صحافي كندي ينسب أصل كلمات فرنسية إلى لغة العرب

صحافي كندي ينسب أصل كلمات فرنسية إلى لغة العرب
السبت 2 أبريل 2016 - 03:00

تستعمل اللغة العربية في حوالي 60 بلدا عبر العالم، ويتحدث بها حوالي 240 مليون شخص، وهي لغة القرآن، وتختلف اللهجات العربية من بلد إلى آخر، بل من منطقة على أخرى في البلد نفسه، وكما تأثرت العربية بلغات أجنبية أخرى، فإنها تركت بصمتها على اللغة الفرنسية، حيث يتداول الفرنسيون فيما بينهم مصطلحات، أصلها من اللغة العربية.

الصحافي الكندي توماس جيربير اهتم بموضوع تأثير اللغة العربية في نظيرتها الفرنسية، ونشر مقالا على موقع “راديو كندا” الناطق بالفرنسية، تحت عنوان “كلمات عربية تستعملونها كل يوم”، لاقى استحسانا كبيرا لدى رواد الموقع، سواء منهم الكنديون أو العرب.

وأشار الكاتب في مقاله إلى أن أشياء عدة يستعملها الفرنسيون، في حياتهم اليومية، لم تكن لتسمى كذلك، لولا اللغة العربية، وينطبق الحال على سبيل المثال، لا الحصر، على (sucre, café, chemise, jupe, sofa, sirop d’érable…).

“اللغة الفرنسية لم تتواجد بالصدفة على الحال الذي هي عليه، فهي تعكس تنوع المواطنين، وتأثرت بالهجرة، والاستكشاف. فاللغة العربية تركت أثرها البالغ على نظيرتها الفرنسية، حيث يقدر عدد الكلمات الفرنسية ذات الأصول العربية بـ 250 كلمة”، يورد الصحافي.

ويتابع: “أصل كلمة (sirop) يعود إلى الكلمة اللاتينية (siroppus)، والتي تنحدر من الكلمة العربية (شراب)، بينما أصل كلمة (jupe) هو الكلمة اللاتينية (juppum)، والتي تم اقتباسها من أصل عربي (jubba).

وأردف الصحافي الكندي أن “العرب احتلوا جنوب فرنسا بين القرن الثامن والعاشر الميلادي، ومكثوا فيه عشرات السنين، مما جعل السكان الفرنسيين تحت حكم مستعمر عربي يتكلم اللغة العربية عوض لغتهم الفرنسية”.

وبالتالي، يضيف الكاتب، وجد الفرنسيون أنفسهم يقتبسون بعضا من مصطلحات المستعمر، ليتداولوها فيما بينهم، دون أن يعلموا أن العكس سيحدث بعد عشرة قرون من ذلك؛ أي إن العرب بشمال إفريقيا هم من ستتأثر طريقة كلامهم باللغة الفرنسية، حيث امتزجت بكمٍّ هائل من المصطلحات الفرنسية.

وذهب جيربير إلى أن نسبة هامة من المصطلحات الفرنسية جاءت من خارج فرنسا، تصل ما بين 10 و15 في المائة، وتحتل اللغة العربية نسبة هامة فيها، حيث تعتبر من أهم مصادر اللغة الفرنسية.

المصدر ذاته اعتبر أن العربية تحتل الرتبة الخامسة من بين اللغات الأكثر تأثيرا في اللغة الفرنسية، حيث تم استنباط ربع مصطلحات الفرنسية من اللغة الانجليزية، و17 في المائة من اللغة الإيطالية، و13 في المائة من اللغة الألمانية.

أضف تعليقك

‫‫من شروط النشر : عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم‬.

‫تعليقات الزوار

115
  • إبن بطوطة
    السبت 2 أبريل 2016 - 03:14

    وكذلك السكر والطماطم والقافلة والكثير من الكلمات التي لا تعد ولا تحصى، وأصل تطور الغرب هم الأندلسيين والأرقام الحالية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أصلها من الأندلس وانتشرت في كل العالم، مع الأسف نحن مقصرين في كتابة ثاريخ المسلمين

  • العقاد
    السبت 2 أبريل 2016 - 03:27

    ..انا مهاجر بامريكا و أتقن – ولا فخر- الفرنسية بحكم تكويني منذ الصغر..و الإنجليزية في الجامعة هنا- و ليس بالتداول السطحي- و أقول بأن الغنی و الثراء في العربية لا تضاهيه أي لغة علی وجه الأرض و ربما هذه مشيئة السماء..انا استعمل الانجليزية للعمل و البحث العلمي و البرمجي.. و أحيانا الفرنسية في مشاهدة البرامج المتنوعة..لكن قراءة الأدب العربي لا تضاهيها أي قراءة اخری. لم أكن أعي سمو العربية حتی تعلمت اللغات – الحية- فوجدتها حقيقة لا ترقى الی لغة مضر الخالدة. كفانا من التعصب الاعمی و أنصحكم بتعلم الانجليزية و الالمانية..للمعرفة و العمل..و بقراءة التراث العربي المعاصر من أجل بلوغ السمو الروحي و الفني..شكرا لنجيب محفوظ و عبد القدوس و السباعي و يوسف ادريس …رفقاء الغربة في زمن الرقميات و الغوغاء.

  • ليست كلمات عربية
    السبت 2 أبريل 2016 - 03:31

    هذه ليست كلمات عربية أصيلة
    جلها من اصل فاريسي ويوناني ..وغير ذلك
    مثل : قيراط وقميص هذه كلمات فارسية والقائمة طويلة

  • محمد
    السبت 2 أبريل 2016 - 03:39

    اخدنا منهم و اخدوا منا فحتى عالم الجبر المراكشي ما زالت معادلاته تدرس لحد الان و احسن دكتوراه في الجبر هي التي تعطى باسبانيا

  • medinacasafrance
    السبت 2 أبريل 2016 - 03:44

    لائق laïc
    اللغة الفرنسية ظهرت في القرن الخامس عشر و كان الفرنجة و هم قبيلة جائت من ألمانيا هم الوحيدون الذين يتكلمون بها ، و كانوا يقطنون بباريس و بعدها قاموا بغزو كل ما يحادي باريس و فرنسا بها عدة لغات و تسميهم الٱن بلغات الجهات و تقريبا ماتت كل تلك اللغات الجهوية و أصبحت الفرنسية هي المهيمنة
    و إلى آخِرْ السبعينات كان الطفل كاياخد الفلقة في المدرسة إن تكلم بلغته الجهوية

  • Maroc@in
    السبت 2 أبريل 2016 - 04:01

    إذا كانوا قد أخذوا بعض الكلمات من العربية، فالعربية أخذت منهم مائات الكلمات. فيجب علينا أن نضع الأمور في حجمها الحقيقي. 30 حتى 40% من الإنجليزية مأخوذة من الفرنسية و لم أسمع أبدا فرنسيا يقول هذا!

  • ATLAS
    السبت 2 أبريل 2016 - 04:06

    أولا تلك الكلمات هي كلمات ارامية وسريانية قديمة بعضها اصيلة تنتمي لتلك اللغات وبعضها يوناني دخل الى الارامية والسريانية
    ثانيا العربية كلغة فهي غير متداولة فهي ميتة فكل الدول لها لهجاتها او لغاتها فالمغرب له لغتين الدارجة المملوءة بالالفاظ من مختلف اللغات ثم الامازيغية اللغة الاصيلة للمغرب
    ثالثا الصفر كلمة واختراع هندي فكيف اصبح عربي
    رابعا عملية ترجمة الكتب الهندية واليونانية …قام بها السريان والاراميين لهذا ادخلوا العديد من الكلمات السريانية واليونانية للعربية

  • sami
    السبت 2 أبريل 2016 - 04:13

    ليس بالضرورة أن كل ماقاله صحيح ، فمثلا كلمة صفة في العربية تعني غرفة وهي لا تعني أريكة sofa حسب علمي المتواضع

  • محمد
    السبت 2 أبريل 2016 - 04:28

    يكفيكم ان رسول هده الأمة عربي والقران نزل عربيا واعتذر عن الحاقدين للعرب

  • hicham
    السبت 2 أبريل 2016 - 04:38

    انا أمازيغي أبا عن جد. أتمنى أن يقراء هدا المقا و هده المعلومات بعض المتعصبين الأمازيغ و أن يكتشفون ما الغرض من زرع الفتنة الأخوة وسلام

  • كريم
    السبت 2 أبريل 2016 - 05:11

    حسب مفهوم البعض فان السنغاليين فرنسيين لانهم يتكلمون الفرنسية يا اخواني المغاربة هم امازيغ قسم حافظ على هويته الامازيغية وقسم نسي ذلك اما تلك الكلمات فهي ارامية وهندية فمثلا الصفر كلمة هندية واختراع هندي السكر والقطن وغيرها من المنتجات الاتية من الشرق الاقصى فهي فارسية وكذلك قميص وديوان فارسية الاصل …

  • بلعيدوفيتش -اكادير
    السبت 2 أبريل 2016 - 05:55

    الى محمد 10 :

    اولا الرسول محمد صلى الله عليه و سلم .. ارسل للعالمين من الانس و الجن .. ام ستحرفون دين الله ..

    ثانيا..

    من يفتخر ان رسول الله نزل للعرب …

    هل تعلم ان الرسل ترسل لشرار القوم …

    فمثلا قوم لوط ارسل اليهم النبي لوط ..
    وموسى و هارون ارسل لاشقى الناس منذ الخليقة … بنو اسرائيل و هكذا دواليك ..

    ثالثا … الاعاجم المسلمون ينتظرون المسيح عيسى ابن مريم … فالرسول الاعجمي هو اخر رسول سياره الناس في الدنيا …

    رابعا .. اول من سفك دماء الصحابة هم العرب .. و اول من قاتل الرسول محمد صلى الله عليه و سلم و كادوا ان يقتلوه لولا عصمة الله .. هم العرب و يهود بني قريضة و بني قينقاع …

    خامسا … اكثر اتباع محمد … هم المسلمون الاعاجم .. اكثر من مليار مسلم عجمي …

    الخ الخ …..

  • مهاجر
    السبت 2 أبريل 2016 - 06:03

    إلى الأخ السوسي راجع معلوماتك، طارق بن زياد أصله من إحدى القبائل العربية اليمنية. من لا تاريخ له لا يجوز له سرقة تاريخ وثقافة الغير، ولا يجوز صنع ثقافة ولغة في المختبرات

  • Said
    السبت 2 أبريل 2016 - 06:13

    الى الأخ السوسي
    رسول الاسلام عربي قح رغما عنك و عن تعصبك

  • Issam
    السبت 2 أبريل 2016 - 06:22

    الى المنافقين الحاقدين على العرب اقول لهم:
    إنسبوا العظماء إلى أعراقكم ما كفاكم ^^ إن محمدا في عرقنا كفانا.

  • أمازيغي باعمراني
    السبت 2 أبريل 2016 - 06:52

    هناك أفلام غربية تبين أصل الكلمات العجمية وتبين أنها عربية؛ فالمعاجم الغربية كالإنجليزية لا تحتوي إلا على 7000 مصطلح بينما العربية تحتوي على 16 مليون مصطلح وهذا راجع إلا تشبع العربية بمصطلحات هندية فارسية يونانية ارامية…. نتيجة دراسة العلماء العرب علوم وتقافات تلك الدول ونقلوها للعربية وطوروها والله لم أجد أفضل من العربية لغة العلم بامتياز والأدب فقط من ينتج بها هو الغائب.

  • ابووئام
    السبت 2 أبريل 2016 - 06:55

    لا عجب ان تتلاقح اللغات فبتلاقح الحضارات تتلاقح اللغات، ولله في خلقه شؤون الم يقل الله تعالى :انا جعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا-وعادي اذا تعارفت الشعوب واقتربت من بعضها واختلطت فيما بينها اصبح من الضروري البحث عن لغة للتواصل، وهكذا تأخذ كل لغة من الاخرى. فحتى ماوكلي في الغابة كان مفروض عليه ان يتعلم لغة الحيوانات ليسهل عليه التواصل وهكذا البشرية جمعاء، فهذه دعوة الى تعلم اللغات، وقد قال الرسول الاعظم-:اطلبوا العلم ولو في الصين-والمعنى واضح

  • معلقة
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:07

    أوافق المعلق رقم 2 في الرأي، حيث أنه لدي نفس التجربة. أتقن الإنجليزية بحكم الدراسة الجامعية و العمل و العيش في أمريكا، و أتقن الفرنسية بحكم العيش و الدراسة في المغرب، كما أتقن الإسبانية و الإيطالية بدون لكنة، لكن العربية هي أفضل لغة على الإطلاق من حيث الصياغة و التعبير، فهي لغة غنية جدا جدا و جميلة بشكل مُلفت. أعتبر نفسي محظوظة لأنني أتقنها و هي تتربع على عرش اللغات بلا منازع.

  • Ayyor hma n Tifawt
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:07

    أولاً وقبل كل شيء هذه المعلومات غير صحيحة. ثانيا هل تعلمون انه ليس كل عربي مسلما وليس كل مسلم عربي؟ !وأن العربية ليست ركن سادس في الإسلام؟ !

  • طه احمد
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:08

    ينسى صاحب القول ان سيبويه فارسي وهو صادق كان معلمه الذي يدعوه في كتابه بالشيخ والأستاذ هو الخليل الفراهيدي واضع اول معجم العين وهو عربي من عمان.
    وعموما فان هذا الموضوع يدخل في إطار الأدب العام والأدب المقارن ومدى تاثر الآداب ببعضها البعض على مر الدهور ولكم ان تنظروا كم تأثرت الثقافة الأوربية بكتاب الف ليلة وليلة وكليلة ودمنة حتى اعتبر الاول غوته من الكتب التي صاحبته وأثرت فيه طوال حياته ولكم في رواية دون كيخوت أسوة وما فيه من احالات واضحة الى الثقافة العربية واستعماله عشرات الكلمات العربية وتبتدأ ديباجته بنسبة الكتاب الى باللفظ الى السيد حامد بن إنجيلي

  • مغربية بالسعودية
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:17

    الرسول صلى الله عليه وسلم خير الخلق عربي وانزل القران الكريم بالعربية وهذا يكفينا فخرا ولايضاهيه شيء في العالم

  • مغربية امازوعربية
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:24

    الى من يؤلمهم مثل هده البحوث و الكلام و الافتخار بالعربية ما بالكم تحقدون على لغة اختارها خالق الكون ليوصل بها اخر رسالاته الى العباد و ليجعلها معززة بفضل دلك ؟ اللغة الاسبانية تحتوي على 5000 كلمة من اصل عربي و اللغة البرتغالية على 6000 كلمة و يكفي ان نعرف ان اصل تسمية البرتغال هو عربي , و الله تعالى يقول في كتابه الحكيم انا انزلنا قرانا عربيا , فما بال هؤلاء الدين يقولون ان كلمة صراط هي يونانية من صطرادا بينما صطرادا هي الماخودة من العربية وان كلمة سندس فارسية مع الكلمة سندس و غيرها هي التي اصولها عربية ؟ اما من ينسبون كلمات عربية الى الارامية القديمة فليعلموا انهم لا يعلمون شيئا لا على العربية و لا على الارامية بل يكررون كالببغاوات ما يلقنه لهم اعداء العربية و المغرب و وحدته الدينية و الوطني اما الكلمات الامازيغية التي من اصل عربي فحدث و لا حرج .

  • المكي
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:40

    هناك الكثير من الكلمات الآرامية و السيريانية في القران او في اللغة العربية عامة، مثل استبرق و حور..الخ (ابحثو) حتى فواتح السور الم كهيعص..الخ كلمات سيريانية و آرامية لها معنى و ليس سر يعلمه الا الله كما علمونا في المدرسة، ابحثوا عن " المعنى السيرياني سنابات الشريف"
    لتعرفو المعنى بالدليل.

  • histoire des maths
    السبت 2 أبريل 2016 - 07:57

    راجع معلوماتك
    0123456789 ارقام عربية و يسميها الغرب الارقام العربية.(لك ان تراجع ابسط كتاب عن تاريخ الرياضيات و ستجد المعلومة)
    الارقام الهندية: ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

  • البوزيدي
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:04

    إلى المختار السوسي
    كندي يتحدث عن لغة أخرى ، ما شأنك أنت لو لم تحركَّ عقدة الدونية والكراهية العمياء؟ اطمئن ، تنطق وتكتب بالعربية وتعيش بين أغلبية عربية فأنت عربي رغم أنفك ، أما اللهجات فستختفي وهي كما ترى في طريقها إلى الانقراض والفضل يعود " للكونكاسور " عفوا الكوركاس

  • Mohamed
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:10

    عمل الخوارزمي الحسابي كان هو مسؤول عن إدخال الأرقام العربية على أساس نظام الترقيم الهندي العربي المطور في الرياضيات الهندية الذي يحتوي على النظام العشري، إلى العالم الغربي. مصطلح "الخوارزمية" مستمد من ألجورسم، أسلوب الحساب بالأرقام الهندية والعربية الذي وضعه الخوارزمي. كلا من كلمتي "خوارزمية" و"ألجوريسم" مستمدين من الأشكال اللاتينية لاسم الخوارزمي Algoritmi وAlgorismi على التوالي.

    ولقد قام بمعالجة موضوعات الجبر مستقلة عن نظرية الاعداد وموضوعات الحساب أيضآ. وهو اول من ادخل الصفر إلى الاعداد لتكون الاعداد الطبيعية، حيث كان نظام العد يعتمد على اسلوب قديم بلا صفر وبادخاله نظام الصفر تحول الحساب الى النظام العشري المعروف في الجمع والطرح حيث استخدم فيما بعد باوروبا ومختلف انحاء العالم عن طريق ترجمة مخطوطاته الى اللاتينية.

  • HamidAllemagne
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:17

    Das Wort Tarif stammt aus dem Arabischen, es bedeutet Bekanntmachung, Preisliste (zu arabisch ´arrafa, bekanntmachen). Es wurde im Arabischen besonders bei Zolltarifen verwendet, auch die Stadt Tarifa hat daher ihren Namen, weil sie genau an der Meerenge von Gibraltar liegt und die die Meerenge kreuzenden Schiffsführer dort für das Passieren eine Gebühr entrichten mussten. Auf dem Weg über das italienische tariffa und das französische tarif gelangte es als Lehnwort in die deutsche Sprache.

  • عربي يعشق ألمانيا
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:21

    الصحافي الكندي: «العرب احتلوا جنوب فرنسا بين القرن الثامن والعاشر الميلادي، ومكثوا فيه عشرات السنين، مما جعل السكان الفرنسيين تحت حكم مستعمر عربي يتكلم اللغة العربية عوض لغتهم الفرنسية"

    الغريب في الأمر هو أن لا الصحافي ولا ناقل خبره قد أشار إلى عامل (الحروب الصليبية) المعروفة عند العرب بحروب "الفرنجة"، بأثرها الإيجابي على الغرب بصفة عامة وفي كل الميادين العلمية والأدبية والاجتماعية.

    وليس بالأمر البعيد أن يكون مفهوم "فرنسا" هو تحويل لكلمة "فرنجة" أو "الإفرنج"، وقد تم تحريف "الحرب الإفرنجية" لمصطلح "صليبية".
    ومن المعروف تاريخيا همجية الشعب الفرنسي ومدى بربرية وحشيته وقساوته في تعامله مع الشعوب التي تسقط تحث هيمنته، هذه الوحشية يصعب تحديدها باختصار أو إيجاز مبسط ولو في صفحات.
    ويكفي بدل ذلك أن نلاحظ مدى التخلف العام والانحطاط الشامل الذي تعاني منه كل شعوب ومجتمعات المستعمرات الفرنسية السابقة، حتى التي حصلت على استقلال حقيقي وتخلصت من كل موروث فرنسي في بلدها لا زالت تعاني من الهمجية الفرنسية التي تعد حضارة عظمى في أعين المحرومين المقهورين.

  • حر اطلسي
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:31

    التعصب و الشوفينية العربية المتخلفة ناس وصلو القمر… اللغة العربية لغة متخلفة لا تصلح لشي إلا لقراءة بعض خزعبلات السلف الصالح…كل هذه الكلمات المذكورة في هذا المقال فارسية…معرفون العرب بسرقة ما ينتجه الشعوب الأخرى كالفرس و الترك و الأمازيغ…يجب تعلم لغات العلم كالانجليزية أما اللغة العربية فهي لغة ميتة تصلح فقط لتعلم علم الوضوء و الاستنجاء…لا للعنصرية و الشوفينية العربية الخاوية

  • hollanddddddd
    السبت 2 أبريل 2016 - 08:47

    كلمة السكر اول من نطق بالمصطلح هو الرسول محمد

    اما كلمة القميص فهي من كلمات القرءان في صورة يوسف عيه السلام

    ابليس يقلون انها فارسية ولاكن ءادم خلقه الله سبحانه قبل فارس

    في سورة البقرة يقول الله سبحانه,

    الا ابليس ابي واستكبر وكان من الكفرين

    وكررت كلمة ابليس في سورة الكهف, وفي سورة طه وفي سورة يسينن

    القرءان عبي اما ان تكون ءاعجمي او عربي والكلمات لموجودة في القرءان هي الحكم وهذا ما قاله خلق كل اسم قبل ان يخلق ءادم ابوا البشر

    افتخر بعربتي يوم لقاء ربي واتمن ان اوت بكل حرف نطقت به حسنة في ميزان حسناتيييييييييييي

  • إبراهيم
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:01

    قال الله سبحانه لآدم عليه السلام لما نفخ من روحه ادخل على ذلك القوم ( هم الملائكة ) و قل السلام عليكم فهذه هي تحيتك و تحيت بنيك…
    و قال الرسول ( ص ) العربية هي لغة اهل الجنة…
    و العربية هل لغة الملائكة…
    و علماء الغرب يعلمون ان العربية هي أم اللغات ولكن لايريدون ان تنتشر هذه الحقيقة

  • مواطن من السويد
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:01

    هنا في الغرب، من كل الاعراك (صينين، هنود، عرب، ايرانيين، امريكا لا تينيين، و اوروبيين، منصهرون في بوثقة واحدة و منغمسون في البحث العلمي الى درجة انكم لن تستوعبوا الى اين وصلوا. وانتم لا زلتم تتجادلون من هو كسيلة و هل امه امازيغية ام عربية. العالم صار كالقرية و انتم لازلتم تتجادلون، يا امة ضحكت من جهلها الامم.شكرا هسبرس.

  • karim
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:04

    الكثير من الكلمات في اللغات الاوروبية اصلها عربي والكثير من الكلمات العربية اصلها اجنبي شيء عادي ان تتلاقح الثقافات والشيءغير العادي هو الحقد والبغض لهذه اللغة الجميلة التي تعهد الله بحفظها (ان نزلنا الذكر وان له لحافظون) كهؤلاء الاشخاص الذين صدعونا باللغة الارامية والسريانية وهم لا يعلمون ان هاتان اللغتان هما من جنس اللغات السامية مثل العربية والعبرية والامهرية ومن البديهي ان تتشابه الكلمات والقواعد فالانجليزية والالمانية تتشابهان لانهما من اصل جرماني والفرنسية والايطالية والاسبانية تتشابه لانها من اصل لاتيني

  • rachid
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:22

    سبحان الله بعض التعليقات ضد اللغة العربية معروف من ورائها من بعض المتعصبين ممن ينسبون أنفسهم للأمازيغ الأحرار الذين يحبون دين الإسلام ويقرأون القرآن بالعربية٠ أنا مغربي من أب عربي وأم أمازيغية وأتكلم الفرنسية والإنجليزية والألمانية والله لا يوجد أحسن من اللغة العربية وهذا باعتراف أكبر المفكرين٠ للذين ينتقذون العربية ماذا فعلتم أنتم سوى العويل وأحسنكم لا يمكن أن يكتب جملة مفيدة بأي لغة٠إن كنتم تكرهون العربية فكيف تقرأون القرآن وأنا على يقين أي شخص يكره العربية فهو ملحد بحكم تجربتي معهم. ٠

  • أمازيغي باعمراني
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:37

    بلعيد أوفيتش أكادير نعم ما قلته أخي صحيح حول عيسى عليه السلام هو آخر الأنبياء لانه سينزل على المسلمين في سوريا بعد تغلب المسلمين على الصليبيين في معركة سهل مجيدو(آر مجيدون -بالعبرية ) لاكنه لن يتقدم بالصلاة بالجماعة بل المهدي المنتظر هو من يؤم الناس ولا تنس أن رسول الله (ص) أخبرنا أن الله سبحانه وتعالى أخبر جميع أنبيائه ورسله وحتى عيسى عليه السلام باتباع رسول الله إن خرج فيهم وهذا يذل على عظمة رسول الله (ص).

  • وعزيز
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:41

    كلمة tarif اصلها( تعريف )تستعمل قديما لدى جمارك الموانئ العربية ..
    كلمة alcool اصلها ( كحول ) ..
    العربية لغة غنية فقط أهلها من غدروا بها كسلا وتكاسلا .. قال حافظ ابراهيم بلسان اللغة العربية :
    رَمَوني بعُقمٍ في الشَّبابِ وليتَني عَقِمتُ فلم أجزَعْ لقَولِ عِداتي
    وَلَدتُ ولمَّا لم أجِدْ لعرائسي رِجالاً وأَكفاءً وَأَدْتُ بناتِي
    وسِعتُ كِتابَ اللهِ لَفظاً وغاية ً وما ضِقْتُ عن آيٍ به وعِظاتِ
    فكيف أضِيقُ اليومَ عن وَصفِ آلة ٍ وتَنْسِيقِ أسماءٍ لمُخْترَعاتِ
    أنا البحر في أحشائه الدر كامن فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي
    فيا وَيحَكُم أبلى وتَبلى مَحاسِني ومنْكمْ وإنْ عَزَّ الدّواءُ أساتِي
    فلا تَكِلُوني للزّمانِ فإنّني أخافُ عليكم أن تَحينَ وَفاتي
    أرى لرِجالِ الغَربِ عِزّاً ومَنعَة ً وكم عَزَّ أقوامٌ بعِزِّ لُغاتِ
    أتَوْا أهلَهُم بالمُعجِزاتِ تَفَنُّناً فيا ليتَكُمْ تأتونَ بالكلِمَاتِ

  • كلمة حق
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:43

    ليس الفتى من يقول كان ابي و لكن الفتى من يقول ها انا ذا
    كفاكم كلاما و تعصبا ال ترون انكم تتكلمون عن اناس تركوا الكثير للبشرية بغض النظر عن اصولهم فماذا انتم تاركون لابنائكم و احفادكم الا التعصب و الجهل و الاستهلاك المفرط لكل ما هو سلبب
    على الاقل هدا البحق قام بشيء امانتم فبقيتم في اماكنكم تسبون و تشتمون .
    لاحول ولا قوة الا بالله نضو تخدمو و ديرو شيحج تنفعو بها اولادكم ا بلادمم او العالم او باراك من الخوا الخاوب راه كلنا بحال بحال شلوح او عرب عا الاستهلاك و الكلام الخاوي

  • mohammad
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:49

    المضحك المبكي هو ان بعض المتعلمين الذي يصل بهم انكار واقع الاشياء الي حد الاخذ بما يسميها الماغربة ولو طارت معزة؛ غايته تتصريف مشاعرالخيبةالتي تملأجوانحه؛ومرد ذلك ولا شك التشبع المرضي بثقافة القرى والبوادي النائية المعزولة عن الحياة ومقوماتها السليمة ، والتي ت جعل من صاحبها يردد صباح مساء ما لا يستقيم عقلا او منطقا ؛ولا يقبله منطق التطور التاريخي والانساني ؛ بل يعمد الى البحث عن بعض النتف من هنا وهناك معزولة رددها غيره من قبله ؛ لتأكيد فتحه المبين قصد استشعار ما هو ذاتي مرضي ، يحقق له توازنا ت لذات عليلة سقيمة ،يسكنها عقل غير مستو في انجاز وظائفه . ان علاقة الغرب بالشرق مطبوعة دوما بالصراع وبالرفض المتبادل الذي منحى المواجهةوالاقتتال ونادرا ما كان مغالبة حضارية صرفة او خالصة ،لذا كان كل طرف يريد الانتقاص من قيمة آخر ، احيانا عن طريق بالتخلف وتنسيب منجزاته الفكرية اوردها الى اصولها ؛وهكذا –وترديد ما سبق ان قاله بعض المستشرقين ، من دون تحوط او تفطن لغاياتهم هو نوع من البله والقصور.

  • moha
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:56

    تقريبا جميع الكلمات جاءت من العربية متلا
    – البروطة La brouette
    -تلفزيون La television
    – تللفون le telephose
    -الكار le car
    – الطوبس autobus
    – برطابل portable
    – etc
    كل شيء اصلها عربي وربما ادا بحتنا جيدا سنجدها مدكورة في القران !

  • تاجة
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:57

    ردا على الاخ الكريم :6 – Maroc@in ان مصطلحاتهم ليست ضرورة علينا ونستعملها سوى لنتملشا معهم اقتصاديا وسياسيا اي وهي ليست موجودة في قاموسنا ويمكن ان نتخلى عنها.
    من يتكلم عدة لغات وخاصة الاووربية سيجد اكثر من 70 في المائة من
    المصطلحات العربية اي لو صادرنا كلماتنا
    من هذه اللغات لبقيت لغاتهم خاوية على عروشها وهذه المصطلحات ضمت الى السنتهم عندما كانوا يتمدرسون في جامعات بلاد الاندلس المسلمة .وإليكم بعض من النوادر
    :السراطsreet
    Garçon رقاص ,وهو الطفل الذي ياخد مكان ساعي البريد وحوائج بين البيت وخارجه
    Chek الصك :
    laine:العهن
    قوله تعالى: ( وتكون الجبال كالعهن المنفوش ). اي الصوف الذي لايغزل ولاقيمة له
    باللغة الايطالية Divanoالديوان:
    كان الامراء المسلمين يستقبلون فيه الزوار الديوان وهو المكان المفروش بالارائك
    Earth :الارض
    Almanach:المنهل
    Cataracte: القطرات
    Tourbe fr torba it:التربة
    واخذو الكثير من هذه اللغة التي علمتهم الاسماء كلها وغدروا بمسلمي ومعلمي الاندلس المسلمة وقتلوهم شر التقتيل
    (وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله العزيز الحميد الذي له ملك السماوات والأرض والله على كل شيء شهيد)

  • سامي
    السبت 2 أبريل 2016 - 09:59

    الى المدعو بالعيدوفتش
    مهما اخترت من اسم فلن تستطيع ان تختفي خلفه لتكون مغربياً……. نحن في المغرب نعرف كيف نكتب ونعرف انك من المندسين اذناب الاعاجم من طريقتك في الكتابة

  • Bmb
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:01

    لا حول و لا قوة الا بالله
    الاسلام يحرم التعصب العرقي، و من يفتخر برسول الله عليه اتباع سنته و الامتثال للاخلاق التي علمن اياها
    (و ما بعثت الا لاتمم مكارم الاخلاق)…

  • سعيد السوسي
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:06

    بدون تعصب و بدون تنقيص مم احد ،
    اغلب الكلمات ليست عربية بل سريانية و فارسية ويونانية اما العرب و كل ما ينسب للعرب غير صحيح ،اصل الكلمة يؤخد مما يتداول في المجتمع و الجزيرة العربية كانت تملك الابل و الرماح و النخيل اي حياة البدو 100% فمن اين اتو بكلمة سكر و هم لم يعرفوه اصلا حتى في قصاصتهم ،
    العرب نسبوا عدة اشياء لهم و هذا كذب
    و الحمد لله على نعمة الانترنت ابحتوا جزاكم الله خيرى ،
    اتفق معك اخي المختار السوسي

  • maroki
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:06

    يا ناس بدون تعصب فحقيقة ان كلمات اعلاه ليست عربية تماما : كمياء – سبانج – بدنجان ووووووووو و حتى الارقام هي ارقام شمال افريقة 1,2,3,,,,, و الاخرى هندية و خوارزمي فارسي من طور ارقام
    كفاكم مغالطت و كاتب مقال ليس كندي اصلا بل مسلم عجمي لايعرف عربية اصلا
    و طارق بن زياد داعشي استعمر و هاجم جيراننا الاسبان بعدما كانو امنين
    نحن كامازيغ شعب نبلاء و لا يهمنا العرب لانهم فقط لاجئين عندنا اتوا من صحراء قاحلة حضارة خيم و بعير
    مهما تكذبون علينا فالامازيغ لن يصدقوكم ابدا و همنا الان لغتنا الام و هويتنا
    و قدوتنا الشعوب متقدمة و ليس بدو رعاة ابل

  • ابو البراء
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:27

    لا فرق بين عربي و لا عجمي الا بالتقوى ،المعيار هو الصلاح يا اصحاب البصيرة ، كن عربيا ،امازيغيا …لكن كن ايجابيا صالحا معطاءا ،اما العربية فقد خصها الله العليم الحكيم بما لم يخص به غيرها ،فجعلنا وعاء يحوي دينه العظيم و يكفيها ذلك فخرا و شرفا ،لهذا قال علمائنا رحمهم الله بأن تعلم العربية من الدين ، اما الحاقدون عليها فليموتوا بغيظهم.

  • احمد
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:34

    على سبيل المتال لا الحصر كلمة كيمياء لاتينية كلمة ديوان فارسية فنقول ديوان كسرى وليس ديوان عثمان اوديوان هارون الرشيد وما بني على باطل فهو باطل قس عليه الصك وهو الشيك ووو لغة تبنى امجاد وهمية على ارث الاخرين منتهى البؤس الحظاري طفرتيها ارا ليا شحال من بحث علمي كيتنشر بيها اش زادت للبشرية اليوم متقوليش كان العربية للاسف هده الايام اصبحت لغة مراسلات الارهاب والقتل والتخريب ونشر الكراهية عودو للجاهلية على الاقل كانت تنتج ادبا اما اليوم فصدق من قال: جاهلية مابعد الاسلام اشد من جاهلية ما قبله.

  • salah
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:41

    اول لغة تكلم بها سيدنا ءادم هي العربية ومنها تفرعت جميع اللغاة على وجه اﻻرض وهي التي سيكلمنا الله عز وجل يوم القيامة حسب ما جاء

  • amahrouch
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:45

    Al 3akkad n 2,Si on demande à un arabe :quel est la meilleure mère au monde ?Il vous répondra sans réfléchir et sans honte :ma mère !!Il n aura aucune pensée à Mère Teresa qui a passé sa vie auprès des pauvres et au chevet des malades !Sans les langues française et anglaise vous n auriez pas occupé la place où vous etes.La langue n est que le reflet de son locuteur.Si vous etes correcte dans votre vie,si vous etes doués d esprit d innovation et plein de créativité, le monde s intéressera à vous et à votre langue.Si par contre vous ne produisez rien et que vous allez chez les autres pour apprendre et qu en plus vous les dénigrez sans reconnaissance aucune,là vraiment vous entrez dans un cynisme démesuré et vous risquez d etre réprimandés !Non seulement votre langue ne sert à rien mais vous la salissez en plus par cette effronterie.Travaillez et laissez les autres aimer votre langue si elle le mérite comme nous aimons le français et l anglais aujourd hui

  • عبد الرحيم
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:49

    السلام عليكم ورحمة الله
    شكرا لهذا الصحفي لكن الدكتورمصطفى محمود كان له السبق
    في اثارة هذا الموضوع

  • الgربوووز
    السبت 2 أبريل 2016 - 10:59

    اغلب المصطلحات اعربية عند العجم مقتبسة من القرآن .
    والله سبحانه وتعالى لم يقل لا فارسيا ولا آراميا ولا آشوريا ولا امازيغيا
    بل عربيا
    قَوْله تَعَالَى : { إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ }

  • marroki
    السبت 2 أبريل 2016 - 11:01

    اني اتعجب لاشخاص يدافعون عن العرب اكثر من العرب الاقحاح نفسهم كعرب اليمن والسعودية ، حسب علمي المتواضع فلا يوجد عالم واحد عربي قح لان العرب كانون جهل بدو يعرفون رعي الماعز والابل فقط لاغير وجل العلماء الذين ينسبون العرب انجاتهم اليهم هم اما يونانيين او فري او امازيغ او ألبان او كرد وحتى العربية كلغة اصيلة امرها مشكوك فيه فحروفها ارامية و فيها الكثير من الكلمات اليونانية و الارامية و الفارسية ، اما في مجال الكيمياء والفيزياء والرياضيات والطب فجميع المصطلحات اما يونانية الاصل او لاتينية الاصل فعن اي ثراء وتنوع تتكلمون ، بعكس الامازيغية فهي فعلا تتمتع بثراء المفردات فكل نفردة ولها الكثير من المرادفات وكلها امازيغية قحة و كتابة الامازيغية اصلية بحروفها تفيناغ التي سبقت الحرف العربي ب 1600سنة ، هل تعلمون لو جمعو مفردات الامازيغية كلها من سيوا الى جزر الكناري ستكون اثرى لغة على وجه الارض اقول هذا لكوني اتقن خمس لغات ( الامازيغية _ العربية _ الفرنسية _ الانجليزية _ اليابانية ) وكلها لغات تأخذ من بعضها البعض بكثافة بطبيعة الحال

  • AMADEL
    السبت 2 أبريل 2016 - 11:40

    البعض هنا بعدواته للعربية يدافع عن الفرنسية بشراسة كانها لغته الام،و هذا ضعف،انا امازيغي و لكي اثبت هويتي لست مضطرا لاهاجم العربية لانه غباء،سيكون دليل ضعفي،اللغة العربية لغة راقية عالمية و حروفها تكتب بها لغات اخرى غير العربية،فالفرس مثلا هم من اخذ من العربية الكثير و حتى الحروف بل كانوا علومهم يكتبونها بالعربية،ليس بالسب و الشتم او الكذب ستنالون من اللغة العربية،انا امازيغي و فخور باصلي و لكن لست مريضا و الحمد لله،

  • Tehiya
    السبت 2 أبريل 2016 - 11:48

    Les arabes sont issus d un milieu desert,avec un paysage
    depourvu de diverstie qui pourait aussi enrichir le baggage linguistique de la tribute.Les arabes sont connus
    dans la confiscation d heritage
    d autre cultur pour l attribuer
    a lui meme.l arabe comme langue
    est pauvre au point de vie vocabulaire,pour compemser le probleme Il s est servi des langue d entourage tel que le
    Syriaque(langue du coran)ou
    Le kushiste tel que alfil,jabal
    moshaf ou l hebreux(Les jours de la semaine chuffres etc.pour
    CE qui est du perse Latin et
    Grecque n en parlons pas.a Mon
    Avis l arab n est aucune valeur
    ajoutee pour l humanity a part
    son narcissism et son imposture
    Tu peux pas donner CE que tu possedes pas,alors calm down et
    occupe tes de tes chameaux.un
    Bedouin est nee Bedouin et mourra Bedouin c est auss simple que ca.
    Amazighe and proud

  • ابووئام
    السبت 2 أبريل 2016 - 12:16

    الجميل في كل هذه التعليقات هو ما تخلقه هسبريس من مواضيع تجعل المتصفح يتفاعل معها ويكتب تعليقا او ردا يبرز فيه وجهة نظره،والاجمل في هذا كله هو تبادل المعلومات وكل يكمل الاخر، وهذا فيحد ذاته ثقافة، والثقافة كما يقال في مثل فرنسي :la culture est ce qui reste dans l'espri quand on a tou oublier.فشكرا لك هسبريس وشكرا لكم قراءها.

  • زكريا
    السبت 2 أبريل 2016 - 12:23

    والادريسي ليس عربيا و ابن حيان و ابن رشد و ابن خلدون وعباس بن فرناس
    يا امة ضحكت من جهلها الامم.
    عصبيتكم الامازيغية تعميكم مع ان العرب هم من اخرجوكم من الظلمات الى النور.

  • sahrawi
    السبت 2 أبريل 2016 - 12:44

    الحاقدون يشمئزون لكل ما هو عربي وعروبي ..وللتصحيح يتحدث العربية حوالي 400 مليون عربي وليس 240 كما ذكر تعمدا !! الا قليات لا تتعدى 5% يا سيدي الباحث بالوطن العربي.

  • maghribi
    السبت 2 أبريل 2016 - 12:48

    بقي ان يقولوا المتعصبون من اخواننا الامازيغ ان الرسول ص هندي . و لغة القران كردية . والتابة البجدية مريية . فقط لكي يقول انه هو امازيغي و لا توجد لغة عربية .واهمون اقرا وتعلم :
    العرب اول من كان لهم اهتمام بالادب و هناك معلقات
    العرب اول من الفاتحين المحافضين على حضارات الاخرين
    افضل دولة من حيث الحقوق والعدل على مدى التاريخ هي الاندلس
    العربي يعني : الكرم . المروؤة . الشهامة. الايواء
    علم ودين وخلق العرب اسمت بها امم اسيا
    العالم استفاد من علم العرب في الطب والطيران وحقوق الانسان واكتشاف القارات والجبر والكيمياء والهندسة و الدين
    اولى الحضارات . فرعنة. سبا . عاد . اشول . كنعان هي في بلاد العرب
    الع

  • مغربي مسلم
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:07

    لله حكمة في أن اصطفى آخر أنبيائه و رسله الى العالمين بإنسهم و جِنِّهِم محمد صلى الله عليه و سلم من العرب فلو كان في باقي الأمم خير لجعلهم منهم لذالك أنصح كل عجمي حاقد على الإسلام بالعودة الى رشده فهو في معركة خاسرة في الدنيا و الآخرة فالإسلام سينتشر في كل بقعة فيها إنسان
    و كلامي هذا موجه للمتعصبين اللذين يحاولون التنقيص من أمتنا و علمائها

  • Mohamed Barcelona
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:18

    1أرى كثيراً من التعصب والجهل ومحاولات العودة لظلمات الجاهلية .

    2 الانسان يسمو بالعلم والعمل ليس ب كان أبي،أو كان فلان.

    3أكرمكم عند الله أتقاكم ليس بالنسب.

    .

    ……..

  • جواد الداودي
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:21

    7 – المختار السوسي

    (1)

    1 2 3 4 5 6 7 8 9

    ليست أرقاما هندية

    هي بالفعل أرقام عربية

    وهي مأخوذة من الحروف العربية العشرة الأولى حسب الترتيب الأبجدي

    ا – ب – ج – د – ه – و – ز – ح – ط – ي

    1 من ا ( وهو الحرف الأوّل)

    4 من د (وهو الحرف الرابع) – اكتبها على ورقة وانظر صورتها في المرآة

    6 من و (وهو الحرف السادس) – اكتبها على ورقة وأدر الورقة نصف دورة

    9 من ط (وهو الحرف التاسع) – اكتبها على ورقة وأدر الورقة نصف دورة

    إذا كنت قد اقتنعت بهذا أريك الباقي

    من وضع قواعد النحو ليس سيبويه

    الذي وضع قواعد النحو هو أبو الأسود الدؤلي

    وهو عربي

    أصل طارق بن زياد مختَلف عليه

    محمّد الشيخ السعدي عربي

  • سوسي قح
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:30

    كيف يعقل ان يسمي العرب الزرافة و هم يسكنون صحراء قاحلة لا تتواجد فيها الا الجمال و الدواب
    كيف يعقل ان يخترع العرب الكمياء و الجبر و الهندسة و هم مجرد بدو رعاة ابل و اغنام
    كيف يعقل ان يبني العرب حضارة الاندلس والشام و المغرب و هم قاطني الخيام و الخلاء
    العربية اغلبية معجمها فارسي، عبري، تركي و لاتيني
    هيكل، بقر، سماء، اصبع، بيت، مطبخ، تفاح كلمات عبرية
    وزير، استاذ، خم، خدمة، شاه كلمات فارسية
    طابور، باشا، شكرا، ممتاز كلمات تركية
    راديو، طاكسي، كومبيوتر… كلمات لاتينية
    اذن ماذا تبقى في العربية النكاح و الجهاد

  • الموريسكي
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:37

    والله وخا يكون أصلي من الغابون او السويد، سأفتخر بالعربية حتى أموت لغة النبي الامي صلوات الله وسلامه عليه، لغة القرآن الذي عندما أقرأه أعرف أنه من عند الله، والهداية فقط من عند الله والظالون العنصريون لا مكان لهم في رحمة الاسلام بل في قصر الشيطان

  • عبداللطيف اكادير
    السبت 2 أبريل 2016 - 13:54

    الى 61 الاخ مغربي مسلم

    وقل ربي اعوذ بك من همزات شياطين واعوذ بك ربي ان يحضرون
    ..دع عنك هؤلاء شرذمة لي هم قليلون
    كل اناء بما فيه ينضح
    عموما ..خد العفوا وامر بالعرف واعرض عن الجاهلين
    يريدون ان يرجعوا بينا الى الجاهلية الاولى هدا هو مبتغاهم قال الله طسم تلك ءايت الكتاب المبين لعلك بخع نفسك الا يكونوا مؤمنين ان نشاء ننزل عليهم من السماء ءاية فظلت اعنقهم لها خضعين …..الى ان قال سبحانه وتعالى ولو نزلنه على بعض الاءعجمين فقراءه عليهم ما كانوا به مؤمنين كذلك سلكناه في قلوب المجرمين لايؤمنون به حتى يروا العذاب الاليم

  • ahmed ouagandar
    السبت 2 أبريل 2016 - 14:08

    تحية لكم، أريد فقط إثارة إنتباهكم أنني وبكل تواضع نشرت هنا بإيطاليا في بداية 2008 كتاب باللغة الايطالية، زيدرس هنا في كل المدارس الايطالية. عنوان الكتاب TI RACCONTO IL MIO PAESE MAROCCO ويعني "أحكي لك عن بلدي المغرب" وقد تطرقت إلى عدة مواضيع في هذا الكتاب وخاصة إلى كل الكلمات الموجودة في اللغات الغربية ذات اصل عربي.ان هذا الصحفي جاء متؤخرا وبكل احترام ضع اسمي على محرك كوكل وسترى ذالك ouagandar ahmed.وشكرا لكم

  • جواد الداودي
    السبت 2 أبريل 2016 - 14:09

    7 – المختار السوسي

    (2)

    ما ادعى العرب أنّ السكّر كلمة عربية

    وهذا الدليل من لسان العرب :

    السُّكَّرُ من الحَلْوَاءِ : فارسي معرَّب

    وطريقة تفكيرك هي المضحكة حتّى البكاء :

    لا يوجد الشيء بمكان ما – إذن اسم الشيء ليس بلغة أصحاب المكان

    مثال مضادّ يبيّن خطأ هذه الطريقة في التفكير :

    العرب لم يصنعوا السيّارة – ولكنّ السيّارة اسم عربي

    قدّمت هنا على هسبريس لائحة تضمّ العديد من العلماء العرب

    وسأعيد تقديمها في تعليق لاحق

  • el ouadghiri
    السبت 2 أبريل 2016 - 14:47

    Mai si on decouvre un jour que tous ce qui a dit t RASSOUL ALLAH est faux ,alors qu est ce qu on va dire de L ARABE ,de la cultur arabomusulmane et meme de la politique de Mr BENKIRANE .

  • جواد الداودي
    السبت 2 أبريل 2016 - 14:50

    8 – ATLAS

    الآرامية والسريانية والعبرية والعربية لغات لها نفس الأصل
    لا تستطيع أن تقول بأن هذه الكلمة انتقلت من هذا الفرع إلى هذا الفرع
    ما تفعله يشبه ما يلي :
    (أغروم) سرقها اللهجة السوسية من اللهجة الريفية

    إذا كانت العربية لغة ميتة ، فلماذا تكتب بها؟

    الكيل بمكيالين كالعادة : من جهة : ((الدارجة المملوءة بالالفاظ من مختلف اللغات)) ومن جهة : ((الامازيغية اللغة الاصيلة للمغرب))
    الكلمات الأجنبية الموجودة في العربية الدارجة اغلبها فرنسي وقليل من الإسبانية وقليل من الانجليزية
    الكلمات الأجنبية الموجودة في اللهجات الأمازيغية أغلبها عربي ثم فرنسي وإسباني وإنجليزي انتقل إليها بواسطة العربية الدارجة

    الصفر ليس اختراعا هنديا – الصفر استعمله البابليون قبل الهنود
    الصفر كلمة عربية – أمّا الكلمة الهندية فهي سونيا

    الآراميون والسريان والعبريون والعرب شيء واحد

  • قريشية رباطية
    السبت 2 أبريل 2016 - 14:53

    لقد نسيت ان تذكر انها اللغه الوحيده الحيه بالعالم اللتي اعطت حروفها الى لغات كثيره منها الفارسيه الاوردو الافغانيه الكرديه والتركيه العثمانيه ناهيك عن كم هائل من المعاني تجدها بالعبريه قد تصل الى 20%.وانهااللغه الوحيده بالعالم التي لها اعداء لدودين يحاربون لغه انا لم اقراء بالتاريخ القديم والمعاصر انه توجد لغه تحارب ويقللوا من شأنهاكما تحارب العربيه(واولهم اصحابها الاصليين تبعو الدشاديش والخناجر) رغم ان الكل يشهد لها بانها لغة عملاقه بدون منافس. احبك لغتي واعشقك للتمالة

  • unknow
    السبت 2 أبريل 2016 - 15:03

    يكفينا ان محمد صلى الله عليه و سلم عربي

  • mom
    السبت 2 أبريل 2016 - 15:48

    67 – جواد الداودي

    لا وجود لعلماء عرب, انه سطو على حضارات الغير فقط

  • Au n 56
    السبت 2 أبريل 2016 - 16:09

    56 – زكريا

    كيف لاناس الى حد الان لم يستطيعوا اخراج انفسهم من الضلمات ان يخرجوا غيرهم , على من تضحك يا زاك.

  • أمازيغي باعمراني
    السبت 2 أبريل 2016 - 16:11

    الأرقام هي عربية هناك فيلم وتائقي يتحدث عن كل ما هو عربي الأرقام اخترعها العرب وتعني عدد الزوايا الموجودة بالرقم فصفر 0 ليس به زاوية وواحد 1 توجد به زاوية واحدة و Z توجد به زاويتان وهكذا الى الرقم تسعة والرياضيات هي دراسة وعلم عربي وقد ترجمت كتب كتاب الجبر والمقابلة إلى aljabr wa mokabala هكذا كانت الترجمة حرفية وكذلك علم البصريات عربي فإسم camera عربي جاء من القمرة وهي المظلم وهو مبدأ الكاميرا قبل الرقمية والطب عربي أخذوه من الرازي والزهراوي الذي لا نعرفه والغرب يعلمه جيدا ويستعملون كتبه وأدوات الجراحة التي كان يستعملها هي نفسها الموجودة حاليا فقط المادة المغيرة inox .

  • عربية الهوى
    السبت 2 أبريل 2016 - 16:35

    العربية عند الغربيين

    أذكر ما يراه كُتّاب الغرب عن

    اللغة العربية الفصحى. ومن هؤلاء:

    قال كارلونلينو : اللغة العربية تفوق سائر اللغات رونقاً وغنى، ويعجز

    اللسان عن وصف محاسنها.

    2 – قال فان ديك (الأمريكي): العربية أكثر لغات الأرض امتيازاً، وهذا

    الامتياز من وجهين: الأول: من حيث ثروة معجمها. والثاني: من حيث استيعابها آدابها.

    3 – قال الدكتور فرنباغ (الألماني): ليست لغة العرب أغنى لغات العلم

    فحسب، بل إن الذين نبغوا في التأليف بها لا يكاد يأتي عليهم العدّ، وإن اختلافنا

    عنهم في الزمان والسجايا والأخلاق أقام بيننا نحن الغرباء عن العربية وبين ما ألفوه

    حجاباً لا يتبين ما وراءه إلاَّ بصعوبة.

    – قال فيلا سبازا: اللغة العربية من أغنى لغات العالم، بل هي أرقى من لغات

    أوروبا لتضمنها كلَّ أدوات التعبير في أصولها في حين ان الفرنسية والإنجليزية

    والإيطالية وسواها قد تحدرت من لغات ميتة

    ، ولا تزال حتى الآن تعالج رمم تلك

    اللغات لتأخذ من دمائها ما تحتاج إليه.

  • jafar
    السبت 2 أبريل 2016 - 16:41

    اللغة العربية اثرت في اللغات الأروبية إبتداأ من العصور الوسطى اما جل الكلمات الواردة في المقال اصلها فارسي و يوناني و هذا يوجد امثلة منه حتى في القرٱن الكريم.

  • Ali
    السبت 2 أبريل 2016 - 16:43

    Au commentaire n°122
    Nous les Marocains nous formons un peuple Mixte : Amazigh et Arabe,juifs ,Africains … Nous vivons dans la coexistence totale.Chacun est fier de sa race et de son origine.aucun citoyen n'a droit de mépriser ni de sous estimer les autres .Notre histoire est témoin de notre passé, les guerres saintes menées par les musulmans étaient l'oeuvre des Arabes et Imazighen!!:L'andalousie était conquise grâce à qui ?.Personne quelque soit sa valeur n'a le droit de toucher à l'honneur de n'importe quel Marocain!A bas le racisme!!

  • أمازيغي باعمراني
    السبت 2 أبريل 2016 - 17:03

    جواد الداودي نعم أخي السيارة كلمة عربية ودليل ذلك في القرآن في سورة يوسف الأية 19 : وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلامٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ .. وهنا تعني كلمة سيارة جماعة تسير وباللغة العربية شيء ذاتي التحرك وبالفرنسية auto-mobile فأطلقت على المركبة المخترعة حديثا كون اللغة فصيحة وذو معنى عكس الفرنسية voiture اللغة الميتة التي أرادوا أن يجعلوها حية بالقوة .

  • mohamed talibe
    السبت 2 أبريل 2016 - 17:14

    حلّ لغز التفكير المتطرّف مفارقة انعدام القياس العقلي
    الحرمان الاجتماعي والعاطفي والفكري الذي يُغرق الاخوة امزيغ
    مهما كان التقدّم المحرز في المعرفة الإنسانية فإنّ الفرد يظلّ ما كان عليه دائماً أي فرداً محدود القدرات عقولنا محدودة الأبعاد لأنّ وعينا منحصر في مساحة محدودة وحاضر أبدي وهو ما يمنعنا في كثير من الأحيان من الوصول إلى المعلومة الضروريّة لإصدار حكم متوازن وعلاوة على ذلك فهو محدود أيضاً ثقافيّا لأنّه يفسّر المعلومات على أساس تمثّلات سابقة وأخيراً فهو محدود معرفيّاً لأنّ قدرتنا على معالجة المعلومات ليست لانهائيّة ولأنّ تعقّد بعض المسائل يتجاوز إمكانيّات الحسّ السليم لدينا وجب عليك كامزيغي ان تحترم اصلي و لغتي و تقاليدي كما احترم انا اصلك و لغتك و تقاليدك ونعيش في سلام
    إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانهُ ولا ينزعُ من شيءٍ إلا شانهُ

  • ardi
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:07

    si les arabes sont venu d orient, les amazighs eux ils son venu d ou s il vous plait?? ils sont sorti des montagnes de l atlas?? comme des arbustes!, de plus en plus on entend dire: les arabes retournez chez vous? c est de la maternelle tout ca, amazighs retournons nous aussi a notre origine? les amazigh sont venu de l orient aussi et ils vivaient dans les montagnes, se sont bien les arabes qui les ont fait eclairer alors qu ils vivaient de betail etc….arretez de faire des savants?peut etre ils sont les prmiers au magreb mais il les appaetient pas; ils sont pas sorti de ces terres comme des arbustes?

  • القرصنة والسرقة الادبية !
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:08

    Les chiffres dits à tord Arabes sont des chiffres Indiens crées au IIIème siècle avant J-C,puis utilisés par le Perse Al-khawarizmi au Xéme siècle en mathématiques

    Alors que les chiffres actuels(123456789) relatifs aux angles sont d'origine nord-africaine

    Le zéro que portent les bédouins sur leurs têtes bêtes..Ce Zéro a été en fait inventé par les Babyloniens puis repris par les Indiens qui étaient les premiers à l'utiliser en tant que Chiffre et Nombre

    La civilisation *arabe* n'est qu'une civilisation musulmane arabophone élaborée par des non arabes:perses, kurdes, araméens,coptes ,amazighs ,turques…mais a été piratée par les Daltons arabes comme à l'accoutumée

    Jamais la mentalité de gens racistes et misogynes ayant une culture de la tente ,des razzias ,du ravage et de l'esclavage et vivant dans un désert aride et stérile,ne serait capable de créer ou d'inventer quoi que ce soit de bon,car c'est contre la nature des choses et contre toute science logique et rationnelle
    تحياتي!

  • abdouallah
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:12

    إلى الأخ ATLAS رقم 7 الذي قال أن اللغة العربية ماتت .. بأي لغة كتبت تعليقك ؟؟ هههه… طرتي حتى طرتي و كتبتي ب"المرحومة" العربية …هههه 🙂

  • amahrouch
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:14

    jAWAD DAOUDI68,si les arabes les araméens,les assyriens et les hébreux ont les memes origines,pourquoi les arabes aujourd hui combattent les juifs et veulent leur enlever leur Terre?Vous etes donc des gens qui ne respectent ni la famille ni la tribu,des etres qui n appartiennent qu à eux-meme et qui veulent envahir le monde entier et l appeler monde arabe.Je vous laisse trouver un qualificatif à cette attitude.Moi j appelle ça l expropriation et fascisme

  • لغااات القران الكريم :
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:30

    كلمات في القران من اصل فارسي مجوسي Zoroastrien :

    اباريق – استبرق – جهنم- سجيل- فردوس – زنجبيل-برزخ – سرادق – سقر- سراط – ميزان -سندس -سلسبيل – كافور -كنز -مجوس -مرجان- مسك- مقاليد -قفل -هود -اليهود – ياغوت -طاغوت- قسط – قسطاس…الخ!

    من اصل مسيحي حبشي Abyssinien:

    منافقون -الارائك – اباب – الجبة- حرم – سينين- شطر – طه – قرة -كفل – الارم – مشكاة – منساه – نشييه – ياسين – يسدون..الخ!

    من اصل مسيحي سرياني Syriaque :

    القران : جاءت من كلمة * قريون * وتعني بالارامية :قراءة السجع الكهنوتي .
    الصلاة : الدعاء والمناجاة.
    الاذان : النداء .
    اليم : البحر.
    القيوم…الخ!

    من اصل عبري يهودي:

    الرحمان : *رحمنان* بالعبرية والارامية وتعني الرب الرحيم عند اليهود و الاب الرب في الثالوث المسيحي .
    المثاني : les septs narrations…من الكلمة الارامية *ماثينيتا * Mathinîtha ومن العبرية *المشنى * Mishna.

    وايضا هناك: مرقوم – هدنة – قمل – رهينة… سبت/شبط… سلام/شلوم- موسى/موشي…ابراهيم/افراييم …مسيح/مسيخ…الخ!

    من اصل نبطي Nabatéen :
    براء – كفر – ملكوت -سيناء-حواريون – عليم – صفرة – اكباب – غث -حزب…الخ!

  • البيضاوي
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:45

    ونكونو نقرو فشي موضوع ولاد الدين يرجعو الموضوع لطاءفية سؤال للذين يكرهون اللعة العربية ويحقدون عليها لماذا تتكلمون بها مادامتم تكرهونها هذا سؤال نحتاج الى انشطاين لكي يجيبنا و يا ترى اعطيكم مثاا واحد عند دخول الانسان الة الاسلام لابد من النطف بالشهادتين و باللغة العربية ولو كنت ب…..وسيرو حتجو على الله عز وجل حتى هو

  • جواد الداودي
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:45

    71 – mom

    علماء عرب :

    ابن الأثير من بني شيبان
    ابن البنّاء من الأزد
    ابن الشاطر من الأنصار
    ابن باجة من كندة
    ابن حجر من كنانة
    ابن حنبل من بني شيبان
    ابن خلدون من حضرموت
    ابن دريد من الأزد
    ابن طفيل من قيس
    ابن مالك من حِمْيَر
    ابن مالك من طيء
    ابن منظور من الأنصار
    ابن هشام من حِمْيَر
    الإدريسي من قريش
    الجاحظ من كنانة
    الدؤلي من بكر
    الشافي من قريش
    الفراهيدي من الأزد
    الفزاري من فزارة
    القلقشندي من فزارة
    الكندي من كندة
    المبرّد من الأزد

  • العربية واللاتينية:مصير مشترك
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:51

    اللغة العربية المسكينة ابتليت بكائنات شوفينية حملوها ما لاطاقة لها به وما لايمكن ان تحتمله اي لغة اخرى منذ الخليقة…فعظموها وقدسوها حتى اخرجوها من وظيفتها الطبيعية وهي التواصل ونسجوا حولها الخرافات والاساطير!

    فمنهم من يقول انها لغة عالمة رغم ان اهلها لايعلمون شيئا ولاينتجون بها لا علم ,لا فلسفة ولا اكلهم و لاشربهم و لاسلاحهم و لاحتى ملابسهم الداخلية ولا احد على كوكب الارض يتحدث بها في حياته اليومية:
    لا مع والديه واجداده ولامع ابنائه وبناته واخوته ولامع جيرانه واصدقائه وزملاه في العمل ولاحتى مع قطه او كلبه او بعيره…وهذا يعني بالمختصر المفيد ان وجودها كعدمه!

    وهناك من اعتبرها اصل جميع لغات وحضارات العالم وصدق انها لغة الجنة ولغة الله والجن والملائكة…!
    ولنفرض جدلا وتجاوزا ان ادم تكلم مع الله والملائكة…فلا شك انه تحدث بالعبرية وليس بالعربية…لسبب بسيط وهو ان جميع اسماء الملائكة اسماء عبرية تنتهي ب:*ايل* اي الله بالكنعانية وبالعبرية ك:جبرائيل* عزرائيل* اسرافيل* سمائيل*!

    اتقوا الله في هذه اللغة المفترى عليها يرحمكم الله…ورافقوها بحنان الى دار البقاء…فاكرام الميت التعجيل بدفنه!

  • العربية المغربية
    السبت 2 أبريل 2016 - 18:57

    تحية إلى جواد الداودي ومصعب الهلالي وعربية الهوى وعبد اللطيف من اكادير وكل المنافحين والمدافعين الأشاوس عن الهوية التي ارتضاها المغاربة منذ مئات السنين بتوافق سلمي. أما أولئك الذين في قلوبهم مرض ويموتون بحقدهم وغيرتهم وإحساسهم بالدونية والهوان فلا عزاء لهم. سيبقى المغرب إسلاميا عربيا رغم أنف الحاقدين.

  • SIBAOUEH
    السبت 2 أبريل 2016 - 19:09

    إلى الرقم 7 atlas
    إذا كانت اللغة العربية كما تدعي ميتة،فما الذي يدفعك كي تعبر عن آرائك بها
    الواقع هو أن لهجتك البربرية لا تسمن ولا تغني من جوع وإلا كنت استعملتها
    للتواصل
    أنت في الحقيقة أبكم، زد على ذلك أن يدك تدفعك دون هواك لتكتب باللغة العربية
    فأنت سجين دون سجن أو حُراس
    والمعضلة أنه ليس لك من ملاد

  • awsim
    السبت 2 أبريل 2016 - 19:09

    -معروف في المجال اللسني هذا النوع من التأثيروالتأثرفيما يعرف بالمثاقفة بين الثقافات..وهذا الذي اشيراليه اعلاه ليس بجديد اذ يكفي الرجوع الى معجم لاروس..لتجد انهم يشيرون الى اصل الكلمات الدخيلة على لغتهم ومن بينها الفاظ عربية..لكن الذي يؤسف له ان في اللغة العربية الفاظا لاحصرلها من لغات اخرى ولاتجد في معاجمها الحديثة ما يشيرالى ذلك..لاسباب مجهولة يرجح ان يكون لها ارتباط بضعف البحث والتكوين عند المشتغلين في هذا المجال خصوصا وهم يعملون بامكانيات ذاتية لعدم وجود مؤسسات متخصصة في البحث العلمي

  • جواد الداودي
    السبت 2 أبريل 2016 - 19:30

    82 – amahrouch

    تقول : ((لماذا العرب اليوم يحاربون اليهود ويريدون أن ينتزعوا منهم أرضهم؟))

    أنت ترى انّ فلسطين أرض يهودية

    أجب عن هذا السؤال : عندما خرج بنوا إسرائيل من مصر وذهبوا إلى فلسطين هل وجدوها ارضا خلاءً؟

  • الإنسان المغاربي
    السبت 2 أبريل 2016 - 19:46

    83 – لغااات القران الكريم :

    لا أساس من الصحة لما تقول
    مجرد هرطقات منقولة عن منتديات الملاحدة والمنصرين

    ما هو جذر الكلمة الفارسي التي اشتقت منه كلمة فردوس ؟
    تفضل وضع أمامنا جذر هذه الكلمة

    كلمة فردوس إنما انتقلت من العربية إلى الفارسية

    فهي تقابلها كلمة "بهشت" بالفارسية

    وهي موجودة في اللغات السامية كالأشورية والعبرية

    والحضارة الأشورية هي أقدم من الدولة الفارسية
    الدولة الأشورية : 2500 ق.م
    الدولة الفارسية الإخمينية : 550 ق.م

    كلمة رحمن كانت مستعملة في حضارات اليمن القديمة
    ابحث عن موضوع : رحمن (اليمن) بويكيبيديا

    Raḥmānism (from Old South Arabian rḥmn-n "the Merciful") refers to one or more monotheistic religions which ousted the polytheistic Old South Arabian religion from the 4th century AD.

    هنالك تصورات ساذجة عن اللغة العربية مبنية على الجهل بأن هذه اللغة لها امتداد عبر التاريخ يعود لأكثر من 4000 سنة

    ما تقوله علوم اللسانيات عن تاريخ تفرع العربية عن السامية الأولى :
    the early divergence of Arabic of approximately 4450 YBP (HPD: 3650–5800 YBP);

  • abdou/canada
    السبت 2 أبريل 2016 - 20:02

    قوة اللغة العربية وسر إلإبداع فيها هي كونها لغة حية بمعنى أنها لغة تستعمل قواعدها اللغوية مند قرون خلت ولم تتغير . يكفي أن أن تعطى قصيدة للشعر الجاهلي لأي طفل بالمدرسة الإبتدائية فيقرأها دونما أي مشكل لكن بالمقابل لو أعطينا النسخة الأصلية لقصة من قصص شيكسبير لما قرأها أحسن الناطقين بالإنجليزية اليوم وهذا الأمر يسري على الفرنسية واللغات الأخرى التى تغيرت جدريا وفرنسية إيميل زولا مثلا لا يقرأها إلا المتخصصون لأنها لا تستعمل اليوم وكلماتها تحولت لمعاني أخرى . مرة كنت أقرأ بحتا حول كتابات إيميل زولا وقد وضع الباحت النص الأصلى الدي كتبه زولا بيده وقد أندهشت حينها لأني لم أقدر على قراءة النص باللغة الفرنسية المستعملة وقتها وقد وضح الكاتب الفرق الشاسع بين الفرنسية وقتها وتلك التي نستعملها اليوم

  • الإنسان المغاربي
    السبت 2 أبريل 2016 - 20:17

    83 – لغااات القران الكريم :

    اللغة العربية لم تأتي من عدم بل هي امتداد للغات الجزيرة العربية القديمة
    لغات أنبياء الله هود وصالح وشعيب وإسماعيل عليهم السلام

    العربية المُضرية هي لغة العرب العدنانيين بالحجاز أحفاد نبي الله إسماعيل عليه السلام
    وتقابلها العربية الحِمْيَرية لغة ممالك سبأ وحِمْيَر باليمن

    وقد انبثقت عن اللغة السامية المصدرية منذ حوالي 4450 سنة

    وهذه تراتبيتها داخل أسرة اللغات السامية الأفراسية

    _ Afrasian
    __Proto-Semitic > السامية المصدرية
    ___Central Semitic > اللغات العربية – الشامية
    ____Arabic languages > اللغات العربية
    _____ Old North Arabian > العربية الجزيرية الشمالية
    ______ Arabic Koinê > العربية المُضرية
    _______ Literary Arabic > العربية الفصحى
    _______ Colloquial Arabic > العربية اللهجية

    اقتباس :
    the early divergence of Arabic of approximately 4450 YBP (HPD: 3650–5800 YBP);

    المصدر :
    Bayesian phylogenetic analysis of Semitic languages identifies an Early Bronze Age origin of Semitic in the Near East
    Andrew Kitchen, Christopher Ehret

  • الإنسان المغاربي
    السبت 2 أبريل 2016 - 20:38

    نحن هنا أمام حالة مزمنة مستعصية تقوم على أساس جهل بنيوي مركب

    أناس يتطفلون على علوم اللسانيات وهم لا يفهمون حتى أبسط أبجدياتها

    لا يفهمون معنى أن اللغة العربية لها أصل مشترك مع باقي اللغات السامية

    وأنها جميعها تشترك في نفس الجذور المعجمية
    والمسماة Cognates وفق علوم اللسانيات

    إن لم تفهم معنى كلمة Cognates فتأكد أنك لن تفهم شيئا في علوم اللسانيات وستظل تعوم في بحر من الجهالة

    يا للغباء أن تجد شخصا يجهل أن اللغات السامية انتقلت من جنوب الجزيرة العربية نحو الحبشة حوالي 900 سنة ق.م
    وذلك في عهود ممالك سبأ وحضرموت ومعين وقتبان وحمير

    وانبثقت عنها ما سمي باللغات السامية-الحبشية

    فأن تجد كلمات حبشية شبيهة بالعربية فهذا يعود لصلة القرابة بين الأصل والفرع

    أن يعتقد جاهل بعلوم اللسانيات أن هنالك كلمات انتقلت من العبرية أو الأرامية أو السريانية أو الأشورية وهي جميعها مشتقة من نفس الأصل السامي Proto-Semitic
    هي مثل اعتقاده أن هنالك كلمات انتقلت من الشلحة إلى الريفية أو من القبايلية إلى الأطلسية

    هذا هو ما يسمى بالجهل المركب
    لأنه ليس جهلا بسيطا بمعلومة ما
    ولكنه جهل متسلسل بمختلف حلقات المعرفة

  • الإنسان المغاربي
    السبت 2 أبريل 2016 - 22:08

    في سياق شرح حالة الجهل المركب بأبسط أبجديات علوم اللسانيات

    نجد الجهل بمفهوم الجذور المعجمية المشتركة Cognates

    وخلطه عن جهل بمفهوم الكلمات المستعارة Loanwords

    اللغات السامية تشترك في نفس الأصل Proto-Semitic
    وفي نفس الجذور المعجمية المشتركة Cognates

    فهي لها نفس التاريخ بما أن لها نفس الأصل

    فمن هذا الأصل الواحد Proto-Semitic تفرعت مجموعتين رئيسيتين :
    – اللغات السامية الوسطى (الجزيرة والشام)
    – اللغات السامية الشرقية (بلاد الرافدين)

    من اللغات السامية الوسطى تفرعت كل من :
    – اللغات السامية الغربية (الشامية)
    – اللغات السامية العربية (الجزيرية)

    من اللغات السامية الغربية تفرعت :
    – اللغات الكنعانية
    – اللغات الأرامية

    من اللغات العربية الجزيرية تفرعت :

    – اللغات الجزيرة الشمالية :
    الثمودية، التيمائية، الديدانية، الصفائية، الحسائية، الحسمائية، دومائية

    – اللغات الجزيرة الجنوبية :
    السبئية، الحضرمية، القتبانية، المعينية

    من الجزيرة الشمالية تفرعت العربية المُضرية
    ومن الجزيرة الجنوبية تفرعات العربية الحِمْيرية

    ومن العربية المُضرية تفرعت العربية الفصحى

  • الجراري
    السبت 2 أبريل 2016 - 22:29

    لغة موليير عربية قديمة ليس انشاء و لكن اللسانيات هي من اثبثت ذلك و اتحدى اي متضلع في اللغة الفرنسية ان يحدد جدر كلمة موليير لا نه ببساطة العجمة لا تفسر العجمة و المفتاح هو في اللسان العربي سواء كان مبينا او عربيا جنوبيا فموليير ينتسب الى بلدة مول و كلمة مول لا معنى لها خارج المجموعة اللغوية التي تنتسب اليها في الا صل و هي عربية و قريبا ستظهر هده الحقيقة و للتتفضل جريدة هسبريس بنشرها كاملة و شكرا

  • الإنسان المغاربي
    السبت 2 أبريل 2016 - 23:10

    أيضا من المفاهيم الرئيسية في علوم اللسانيات نجد مفهوم اللهجة العامة المشتركة koinē

    اللهجة العامة = Koinē Dialektos = Dialecte Commun

    العربية المُضرية كانت هي اللهجة العامة المشتركة Arabic Koinê بشمال الجزيرة العربية

    أي أنها كانت تستعمل كلغة وسيطة مشتركة للتواصل بين الناطقين بمختلف لهجات شمال الجزيرة العربية

    _ Old North Arabian > الجزيرية الشمالية
    __ Arabic Koinê > العربية المُضرية
    ___ Literary Arabic > العربية الفصحى
    ___ Colloquial Arabic > العربية اللهجية

    بينما أدت العربية الحِمْيرية هذا دور في جنوب الجزيرة
    وهي نفسها مشتقة من اللغة السبئية القديمة
    قبل أن تنصهر بدورها ضمن العربية المُضرية

    _ Old South Arabian > الجزيرية الجنوبية
    __ Sabaean > السبئية
    ___ Himyaritic > الحميرية
    ____ Modern South Arabian > اللهجات الجنوبية

    وقد تبقت منها بعض اللهجات في اليمن وعُمان كالمهرية والحرسوسية والشحرية والسقطرية وهبيوت وبثارية

    فيما انتقلت بعض تفرعاتها سابقا في العهد السبئي نحو الضفة الإفريقية وشكلت اللغات السامية – الحبشية مثل الجعزية والأمهرية والتغرينية والتغرية

  • L'Arnaque de 1400 ans
    السبت 2 أبريل 2016 - 23:16

    عندما قام العجم بتبني العربية وانتشالها من اليتم وتقعيدها ومعيرتها والانتاج بها ….فهذا يعود الى الزمن البعيد عندما ظنوا ان الدين الجديد اتى بالتوحيد والمساوات بين الاجناس…لكن تبين لهم بعد ذلك ان هدف العرب هو الحكم باسم السماء للسطو كالطفيليات على خيرات الاقوام الاخرى ونسائهم!

    وكان هذا سببا في انهيار دولة الابرتايد وانسحاب الفرس من هذا المشروع العنصري البدوي الفاشل واقاموا دولتهم القومية التي عقدت العرب الى يومنا هذا وبلغتهم الفارسية…وهذا ما قامت به ايضا بلاد الهند والسند وبلدان اسيا الوسطى والمحيط الهادي والاتراك و شمال افريقيا..وانهارت الحضارة المتواكلة على غيرها…وتهاوت اللغة والعلم والفلسفة ورجع الاعراب الى خيامهم واشعارهم وبعيرهم و طالهم النسيان حتى اكتشف الانجليز البترول في القرن العشرين!

    بعدها جائت القومجية العروبية الشوفينية للملمة الجراح لكن بعنصريتها خسرت الامة الوهمية جنوب السودان وانتماء الكرد والاشور و السريان اليها وسيلحق بهم الامازيغ قريبا لخدمة لغتهم القومية وثقافتهم بتفان وحب للخروج من التبعية للبداوة العقيمة والقطع مع ثقافة الحقد و الكراهية واستعداء البشرية !

  • الى الانسان المغاربي :
    السبت 2 أبريل 2016 - 23:50

    :Etymologie du mot Paradis

    X éme siècle: Du latin ecclésiastique paradisus issu du grec ancien παράδεισος parádeisos (« enclos pour animaux »), le terme fut utilisé lors de la traduction de la bible en grec pour désigner l'Eden

    Le mot était lui-même issu de l’avestique *pairiḍaēza*(« jardin, enclos, espace clos ») composé de pairi (« autour ») et de daēza (« mur ») et a été transmis en Grèce par l'intermédiaire du persan pardêz

    L'Avestique, jadis appelée zend, est une langue iranienne ancienne et celle de l'ancien livre sacré des zoroastriens, l'Avesta. C'est une parente du vieux-perse

    فردوس (مفرد) بالفارسية و فراديس (جمع) …. فراديس Farades = Paradis=

    يا امة ضحكت من جهلها الامم !!!

  • دليل العنفوان
    الأحد 3 أبريل 2016 - 00:08

    to- amahrouch

    يقول ساند في كتابه أن خرافة اليهود حكاية النفي كونها اسطورة هي اقرب من كونها حقيقة
    . كذلك قال أن فكرة وجوب رجوع اليهود الى ارض الميعاد هي فكرة غريبة تماماً عن الديانة اليهودية
    ويتساءل شلوموساند : “اذا لم يكن هناك نفي فكيف اصبح اليهود اشتاتاً في بقاع الارض ؟”
    يرى ساند أن الديانة اليهودية عند قدوم المسيحية أصبحت في حالة يأس من تناقض اعدادها وأن كثيراً من اليهود جابوا الى بقاع الارض كمبشرين لجذب افراد جدد لديانتهم.. يقول ساند : هذا موثق في التاريخ الروماني لتلك الحقبة . كان من بين تلك البلدان التي سعى اليها اليهود في عمليات تبشيرهم اليمن وكذلك شمال افريقيا . بعد ذلك بقرون دخل الخزر افواجاً افواجاً في الديانة اليهودية وهؤلاء هم الاصول لليهود الاشكناز الاوروبين هذه الايام خصوصاً في شرق وأواسط اوروبا .
    يقول ساند أن هناك إذن سؤال : اذا كان اليهود لم يغادورا فلسطين فما الذي حصل لهم ؟ يقول ساند:” ان معظم القادة الصهاينة الاوائل ، بما فيهم ديفيد بن غوريون كانوا يعتقدون أن الفلسطينيين هم سلالة اليهود الاصليين، وكانوا يعتقدون أن هؤلاء اليهود قد ارتدوا الى الاسلام .” !
    تحياتي

  • دليل العنفوان
    الأحد 3 أبريل 2016 - 00:42

    يقول جورجي كنعان : ( ومن الثابت ايضاً ، ان الصحراء العربية كانت نقطة الأنطلاق لموجات بشرية عديدة . فالأكاديون والأشوريون والأموريون والكنعانيون الذين ظهروا مع بداية التاريخ المدون ( الألف الثالثة ق.م.) مستوطنين في أقاليم سوريا الطبيعية ، كانوا قد نزحوا من الصحراء العربية في فترات تسبق التاريخ المدون).

    فجورجي كنعان يقرر هنا بأن الصحراء العربيّة هي الأصل، هذا يعني أن اللغة التي بقيت مستوطنة في الصحراء هي التي تحتفظ بسمات اللغة الأم.. أو بأكثرها.. وأن تلك اللغات الأخرى تكوّنت بعد الهجرة.. فتغيّرت بها الصفات الوراثيّة بالتهجين وخلافه..

    يقول جورجي كنعان : ( والواقع أن علماء اللغة يجنون بغالبيتهم الى الإعتقاد بوجود لغة أم ، تعددت لهجاتها أو ألسنتها إثر انتشارها الجغرافي الواسع ، وخضوعها لمؤثرات إقليميّة مختلفة ، وأن هذه اللغة الأم هي لغة الصحراء العربيّة القديمة ، التي تحدّرت منها تلك اللهجات أو الألسن ، إثر موجات الهجرة المتعاقبة باتجاه الشمال ـ حوض النهرين ، والشمال الغربى ـ سوريا الوسطى والغربية حتى شواطئ المتوسط الشرقية ) .

    ثم يتطرق جورجي إلى تقرير ما أثبته علماء ذلك الشأن

    يتبع

  • الإنسان المغاربي
    الأحد 3 أبريل 2016 - 00:45

    بدأ وصول الشعوب الإيرانية (والتي منها الفرس) مند فقط 1000 ق.م إلى الهضبة الإيرانية

    يعني هم ليسوا حتى السكان الأصليين للهضبة الإيرانية فقد سبقتهم عدة شعوب أخرى غير إيرانية مثل العيلاميين

    فالدولة الفارسية تأسست فقط منذ 550 سنة ق.م
    والدولة الميدية تأسست سنة 678 سنة ق.م

    بينما كانت الدولة الأشورية قد تأسست منذ 2500 سنة ق.م

    يعني هنالك فارق 1500 سنة بين ظهور الحضارة الأشورية وبين وصول الفرس

    الفرس استعملوا الكتابات المسمارية أخدا عن بلاد الرافدين ثم بعدها تبنوا اللغة الأرامية

    الكثير من الكلمات الفارسية هي ذات أصول سامية قديمة بابلية أوأشورية أو أرامية

    أضف إلى ذلك ما يناهز 8000 كلمة عربية أي حوالي 40 % من الكلمات الأكثر تداولا

    بينما كلمة فراديس (جمع فردوس) فقد وجدت في الكتابات السامية الأشورية والعبرية القديمة

    والكلمة الفارسية التي توازيها "پارادیس" فوزنها يطابق صيغة الجمع فراديس وليس صيغة المفرد فردوس

    وهي مشتقة من الكلمة المركبة pairi-daêza والتي تعني الإحاطة بسور
    بينما الجذور تكون مبدئيا مفردة وغير مركبة

  • دليل العنفوان
    الأحد 3 أبريل 2016 - 01:13

    ثم يتطرق جورجي إلى تقرير ما أثبته علماء ذلك الشأن ، من رجوع العربيّة والعبريّة والكنعانيّة والآراميّة وغيرها إلى أصل مشترك واحد ، فينقل جورجي عنهم ما يلي:

    ( والواقع أن بين ألسن هذه الشعوب من التشابه في الأصوات والصيغ والتراكيب والمفردات ، ما لا يمكن معه أن تنسب تقاربها إلى حدوث إقتباسات فيما بينها في العصور التاريخيّة . ولا سبيل إلى تفسير هذا التقارب إلا بافتراض أصل مشترك لها ، وأن المقارنة بين الألسن : الأكادي ( البابلي ـ الأشوري ) والكنعاني والآرامي والعربي ، تقدم الدليل الساطع على أن هذه الألسن تفرعت عن لغة واحدة ، تكلم بها شعب واحد قبل أن يتفرق في مناطق مختلفة ..

    ( وقد أدرك الخليل بن أحمد هذه الحقيقة في وقت مبكر من العهد الإسلامي ، فقال فى كتابه (العين) : ( وكان الكنعانيون يتكلمون بلغةٍ تضارع العربيّة )..

    وتحياتي

  • الإنسان المغاربي
    الأحد 3 أبريل 2016 - 02:14

    98 – الى الانسان المغاربي :

    الكلمة الفارسية "پارادیس" مشتقة من الكلمة المركبة Pairi-Daêza

    والتي تعني في معناها الأول الإحاطة بسور أو بناء سور حول مكان ما
    Pairi : around
    Diz : to make, form a wall

    ولا علاقة لذلك بمعنى كلمة فردوس التي تعني الدرجة العليا من الجنة

    وقد ذكرت هذه الكلمة في لغات عدة كالأشورية والآرامية والعبرية

    وهي كلها لغات أقدم من الفارسية والتي لم تظهر بالهضبة الإيرانية إلا منذ 1000 سنة ق.م

    كما سبقتها لغات أخرى غير إيرانية مثل العيلامية والسومرية

    ما نقلته عن wiktionary لا يثبت أنها أصل كلمة فردوس

    هم قالوا أنها قد تكون أصل كلمة Paradis أخدا عن الإغريقية Parádeisos

    الفردوس : من أعلى الدرجات في الجنة

    Pardes : حديقة (العبرية)
    Pardesu : مُلك (الأشورية)
    Pardaysa : حديقة ملكية (الأرامية)
    Parádeisos : حضيرة (الإغريقية)
    Pairi-Daêza : بناء سور حول مكان ما (الإيرانية)

    فهنالك اختلاف واضح بين فعل بناء سور حول بقعة أرضية
    وبين كلمة "الفردوس" والتي تدل على الدرجة العليا من الجنة

  • في انفسهم و في الآفاق
    الأحد 3 أبريل 2016 - 03:21

    نعم توجد آيات عديدة يخاطب فيه الله عزوجل سائر الاجناس و الشعوب الحائرة و العنيدة بان يريهم آياته في انفسهم و في الآفاق مند ان نزلت كلمة ( إقرأ ) على سيد الخلق من كتابه العزيز الدي يخاطب به النصارى و اليهود و المسلمين طبعا نحن كعرب نقرأها عربية ولانشعر لحظة واحدة انها تحمل في ثناياها لغات اجنبية لقائيا عربيا لكن لولا العلماء الذين سخرهم االه في كونه ليفكوا ويبينوا لنا نحن العاجزين بعضا من حكمه و اسراره يعجبني الدكتور مصطفى محمود رحمة الله عليه فيما يخص هدا العلم له كم هائل من التفسير و التحليل و البحث في هدا المجال فانصح بعض القراء بان يستعينوا ببعض كتبه في هدا الجانب مهيئة باسلوب ميسر في متناول الجميع . واحدة من المعلومات التي تعرفت عليها من مصطفى محمود هي ان الارض بالانجليزي هي earth يعني حين ننطق بهما يتشابهان و لا يتضادان ابدا ( ارض = earth ) وكذلك بالالمانية . فسبحان االه و لا اله الا الله و الله اكبر .

  • علي ايت حمو
    الأحد 3 أبريل 2016 - 06:04

    عروبة البلاد العربية الممتدة من الخليج للمحيط دليل على علاقات قوية وعميقة بين جهات هذا الحوض الحضاري المشترك منذ عصور موغلة في القدم ومن يتصور انها عربت بشكل سحري فهو واهم وجاهل لكثير من الحقائق على تقارب شعوب المنطقة وتداخل اصولهم قبل ظهور الاسلام الاف من السنين .وبإمكان المطلع على اللغة الفينيقية والبونقية التي كانت منشرة بشمال افريقيا ليدهل من مدى تقاربها والعاميات المغاربية والعربية أما الاصول المشتركة للارامية والسريانية والكنعانية والعربية فهي اليوم من الحقائق الثابثة والمعروفة لمن كان له علم واطلاع وما هي الا كمثل اللهجات المتفرعة من ذات اللغة والسر في عروبة الشام والعراق كما نراه اليوم وكذلك كان بالماضي وما قصة ابراهيم الخليل منكم ببعيد فاصل عشيرته يعود للجزيرة العربية وكانوا مستوطنين بالعراق ثم نقل ابنه اسماعيل لمكة وجاء بزوجته هاجر من مصر للشام فمكة وكان ينتقل بين هذه البلاد دون الحاجة لمترجم وهاجر وسيدنا اسماعيل وهما وحدين بمكة استطاعا التواصل مع قبائل جرهم القادمة من اليمن فهل لكم عقول تعقلون بها أما أن البعض قد اعمى التعصب والجهل والعنصرية بصيرته

  • رياض
    الأحد 3 أبريل 2016 - 06:42

    أصل اللغات كلها هو العربية ياحاقد

  • ضياء الجبارين
    الأحد 3 أبريل 2016 - 06:58

    كلامك صحيح الغرب يدعم الفتنة لتقسيم شمال افريقيا بين عرب و بربر صدقني لو حصل ذلك البربر انفسهم سيتم تقسيمهم لطوارق و شليح و ريف و اطلس و غيره الامور اكبر منا جميعا و ما حد بهتم بالبربر او العرب الامر صراع على الموارد و الاسواق بين الدول الكبرى الضحية هم السكان من كل الاجناس نحن مجرد بيادق بلعبة الكبار

  • أمازيغي باعمراني
    الأحد 3 أبريل 2016 - 09:57

    أدعوكم يا إخواني لقراءة كتاب : التوراة ترجمة عربية عمرها أكثر من ألف عن عام للذكتور سهيل زكار فهو كتاب جميل ورائع به حقائق كما به تزوير لتعرفوا الكثير فقد قال (ص) حذتوا عن بني إسرائيل ولا حرج.

  • الإنسان المغاربي
    الأحد 3 أبريل 2016 - 12:02

    يعتبر ابن خلدون أن العرب العاربة هم أصل الشعوب السامية

    يقول :
    "الطبقة الاولى من العرب وهم العرب العاربة وذكر نسبهم والإمام بملكهم ودولهم على الجملة"

    "هذه الأمة أقدم الأمم من بعد قوم نوح، وأعظمهم قدرة، وأشدّهم قوة وآثارا في الأرض، وأول أجيال العرب من الخليقة فيما سمعناه"

    "أوّل ملك كان للعرب بالشام فيما علمناه للعمالقة، ثم لبني إرم بن سام ويعرفون بالأرمانيين"

    "وكان يقال عاد إرم، فلما هلكوا قيل ثمود إرم، فلما هلكوا قيل نمروذ إرم، فلما هلك قيل لسائر ولد إرم أرمان فهم النبط"

    "قد ذكروا عند الطبقة الاولى أن الحجاز واكناف العرب كانت ديار العمالقة من ولد عمليق بن لاوذ وانهم كان لهم ملك هنا لك

    "وأما العمالقة فهم بنو عمليق بن لاوذ … كلهم أمم تفرقت في البلاد فكان أهل المشرق وأهل عمان البحرين وأهل الحجاز منهم وكانت الفراعنة بمصر منهم وكانت الجبابرة بالشأم الذين يقال لهم الكنعانيون"

    لقد ذكر من هذه الشعوب كلا من :
    الأراميين (الأرمانيين)
    العموريين (العمالقة)
    الكنعانيين (الجبابرة)
    الهكسوس (فراعنة مصر)
    الأنباط (النبط)

    وذكر مواطنهم في كل من :
    اليمن
    الحجاز
    عمان
    البحرين
    الشام
    العراق
    مصر

  • الإنسان المغاربي
    الأحد 3 أبريل 2016 - 14:14

    نظرية ابن خلدون الإثروبولوجية حول الشعوب السامية تقوم على فرضية اشتراك هذه الشعوب في أصل واحد يسميه ابن خلدون بالعرب العاربة

    فصفة العروبة حسب ابن خلدون إنما مصدره الأرومة الأولى للشعوب السامية

    يقول :
    " وسُمي أهل هذا الجيل العرب العاربة، إما بمعنى الرساخة في العروبية كما يقال: ليل أليل، وصوم صائم. أو بمعنى الفاعلة للعروبية والمبتدعة لها بما كانت أول أجيالها "

    يقول ابن خلدون عن اللسانين المُضري والحِمْيري :

    "ولقد كان اللسان المضري مع اللسان الحميري بهذه المثابة وتغير عند مضر كثير من موضوعات اللسان الحميري وتصاريف كلماته تشهد بذلك الانقال الموجودة لدينا خلافا لمن يحمله القصور على أنها لغة واحدة"

    وهو ما يطابق التقسيم اللساني الحديث للغات العربية

    Arabic languages اللغات العربية :

    _Old North Arabian (1
    __ Arabic Koinê > لسان مُضر
    ___ Literary Arabic > العربية الفصحى

    _ Old South Arabian (2
    __ Sabaean > السبئية
    ___ Himyaritic > الحميرية

    ولسان مُضر يعتبر الأقرب إلى لغات الشام بالنظر لصلة القرابة بين بني إسماعيل وبني يعقوب
    فالعربية المُضرية تعتبر همزة وصل بين لسان الشام ولسان اليمن

  • العربية الحرة
    الأحد 3 أبريل 2016 - 16:17

    شكرا للإنسان المغربي على المعلومات القيمة التي قدمتها لقراء هسبريس وأوضحت ما التبس على بعض المهرطقين الجاهلين كلامك علمي ومبني على دراسات حديثة وموضوعية خلافا للخزعبلات التي يطرحها العنصريون المبنية على التضليل والكذب. أشكرك مرة أخرى فقد افحمت كل الجرذان وادخلتها إلى جحورها.

  • aigle du sud
    الأحد 3 أبريل 2016 - 16:53

    je voudrais tout simplement dire,arretez de regarder qui a inventé quoi,qui est né le premier l'oeuf ou la poule,ce que je regarde moi et en ce momment c'est nous en tant que musulmans,arabes,bérbères ect ………on est tout simplement en retard,très en retard;regardez-les par rapport à nous ils avancent dans tout les domaines et nous on se déchirent entre nous.dommage

  • 'arsenal
    الأحد 3 أبريل 2016 - 21:36

    Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés1. Dans un sens moderne datant du xviie siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des munitions. Il indique par extension au siècle suivant un dépôt de matériel militaire et d'armes, ou, de façon triviale, une grande quantité d'armes.n الأرسنال كلمة أصلها عربي مشتققة من إرساء .إرساء البارجة الحربية في المرصى.

  • عبدالرحمن
    الجمعة 13 يناير 2017 - 20:14

    بسم الله
    اعلم ان نزول القران عربيا بلسان واضح مبين, وان محمد النبي المين عربي المنبت والاصل. لهو شرف عظيم لنا نحن المسلمين قهو باللنسبة لنا ام الكرامات. لا كن بكامل المنطق وبكامل العقل هل يحلوا لنا ويجلوا لنا ان نتفاخر بهذه الحقائق عند من لا يفقهها ولا يعيها من الاعاجم وغير المسلمين ز لكان لكل امة لها رسولها ان تقول-ها؟ نحن فينا سوع وتحدث اللغه الكلدانية(السريانية) وهذا الانجيل. وتقول اليهود ……… وهلم جرا .فلنا ان نعتز بحقيقة القران لا بالاداة التي نزل بها القران (اللغة)فقط.وسنام الامر في الاعتزاز باللغة وكماله ان نحافظ عليها من الغزو اللغوي الاحلالي , و نواكب بها العلم وتطوراته حتى يتسنا بنا ان نفخر بالغايات لا بالادوات.

  • ضاحي الزهيري
    الأربعاء 1 يناير 2020 - 21:32

    الصفر لفظة عربية ١٠٠بالمئة وشاعر من عهد الجاهلية له شطر بيت يقول فية صفر اليدين كذلك نحن عرب جنوب العراق نقول لخزان الماء اذا فرغ يصفر بكسر الياء وسكون الصاد وكسر الفاء وسكون الراء فكفاكم تكسيرا بشجرة اللغة العربية المقدسة٠

صوت وصورة
البواري ودعم الفلاحين
الإثنين 21 شتنبر 2026 - 08:42 2

البواري ودعم الفلاحين

صوت وصورة
"الأحرار" على جناح "الحمامة البيضاء"
الإثنين 21 شتنبر 2026 - 00:30 2

"الأحرار" على جناح "الحمامة البيضاء"

صوت وصورة
لقجع وواقع الصحة بالمغرب
الأحد 20 شتنبر 2026 - 23:56 4

لقجع وواقع الصحة بالمغرب

صوت وصورة
شوكي: المواطن والمغرب العميق
الأحد 20 شتنبر 2026 - 23:09 1

شوكي: المواطن والمغرب العميق

صوت وصورة
بنعبد الله والتغطية الصحية
الأحد 20 شتنبر 2026 - 22:40 1

بنعبد الله والتغطية الصحية

صوت وصورة
أخنوش يتعهد بتحسين الدعم الاجتماعي
الأحد 20 شتنبر 2026 - 22:30 9

أخنوش يتعهد بتحسين الدعم الاجتماعي