نشطاء مغاربيون يتدارسون سبُل توحيد "الدّوارج الوطنية" بالمنطقة

نشطاء مغاربيون يتدارسون سبُل توحيد "الدّوارج الوطنية" بالمنطقة
الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 04:00

انتقل دعاة التدريس بالدارجة، أو ما يُطلِق عليها بعض الناشطين في مجال التربية والتكوين بـ “اللغة العربية الوسطى”، إلى مرحلة أجرأة الأفكار التي يُنادون بها في المدرسة المغربية، بحيث لم تعد المبادرة حبيسة الشأن الوطني فقط، وإنما انتقل صداها إلى البلدان المغاربية التي أصبحت تشهد نقاشات تفاعلية بشأن اعتماد الدّوارج في الشأن التربوي والتعليمي.

تبعا لذلك، يرتقب أن تلتئم ثلة من الباحثين والأكاديميين والناشطين في مجال الدوارج بالبلدان المغاربية في مدينة الدار البيضاء، يومي 20 و21 دجنبر المقبل، بغية إخضاع هذه الدّوارج المحلية للنقاش العلمي والأكاديمي بشكل مشترك، بل الأكثر من ذلك سوف يتدارس هؤلاء الباحثون إمكانية إعداد دارجة موحدة في منطقة المغرب الكبير برمتها، وفق ما أسرّت به مصادر هسبريس من اللجنة المنظمة.

وقال نور الدين عيوش، الناشط المدني البارز الذي يُدافع عن إدماج الدارجة في المقررات التعليمية بالسلك الابتدائي، إن “المؤتمر سيجمع عددا من المختصين في تونس والجزائر والمغرب، فضلا عن مشاركة باحثين من دول أخرى، بغية تسليط الضوء على تيمة الدارجة”، مبرزا أن اللقاء سيتدارس فكرة توحيد الدارجة في المنطقة المغاربية، عبر النظر في مختلف الإشكاليات التي تحيط بالموضوع.

وأضاف عيوش، في تصريح أدلى به لجريدة هسبريس الإلكترونية، أن “المختصين المغاربيين سينظرون إلى مستقبل الدارجة في المنطقة خلال السنوات المقبلة”، معتبرا أن “الدارجة تفرض نفسها في الواقع، بحيث ليست مجرد كلام يلقى على عواهنه، وإنما يتعلق الأمر بدارجة تعكس هويتنا المغاربية”.

“ليس لدينا أي مشكل مع اللغة العربية”، يورد عيوش، رئيس مؤسسة “زاكورة” للتربية، الذي شدد على أن “اللغتين متكاملتان معاً، بل هما ضروريتان”، قبل أن يؤكد أن “استعمال الدارجة هو في صالح المغرب بشكل عام، لأن من شأنها أن تساعد التلاميذ على إتقان اللغة العربية وبقية اللغات الأجنبية”.

جدير بالذكر أن دعاة الدارجة بالمملكة ينادون بتدريسها في التعليم الأولي والسلك الابتدائي، بغية “تسهيل عملية تلقين العربية لدى الناشئة في مراحل أولى”، بتعبير هذا التيار، لكن هذه الدعوة خلفت استنكارا شديدا من لدن العديد من الهيئات الحزبية والسياسية والثقافية أيضا، التي ترى أن اعتماد الدارجة سيؤدي إلى “استهداف إحدى مقومات الهوية الوطنية، المتمثلة في اللغة العربية”.

‫تعليقات الزوار

23
  • امازيغي
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 04:12

    نحن الامازيغ اصحاب الارض والوطن نريد لغتنا الامازيغية واستعمالها حفاظا على هويتنا ووجودنا. اما العربية والعرب جعلونا عبيدا تحت الاستعمار تماما مثل الاستعمار البيزنطي والروماني والفرنسي….

  • معلم متقاعد
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 04:38

    لم أسمع يوما بالدوارج !!!!صدقوني اللغة بريءة مما نحن فيه لا تجعلوها مشجبا لتخلفنا .مشكل التعليم يتلخص في العنصر البشري ليس غير بدءا بالأستاذ المتقاعس خاصة المتعاقدين ( المفضيين ) المفتشين الذين لا يهتمون إلا بالمدارس الخصوصية .وباقي الإداريين المتقاعسين على اختلافهم وانواعهم وكثرتهم .مادام هذا النوع المتقاعس في أداء الواجب هو المسؤول على التعليم فلا تنتظروا خيرا .

  • مؤامرة كبرى
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 06:37

    والله انها مؤامرة كبرى: تصفية اللغة العربية +دعم اللهجات المحلية+ضرب توابث الدين(الإرث) +تشجيع الشذوذ(الحريات الفردية) +قطع الصلات مع كل ما يوحد هذه المنطقة الكبيرة من المحيط الى الخليج وعلى رأسها اللغة .
    والكل موجه ومدعوم من الخارج عبر برنامج مخطط له بعناية دقيقة .
    اللغة ليست وسيلة تواصل فقط !
    لكن مكرهم ضعيف !!!

  • يا ليت لو بيدي
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 07:21

    اللغة العربية الفصحى صعبة جدا جدا صعبة في النصق صعبة في التعامل بين الناس لن تجد بلدا عربيا يتكلم بالغة العربية الفصحى بين مواطنيه ابدا كل بلد عربي يتكلم مواطنوه باللهجة المحلية اطفالنا لا يصلون الى سن التمدرس حتى يكونون تلقنو وتشبعو بالدارجة المحلية وعندما يلجون المدارس يسطدمون باللغة العربية الصعبة بنحوها ونطقها فيظنون انها لغة اجنبية ، اللغة العربية ثقيلة حتى في الحوار بين الافراد .

  • مفيد ابو الغار
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 07:43

    كيف سيتسنى لهم توحيد الدارجة في بلدان المغرب العربي اذا كان في كل بلد من البلدان المذكورة عدة دوارج وكلمات لا يفهمهما ابناء البلد الواحد فكيف يفهمهاى ابناء البلدان الاخرى فيحتاجون الى من يترجمها لهم ؟! . ثم كيف سنتعامل مع دوارج بقية البلدان العربية بالخليج والشرق الاوسط ؟ ! فتبقى اللغة العربية الفصحى هي الوحيدة القادرة على تحقيق التواصل بين البلدان العربية . فقط يجب الاعتماد على اللغة السهلة التي يفهمها الجميع كقول الشاعر قديما :
    ربابة ربة البيت / تصب الخل في الزيت .
    لها عشر دجاجات / وديك حسن الصوت
    فما اجملها من لغة تاسر القلب والعقل . ولو لم تكن كذلك لما تزل بها القران ..

  • ماستر فاهم
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 07:56

    هذه هي سنة حياة اللغات، الدارجة غدا ستصبح لغة المغرب الكبير و وبتالي يجب تطويرها و ادماجها في تعليم وسوق الشغل. كل لغات المعتمدة في لعالم كانت يوما ما مجرد دارجة، وتطورت مع الوقت، وشعوب المغاربية لن تخرج من تخلف إلا عندما تصبح تدرس وتنتج المعرفة بلغتها الأم اي دارجة. والذين هم ضد دارجة اقول لهم يجب ان تستحي من انفسكم، هذه لغتك الأم.

  • Jamal
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 07:58

    يجب ستعمال الدارجة و الامازيغية في الابتداءي مع الانفتاح التدريجي على العربية الفصحى و الفرنسية و الانجليزية….لمادا …؟…الدارجة و الامازيغية هما لغتا الام للمغاربة و هدا يفرضه الواقع اليومي و اتحدى اي واحد يقوا لغة الام هي العربية الفصحى…هل يوجد مغربي يتكلم بالعربية الفصحى في البيت و الشارع او هل يولد طفل و يتكلمو له و الديه بالعربية الفصحى طبع لا …ادن الطفل في المدرسة يصطدم بلغة اجنبية عليه اي العربة الفصحى و هنا يبدء في تحقير لغته الام لانها لم يجدها في المدرسة…وهدا يخلق له صراع و مشاكل لغوية …..

  • Tangis
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 08:00

    التدريس بالدارجة في المغرب واليوم توحيد الدوارج بالمغرب الكبير؟ نعم لابد من ممر كي يخرج سكان شمال أفريقيا من التبعية العمياء لشيوخ الخليج والتلاحم من جديد مع أصلهم الأمازيغي يعني اعتناق الحرية المفقودة.هل طرح مغربي أو تونسي السؤال؟ لماذا 1400 سنة من الغزو الأموي وسكان شمال أفريقيا لا يستطيعون تكوين جملة واحدة مفيدة بلغة العرب؟ الجواب واظح:لأنهم أمازيغ أحرار أو أمازيغ مستعربين. يقدسون العربية والعروبة كما يحلمون بشيء إسمه التقدم.اي كائن أو جسد يريد الانطلاقة لابد له من منصة دعم وهي الجدور والأصل.نحن أمازيغ جنبنا التعريبيون عن منصة الانطلاقة التي هي الأصل و عز الذات والكرامة.الحكام العرب يتحكمون في الاقتصاد ومشاعر الناس وعقولهم عن طريق التعليم البدائي التعريبي والخطابات الدينية.يطلقون أبواق الإعلام لتمجيد العروبة وخدع الناس بالتقدم ببناء بعض الأبراج هنا وهناك ونحن في أعز مراحل التشارميل والجريمة والظلم والهجرة السرية إلى جانب القصور والفيلات المسيجة والمحمية.

  • opposition ,non à Ayouch
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 08:08

    Daesh a tué les innocents,Ayouch veut tuer la langue,la plus belle,la merveilleuse :l"arabe fousha,Yaouch veut un niveau bas tres bas pour nos enfants,Ayouch veut le niveau des triporteurs qui insultent ,les gilets jaunes qui volent,le langage des voyous sera enseigné par la volonté de Ayouch,alors une oppostion sans recul contre la bassesse de Ayouch,aucune attente,le complot se précise il faut s"y opposer avec énergie sans tarder

  • متتبع
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 09:39

    اظن ان الحل هو بذل جهود لتطوير اللغة العربية مثل باقي لغات الحية التي استفادت من التطوير عبر تاريخها لتواكب الحياة العصرية لأن اللغات "كائن حي" لا يمكن أن يبقى جامدا. و ليس الحل هو تعويضها بالدارجة أو افقارها بحشوها بالدارجة

  • omar
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 09:46

    لم يستطيع المستعمر ان ينال من هويتنا لكنه يحاول جهدا ان ينال منا بايدي ابناءها للملاحظة ادا اردت ان تذخل تطبيق معين في هاتفك ستجد اخنيارات اللغة ان هناك عربية مغربية وعمانية وجزائرية….اليس هذا ارهاب لغوي وتكريس التفرقة فمن اعطى الحق لهؤلاء ان يخوضوا في هذا الموضوع القضية ممنهجة واغلموا انكم لن تنالوا في سعيكم ;;;

  • ادم
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 09:53

    اذن سنقراء القران الكريم بالدارجة هل ممكن ايها الغوغاء المغاربيون الامازيغ اونقراء كتاب الله بالامازيغية كثرت المعاول والعربية ليست العرب ;;;;

  • رضوان
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 09:57

    اليوم يصنعون لغة جديدة دارجة مغاربية و غدا سيفرضون حروفا غريبة غير العربية و ربما تكون لاتينية و بعد ذلك يتم القصاء على العربية و يصبح المجتمع المغربي مجتمعا غريبا ضعيفا بلا هوية فيسهل إفتراسه. إنهم يريدون مغربا من دون قران و من دون قراء…. تركيا الغير العربية تدافع عن العربية و المغرب الذي ارتضى شعبه أمازيغا و عربا الإسلام دينا والعربية لغة يريد من ينتسبون اليه أن يقضوا على العربية

  • م______ع
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 09:58

    ماذا سنفعل بهذه الدارجة اوالدوارج انتكلم بها اننا نتكلم بها اصلا اونتخذها وسيلة لتلقين اللغات الاخرى وهذا ما نفعله في تدريسنا اذا ماالمجدي في ذلك ونحن نفعله في الحقيقة ماهي الدارجة اصلا هي خليط من اللغات بنكهة محلية ملتوية ومحرفة والدارجة لاتنتهي بمكان او زمان بل هي تزداد كلما ابتعدنا عن اللغة الاصل الا وهي اللغة العربية لما لا نجعل اللغة العربية هي الوسيلة لتلقين اللغات الاخرى حتى لابنائنا حتى يصبح الفرد منا يتكلم بها في بطريقة سلسة وسهلة ونخرج من متاها ت الدوارج او الدارجة

  • silence,lâcheté
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 10:22

    le silence contre le complot de Ayouch est lâcheté,le complot de Ayouch :la bassesse ,le bas niveau ,la darija,les gros mots des voyous pour nos enfants écoliers,
    alors on attend la parole des Oulamas ,une opposition contre la bassesse de Ayouch,il veut détruire une langue acquise depuis 14 siécles pour les marocains amazighis

  • رشيد
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 11:47

    طريقة جديدة الغزو الثقافي ويتعلق الأمر بسلب الهوية و الثقافة بالتدريج ،اناس يخططون ،لمهاجمة اللغة والاخلاق و الدين ،اناس يتكالبوا على اللغة العربية كما تتكالب الضباع على فريستها ،الدارجة مصيرها إلى الزوال ،الدول الكبرى تعتمد على اللغة العربية في كتابة تاريخهم لأنهم يعلموا ان لغتهم حديثة النشأة و مصيرها إلى التحلل.

  • سعيد،المغرب الأقصى
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 12:16

    تآمروا كما شئتم فالنظام ضعيف و الأعداء يمدونكم بالمال و الحماية،لكن اعلموا أن تآمركم سيكون مصيره المزبلة لأن العربية اللسان الباقي محفوظة بالقرآن الكريم،أنسيتم أن خازن جهنم إسمه مالك،

  • عابر سبيل
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 12:19

    رحمة الله عليك ايها الملك العظيم الراحل الحسن الثاني قال الأمازيغية ليست لغةبل لهجة محدودة الانتشار يجب كتابتها تحت السطر بخط صغير لما كل هذه هههههه الفتن والغرب يدرس أولاده لغة الضاد

  • إلى صاحب التعليق رقم 1
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 12:25

    الأمازيغية ليست أغلبية لغوية في المغرب ليتم فرضها على البقية، فعدد المتحدثين باللهجات الأمازيغية الثلاث مجتمعة لا يتعدى 26.1% حسب إحصاءات 2014، و الرقم في انخفاض مستمر من إحصاء للذي يليه. أما عدد المتحدثين بالدارجة في المغربية فهو 92.2% يضاف لهم نسبة 0.8% تتحدث الحسانية.
    أما من حيث مشهد القراءة و الكتابة، فإن نسبة 67.8% من المغاربة يجيدون كتابة و قراءة اللغة الفصحى، و البقية أمية، أما الكتابة التي صنعها الإركام للأمازيغية فلا يستعملها أحد تقريبا.
    مشكل ضعف الأمازيغية ليس سببه تحقير العرب و ما إلى ذلك، فدولة المرابطين التي حكمها الأمازيغ مثلا فضلت العربية على الأمازيغية، و هو قرار تاريخي للأمازيغ أنفسهم في عز قوتهم.
    نحن كعرب نتفهم الغيرة التي يشعر بها الأمازيغ عندما يرون تاريخهم المكتوب شبه منعدم و تاريخهم الشفي يتحول لفلكلور يطرب السياح، لكن لا يحق لهم إعلان الحرب على العربية لأنهم فشلوا في ابتكار حرف مكتوب طيلة أكثر من ألفي سنة، حدثني عن بيت شعري واحد كتبه أمازيغ قبل سنة 1900 مثلا، أحدثك عن بيت كتبه العرب في القرن السابع الميلادي:
    ألا لا يجهلن أحد علينا ** فنجهل فوق جهل الجاهلينَ

  • مومو
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 12:41

    لماذا يتحدث أغلب الفرنسيين لغة فرنسية واحدة و ليس عدد من اللهجات تتغير مع تغير المدن و المناطق؟ الجواب هو أن للفرنسيين تاريخ عريق في الكتابة و القراءة و انعدام الأمية. في البداية كان للفرنسيين عاميات عديدة، لكن ملوكهم كانوا يستعملون لغة فرنسية واحدة مكتوبة بقواعد دقيقة في بلاطهم، فكانت تلك هي لغة كتابة الكتب و لغة التدريس و لغة كتابة العقود، و مع تعاقب الأجيال التي تجيد القراءة و الكتابة صارت تلك اللغة هي لغة الحديث الرئيسية.
    في فرنسا مناطق لا تتحدث اللغة الفرنسية الباريسية، لكنها أيضا مناطق لم تكن تحت حكم البلاط الفرنسي في الغالب، ضع خارطة لغوية لفرنسا فوق خارطة للدولة الفرنسية أيام القرن الثالث عشر لتتأكد بنفسك.

    ما يخشاه أعداء اللغة العربية هو عودة الفصحى لكلام المغاربة مع انتشار القراءة و الكتابة بالغة القرأن. سيستغرق الأمر عدة أجيال لكن تأثير المكتوب على المنطوق أمر لا بد منه. اللغات تتغير، لهذا يحاولون التأسيس لدارجة مكتوبة، ليمنعوها من العودة للغة القرآن بانتشار القراءة.

  • إلى معلم متقاعد
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 12:46

    سبب تراجع التعليم هو المعلمون مثلك فهؤلاء المتعاقدين لقد درسوا عندك وعند أمثالك.تنقصون من العنصر البشري والمشكله في المناهج وغياب ورشات التطبيق في المدارس وغياب وسائل الإيضاح الديداكتيكية.كون تحشم.

  • عاد من جديد
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 22:14

    هذا أول مرة أسمع فيها بمصطلح الدوارج الجديدة، هذه سخافة كبيرة دعونا من التضليل، لقد سبق لنور الدين عيوش أن تقدم بهذا المقترح الخجول لتدريس الدارجة مع مقترح آخر هو شرعنة الزنى واللواط والسحاق ولقي رفضا من جميع فئات المجتمع المغربي وهاهو اعاد الكرة من جديد بمصطلح الدوارج التي لن تزيد إلا تفاقما للتعليم عكس ما يقول هذا الواهم

  • غصون ترسم الظل
    الثلاثاء 26 نونبر 2019 - 22:50

    اكثر شيء يمكن أن ينصف اللغة العربية الفصحى ويوضح مكانتها ودورها وقيمتها هو السماح بتدريس الدارجة لانها ستكون ورطة لدعاتها و لأنه سيكون لا مناص من اللغة العربية الفصحى في التحصيل العلمي بالدارجة.بعض المغاربة يعتقدون ان الفرنسيين في الشارع والمقهى والأسواق يتكلمون الفرنسية لغة موليير التي تدرس في الثانويات والمعاهد والجامعات.وهذا ينطبق على الانجليزية ولغات أخرى

صوت وصورة
شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر
الخميس 28 مارس 2024 - 23:00

شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر

صوت وصورة
فواجع النقل المزدوج
الخميس 28 مارس 2024 - 22:15 2

فواجع النقل المزدوج

صوت وصورة
تقنين التنقل بالتطبيقات
الخميس 28 مارس 2024 - 19:55 10

تقنين التنقل بالتطبيقات

صوت وصورة
الفهم عن الله | إصلاح العيوب
الخميس 28 مارس 2024 - 18:00

الفهم عن الله | إصلاح العيوب

صوت وصورة
وزير النقل وامتحان السياقة
الخميس 28 مارس 2024 - 16:02 6

وزير النقل وامتحان السياقة

صوت وصورة
صحتك النفسانية | الزواج
الخميس 28 مارس 2024 - 16:00 3

صحتك النفسانية | الزواج