بها, بشكل أو بآخر, خصوصا ذوي النفوس الضعيفة الذين لا يستطيعون نقد ما يتلقونه.
يظهر أن المبشرين في المغرب بعد أن انكشف أمر العديد منهم وتم ترحيلهم كما حدث مؤخرا في مراكش وقبلها في وجدة,ومؤخرا في الحاجب, يظهر أنهم نقلوا حملتهم التبشيرية بالمغرب إلى الفضاء العنكبوتي المتحرر, بعد أن ضاقوا درعا من “تبركيك” وزارة الداخلية. على الأقل اكتشفنا أين ينفع “التبركيك” الذي يدب في نفوس المغاربة و سيقيهم شر أولئك الذين يضمرون لهم السوء.

إنه يبحت عن الشهرة لأنه فشل فى حياته فأمتاله كثر فهم فى مزبلة التاريخ والزمن . من هب ودب يريد أن يحقق أهداف على حسا ب ديننا الحنيف الإسلام ، أتمنى أن تسحب الجنسية المغربية من هدا الشخص الدى لا يشرف عائلته ولا دين أجداده ولا بلده

أنا مسلم حتى الموت شاء من شاء و كره من كره و لا تعليق لي على هده التفاهات ما دمت متمسكا بديني و الحمد لله

بكل بساطة هؤلاء المتنصرون لديهم عقدة مع التحريف فحرفوا الانجيل والكتب السماوية الاخرى فلم يبقى لهم كتاب مقدس اخر سوى القران الكريم وهدا بحمد الله لن يتحقق لان من حفض هدا القران مند 1400سنة وفى اصعب الضروف التى مر منها الاسلام قادرعلى حفضه الى قيام الساعة …
قال في كتابه الغزيز وقوله الحق (إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ)

le mobile de ce type de gens , c’est l’argent et rien que l’argent. malheureusement les gens cherchent de plus en plus l’argent avec tous les moyens. le gouvernement doit ouvrir un peu le robinet au peuple pour qu’il puisse vivre dignement, avec sa religion et sa famille. il faudra trouver du travail aux jeunes aussi. c’est le seul moyen de protéger ces jeunes

كنتمنى تفهم, لي سَبّقْتي كلمة الحق قبل الفهامة. كان يفهمك قبل فين غادي بيك قبل ما يخرجك على الإسلام. هذاك لي كال برشيد صح بالنسبة ليك ماشي لينا .وكون راجل.

كفانا من كثرة الكلام، وهيا بنا إلى العمل. إني أدعوكم بالإتحاد ثم إنشاء جمعيات خيرية لايكون هدفها ماديِ. وقوموا بتحفيظ القرآن الكريم وتعليم اللغة العربية بحب و بطرق فنية تحبب الصغار وتمسكهم بدينهم وتوعي الكبار. إني أقوم بهذا العمل منذ 8 سنوات والان أحس با لعزة والنصروالنجاح، على الأقل .I DO WHAT I HAVE TO DO والحمد لله

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته انها من علامات الساعة الاخيرة ان يبدأ القرآن غريبا وينتهي به غريبا فكل من هب ودب سيغير معالم قراننا المقدس لكن الله حافظه.
فكل يوم نقرأ ونسمع صعقة جديدة من كل النواحي كل تائه جائر يدعي التفقه والفهم ليشتهر ويتبناه الاعداء فسحقالهم وجزاهم الدرك الاسفل من النار ان لم يرجعوا عن غيهم
اللهم اعز الاسلام والمسلمون واذل الشرك والمشركون انك على كل شئ قدير

إن هذا الذي الذي انتسب إلى النصرانية وهو مغربي في دولة مسلمة وهو يستطيع أن يعلن عن مكنون ضميره ويستطيع أن يسي ء إلى أقدس مصر للتشريع في دولة شعبها مسلم تحت إمرة أمير المؤمنين لايلام وحده بالدرجة الآولى إنما اللوم الأكبر والأعظم على من هم مأمونون على دين الأمة من العلماء والدعاة والساهرين على حفظ مقدسات الأمة ،ولذلك لوكان هذا يحس بأن هناك من يحاسبه على مافعل لما تجرألاهو ولاغيره على مثل هذه الأفعال ،فالله المتسعان

معرفتش أنا هاد المسلمين فين ما كايجي شي معارض كيتناقش معاهم في الدين ديالهم كيشبعو فيه سبان وهدا دليل على الشك ديالهم و عدم التقة ديالهم في دينهم ، إلا كنتو فعلا واتقين من نفوسكم تناقشو مع الناس على المضمون وخليو السبان والشتم .ولا هاد الشي لي تعلمتو من دينكم؟
أسيدي الدين راه إدعاء كبير بزاف بالتالي خاصو دليل كبير بزاف ولا معندكمش هاد الدليل راكم غير كتكدبو على راسكم ، وفي النهاية راه العلم هو سيد الميدان لأنه كيتكلم بالدليل و المنطق وليس بقال حدثنا

اللغات الاوروبية عجزت عن الترجمة…
يعني قرأت بعض الترجمات للقرآن خاصة الفرنسية، و يجب الاعتراف ان هذه اللغة و اللغات الاوروبية الاخرى عاجزة على النقل الدقيق لمعاني الايات القرآنية، اذن فمابالك بلغة فضفاضة لا قواعد لها وركيكة ان تنقل معاني القرآن!!!!!!!!!

كيفما كان الحال فقد كان الحسن الثاني رجل المواقف في كل ما يسيء بالقرآن, بحيث في عهده لم يكن أحد يتجرأ على القرآن, أما في العهد الجديد فأصبح كل شيء مباح, التّسيُب في جميع الميادين. هذا المغرب ذاهب إلى الهاوية لا محالة. يمهل ولا يهمل

عندما يحل التعصب الغبي محل الفهم والوعي ، يتحول النقاش الى ضجيج العصافر . فاي ضرر في ان يترجم القرءان الى الدارجة ؟ وبماذا تخاطب الفقهاء المغاربة الجمهور المغربي ؟ . ترجم القرءان الى عدة لغات ولم يحتج احد ، بل أعتبر ذلك خطوة تخدم الاسلام.

العلم كشف زيف الأديان و قام بتعريتها كما تتعري الموزة من قشرتها
one peel at a time
فكلما يكشف العلم الغطاء عن معلومة جديدة كلما يرجع الدين حياءا للخلف بسبب تلفيقاته التي ضحك بها علي ذقون العامة لسنين.
المعركة محسومة لصالح العلم وكل الأديان تحتضر الآن,,هذه حقيقة.
تحياتي للجميع

Salam aalaikom,
le problème chez les marocaines et marocains c´est la lecture et l´écriture, pas la comprehension.la darija diffère d´une région à l´autre, mais il y´a concensus sur la fosha au maroc. la thèse de ce Monsieur a un probleme de cohérence.
salam aalaikom

salam alaykom,c est bizarre vraiment,ce matin a montreal au journal 24h ils annoncent la vente de 30 eglises car ils sont en faillite et en manque de fideles aussi ,cependant les mosqueés a montreal ont atteints 80 ,alors qu aux pays du tiers monde comme ce monsieur perdu se convertissent a une religion que les gens d occident commencent a lacher car il y en a qui ont trouvés la verité et se sont convertis a l ISLAM et d autres qui n ont pas le temps a cause de la vie stresseé qu ils menent.Une chose est sure c est quoi qu ils fassent ses gens la pour salir a notre religion ils n ont rien de concret ni fondamental,tout est artificiel .Et s il y a des gens qui se convertissent a la religion chretienne ce n est que par besoin a un but quelconque comme l argent ou papiers d un pays…je dis a ses gens que cette vie n est que passage et que la vraie vie eternelle c est celle d apres la mort et c est sur ca qu il faut travailler!

أتحداك وأتحدى أي مسيحي أن يستعرض كتابكم هذا،كما يفعل المسلمون حفظة القرآن

بسم الله الرحمان الرحيم الصلاة والسلام على اشرف المرسلين ،اقول الى الاِخْ رشيد المغاربة اذكى شعب في العالم ولن تستطيع ان تسطيع ان تضحك عليه لا انت ولا اللوبي البطرسي لماذا تختبئ انت وبطرس وراء الكامرات وشبكات الانترنيت لاستغلال العقول الضالة ،فقائدكم وشيطانكم الاكبر بطرس تحداه الكثير من العلماء المسلمين وفي اكثر ما مرة لالمبارزة لكنه خائف من ان تُكشف فضائحه وزلات المشرفين على الكنائس من هتك لعروض الاطفال ولواط والحديث كثير والاعلام والجرائد فضحت الكثير والجهود قائمة عن قدم وساق في كل بقاع العالم لأِخفاء ما يروج وراء كواليس الكنائس هذا ما يجب على الإِخْ رشيد ترجمته فالقرآن الكريم كتاب مقدس ولايحتاج الى امي مثلك لترجمته فالله سبحانه وتعالى انزله بلغة غنية المعاني وبسطه كي يفهمه الجميع سؤال اوجهه الى الإِخْ رشيد قُرأ القرآن على الكثير من الاجانب يدينون بديانات اخرى امام مرآ عيني فمجرد سماع صوت القرآن ادرفوا دمعا، (ولئن سألتهم ليقولون ربي الله)،سؤال طرحتُه على الكثير من المسيحيين لماذا تُرْجِمَ انجيلكم الى اربع ترجمات متضاربة فلم احصل بعد على اجابة

حاشا و لله ان يكون مغربيا, او حتى انسانا قبل ان يتكلم على الاسلام… هذه محاولة لتحريف القران الكريم لكنها فاشلة,لكن يا اخواني ليس مايهمه ترجمة القران بقدر ان يدبر علئ خدمة و الشهرة..و بصراحة هذه اول مرة في حياتي اصادف شخص مرتد عن الاسلام و العياد بالله,,, لكن رجائي في صاحب المقال عدم ادراج مثل هذه النمادج التي تسوء اولا للا سلام ثم لنا كمغاربة كما اتمنى ان لا يكون هذا المقال بحثامنهعن جلب الاهتمام و لفت الانظار..
حسبي الله و نعم الوكيل
و شكرا

و الله أعطيتم أهمية كبيرة لهذا و قناتهم و أكثر ما أضحكني عندما أراد نقد الأستاذ أحمد ديدات رحمه الله الذي تعرفه كنائس العالم كلها و تعترف له بعلمه و لم يستطع أي قس أن يهزمه فأية مناظرة رحمك الله يا أستاذنا لو كنت على قيض الحياة لما أستطاع هذا الشخص إن ينطق بإسمك , أيضا قام دكتورنا الفاضل فاضل سليمان بتأديبهم هو و بطرس و لحد الأن لم يستطعوا أن يجيبوا على ردوده و أيضا أستاذنا الدكتور صفوت حجازي تعاهم لمناظرته فتهربوا
يمكن يا رشيد تشرح لنا التثليث : الأب الله و الإبن الله و روح القدس الله كل واحد ليس هو الأخر و كل واحد منهم هو الله و كلهم جميعا إلاه واحد ؟ حاولت نفهام التثليث و مقدرتش أش هذا اللغز

يا هذا انت مسيحي اشداك لكلآم الله القرآن
واش شكاو عليك الناس
عيب عليك
تب الى الله وعد الى الاسلام فبل ما تغرغر

انصح المسمى رشيد البعيد عن الرشد ان يكمل ما بدئه المنصرين من ترجمة الانجيل لدارجة و الشلحة . انا انصحه ان يتم من حيث انتهوا . انهم وصلو لنشيد الانشاد و توقفوا ترجم يا رشيد سفر حزقيال و نشيد المجون و الجنس افضل لك .

يا أخوتي أصحاب التعليقات أرجوكم زوروا غرفة الاسلام يتمجد في المغرب و الله ستتعرفون على حقيقة النصرانية و حقيقة كتابهم المقدس أرجوكم فقط زوروا الغرفة و أطرحوا أسئلتكم و ستعلمون ما خفي عنكم و الله أنها للكوارث و الطوام al islam yatamajjad fe lmaghrib

ذاك المحرض(بفتح الحاء الراء مع تشديدها)تتبعت بعض برامجه و السكين يتخبط و يتلوى في حماقاته و تعرضه لدين الاٍسلام من منظورات غبية و صراحة أنا لا أحترمه لأنه يفتقر الى الثقافة و حسن اللغة اٍضافة الى تحمله على نفسه و مشيه على خطوات الشيطان,نسأل الله السلامة.
اللهم تبثنا على هذا الدين.آمين

ما العجب ، ألم تروا في حياتكم مسيحيا يدعو إلى الإسلام ، الراجل خدام الإسلام رغم أنه مسيحي وهذا من طيبوبة المسيحية وتسامحها مع الإسلام ، وقد قدم خدمة كبيرة بترجمة القرآن إلى لغة عالمية كبيرة وهي الدارجة المغربية كما نطلب ترجمة باللهجة الشمالية لأننا لا نفهم اللهجة العروبية وشكرا

هاد المدعو رشيد صدقوني إنه غير مؤهل لماظرة اصغر علماءنا فهو لا يفقه شيئا في الإسلام ولا في المسيحية تهرب من مناظرة مغاربة يفقهون كل صغيبرة و كبيرة وعلى إلمام كبير بكل ما جاء في كتابهم المكدس وذلك في غرفة الإسلام يتمجد في المغرب في البالتولك و كذلك تهرب هو وقساوسته من مناظرة الدكتور وسام تخصص كتب سماوية أنت لست إلا جبان يا رشيد خسئت بعت دينك بدراهم قليلة نحن مغاربة مسلمون ونتكلم العربية حتى الأميين يفهمونه بالإحساس الشئ الذي تفتقده أنت . كلنا عرب ولكل بلد عربي لهجته السعودية.تونس.الكويت.الأردن.لبنان. إلئ غير ذلك صحيح لكل بلد لهجة ولكننا نتفق جميعا في العربية الفصحى والكلاسيكية .وسير الله يرد بك يا مرتد

ترجمة القران الى كل اللغات و اللهجات جائز و قد نقول واجب لتعريف الجميع بكتاب الله تعالى والا كيف نفرح بترجمته الى الصينية او اليابانية ……… و نخشى ترجمتة الى لغات اقرب غير ان هده الترجمات لا تسمى قرانا بل معاني القران وهدا امر يغرفه الجميع و القران المعجز و المنزل بلفظه و معناه لا يسمى قرانا الا بلغته الاصلية العربية..غير ان الترجمة يجب ان يقوم بها اناس ثقات و تجاز من طرف علماء الامة اما هدا المرتد فنيته خبيثة لانه عدو للاسلام و برنامجه بالقناة المعلومة مشهور..وهو مغربي ابوه فقيه سبحان الله يخرج الميت من الحي ولولا الحرص عاى مصلحة عائلته لدكرت اسمه الكامل و مسقط راسه…ادن فهي محاولة دنيئة لا تستحق اي اهتمام والله اكبر والحمد لله على نعمة الاسلام و القران….

هاذا صهيوني ، كبير . هاذا كلام لا يساوي أي فهم عن كيفية قراءة القرآن و إنما هو غيض هاذا المسلم سابقا عن قوة ألإسلام ، و حتى هاذا ألإسم رشيد لا أعتبره إسم لهاذا الشخص حيث لا يستطيع أن يشرحه لنفسه ماذا يعني و إنه سوى مستبد للدين و شخص ملقاه سوى النار إنشاء الله ، و كذالك لقد كرهته ألآن من صورته ذات الملامح ألتي تنكر عطفه ألذي أعطاه الله قبل ن صبح مسيحي و ألآن بمرتبة أنه يتخايل كبريائه في العلم لكي يغير ماهو ليس له حيث ينتظر كل ألاراء الصحيحة التي تبين أنه لا قيمة مايقوله ، إذا دخل المسلم إلى الجنة بصورة واحدة من القرآن الكريم و كذالك بشهادة واحدة ، و يأتي رشيد ليزيد المسلمين في العلم للتغير و التحقيق. ربي غادي يحاسب كل واحد ، الله ما إن هاذ منكر.

ان هذا الانسان شيطان ليس في جعبته شيئ يستهزء بالشعب المغربي انه شعب امي اليس هناك طلاب للعم اتو الي هذا البلد من شرق اسيا قصد طلب العلم وبالخصوص دراسة الشريعة الاسلامية اذا كان يريد مناظرة فهناك العديد من الشباب يريدون مواجهته ليصححوا له طغيانه
والصلاة و السلام على الحبيب المصطفى

كما يقول اخي الموجود حاليا بالمغرب هاذ الناس السوق انتاعهم ميت ودورو ثقال.les eglises sont vides en europe ils sont pas peut evangiliser les gens en europes , ils veut le faire au Maroc , ils pourrons pas pas le faire, à mon avis ils vont connaitre la vérité et ils vont devenir musulmans, ces gens là sont jalous , des peuples heureux même si ils pauvres exemple pays comme le Mali, et d’autre ne vivent pas le même stress, les même problemes comme ceux ici en europe , il sont jaloux même des peuples pauvres musulmans

أن تتحدث عن ضرورة انجاز ترجمة للقرآن الكريم باللغة الدارجة و أن تقول أن من باب العدل أن يحظى المغاربة الذين لا يقرؤون العربية بترجمة لكتاب الله الى لغتهم فهذه ملاحظة جيدة أنت مشكور عليها و قد تكون رميت الكرة للمسلمين المغاربة لكي يفكروا في الأمر , لكن أن تتحمل عبء الترجمة فهذا عبء ثقيل عليك و سيفتح عليك أبوابا لن تستطيع غلقها :
أولا : ربما لا يخفى عليك أخي أن للترجمة معايير و للمترجم شروطا
1 ضبط قواعد اللغتين ( ان كانت هناك لغتان) و لا أظن أنك تضبط سوى لغة الشارع المغربي الذي تنتمي اليه ,
2 الالتزام بسياق النص التاريخي اللغوي و التاريخي و عدم نزعه من سياقه و لي أعناق الآيات ,
3 تقييم النص الأصلي فأنت بمعرض ترجمة كتاب أفحم أفصح العرب بلغته و بيانه بشهادة الأغيار, فبترجمتك الصبيانية البليدة تكون أبنت عن مستواك العقلي البسيط
ثانيا : من باب الأمانة في الترجمة تقصي جميع المراجع التي قد تساعد المترجم في الحصول على صورة أقرب للحقيقة
أما محاكمة القرآن بأقوال بعض مفسريه فهو أيضا خطأ لا يصدر عن انسان أكاديمي يقيم كلامه و منتوجاته الفكرية و العلمية
ثالثا : ان تقييم أي منتوج فكري عن طريق القاء نظرة على مستوى قرائه أو عن مدى فهمهم أو جهلهم بمحتواه ينم عن مستواك المتدني في “النقد الأدبي” ان كان بالامكان تسمية ما تقوم به نقدا…
رابعا : من أبجديات الترجمة عدم التموقع و عدم إقحام الذاتية , فالتقديم الذي افتتحت به برنامجك و الذي يعج بخلفيات دينية و أحكام مسبقة نابعة عن معتقدات شخصية ” الترجمة منها براء” يفقدك كل مصداقية و يجعل طرحك ذاتيا خاليا من أدنى شروط الموضوعية ناهيك عن الحديث عن ترجمة محتملة
خامسا : من البلادة أن تحدد موقعك و معتقدك و أفكارك قبل الترجمة فهذا سيجلب عليك الذل أمام من يفقه في ميدان الترجمة فالحياد أهم الشروط
و لنا عودة

حسب المقال فانه:
تمت ترجمة معاني القرآن إلى أكثر اللّغات الأوروبية والآسيوية والإفريقية، حيث ترجم إلى أكثر من مائة لغة أوروبية تتوزع على الشكل التالي: 57 ترجمة إلى الإنكليزية و42 ترجمة إلى الألمانية، و33 ترجمة إلى الفرنسية.
ورغم ذلك لم نسمع احدا يهول من هذا العمل او يقول كما قال احد المعلقين بانه انزل قرآنا عربيا اي يجب ان يبقى عربيا.
ماذا سيكون رد فعل كل هؤلاء النقاد لو كانت الترجمة الى الامازيغية او اية لغة اخرى يفهمها الجميع وتهدد مصالح البعض وتكشف استغلالهم للدين من اجل امور دنيوية تافهمة.
ان اغلب المغاربة يتلون القرآن ويصلون ويؤدون الشعائر الدينية لكن هذا لا يعني انهم يعرفون محتوياته او بامكانهم فهم مغازيها ولهذا تكونت عبر التاريخ فئة وسيطة بين القرآن والبشر تسمى الفقهاء او الاولياء او الصالحين هم لوحدهم يفهمون القرآن ومغازيه وباقي الناس ياخذونه من افواههم على انه القول الحق, مع ما رافق ذلك من استغلال للموقع وتحريف للمعاني…فاذا كان الهدف هو الفهم والتدبر, فسواء عن طريق الفقيه ام المترجم اظن ان الحصيلة واحدة. واذا كان الغرض الحفاظ على مكانة الفقيه ودوره الوسيط في نقل العلم والمعرفة’ فتجندوا جميعا ايها الفقهاء والوسطاء لان دوركم في خطر وبامكان كل مواطن ان يتدبر اموره الدينية لوحده

هدا الانسان صاحب هدا الفكرة يخدم ربما اجندة خا رجية تريد النيل من الاسلام و لكن الله كبير الم يقل عز و جل انا نحن نزلنا الدكر و انا له لحافظون صدق الله العظيم

تعلمون ان حفضة القران الكريم هم المغاربة في جبال الريف والاطلس والجنوب والشرق والغرب والشمال ,المغاربة اكثر حفضا في العالم للقران الكريم والحمد لله فلا تخلو اي عائلة مغربية الا وفيها حفضة القران وذالك للطريقة التي يتم بها الحفض عن طريقة اللوح والصمغ وهي طريقة قديمة جدا توارثها المغاربة عن الاجداد..اذن فالمغاربة قد لا حاجة لهم في هذه الترجمة لان الدارجة هي امتداد اللغة العربية فهي لغة واحة يفهمها الجميع عن طريق السمع…اعطيكم مثال واحد ,في المغرب اسم مُحَمَّدٍ لما تلقوها البربر عن طريق السمع تحولت الي اسم متداول اي مُحَمّدِينْ هناك امثلة عدة الخ

عطاك الله الصحة و العفيةيا صاحب التعليق 82-83….. ان كان المدعو رشيد رشيدا او مرشدا فليجب ولو على تساؤل واحد مما قالهabdu ,, و الباقي اعظم…. نمادج كثيييرة جدا اعرفها شخصيامن الهند اسلمت بعد تعرفها على الاسلام و كانو سيخ او بوذ او مسيح هنا بالامارات.. فكيف اصبحت مسيحيا بعد اسلامك… او كما قال abdu كنت ملحدا.
لااخفيكم سرا اني اصبحت اكره اليو تيوب بسببه,
اعود باله منك.

نسميك واعر الى ترجمت كتبكم المقدس الى الدارجة ولا ماقدرتيش عليه حينت كلو تخربيق وممفهوم منو والو بان ليك غير القران قلت اجي ندير شي حاجة نتشهر بيها ونولي حبيب اللي اتبعت ملتهم بالحق العيب ما شي منك العيب من هادوك المسؤولين اللي كايخليو المرتزقة بحالك كايدورو فهاد البلاد والله العجب كايقولوا المغرب دولة اسلامية وهذا مذكور في الدستور المغربي و فيناهي هاد امارة المؤمنين هنا كايبان دورها
اوا حسبي الله ونعم الوكيل عندك الزهر جيتي في المغرب ما جيتيش في السعودية كن دابا انت كاتكوا في نار جهنم.

بصفته هذا الشخص ماذا حتى يترجم القران الى الدرجة الم يعلم ان القران نزل باللغة العربية وحتى لو كان كلامه صادق ان نيته هي تقريب المعنى الحقيقي للقران للفئة المغربية الامية كما يدعي, فلن ننسى انه بعد نزول القران مبارشرة بادر مجموعة من العلماء الى تاليف كتب تفسيرية تفسر القران من الاية الاولى الى الاية الاخيرة من القران… الحاصول هاد السيد بيه شي حاجة اوراه باينة ملي اعتانق المسيحية الله اقلل من مثالو رباعة مكاين مايدار ارى نفسر القران بالدرجة سبحان الله على قوم مايحشم مايرمش

لا حول ولا قوة الا بالله
حسبي الله و نعم الوكيل
والله اقسم انك ستحاسب علي كل حرف كتبته
و ايصا سيكون لك جزاء كل من قراءه
فال تعالي انا انزلنه قراءن عربيا

لقد بدأت أتعلق بدعوة الاخ رشيد و هو كما هو واضح اسم على مسمى. زيادة في الدعوة إلى الخير ارجو ونه أن يترجم لي إلى الدارجة الإصحاح السابع من نشيد الأناشيد و فيه: ” ما اجمل رجليك بالنعلين يا بنت الكريم.دوائر فخذيك مثل الحلي صنعة يدي صناع. 2 سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج.بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. 3 ثدياك كخشفتين توأمي ظبية. 4 عنقك كبرج من عاج.عيناك كالبرك في حشبون عند باب بث ربيم.انفك كبرج لبنان الناظر تجاه دمشق. 5 راسك عليك مثل الكرمل وشعر راسك كارجوان.ملك قد أسر بالخصل. 6 ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات. 7 قامتك هذه شبيهة بالنخلة وثدياك بالعناقيد. 8 قلت اني اصعد الى النخلة وامسك بعذوقها.وتكون ثدياك كعناقيد الكرم ورائحة انفك كالتفاح 9 وحنكك كأجود الخمر–لحبيبي السائغة المرقرقة السائحة على شفاه النائمين 10 انا لحبيبي واليّ اشتياقه. 11 تعال يا حبيبي لنخرج الى الحقل ولنبت في القرى. 12 لنبكرنّ الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان.هنالك اعطيك حبي. 13 اللفاح يفوح رائحة وعند ابوابنا كل النفائس من جديدة وقديمة ذخرتها لك يا حبيبي” أستغفر الله العظيم. لقد شاهدت الفيديو كما أدرجتموهّ، أقسم بالله العظيم أني لم أستطع إتمامه لأني كدت أقئ فقد ذهب اكثر من كل من سبقوه، إنه لتلميذ نجيب و اجير مخلص

اقسم بالله واحد سيمانا هادي قال ليا واحد مسلم كان نصراني ان القساوسة مجرد كدابين.
رشيد سير اولدي الا كانت عندك جبهة قابل يوسف استس القسيس الامريكي الدي اسلم في التسعينات راه شرف فيدك المهنة لينتا يالله بدييتيها والحمد لله انه اسلم و واسلمت عائلته كاملة.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هجا كفار قريش الرسول صلى الله عليه وسلم بأبيات فيها سب وإهانة للرسول
لكن لماذا لم تصل إلينا هذه الأبيات لأن الصحابة لم يتداولوها بينهم
حتى فنيت ونسيت ولم يحفظها أحد ولم تصل إلينا
وقد انتشرت هذه الأيام صور كثيرة فيها اهانة للقران ولذلك لابد من الإقتداء بالصحابة الأخيار ومسح أي صورة ترد إلينا وعدم تداولها لأن الهدف عند المصور لعنه الله انتشار هذه الصور حتى تصبح مألوفة عندالمسلمين ..

سيبقى الاسلام شوكة في حلق الملحدين امثال رشيد حمامي

ان انزلناه قرانا عربيا لعلكم…..

We should all complain to you tube about his three videos. If you search for brother rachid in you tube you will find these videos. Now you have to complain to you tube about them by 1.clicking on FLAG…2 choose PROMOTE HATRED OR VIOLENCE..3.click RELIGION.
Hopefully you
tube will shut down these videos

يا أحبة شكرا لكل إخوننا وأخواتنا والله ما زال في أمتنا خير كثير إذ إستثنينا بعض الأوباش الذين شربوا من ثقافة الغرب العفنة
هذا الغبي أظن أنه سيقدم خدمة للقرآن ولا تظن أنه سينال منه لأنه سبقه إلى هذا الطريق علما دكاترة وفلاكين وفلاسفة بل وأكبر الفلاسفة والعلماء هل نالوا شيئا ؟؟ كلا ومازادوا الإسلام إلا إنتشارا
أنا أقول لكم كثير من الناس في المغرب لا يعرف الفرق بين الإسلام والنصارى والله إني قمت ببحث أسأل حتى تلاميذ السنة الثاثة إعدادي وحتى ثاناوي ماعرفوا مامعنى المسيحية فضلا عن التثليث و و جربوا وسوف ترون ؟؟ هذا الغبي فليترجم سورة البينة والتوبة ولأنفال و و و حتما حكم على عباد الصلبان بالهزيهة وأقام عليم حجة وكثير من الناس سيعرف الحقيقة وأنا أتحدى أن يتنصر إنسان عن إقتناع بعدما عرف الإسلام حق المعرفة

بسم الله وصلي الهمّ على سيّدنا محمّد خيرهده الامة.
امّا بعد:
وانطلاقا ممّا جاء في هدا المقال الدي و ان دلّ فانما يدل علي كره اعداء الله لهدا الدّين العظيم الدي لا يضرّونه ولن يستطيعو ضّره بادن السميع العليم الدي لا يخفى عليه شىء في الارض ولا في السماء,فوالله لم اجد من الجواب احسن من الدعاء على هدا الكافرالدي يّدعي كونه مغربياّ فحاشي لله ان تسوّل نفس لاي مغربي ان يفعل مثل هدا الفعل المشين,فنحن المغاربة لا نساوم في ديننا ولا في وطنيتنا ولا في ولاءنا لملكنا احبّ من احب و كره من كره وللتاريخ المرجع الاوضح لمن اراد ان يتعامى عن دالك.
فارجو من كل من قرا هدا المقال ان يدعو على هدا الفاسق في هدا اليوم الدي هو الجمعة وهو يوم عظيم تقبل فيه الاجابة ان يسلّط عدابه علي هدا الكافر وان يزلزله ومن معه من امامهم و من خلفهم ومن تحتهم و من فوقهم ومن بين جُنبهم وان يفرجنا اللهم فيهم حتي يطلبون الموت ولن يجدوه,والاجرعند الله.

أعادت سلطات التحقيق البريطانية القبض على قسيس منحرف جنسياً كان قد أدين مسبقاً في عشر حالات اعتداء واغتصاب على ثلاثة غلمان كانوا يخدمون في الكنيسة التي يرعاها القس المبجل.
وكشفت التحقيقات عن تهم أخرى وجهت للقسيس المحترم الذي كان يتعمد مد يديه وخلع صديرية نساء الكنيسة ينتزعها عنوة عن صدورهن (السوتيان) ويصدر تعليقات سخيفة على حجم أثداء نساء أخريات أثناء خدمته الكهنوتية وعمله في التنصير!!
يبدو أن سفر نشيد الانشاد الاباحي الفاحش في كتابه المقدس لديهم قد فعل فعله في القسيس وتسبب في انحرافه إذ يتضمن هذا السفر الداعر أكبر عدد من النصوص المثيرة التي تصف الأثداء ومواضع أخرى من جسد المرأة بأسلوب مبتذل يليق بمجلات الفحش الجنسي ناهيك عن أن ينسب للوحي!!
تأمل في نصوص الأثداء في هذا السفر حتى تتفهم سر هوس القسيس المرضي بها:
•نشيد الأنشاد: الفصل: 1, الفقرة 13: صُرَّةُ الْمُرِّ حَبِيبِي لِي. بَيْنَ ثَدْيَيَّ يَبِيتُ.
•شيد الأنشاد: الفصل: 4, الفقرة 5: ثَدْيَاكِ كَخِشْفَتَيْ ظَبْيَةٍ تَوْأَمَيْنِ يَرْعَيَانِ بَيْنَ السَّوْسَنِ.
•نشيد الأنشاد: الفصل: 7, الفقرة 3: ثَدْيَاكِ كَخِشْفَتَيْنِ تَوْأَمَيْ ظَبْيَةٍ.
•نشيد الأنشاد: الفصل: 7, الفقرة 7: قَامَتُكِ هَذِهِ شَبِيهَةٌ بِالنَّخْلَةِ وَثَدْيَاكِ بِالْعَنَاقِيدِ.
•نشيد الأنشاد: الفصل: 7, الفقرة 8: قُلْتُ: ((إِنِّي أَصْعَدُ إِلَى النَّخْلَةِ وَأُمْسِكُ بِعُذُوقِهَا)). وَتَكُونُ ثَدْيَاكِ كَعَنَاقِيدِ الْكَرْمِ وَرَائِحَةُ أَنْفِكِ كَالتُّفَّاحِ
•نشيد الأنشاد: الفصل: 8, الفقرة 1: ليْتَكَ كَأَخٍ لِي الرَّاضِعِ ثَدْيَيْ أُمِّي فَأَجِدَكَ فِي الْخَارِجِ وَأُقَبِّلَكَ وَلاَ يُخْزُونَنِي.
•نشيد الأنشاد: الفصل: 8, الفقرة 8: لَنَا أُخْتٌ صَغِيرَةٌ لَيْسَ لَهَا ثَدْيَانِ. فَمَاذَا نَصْنَعُ لِأُخْتِنَا فِي يَوْمٍ تُخْطَبُ؟
•نشيد الأنشاد: الفصل: 8, الفقرة 10: أَنَا سُورٌ وَثَدْيَايَ كَبُرْجَيْنِ. حِينَئِذٍ كُنْتُ فِي عَيْنَيْهِ كَوَاجِدَةٍ سَلاَمَةً.
القسيس أراد الدفاع عن نفسه حول هذه التهم وأخشى أنه قد يحتج بأنه لم يكن يتحرش جنسياً برعية كنيسته من نساء النصارى ولكنه كان يدغدغ أثداءهن طبقاً لما جاء في كتابه المقدس لديهم وعلى حد تعبيره بالنص:
•حزقيال: الفصل: 23, الفقرة 3: زَنَتَا بِمِصْرَ فِي صِبَاهُمَا. هُنَاكَ دُغْدِغَتْ ثُدِيُّهُمَا, وَهُنَاكَ تَزَغْزَغَتْ تَرَائِبُ عُذْرَتِهِمَا.
نصر الله الإسلام والمسلمين.

بسم الله الرحمان الرحيم.لقد اسددت شيء جميل في ترجمتك هذا يا غبي وياجاهل.أما تفسيرك المتطفل على القرآن والاسلام فيجب عليك ان تتعمق في امور التفسير.فانت حرمت على ماأظن من العطف والحنان في حياتك او تعرظت للإساءة في طفولتك اواباك كان قوادان لأسيادك والنتيجةانها اعطت شخص معقد وعديم الادب.
إذا كنت تشاهد قناة السادسة للقران الكريم فان علماءنا الاجلاء يترجمونه الى الدارجة والى البربرية يا بربري وياجاهل.فهذا يدل على انك أمي وجاهل ومعرفتك سطحية. ونحن المسلمون نؤمن بجميع الرسل و الأنبياءو أيضا بجميع الكتب السماويةالمنزلة ياغبي.
الشباب مثلك يتنافس في امور آلابتكار والتعلم في ما ينفع الامة ،وانت مثلك مثل اللذين يتفنون في صناعة الموت وبيع المخدرات وابتكارانواع التعذيب والتفنن في سرقة المال العام.قال سيدنا محمد (صلعم سوف تكون فتن كقطع الليل المظلم،يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا.وقال سيدنا محمد (صلعم:(لن تقوم الساعة حتى يكون أسعد الناس في الدنيا لكع ابن لكع،بمعنى تافه ابن تافه.وقا سيدنا محمد (صلعم:عن أبِي هُرَيْرَةَ – رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتُ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُوَيُؤْتَمَنُ فِيهَاالْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَاالرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ )وفي رواية أخرى 🙁 قيل : وماالرويبضة؟قال:الفويسق يتكلم في أمرالعامة.صدقت فداك نفسي وروحي يا رسول الله.قد استعملت هذه الكلمات الرديئة لانك أسأت الى الله والى الرسول.والرسول (صلعم) كان يغضب لمن يسيئ لدينه.أنالست بصدد الدفاع عن الاسلام وتبيان إيجابياته و لكن كل عاقل ومن له بصيص من العقل يعرف أن الاسلام بريئ من كل هذه السخافات وهذه التطاولات .بل كل الحاقدين على الاسلام يعرفون ان الاسلام هو دين الحق ودين الهدى.إخوتي الاحباء من له أدنى شك في دينه فليرجع الى برامج شيخنا العلامةالكبير عمرعبدالكافي جزاه الله خيرا عما أسداه للاسلام والمسلمين،ومن بين هذه البرامج (الدين القيم،هذاديننا, والبرنامج الجميل والجيد صفوةالصفوة. إنها برامج تحيد الغبارعن كل متشكك في دينه.

بسم الله الرحملن الرحيم في البداية أود أن أشكر هدا المعتوه لأنه نبهنا الى شيئ مهم ألى وهو التدبر في معاني القرآن العظيمة عند تلاوته في الصلاة أو عند الا ستماع اليه فأغلب الناس يقتصرون على تلاوة القرآن في الصلاة دون البحث عن المعاني العظيمة التي يحتوي عليها لهدا استغل هدا المعتوه هده النقطة فبدأ يسخر من المسلمين ومن القرآن الكريم
أما بخصوص الترجمة التي قام بها فهي تعبر عن ضيق فكره لكونه يقتصر في هده الترجمة على ترجمة الكلمات ويجردها من معانيها لأنه يعلم أن معانيها ستفضحه
أما بخصوص كون هده الترجمة موجهة للأميين فهده مجرد خدعة لأنه يعلم أن اللأميين لن يستمعوا له ولا يعلمون بوجوده لأنهم لا يعرفون أن هناك موقع اسمه youtube لهدا فان هدا المعتوه يوجه كلامه لدوي القلوب الضعيفة ممن يزورون هده المواقع و اللدين لايعرفون في الاسلام سوى اسمه

أولا وقبل كل شيء إن رشيد ـ الذي فقد رشده ـ مبلغه من العلم لا يسمح له بالقيام بمثل هذا المشروع ، وهو الذي يعجز في برنامجه على قناة الحياة التبشيرية على نشر تعاليم المسيحية دون الإساءة للإسلام . فهو يستعمل أسلوب المسلمين في التخاطب مثل استغلال لفظ الله واستعمال تحية المسلمين وغير ذلك مما لم يتعارف عليه أهل النصرانية . وفي إحدى برامجه الساخرة من الإسلام يستهزئ بأفضل الأوقات للدعاء المستجاب كما ورد في الحديث النبوي الشريف لينتهي ـ حسب سوء نيته ـ إلى القول إن الرب يسوع حاضر مع المسيحي في كل وقت، بينما الله تعالى عند المسلم يظهر مرة ويختفي مرة أخرى مثل اللعب تنزه سبحانه عن ذلك .أما عن ترجمة القرآن إلى الدارجة المغربية لتفهيم الأميين حسب دعواه، فأرجو أن يطلع على هذه التساؤلات : هل تبديل ألفاظ القرآن من العربية الفصحى إلى الدارجة العربية المغربية يسمى ترجمة؟! وهل هذه الدارجة خاصة بسكان شمال المغرب أم بوسطه أم بشرقه أم بغربه ؟! وهل سيكون صادقا في تدريج معنى قوله تعالى 🙁 وإذ قال الله يا عيسى ابن مريم أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما ليس لي بحق) ، المائدة 116 وأتساءل ما إذا سيساعده ذكاؤه في الآية 14 من سورة المؤمنون: (ثم خلقنا النطفة علقة فخلقنا العلقة مضغة فخلقنا المضغة عظاما فكسونا العظام لحما ثم أنشأناه خلقا فتبارك الله أحسن الخالقين)
هل سيجد رشيد العبارات بالدارجة لتفهيم الأميين معجزة خلق الإنسان بهذه الدقة أم أنه سيوهمهم بأن النبي محمد عليه الصلاة والسلام أخذ هذه المعلومات من أطباء و حكماء زمانه و دونها في القرآن ؟! أقول لرشيد أقترح أن تترجم الكتاب المقدس إلى الدارجة وتذكر بصراحة تامة ما فعله لوط بابنتيه،و ما فعله يعقوب في ليلته المشهودة وهو يصارع ربه ليأخذ البركة وتسري في عقبه ، وتقارن ذلك بالقرآن .  

بعدما استمعت لما قال لكي احكم عليه وجدت سمه قريب من فمه بكل بساطة هذه الطرهات لايلتفت اليهالان لانها قائمة علىحمل واللعب على اللغة من اجل الوصول لهدفه ببساطة ساذجة والله لغةالكراكيز

إن طريقة الصلاةوالآيات التي نصلي يب بها ه وكم مرة نصلي في اليوم ا لم تذكر بالتفصيل في القرآن إذن طبيعي أن يكون هناك إختلاف٠
إن ماقام به رشيد ش وطريقة شرحه لـالقرآن بالنص المكتوب والصوت والاتيان بالمرادفات وبلغة يفهمها الجميع ـ الدارجة ـ لشيء مدهش ومصدم
في نفس الوقت،فسآلي من يمنع فقهاءنا من إلقاء الدرس الديني على نفس الطريقة؟

إلى صاحب التعليق رقم 7 المدعو عبد الكريم المغربي. ليكن في علمك أنه من بين أصغر المؤمنين المسيحيين المغاربة سنا في الجسد والروح، قبل تحديك وكل أمثالك في مناظرة إسلامية وترك لكم إختيار الموضوع، إن كنت فعلا ترى نفسك أهلا للحوار والبحث، فما عليك إلا أن تتصل بالاخ العابر `JAKORTA_87
ولكي يكون الجمهور المستمع شاهدا على حواركما، سيكون البث مباشرة على أربعة محطات إداعية صوتية فضائية.
في انتظار جوابكم لكم مني أحسن التحيات. وليكن إلهك معينك.

لو اردنا -وذلك ممكن -ان نترجم ما يسمى بالانجيل الى الدارجة او الامازيغيات فمن المؤكد ان ذلك سيوضح بجلاء لمن لايتقنون العربية الكلاسيكية خرافات النصرانيةوسيزدادون منها نفورا واحتقارا.احترموا الاديان (لكم دينكم ولي دين)حذار فالمسيحية في بنائها العقدي هشة ولاتصمد امام قوة وجاذبية الاسلام.ادرسوا نوع من يتنصرون كما وكيفا وقارنوهم بمن يتحولون الى الاسلام كما وكيفاوستدركون لمن الغلبة( ولله العزة ولرسوله وللمومنين) ترجم القران حتى للامازيغية وتكن يجب ان نتحلى بالامانة العلمية.حسقا للمرتزقة ممن يبيعون دينهم بدنياهم.الله اكبر وكلمة الله هي العليا.

je vous remerci premierement pour votre precieuse intervention , vous avez tt a fait raisom par ce que la plupart des gens ne savaient pas qu il existe deja quelqu un qui s appelle ravchid maghrebi dans ce monde , je suis d accord avec ous ,mais il faut voir aussi le cote positif de cette action ,on est lutter de la gauche et de la droite, et on est devant une force mediatique farouche, chaque jour il y a un groupe sur internet qui lutte contre nous , mais le malheur c que la plupart des marocaines ne sont pas au courant de cette guerre et ce n est qu avec ce genre d actions qu on peut les sensibiliser et les responsabiliser , pour qu ils soient pas influences par ce genre de kafara,vs avez dit aussi qu il y aavit 320 personnes qui ont regarde ce video , est ce que vous savez combien entre eux ont ete influence negativement ?? bien sur que non,mtn il y en a 2000 personnes mais surement ils l ont regarder via le groupe cree en facebook,ils vont le regarder mais en sachant que c est un kafer qui fait de son mieux pour les influencer et les eloigner de la voie de l islam

أولا أريد القولا!! إن الباطل كان زهوقى، وانما الأمر ليس متعلقا بهدا الشيء فحسب وكما يعرف كافت الناس أن دين الإسلام كان يحارب مند بذايته لأنه الحق من عند رب العلمين،وهدا الدي يريد ترجمة كتاب الله عز و جل الى الدارجة المغربية ” واش عندو شي عقل ألا ما كي كسابوش”. الدارجة المغربية ماشي لغة أصاحبي ما فيها لقوعد لا والو،لغة عشعوائية كيف كا نقولو، ومن رأى بعض فيديوهات هدا الأ مي ويستمع لها بإنتباه سيلاحض التنا قد و زغرف الكلام ليضل به “هادوك ل الريح ل جات كتديهم”

المشكل ليس في ترجمة القرأن إلى الدارجة ولكن المشكل الكبير هو أن هذا الشخص وراءه جهاز كبير يدعمه ويدفع به الى فعل أي شئ يؤذي به الدين (ولن يستطيع أن يؤذي الدين الإسلامي) فهذا الشخص المسمى رشيد له مشاكل شخصية، أولا حياته كانت صعبة جدا، فقد تم أستغلاله بشتى الوسائل منذ طفولته إلى حد الآن، فأنا من المتتبعين لبرامجه في قناة الحياة فهو ليس علمي في ما يقوله، وعندما يريد النقاش والإقناع بما يدعيه يلجا لسب وشتم الإسلام. اي أنه لعبة في يد المنصرين فقد جندوه منذ الصغر أو بالمعنى الصحيح لقد روضوه كما يروض الكلب. فلقد كانت له علاقة وطيدة بمجموعة من الرهبان وعلى رأسهم الراهب جاك لوفرا.فهو برنامج قديم وهم الآن في صدد تطبيقه ليس فقط للدارجة وإنما للأمازيغية أيضا.

اتفق مع صاحب الرد158(التحدي)فعلا يجب أن نقف في وجه هذا التيار الوحشي الصهيوني المسيحي الذي يريد زعزعة أمن البلاد، كفانا من هذا الإعلام المتسخ والمتمثل في مجلة نيشان وTELQUEL يجب أن يمنع مثل هذا الإعلام. على المختصين في الإعلاميات أن يفتحوا لنا بابا نسمع فيه صوتنا ورفضنا لهذه المجلة المسيحية الصهيونية الدسيسة. أتمنى ان تكون هناك ردود فعل قوية لمسح هذا النوع من الإعلام من الوجود.

(قل ابالله وآياته ورسوله تستهزئون ،لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم)
من انت لتتجرأ على الاسلام ،آه علمنا من طريقة كتابتك أنك” حلايقي أو كتعاود الخبير.. وسير عند امك تعاودك في تكماط او يختنوك من جديد ايوا قول لينا بشحال بعتي دينك يا الشماتة ” حسبنا الله ونعم الوكيل والله هو المنتقم وسترى عجبا عما قريب انشاء الله

هههههههههههه, ما بالكم أيها المسلمون ؟ أين إيمانكم بالله ؟؟ أليس الله من قال “إنا نحن نزلنا الذكر و إنا له لحافظون” ؟ ألم يسلم القرآن من التحريف لأزيد من 14 قرنا ؟؟ لقد عرف التاريخ حملات أكثر شراسة من حملة هذا الأحمق المدعو رشيد، و إني و الله لأراه إلا مجنون، دعوه و ما يدعو إليه، فإن للقرآن رب يحميه :” و يمكرون و يمكر الله و الله خير الماكرين “.

.
أرجو من ألاح رشيد المغربي المسيحي الجديد في عقيدة المسيح عليه السلام.
إن يترجم لنا… نشيد الإنشاد … باللغة الداجية المغربية لكي يفهم الجميع ما ذا يقال عن العدراء مريم عليها السلام .
لقد أساء أمثال رشيد المغربي السبحي إلى سمعة السيدة مريم العذراء و جميع الأمهات . حيث يتحدثون عليهن بالسوء والشعر الخبيث.
je souhaite que le frère Rachid néo-chrétien marocain, nous traduise le cantique des cantiques en tarija marocain pour que tous les non scolarisés puissent comprendre ; le cantique attribué au lyrisme de la sainte vierge marie, cantique des cantiques porte atteinte à la dignité de Mariam et de toutes les mères merci pour votre compréhension. AZZENTIT.