اضطر وزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الأطر، الحسن الداودي، للانسحاب من الجلسة الافتتاحية لليوم الدراسي الذي انعقد صباح اليوم الأربعاء في قاعة الجلسات بمجلس المستشاريـن، في موضوع: “تدبير اللغات وتفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية في ضوء الدستور”.
وجاء انسحاب وزير التعليم العالي، إثر تدخّل أحد الحاضرين أثناء فترة التعقيبات على تدخلات الوزراء، حيث وصف المتدخل، الذي قدّم مداخلته باللغة الفرنسية، (وصف) الحسن الداودي بـ Charlatan، والتي تعني “مموّه الحقائق”، غير أن المتدخّل أعطاها تفسيرا خاطئا عندما فسرها بالعربية على أنها تعني “مهرّج”، وهو الوصف الذي “أزعج” وزير التعليم العالي، ما جعله يغادر مكانه حيث كان يجلس إلى جانب وزير الاتصال، مصطفى الخلفي، وغادر القاعة، قبل أن يرجع بإلحاح من بعض الحاضرين، ويعود إلى مكانه تحت التصفيقات.
وقد أخذ المتدخّل الكلمة فيما بعد، وسحب وصف Charlatan الذي وصف به الوزير، مقدما اعتذاره له.
الله يعز ايام البصري والحسن الثاني ايييه ال الايام كان الوزير كيخلع اما دابا ولا الوزير شارلطان بشاخ ا الديمقراطية كون قالها ف يامات البصري كون راه دارو ليه خرج ولم يعد
هذه هي نتيجة حرية التعبير بالدول المتخلفة. "المشتاق اذا فاق حالو صعيب" .
ليس دفاعا عن الداودي, سواء هو أو حتى ابليس مكانه, هناك خلط بين حرية التعبير و قلة الاحترام أو حتى قلة الأدب في حواراتنا و مناقشاتنا.
والتي تعني "مموّه الحقائق"، غير أن المتدخّل أعطاها تفسيرا خاطئا عندما فسرها بالعربية على أنها تعني "مهرّج"
لمشكل هو ان البرلماني ما فاهمش معنى charlatan
la réalité ne doit pas blesser mr le ministre et l'intervenant ne devait pas présenter des excuses …charlatannn…c'est vrai et exact.
dans nos chambres on entend n'importe quoi ceci d^à l'ignorance de certains élus et la faible intellectualité d'autres reflète belle et bien le niveau de nos législation certains sont là pour un passe temps ou il traite ces affaires d'autres pour profiter du passage du cameraman afin d’apparaître sur l'écran de la boite magique
je pense que ce monsieur là,n'a pas une stratégie infaillible de faire un essor de l'université marocaine
je souviens une phrase de Benkirane à propos de Mr daoudi :c'est Ahrdan du maroc
pffffffff
quittez ce domaine si daoudi vous n'avez pas les compétences de ce secteur -ci
كثير من الذين ينسبون انفسهم الى الثقافة يجهلون ان من مبادئ الحوار احترام المحاور -بالفتح- ومن مبادئ النقد احترام المنتقد واحترام وجهة نظر الغير , لان النقد يوجه الى الافكار وليس الى الاشخاص ولايدري هؤلاء انهم
يسيؤون الى انفسهم ويرفعون من قيمة خصومهم باللجوء الى السباب والشتم
لان هذا الاسلوب يلجأ اليه ضعاف النفوس العاجزين عن نقد الافكار بالحجة سواءفي الميدان الثقافي او السياسي .
I just would like toe explain to those that learned und the democracy umbrella how to curse and do respect the government members…that theybare wrong , and if thy try to act like that in any western country …the will consider them hyper and trouble makers…
So please stop thinking that way, and try to pass on your messages peacefully. By respecting your responsible…and by obbeying your religion rules…
doing so, you guys practice your right of speech and showing others our Moroccan style of democracy…
charlatan تعني مشعوذ وليس مموه للحقائق رغم انها من الناحية الاصطلاحية تقاربها لكن عندما نصف شخصا ب charltan فاننا نسبه قاصدين وصفه بالمشعوذ الدجال وليس مموه للحقائق في محاولة واضحة لتلطيف اللفظ وتبرئة القائل ومن هنا اطلب من السيد الوزير ان لا يتنازل عن حقه القانوني ويرفع دعوى القدف والسب ضد هذا الشخص فامثاله هم من سيجهضون اي تقدم للحرية والديمقراطية بجهلهم ووقاحتهم
eh oui c vrai, c'est un charlatan… je ne comprends pas de quel droit il empêche les fonctionnaires de poursuivre leurs études supérieures
ou bien alors puisque lui il a eu ses diplômes il ferme la porte derrière lui?