24 ساعة

مواقيت الصلاة وأحوال الطقس

21/09/2020
الفجرالشروقالظهرالعصرالمغربالعشاء
05:4507:1213:2616:4919:3020:45
الرطوبة : %50
الرياح : 50km/h
20° 10°
20° الدارالبيضاء
20°
الأيام القادمة
الاثنين
الثلاثاء
الأربعاء
الخميس
الجمعة

النشرة البريدية

اشترك الآن في النشرة البريدية لجريدة هسبريس، لتصلك آخر الأخبار يوميا

المرجو التحقق من صحة البريد الالكتروني

إشترك الآن

استطلاع هسبريس

ما رأيكم في انتشار فيروس "كورونا" الجديد عبر العالم؟
  1. مجلس البيضاء يواجه اتهامات خرق قانون التعمير (5.00)

  2. حقوقيون يدقون ناقوس الخطر حول خطر تلوث مياه نهر "أمّ الربيع" (5.00)

  3. بنيس: الأسرة مكانُ التربية الجنسية .. وإصلاحات التعليم تغفل القيم (5.00)

  4. المغرب يرأس مؤتمر الوكالة الدولية للطاقة الذرية‎ (5.00)

  5. بوريطة يؤكد وجوب الالتزام بعدم نشر أسلحة نووية (5.00)

قيم هذا المقال

0

كُتّاب وآراء

Imprimer
Covid Hespress
الرئيسية | بيئة وعلوم | خبراء يقاربون حالات الطوارئ النووية باللغة العربية

خبراء يقاربون حالات الطوارئ النووية باللغة العربية

خبراء يقاربون حالات الطوارئ النووية باللغة العربية

ترأس الخمار المرابط، المدير العام للوكالة المغربية للأمن والسلامة في المجالين النووي والإشعاعي "أمسنور"، ندوة عبر الأنترنيت للمستجيبين الأولين لحالات الطوارئ النووية أو الإشعاعية باللغة العربية.

وانعقدت هذه الندوة، المنظمة من طرف مركز الحوادث والطوارئ التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية عبر الأنترنيت، بحضور أزيد من 350 مشاركا، وتضمنت محاضرات عديدة ألقاها خبراء عديدون في حالات الطوارئ النووية أو الإشعاعية؛ فيما تعتبر هذه الندوة باللغة العربية الأولى من نوعها.

وذكرت إيلينا بوڭلوفا، مديرة مركز الحوادث والطوارئ، في كلمتها الافتتاحية، أن الهدف من اختيار اللغة العربية، التي تعتبر ضمن الخمس لغات الرسمية للوكالة الدولية للطاقة الذرية، هو تجاوز عقبات الفهم الناتجة عن عدم فهم اللغة، وكذا التحسين المستمر للبنيات التحتية للطوارئ النووية أو الإشعاعية في الدول الناطقة باللغة العربية. وتهدف هذه الندوة إلى توفير التدريب على مفاهيم وأهداف الاستعداد للطوارئ والاستجابة لها، مع التركيز على الاستجابة الأولية في حالة الطوارئ الإشعاعية.

ووجّهت إيلينا بوڭلوفا، مديرة مركز الحوادث والطوارئ في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، شكرا خاصا إلى الدكتور الخمار المرابط لترؤسه لهذا الحدث ولدعمه المستمر لمركز الحوادث والطوارئ ولجميع أنشطته.

وقدم الخمار المرابط محاضرة تحت عنوان "المخاطر الأساسية وأهداف التأهب والتصدي للطوارئ" التي تهدف إلى شرح ومناقشة المخاطر الأساسية والإجراءات التي يتخذها المستجيبون الأولون لحماية أنفسهم عند الاستجابة لحالات الطوارئ الإشعاعية، وكذا تقديم وشرح أهداف التأهب والاستجابة للطوارئ الإشعاعية.

وتطرق المرابط خلال محاضرته إلى نقاط عديدة؛ منها التذكير بأساسيات التصدي وتقديم ملخص محتوى إرشادات المستجيبين الأولين وشرح مخاطر الإشعاع وطرق حماية المستجيبين الأولين، بالإضافة إلى تفصيل أهداف التأهب والتصدي للطوارئ وتقديم شرح مفصل لكل هدف على حدة.

وجرى خلال الندوة ذاتها إجراء تمرين عملي وفق سيناريو يدور حول خردة معادن ملوثة بالأشعة في ميناء، وشارك فيه عدد كبير من المشاركين، إضافة إلى تقديم محاضرات عديدة من مختلف الخبراء المشاركين في هذه الندوة حول الاستجابة الأولى لحالات الطوارئ النووية والإشعاعية، وكذا المخاطر والأهداف الأساسية للاستجابة الأولى.

في نهاية اللقاء، شكر المرابط الجميع على مشاركتهم الفعالة ووصف تجربة الندوة عن بُعد باللغة العربية بالناجحة، كما دعا إلى بذل المزيد من الجهود لتكثيف هذه اللقاءات.

يُشار إلى أن مركز الحوادث والطوارئ للوكالة الدولية للطاقة الذرية يطمح إلى تنظيم هذا النوع من اللقاءات باللغة العربية مرة كل شهر لأجل تعزيز التواصل وتبادل المعلومات مع البلدان الناطقة باللغة العربية والتي لديها مسؤوليات في الاستعداد والتصدي لحالات الطوارئ النووية أو الإشعاعية على مختلف المستويات (المحلية والوطنية والإقليمية).


الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي هسبريس

الإشتراك في تعليقات نظام RSS تعليقات الزوّار (4)

1 - مغرب الخميس 13 غشت 2020 - 12:02
الحمد لله يوجد اناس يفهمون دور اللغة الحقيقي و هو التواصل. و لكي يتم التواصل بفعالية بين العرب احسن اداة المحاورة هي اللغة العربية. لاكتساب المفاهيم بشكل جيد. و اللغة العربية تحل المركز الخامس في تصنيف اللغات اكثر تحدثا في العالم. فكيف يبررون وجود الفرنسيا و دورها هي كبح انتشار العلم و الوعي و اخذ النخبة المغربية و بقاء المغرب تحت ارجل فرنسا. لو لا دول غرب افريقيا ما خرجت الفرنسيا الى العالمية.
2 - لغة الضاد الخميس 13 غشت 2020 - 12:57
اللغة العربية من بين اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة مع الإنجليزية، الماندرينية، الإسبانية، الروسية و الفرنسية. أصبحت العربية لغة رسمية للأمم المتحدة سنة 1973 و هي سنة رمزية. هي اللغة الرسمية الوحيدة مع الإسبانية الغير ممثلة على مستوى الأعضاء الدائمين لمجلس الأمن الدولي. الإنجليزية ممثلة مرتين من خلال الولايات المتحدة و بريطانيا. يمكن استعمال اللغات الست في مجلس الأمن و الجمعية العامة للأمم المتحدة. لا تنشر أية وثيقة أممية بدون وجود نسخ منها في اللغات الست الرسمية. ويمكن لممثل أي بلد استعمال لغته شرط وجود مترجم فوري لإحدى اللغات الست.
لغة الهيندي هي الثانية في العالم من حيث عدد الناطقين و البرتغالية هي الخامسة. مع ذلك ليستا من بين اللغات الرسمية للأمم المتحدة. مجموعة الدول الناطقة بالبرتغالية تضغط لتحصل على وضع اللغة الرسمية.
اللغة العربية لغة العلوم و لغة للعلوم. سياساتنا اللغوية و التعليمية هي الغير منسجمة مع العلوم و روحها.
3 - عروبي الخميس 13 غشت 2020 - 13:19
غينوضو شي وحدين غيقولو العربية ليست لغة علم بل فقط لغة دين و قرآن و هم جهلاء بلغتهم الأم لأنّ العربية لغة وجدت قبل الإسلام بفترة طويلة في حين كانت اللغة الفرنسية سوى لهجة للغة اللاتينية
4 - ملاحظ عربي الخميس 13 غشت 2020 - 15:01
بمثل هذه المبادرات العلمية الجادة ولاصحابها العلماء المبدعون تصبح العربية فى باب اللغات الحية والعرب فى مستوى الريادة وتحية للجميع
المجموع: 4 | عرض: 1 - 4

أضف تعليقك

من شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم.