أعلن رئيس مجلس النواب، راشيد الطالبي العلمي، اليوم الجمعة، أنه سيتم الشروع، رسميا، في اعتماد الترجمة الفورية في اللغتين العربية والأمازيغية خلال الجلسات العامة الأسبوعية المخصصة للأسئلة الشفوية والجلسة الشهرية التي يجيب خلالها رئيس الحكومة على أسئلة أعضاء المجلس.
وأوضح الطالبي العلمي في كلمة له بمناسبة افتتاح أشغال الدورة الثانية من السنة التشريعية الأولى للولاية التشريعية الحادية عشرة أن تفعيل هذه الخطوة سيتم ابتداء من جلسة الإثنين 11 أبريل.
وأكد رئيس مجلس النواب أن الأمر يتعلق بـ “لحظة وطنية هامة ينبغي تقدريها، والبناء عليها لمواصلة تفعيل مقتضيات الدستور والقانون التنظيمي ذات الصلة، بكل ما يرمز إليه ذلك في حياتنا الوطنية”.
وذكر في هذا السياق بأن أجهزة المجلس واصلت اشتغالها خلال الفترة ما بين الدورتين، على تفعيل أحكام الدستور ومقتضيات القانون التنظيمي المتعلق بتحديد مراحل تفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية وكيفيات إدماجها في مجال التعليم وفي مجالات الحياة العامة ذات الأولوية، في أعمال مجلس النواب.
مضيعة للوقت وللمال وتعطيل للمصالح العليا و فتنة .
أنا أمازيغي حر قح .
انجاز عظيم….غدا سيطالبون الملك بأن يلقي خطبه بالعربية وتلك اللهجة
زعمى قضاوها لنا بالعربية باقي خصهوم غير الأمازيغية باش نزيدو القدام
مع احتراماتي لرايكم ولجميع الآراء والتعليقات :
لدي سؤال في هذه الظرفية بالذات : ايها البرلمانيون الأعزاء والبرلمنيات العزيزات يقول المثل البكاء وراء المييت خسارة ايها السادة كل ما ضاقت بكم السبل تلجؤون إلى المزايدات والحسابات الفلكية الفضفاضة مهمتكم مراقبة الحكومة والاجتهاد في وضع المراسيم والقوانين والتشريعات أما اللغة الأمازيغية والعالم القروي اتركوهم وشانهم على البرلمان أن يقوم بالمهمة التي منحها الدستور الجديد وأهم القوانين التي لم تنزل بعد وهي ربط المسؤولية بالمحاسبة والحكامة والعدالة الاجتماعية وتكافؤ الفرص // حسبنا الله ونعم الوكيل اللهم إن هذا منكر // انظروا إلى من كان السبب في تردي الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والسياسية ايظا في وطننا الحبيب. اكشفوا عن الوجه الحقيقي للتماسيح والعفاريت انتم تتسترون عليهم إلى متى !!!!!؟؟؟
الامازيغية تيهدروها ازيد من 80% ديال المغاربة كاين سوس والاطلس والريف والصحراء وكل منطقة من حقها تهدر لغتها وفي جميع المؤسسات والاماكن بدون استثناء وحتى في بلجيكا وكاتالونيا تيهدرو بلغتهم في المناطق ديالهم .يعني في منطقتي غصبا عنك تهدر بلغتي وفي منطقتك غصبا عني نهدر لغتك لأن الحق كيتعطى للاغلبية حب من حب وكره من كره وأيظا لابد من الترجمة في( البرلمان) والمترجمين موجودين نعم موجودين .
” لا فرق بين عربي و لا عجمي إلا بالتقوى” المغرب ديال العرب و ديال الشلوح و تا ديال البرتقيز.. رمضان كريم
سبع صنايع والرزق ضايع، اش غادي كاع يترجموا، لغة الخشب يعني. الى كاين شي معقول ديروه مباشرة، أما الترجمة فهي تحصيل حاصل.
كأمازيغي سوسي اللغة العربية هي اللغة الأصلية اما الامازيغية مجرد لهجة يسترزق بها من يسمون نفسهم حقوقيين و المعهد الأمازيغي
اشمن شلحة اللي غادين اترجمو ليها . واش شلحة اخنوش و لا شلحة العنصر و لا شلحة الفاسي .. المغرب فيه 91 لهجة لا يفهم احد احدا. … و ما علينا الا قول البلاد مشات في مهب الريح
كل الدول المحترمة و القوية لها لغة رسمية واحدة موحدة ( فرنسا، بريطانيا، امريكا، روسيا، الصين، الخ) ثم تعمل على اضعاف الدول الأخرى بذريعة حقوق الإنسان و الاقليات و بتشجيع النعرات و التفرقة. لا أعرف إلى أين سنصل بهذه الثنائية اللغوية و قد يأتي وقت تصبح وبالا علينا جميعا و سببا في التفرقة و الصراعات لا قدر الله.
أنا امازغي الى النخاع وليست هناك امازغية موحدة كما يروج لها وكما ينتظر ويقال اتحدى كل قارئ امازغي ياتيني بامازغية موحدة يفهمها جميع الامازغيين أنا لست ضد تدريس اللغه الامازغية ولكن كل من لديه الامكانيات والمسؤولية يخترع ويصنع ويروج لكلمات يفهمها المخرج والمخترع ولا يفهمها جل الامازغيين في هذا الوقت بالذات اتمنى ان توحد الامازغية في المستقبل البعيد للاجيال الصاعدة ان شاء الله تعالى أما في عصرنا هذا الكل يلغي بلغاه والاستفادة لمن اسندت اليه الامور
تنميرت نون.
السلام عليكم
هل توجد اصلاحات جدرية من تربية وتعليم وصحة وتشغيل والدعم المادي و المعنوي للفئات الهشة وتخفيظ الاسعار ومحاربة الريع والفساد.هذه هي المحطات التي تخدم جميع الالسنة بالوطن.اما أن نترجم الى الأمازيغية او العربية أو العبرية او حتى لغة النمل فهذه كلها بروتوكولات لإماء الناس وذر الرماد في العيون.
يا أيها الذين آمنوا إن جاءكم………………………!!!!
اللغة العربية كما قال الحسن الثاني رحمه الله تعالى هي لغة البلاذ ولا نريد خلق الفثنة والعنصرية بين العرب والامازيغ .ما الفاءذة منها إلا لمضيعة الوقت والمال. فكروا في مصلحة البلاد ليستفيذ منها المواطنين لا حول ولاقوة الا بالله العلي العظيم.
خطوة في الاتجاه الصحيح .ونطالب بادراج الامازيغية في محاربة الامية .ولا للعنصرية .والامازيغية والعربية وجهان لعملة واحدة .هي المغرب وتمغربيت
من كثرة ما هو منخرط في الدبلوملسية الموازية، إن العلمي يدير مطالب وأهواء الأميين الذين هم أساسا المتنطعين الذين لا يريدن لا الكلام بالعربية ولا سماعه. لتفرض الترجمة نفسها في الإتجاهين واللغتين، في انتظار حلول أكثر ملائمة مع مطالب المتحررين. كبرلمان أمازيغي خالص خاص بهم داخل البرلمان. ليظهر العلمي في سعيه هذا وكأنه يقرب وجهات النظر بين المغرب ودولة أخرى أو دول أخرى. ها نحن نعلم أن هذا العبث هو في مصلحة المغرضين من الأمازيغ، فما هي مصلحة الغير أمازيغ في هذا العبث الذي يتبنونه ويدعمونه و يزكونه؟
اذا كانت الأمزيغية لغة رسمية للبلاد ومتساوية مع العربية فما الحاجة إلى مترجم .لنتخيل ان الناطقين بالأمزيغية داخل البرلمان يطالبون يطالبون أيضا بترجمة التدخلات بالعربية…………………………………….
اللغة الامزيغية رسمية بنص دستوري وبما ان جميع النواب يتحدثون العربية فالمشكل غير مطروح ،اذا استتنبنا التعصب من طبيعة الحال.
هناك من المغاربة من هم مشبعون بالفكر العنصري وربما دون إرادتهم …لقد رضعوه من أثداء أمهاتهم .وأخص بالذكر هنا المعلق 1 و 2.المغرب بلد أمازيغي بامتياز أحببنا أم كرهنا …وما يقوم به البرلمان هو تصالح مع الذات .والأمازيغية يجب أن تكون مفخرة لكل المغاربة وبجميع مكوناتهم .وعاش المغرب ولا عاش من خانه أو حاول خيانته…
الى التعليق الأول…سبحان الله من سميتك..باين بالي انت “”امازيغي قح”” ….الله يهديك….وشكرا هسبريس.
الغرض من كل هذا هو ان تصبح العربية لغة ضعيفة في المغرب تناطحها الامازيغية و في النهاية سنبحث كشعب متفرق و ضعيف عن لغة موحدة و جامعة لهذه البلاد و ستكون هذه اللغة هي الفرنسية وهذا ما تريده فرنسا منذ اليوم الأول الذي عملت فيه على خلق اللغة الامازيغية و حروفها.
رد على 1 ابو اسحاق
انت لست لا امازيغيا مغربيا و لا مغربيا عربيا
انت من الذين يسطادون في الماء العكر .
انت من أصحاب ابو عنترة و ابو كذا و كذا الذين يظنون ان الإسلام هو أن تسمي نفسك ابو كذا و كذا .
انت لست الا من ثلاميدة شكيب أرسلان الدمشقي و تابعي حماقات القدافي .
نحن في الاتجاه الصحيح
لابد من العودة الى الاصل
تضييع الوقت
انا أمازيغي ولا افهم لهجة سوس رلا لهجة الاطلس ولا حتى بعض لهجات الريف مثل الحسيمة
هذا اسمه العبث و تضييع اموال الشعب
هاد التعليق ديالي صالح لكل زمان، فيما كان شي موضوع فيه الأمازيغية خاص نكتبو
مالكم غير كاتسمعو الأمازيغية كاتنبحو؟ آش ضركم؟ آش فيها لاترجموها للناس لي ماكيهضروش دارجة؟ علاش هادشي ماكديروهش ملي كايتعلق الأمر بالفرنسية؟ ولا ن……..
فيما كانت الأمازيغية يقولك حنا مغاربة لا للفتنة. هادشي لي حافظ كلمة لا علاقة لها بالموضوع. إوا حتا نتا كادوي بالدارجة لا للفتنة دوي الأمازيغية حنا مغاربة. سئمت من هادا الشعب ال…….
نزيدك معلومة باش تمرض: الأمازيغية لغة ودارجة لهجة نوض تشلل
أزول فلاون أيتما ديستما …أخيرا يتم الاعتراف بوجود الشعب المغربي الأمازيغي. في انتظار أن يكون الأصل الأمازيغية والترجمة للعربية واللغات الأخرى وليس العكس.
أزول ولن نزول.
ضياع مال الشعب باطلا
لماذا الترجمة و الأغلبية الساحقة البرلمانية بعدد كبير يكاد يصل الى عددهم يتكلم اللهجة البربرية
ثم ما هي القيمة المضافة بالترجمة الى البربرية والبرلمانيون كلهم مغاربة والمشاهدين ان كانوا كلهم مغاربة ومن طنجة إلى الكويرة لا يوجد احد لا يتكلم اللهجة المغربية العزيزة الا من فيه عنصرية عرقية قبلية وكره الاخر
اموال البرلمان والترجمة والسيارات والسفريات والمهمات اجعلوها في صندوق وطني لبناء
التعليم
التطبيب
الشغل
السكن
حتى ان رحلتم قلنا رحم الله نوابا كانوا يعملون من اجل الوطن و الشعب وليس من اجل الأظرفة السمينة
وكأن المغاربة يتكلمون العربية بالصدفة. صدفة استعمار اجنبي لغته العربية، دام طويلا وأكثر من اللازم وحان وقت دحره وابنائه الذين ينتمون إليه. وطبعا الوطت ليس وطنهم فهو وطن الأمازيغ يجب أن تكون لغته الرسمية المهيمنة هي الأمازيغية. أما فيما يخص علمه فإنكم تعلمونه حيث ما فتئنا نغرقكم بصوره الجميلة والمهيبة كل يوم. فمن يتكلم بالعربية ويتبني هيمتتها وأولويتها أن يستفيق من غيه. حيث وجوده وأجظاظع فوق أرض الأمازيغ إنما هو صدفة لا أكثر. هذا الكلام من السهل جدا على أي كان التقول به ولو لم يكن أمازيغيا، يكفي فقط أن يتطاول في البنيان.
الامازيغية ولدت بالمغرب.وستبقى .لان استمرار الوضع الحالي سيؤدي إلى انقراضها بعد 100سنة.لدا على الدولة تفعيل التمييز الايجابي.والا انقرضت
مساكين المعلقين بغاوا يمسحوا الهوية ديالنا صحا ويردونا عبيد عندهم لكن هيهات هيهات.الامازيغية غايبقى وغانظافعوا عليها سواءا قبل بها العربيان اللذين لا يتجاوز عددهم 20 في المئة أو لم يقبلوا والمثل يقول القافلة تسير و……. كملوا من عندكم راكم عارفين الكمالة ديال المثل بلا مانقولوا ليكم.قاليك بغاوا يزرعوا الفتنة ولكن لي بان لي العربيان هما لي بغاوا يزرعوا الفتنة ملي بغاوا يقبروا اللغة ديال أغلبية المواطنين لي هي الامازيغية
انه العبث الذي يكلف اعتمادات مالية في وقت يمر فيه المغرب بازمة يقال عنها انها خانقة. الا يكفي ما ينفق في مجالات لا حاجة للمغرب بها…اللهم الا اذا كان هذا الامر لا يتطلب نفقات مالية…يقول المثل المغربي “””عش نهار تسمع خبار “”” ونحن في المغرب والحمد لله كل يوم لا نسمع الا الاخبار الغريبة.
28
من طنجة إلى الكويرة أرض المغرب العزيز ارض التسامح والتعايش والتآخي والمحبة والاخوة
لا يوجد إلا مغربي فقط
دين وطن شعب علم هوية شعار واحد
دون أي نزعة عرقية قبلية عنصرية شعوبية كانت
العرب ومن تسموهم العربان
بعد الله هم من اخرج الهمج من الجاهلية إلى المعرفة والتمدن
لا ينعت الناس بما ليس هم اهله الا من هو اهله
ولو ان كل … القيت عليه حجر لصار متقال من صخر بدينار
لا ترد على .فكل ما قال فهو فيه
ما ضر الأطلسي لو بالت .فيه
قل موتوا بعرقيتكم وعنصريتكم
الى الحبيب من الدارالبيضاء وهل توجد امزيغية في المغرب حتى يفومون بالترجمة او الدبلجة . الشلح شلح والريفي ريفي والزياني زياني . من منهم سبستفيد من تلك الدبلجة المعصدة التي لا يفهمها حتى مقرئيها . ليس كل الناس تعيش على عقلية تاكلا . ياكازا !
كلنا إخوة ولله الحمد
هذا شهر رمضان والرحمة والعتق من النار..
الشعب المغربي شعب ذكي.. سواء عربي أو امازيغي او غيره.. كلنا أخوة…
إلى 41 مواطن 2
العبث هو تعريب التعليم و الأرض و الإنسان بدل تعريب
المصطلحات اللغوية الفرنسية التي ما زالت تتحكم في تسيير الخطابة في كثير من المؤسسات العمومية و الخصوصية كالابناك و الصناعات و اللمعلوميات و اليوم الرقمنة .
اكثر من 60 سنة و التعريب ينخر اقتصاد البلاد و الهوية المغربية و لقد صرفت أموال كثيرة لتعريب المواطن الامازيغي .
اما عرابوا التعريب قد انتهزوا الفرصة ب إرسال أبنائهم
إلى المعاهد و الجامعات الفرنسية تحضيرا لتوليهم مناصب عليا في البلاد كالوزراء و السفراء و مدراء المؤسسات الوطنية الكبرى و الاقتصاد و المال و كل مجالات النافعة في البلاد .
سبحان الله الناس مقهورة بالغلاء وينتظرون حلولا للمشاكل الاجتماعية والإقتصادية التي تتخبط فيها الأسر المغربية ونواب الأمة المغربية لا يهمها إلا هذه اللهجة التي لا تسمن ولا تغني من جوع. أش خاصك أ العريان ؟ الخاتم أ مولاي.