تزامنا مع تنظيم فعاليات كأس العالم بقطر، ولأول مرة بدولة عربية، يصدر مكتب تنسيق التعريب (ألكسو) بالرباط، خلال الأيام المقبلة، المعجم الموحد لمصطلحات كرة القدم، بدعم من أكاديمية المملكة المغربية، ويشتمل على 906 مصطلحات باللغات الثلاث (الإنجليزية والفرنسية والعربية)، مرفقة بالتعاريف المناسبة، مع اعتماد المدخل الإنجليزي.
وأفاد عبد الفتاح الحجمري، مدير المكتب، بأن “المجال الرياضي عامة وكرة القدم خاصة يتميزان بوجود العديد من المعاجم المتخصصة التي تساعد المهنيين والمختصين والباحثين في الوطن العربي على التمكن من المصطلح والمفهوم المناسبين عند الاستعمال، وإنجاز البحوث”.
وانطلاقا من تنوع تجارب مختلف دول العالم في هذا المجال وغناها، يضيف الحجمري، “تبين أن وضع أداة معجمية مُتخصصة من شأنه أن يلعب دورا بالغ الأهمية على مستوى التعريف بهذه التجارب”، مبرزا أن “هناك حاجة ماسّة إلى معجم حديث من أجل توحيد المصطلحات الخاصة بكرة القدم في الوطن العربي، وتوفير مرجعية علمية للباحث العربي تتضمن كل المصطلحات الحديثة المتداولة”.
وأوضح المتحدث ذاته أن “النواة الأولى لهذا المشروع كانت جزءا من مشروع القاموس العربي الموحّد للمصطلحات الرياضية، الذي عرض على اللجنة العلمية للاتحاد العربي للتربية البدنية والرياضة المدرسية سنة 2012، على هامش دورة الألعاب الرياضية المدرسية العربية التاسعة عشرة التي احتضنتها دولة الكويت سبتمبر 2012، ونال استحسانا كبيرا من طرفها”.
وضمّ الفريق المعدّ كلا من الأساتذة: رضا العروي، رئيس الفريق العلمي، ونعمان بالكعاب، ومحمد العنتبلي، وختان الشرفي، إلى جانب وليد الانجليز، ومحمد سعيد العروي، ومحمد فتحي العروي، وعماد بن مجدوبة.
كما كلف المكتب لجنة للمتابعة بالإنجاز والإغناء والمراجعة والتدقيق، ضمت كلا من: إيمان محمد كامل النصر، ولينا إدريسي ملولي، بالإضافة إلى إدريس قاسمي، وعمر السالك، وسعيد الشرقاني، ومارية الشوياخ، وهناء غلة، وسكينة بن الشيخ.
وكشف الحجمري حرص المشرفين على إعداد المعجم على وضع معيارين تتحقق بهما جودته، وهما: الدقة العلمية وسهولة الاستعمال، حتى يستفيد منه أكبر عدد ممكن من المهتمين.
وروعيت في ضبط المفاهيم والمصطلحات، وفق الحجمري، المزاوجة بين البعدين الدّولي والعربي في إطار ما يعرفه مجال الرياضة وكرة القدم خاصة من تطوّر عبر العالم، بالاستفادة من العديد من المصادر والمراجع والتقارير الدولية للوقوف على كافة المصطلحات والتعابير المرتبطة بهذه الرياضة.
Le Maroc est un pays berbere et point .Alors vous nous provoquez avec votre politique de l’arabisation qui ne me concerne pas .Je suus berbere et je le reste je suis un Africain .Je suis loin des pays d’arabe et de l’arabisation .Laissez moi tranquil
عدد الامازيغ في ابجامعة ابعربية يفوق عدد العرب ولماذا لم يترجم ايضا الى اللغة الامازيغية لغة الوطنية ولغة الوطن؟
أنا فقط ناطق باللغة الفرنسية والعربية ولست عربي ولا يهمني أي معجم عربي ولا كتب عربية ولا حتى مؤلفاة العربية،
ويجب ترجمة القرآن إلى الأمزيغية.
Pourquoi non tamazight c’est notre langue avant ses langues respect notre langue avant
المغرب اراضي امازيغية شريفة ولسنا عرب احترموا لغة البلد الاصلية
أشرف لغة على وجه البسيطة، لغة السماء . اللغة العربية اختارها عز وجل ، لتكون آخر
رسالة الى البشر * القرآن الكريم * .
الاسلام يتبرأ من العنصريين ،قال الذي لا
ينطق عن الهوى (صلعم): لا يؤمن أحدكم
حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه.
(رواه بخاري و مسلم ).
من خلال الزمن الدوار و لن ينهار
محمد بدر
الفيفانيزم مغرب العيد 2011
وخلقناكم شعوبا وقباءل لتعارفو .هادشي لي كانعرفو حنا. المسلم اخ المسلم . كفى من العنصرية من فضلكم فالكل يعيش على وجه البسيطة والكل سيرحل الى دار البقاء .
هاد شي والله إيلا خطير، لا ما فاقتش النخبة المتقفة ما غادي تبقا عدنا لا دارجة لا أمازيغية، راه قمة لحكرة هادي يترجمو لغة لي ما كاي هضر بيها حتا واحد او حاولو مسحو لينا لغات الأم دياولنا
اللغة العربية لغة فاشلة
الأجدر تعلم لغات العلم والمعرفة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد احزنتني التعاليق التي تقول بان اللغه العربيه ليست اصل ولا يجب تعلمنا اياها فهؤلاء اخطا خطا كبيرا عليهم الرجوع الى الله سبحانه وتعالى والاستغفار لان اللغه العربيه هي الام هي الاصل قال الله عز وجل (((انا انزلناه قرانا عربيا لعلكم تعقلون )))وقال الله تعالى( قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين امنوا وهدى وبشرى للمسلمين ولقد نعلم انهم يقولون انما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون اليه اعجمي وهذا لسان عربي مبين ..)))سبحان الله
دبا ف نظركم أليس هذا المركز ضياع للمال العام من أجل لا شيء يفيد المغاربة كمدارس للعلوم والهندسة.
Tamazight IS thé first language of morocco
Tamazight IS thé first language of tamazgha
Tamazight IS thé first language of North africa
الزيغة نعرة نفخت فيها فرنسا من سمها وهرائها لتجعل من متداوليها عنصريين مثل امهم فرنجا او فرنشا او سا، اتحدى اي زائغ او زيغي او حتى مازيغي او اما زيغي ان يركب فقرة او حتى جملة خالية من اي كلمة عربية او غيرها .. فلولا العربية وغيرها من كلمات لغات اخرى كالفرنسية لكانت ما يسمونها بلغة ما زيغ مجرد كلمات ترى الببغاء يعرف اكثر منها..فلو سمعت اخبار التلفزة لعرفت ان ما يسمى بالزيغة لا يمكنها ان توفي بالمعنى دون استعمال كلمة عربية او فرنسية وفي جل الاحوال تُغير الكلمات بإضافة حرف التاء في اول وآخر الكلمة..فما هي كلمة استثمار وماهي كلمة جواز السفر ،ولا ازيد!؟
بحثت عن أهم اللغات في العالم في محتويات بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية ولم أجد ان اللغة الإمازيغية مهمة بل وجدت أن العربية تتواجد دائما في ال 10 الأوائل، وهي من اللغات المعتمدة في الأمم المتحدة.
إذا تعلمت لغة إحدى قبائل الأمازون أو لغة الدلافين وحتى لغة الإشارات قد تنفعك في حياتك أكثر
إستوطن الفنيق مند 1200 سنة قبل الميلاد ثم و القرطاج و الرومان والوندال و البيزنط و القوط
طيلة عشرون قرن
أنت لا تعرف إسم جدك رقم 4
فكيف تمزغ نفسك ؟
تختار لنفسك إسم أمازغ وتسمي نفسك أصلي في قارة سمراء
هو شيء مثير للجدل
هل لك دليل تبث أنك تنتمي لهذا المسمي أمازغ ؟
أين هو الذليل ؟
أم أنك تكره العروبة و الإسلام وتصنع الخزعبول
99،99% من المغاربة عرب و مسلمون .
مضيعة وهدر للجهد والمال هههه نريد اصدار مصطلحات علمية في جميع العلوم وابداعات… لا كلام وحديت ملاهي وملهيات….العالم يبتكر والعرب يستهلكون هههه مضحك
إلى التدخل رقم17
سامي
وأنت مادا تبتكر ؟
هل إخترعت لا شي حاجة أم أنك تنبح فقط كعادتك ضد كل مهو عربي ومسلم
أنت تتقمص شخصية شيء لا جود له إسمه أمازغ صنع سنة 1970
ليس مدكورا في كتب التاريخ .
من أجل الهجوم على العروبة و الإسلام
لأنك تادفع عن أعداء أمة العر ب المسلمون .
نحن الغاربة عرب و مسلمون و لن نتحول إلى شيء ضد العروبة والإسلام إسمه أمازغ
أمرك غريب تكتب بالعربي وتتكلم بالعربي وضد كل ماهو عربي
العرب في التعليقات يمدحون انفسهم و دينهم العربي المكتوب من طرف العرب انفسهم يمدح فيهم هههههه و ايضا تجدهم دائما فيهم الحسد من الاروبيين الذين تجاوزوهم بقرون و دائما العربي عنده الوسواس كأن العالم ضده
صاحب الدخل 19 Dante
راه أنت هو من يحقد علي العرب المسلمون
أما أنت فلست أوروبي ولا تمثل الأوروبين
بل تمثل كرهك لكل ماهو عربي وإسلامي
لكنك هل أنت أحسن من العرب ؟ مستحيل
إنبح لوحدك و خلينا في التيقار .
أغلبية أبناء المغرب هم عرب و مسلمون
عندما تتعلق القضية باللغة الأمازيغية وحقوق الشعب الامازيغي نرى هؤلاء القومجيون يصبحون بين عشبة وضحاها علماء في الدين وإعطاء الدروس والوعض والارشاد ويختبؤون وراء الدين ومنهم حتى من يهدد ويشتم ويعربد لان برجه العاجي تزعزع والدين الإسلامي بريء منهم كبعد السماء عن الأرض وهؤلاء القومجيون يريدون تغيير الالسنة التي خلقها الله سبحانه وتعالى وتعريب البشر والحجر والأرض والهواء والاشجار والجغرافيا والتاريخ والدين الإسلامي للعالمين أجمعين ولبس بالضرورة لكي تكون مسلما ان تكون عربيا وتتخلى عن اصلك وفصلك وهاذا لم يأمر به الله سبحانه وتعالى خالق هاذا الكون ونحن لكم بالمرصاد ،ازول ولن نزول واننشروا من فضلكم ان كنتم فعلا تؤمنون بالرأي والرأي الاخر؟!
جميع اللغات لم تنزل من السماء هي مجرد كلمات تطورت مع الزمن وكلما كانت لها الوسائل القوية تزيد انتشارا فالعربية انتشت بفضل الدين والفرنسية بسبب الاستعمار والانجليزية بسبب الاستعمار وبسبب التقدم التكنولوجي والاكتروني.
فما محل الامازيغية من هاته اللغات لنكن موضوعيين فالامازيغية مجرد لغة متداولة في لعض المناطق وتكمشت مع مرور الوقت بفعل المدرسة التي نتعلم فيها لغتين او ثلاثة .
ففي المدن كان وربما لا زال من يتحث بالامازيغية كان يعتبر بدويا ويكون محل سخرية فهذا سبب ايضا في تخلي العديد من الامازيغ عن لغتهم.
مكتب تنسيق التعريب، والمجموعات المدافعة عن اللغة العربية والقومجيون بكل أطيافهم هم أعداء حقيقيون للغة العربية. كيف؟ يكفي الاستماع إليهم أو قراءة تعاليقهم لنفهم إلى أي حد يسيئون إلى هذه اللغة الجميلة. فأخطاؤهم لا تحصى، ونطقهم أضعف وأقبح من المبتدئين… هم لا يتذكرون اللغة العربية إلا إذا ذكرت الامازيغية. وهذا دليل على سوء نواياهم و على خدمتهم للايديولوجيا العروبية الميتة… كأن عليهم، بدل ضرب واحتقار لغة البلاد الأصلية، أن يحافظوا على سلامة اللغة العربية إن كانوا فعلا غيورين عليها كما يدعون… كأن عليهم أن ينادوا باحترامها في وسائل الإعلام وفي اللوحات الاشهارية وفي كل المحافل.. لكنهم يظنون أنهم يخدمون لصالح العربية برفض الامازيغية التي هي لغة البلاد الأصلية… ينسى العروبيون البائدون أن التاريخ خير شاهد. فلولا غير العرب لماتت اللغة العربية. والامازيغية في موطنها وترحب بكل اللغات وبكل العقليات المتفتحة.
معذرة، أعود لأكرر أن تخلي العرب من الخليج إلى المحيط، وإهمالهم لها لصالح لغات أجنبية، راجع لإحساسهم بالنقص… كم من شخصية عربية تتقن العربية؟ حتى قيس سعيد، الذي يقال عنه فصيح، لا ينطق العربية كما يجب. العرب يتمادون في قتل الفصحى، ولم يبق لهم . إلا الوارج. لكل بلد أو جهة دارجة خاصة، يسميها عربية، والعربية بريئة من الدارجة… أنا أمازيغي أبا عن جد، أحب لغتي الأم، وأعشق اللغة العربية والفرنسية. وأتألم حين يدعي شخص أنه عربي ويرتكب جرائم في حق العربية… تحياتي.
إلى العبقري المعروف الذي يختفي حتى تذكر الامازيغية، فيظهر بإحصائياته الخاصة، ليعلن على هيسبريس المحترمة مدى كرهه لكلمة “أمازيغ” ولجميع مشتقاتها : إقرأ التاريخ، وغير مراجعك التي وجهتك إلى الخطأ. متى أجريت إحصاءك لتقول: 99،99٪ عرب؟ مسلمون، نعم. لكن عرب، أنت مخطيء عن قصد، دافعك عنصريتك الغبية. الامازيغ ليسوا ضد الإسلام ولا ضد العربية. الامازيغ ضدك وضد أمثالك، ولن تنالوا منهم فتيلا… ستكتوون حقدا وبغضا وغضبا لأن الامازيغية لغة رسمية في وطنها، بجانب اللغة العربية التي تقتلها انت وأمثالك بجهلكم لها……