منصة إلكترونية مجانية تتيح تعلم اللغة الأمازيغية بالتعبيرات المغربية الثلاثة

منصة إلكترونية مجانية تتيح تعلم اللغة الأمازيغية بالتعبيرات المغربية الثلاثة
صورة: منير امحيمدات
الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 01:00

بشكل رسمي، أطلق المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، أمس الاثنين، على هامش احتفاله بالذكرى الثالثة عشرة لترسيم اللغة الأمازيغية، منصة مجانية مفتوحة على شبكة الإنترنيت من أجل التعلم الذاتي لهذه اللغة بالنسبة للمبتدئين، (MOOC IRCAM) حيث جرى تصميمها وترتيب محتوياتها وفق رؤية تربوية وبيداغوجية تراعي الخصوصيات الجهوية للأمازيغية بتعبيراتها الثلاثة (تاريفيت- تامازيغت- تاشلحيت).

ويأتي هذا المشروع الجديد المُكمل للهدف الحكومي من أجل التعميم الكلي لتدريس اللغة الأمازيغية في السلك الابتدائي في أفق سنة 2030. كما يأتي في إطار تنزيل مضامين القانون التنظيمي المتعلق بتحديد مراحل تفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية وكيفيات إدماجها في مجالات التعليم وفي مجالات الحياة ذات الأولوية، وفي إطار ضمان مسايرة هذه اللغة للمستجدات الرقمية وإدماجها في تكنولوجيا التعليم.

في هذا الإطار، قالت بشرى البركاني، باحثة بمركز البحث الديداكتيكي والبرامج البيداغوجية التابع للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، منسقة الفريق البيداغوجي لمشروع المنصة الرقمية، إن “منصة تعلم اللغة والثقافة الأمازيغيين هي منصة مجانية ومتاحة للجميع، تحتوي على دروس وثلاثة مساقات لتعليم هذه اللغة الأمازيغية عن بعد؛ المساق الأول يهم أمازيغية الشمال، بينما يهم المساقان الثاني والثالث أمازيغية الوسط والجنوب”، مضيفة أن “الفريق البيداغوجي للمنصة اشتغل على إبراز القواسم المشتركة بين هذه التعبيرات اللغوية الثلاثة”.

وأوضحت أن “المنصة توفر دروسا مختلفة، وتهم في الأساس المستوى المبتدئ، كما نشتغل على المستوى المتوسط المرتقب أن يوضع في المنصة خلال مقبل الأيام”، مسجلة أن “الدروس مبنية بشكل متناسق لتمكين الذين يلجؤون إلى المنصة من التمكن من الأساسيات والمفردات الأساسية التي تستعمل في لغة التداول اليومي، كما تضم تمارين تدريبية واختبارات لتقييم التعلم”.

وأشارت المصرحة لهسبريس إلى أن “هذا الحامل الرقمي الجديد موجه إلى غير الناطقين بالأمازيغية من أجل تعلمها واكتساب المعارف والكفايات الأساسية المرتبطة بها، وموجهة أيضا إلى الناطقين بفرع من الأمازيغية من أجل تعلم فرع آخر غير ذلك الذي يتقنه أو يتحدث به. كما يمكن لأبناء الجالية المغربية في الخارج بدورهم الاستفادة منها، حيث قمنا بترجمة التعليمات والمصطلحات التقنية في المنصة إلى اللغة الفرنسية”.

وشددت على أن “إخراج هذا المشروع إلى الوجود يتماشى مع رهان تعميم اللغة الأمازيغية في السلك الابتدائي، وإدماجها في الإدارات وفي مجالات الحياة ذات الأولوية وفق مقتضيات القانون التنظيمي ذات الصلة. كما يأتي هذا المشروع استجابة لتزايد الطلب على تعلم الأمازيغية من طرف المعاهد الوطنية، حيث كان باحثو المعهد يقدمون دروسا سواء في مقر المعهد أو في بعض المعاهد في إطار شراكات؛ وبالتالي فقد فكرنا على المستوى المركزي من تقريب هذه اللغة والتأسيس لتعلمها ذاتيا من خلال هذه المبادرة”.

من جانبه، قال لحسن أوباس، رئيس الجمعية الجهوية لأساتذة اللغة الأمازيغية بجهة الدار البيضاء – سطات، إن “المهندسين البيداغوجيين الذين وضعوا هذا المساق أو هذه المنصة كانوا أذكياء واحترموا الضوابط البيداغوجية؛ ذلك أن تدريس اللغة الأمازيغية في الأصل ينطلق من تدريس فروعها اللغوية، أي الانطلاق من الفرع ومن المستويات الدنيا وصولا إلى المستويات العليا وضبط اللغة المعيارية؛ وهو ما معمول به حاليا في تدريس هذه اللغة في السلك الابتدائي”.

وأضاف أوباس، في تصريح لجريدة هسبريس الإلكترونية، أن “المنصة الرقمية ستتيح لغير الناطقين بالأمازيغية تعلمها باعتبارها لغة دستورية ورسمية للبلاد، كما يمكن أن يستفيد منها أيضا الناطقون أنفسهم وكذا سكان دول أخرى في شمال إفريقيا التي عادت مؤخرا لتدريس الأمازيغية بعد سنوات من المنع على غرار ليبيا”.

وخلص رئيس الجمعية الجهوية لأساتذة اللغة الأمازيغية بجهة الدار البيضاء – سطات إلى أن “المنصة التي أطلقها المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية تشكل إضافة نوعية للغة الأمازيغية، خاصة على مستوى إدماجها في وسائل التكنولوجيات الحديثة لتساير المستجدات التكنولوجيا ووسائل التواصل الحديثة؛ وبالتالي إعطاؤها إشعاعا أكبر وإعادة إحيائها وإنقاذها من الانقراض”.

أضف تعليقك

‫‫من شروط النشر : عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم‬.

‫تعليقات الزوار

24
  • Aboulll
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 01:38

    كل الشكر لصانعي هذه المنصة و لكل من يساهم من قريب او من بعيد في اعادة اللغة للمغاربة

  • نريد ان نرى يوما ما في المغرب
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 02:28

    العربية , الامازيغية , الانجليزية , اما الفرنسية لغة المستعمر ويجب على الدولة ازالتها لأنها ليست لغة علم .
    لوكان القرار بيدي لأزلت الفرنسية 🙁
    اما بنسبة للأمازيغية نريد ان تطورها الدولة لأنها لغة المغاربة

  • الوقت من ذهب
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 02:32

    واش تعلم اللغة الامازيغية على سبيل الثقافة العامة أو ماذا ؟
    لماذا الدولة لم تضع منصة لتعلم الانجليزية ؟
    التلاميذ والطلبة على الاقل تكون عندهم لغة العلم والتواصل العالمية بدلا في الانشغال وتضييع الوقت مع لغة لا يتكلم بها إلا قبائل قليلة في دولة معينة من دول العالم الثالت ؟

  • رشيد
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 04:05

    ريفي ولا أفهم السوسية!؟ كان بالأحرى لكل لهجته يتفنن فيها لتصير لغة محلية.

  • zega
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 04:59

    السوسية مسمينها تمازيغت على اساس الريفية وتشلحيت ماشي تمازيغت ؟ انا من نهار عقلت وفريف كنقولو نهدرو ثمازيغت مكينش شي ريفي تسولوا على اللغة الي يهدر بها يقولك ثريفيت

  • التمسماني
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 05:36

    بادرة ستمكننا من إكتشاف كوكب المشتري قريبا. علموا اولادكم لغات حية تنفعهم في حياتهم.

  • مجرد رأي
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 05:55

    وماذا سنستفيد بعد تعلم هده اللهجة أواللغة سموها كيف ماشئتم هل هي متداولة خارج الوطن فهي بالأحرى يتعامل بها بعض سكان القبائل بينهم لاأكثر مع العلم انهم يجيدون جميعا العربية ويتحدتون ويتقنون اللغات الأجنبية الحية مع احترامي وتقديري للأخوة الأمازيغ فنحن جميعا تجمعنا هوية واحدة تحت راية واحدة .

  • رفيق بن شريف
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 06:13

    مع كل الاحترام والتقدير، فاش غادي تفيدنا الامازيغية. ؟ نحترمها و نقدرها لكن ما جدوى تعليمها؟

  • Amazigh
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 06:38

    سلام الله عليكم
    عمل مفيد
    ولاكن لغة الاستعمار لازالت تتبعنا
    المنصة باللغة الفرنسية.
    ويجب التسجيل في الوقع.

  • Mohamed Maazouz
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 06:45

    اكبر نسبة المسلمين توحد في بلدان غير ناطقة بالعربية ولايدرسونها في مدارسهم وهي أندونيسيا والهند وباكستان وايران وتركيا،يدرسون بلغتهم.

  • النكوري
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 07:44

    يجب تعميم اللغة الامازيغية المعيارية
    الهدف الاول للامازيغ هو تعلم اللهجات الثلاث و من ثم الانتقال الى اللغة المعيارية الاكادمية
    هكذا تطورت جميع اللغات القومية في العالم
    الاجيال القادمة سيسهل عليها التواصل باللغة الامازيغية

  • ابرعاز الحسين
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 07:48

    الأمازيغية لهجات محلية وكفى ،ولن تستطيع ان تكون عالمية ،ماتراه من هذه المبادرات هي فقط استعمال سياسي يتقاسم فيه الريع من يدافعون على هذه الاكذوبة،ماذا ستضيف لنا هذه اللهجات ؟مجرد وسائل محلية للتخاطب

  • Ilias
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 07:53

    هل البوابة حكرا على الناطقين بالفرنسية’حيث صفحاتها التقديمية بالفرنسية’هل البوابة للمغاربة ام للفرنكفونيين.
    المغاربة لغتهم الرسمية العربية والأمازيغية’كيف للمعهد الملكي إتخاد اللغة الفرنسية لغة التواصل.غريب أمرنا’سبحان الله ‘وقتما يديروا شي حاجة تتبان مزيانة يديروها عوجة

  • على أبرباش
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 08:12

    الناطق بلهجة سوس تشلحيت لا يفهم أي شيء بلهجة الريف ترفيت
    الفرق بينهم مثل الألمانية مع الإنجليزية
    أما تمزيغت الأطلس المتوسط فهي مختلفة عنهم ثماما
    فهي مكونة من عدة لهجات أخرى تختلف من قرية إلى قرية
    هذه العديد من اللهجات المختلفة
    مستحيك أن تسميها لغة واحدة

    لا توجد لغة موحدة إسمها الأمازيغية بل هناك سلسلة من اللهجات المختلفة
    والناطقون بهذه اللهجات المختلفة لا يفهمون بعضهم بعض .

    من أراد تعليم لهجة منطقة معينة فليتعلمها

  • weld hassan
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 08:20

    السلا عليكم
    ألى ألأخ صاحب التعليق رقم 5
    هم يطلقون تامازيغت على (الزمورية, والزيانية, والفلالية ) اما السوسية فهي (تشلحيت) وانا معك في كلامك فالمفروض أن تمازيغت تطلق على الكل.

  • Kenza
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 08:20

    4% من مجموع المغاربة يفهمون ترفيت يعني 96% من باقي المغاربة
    لا يفهمونها .
    6% من مجموع المغاربة يفهمون تمزيغت الأطلس المتوسط يعني 94% من باقي المغاربة
    لا يفهمونها .
    8% من مجموع المغاربة يفهمون تشلحت لهجة سوس يعني 92% من باقي المغاربة
    لا يفهمونها .
    ما تسمى بالأمازيغية هي العديد من اللهجات المختلفة

  • متتبع
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 09:47

    بينما يعلمون أبنائهم بالمدارس الاجنبية و اللغات العلمية يفرضون على أبنائنا لهجة لا يفهم حروفها حتى الأمازيغ أنفسهم

  • ملاحظة
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 10:55

    اللغتان الرسميتان دستوريا هما اللغة العربية واللغة الأمازيغية بتعبيراتها الجغرافية.فلم استعمال اللغة الفرنسية؟ وهو دون شك ليس لا سهوا ولا خطأ بل مقصودا لحاجة في نفس يعقوب مثلا التخلي على حرف تيفيناغ وتبني الحرف اللاتيني ضدا على اللغة العربية الرسمية بدعوى ضمان انتشار الأمازيغية والكل يعلم ان اللغة التركية لم تنتشر رغم استعمالها الحرف اللاتيني

  • Jbilou
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 11:15

    ما تسمى بالأمازيغية هي مجموعة من اللهجات المحلية الوطنية المختلفة
    لا يمكن تصنيفهم كلغة واحدة بل يستحيل تصنيفهم كلغة واحدة
    كيف ستطبقهم كلغة ؟
    كونوا واقعيين عندنا ثلاث لهجات مختلفة والناطقون بهذه اللهجات لا يفهمون بعضهم بعض .

  • حسن
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 11:22

    المنصة باللغة الفرنسية ، ألا توجد فصحى أو حتى دارجة مغربية أم أنه مشروع مستقبلي قد يكون أو لا يكون.

  • حنظلة
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 13:09

    لو كانو استعملو الحروف العربية في الكتابة
    لكانت ستسهل وتعطينا حافز اكبر لتعلم الامازيغية.

  • OUiSSAM
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 13:41

    شكرا على جهودكم كاينه لي بغا يعلم، لي مباغاش يدور ظهرو مابزز عليك تعلمها

  • مغربي
    الأربعاء 3 يوليوز 2024 - 15:15

    كان بإمكاني تعلم الأمازيغية خلال طفولتي بين أحضان اسرتي المكونة من أم أمازيغية نشأت في الرباط، وأب صحراوي من مواليد مراكش، يتحدث بهذه اللغة، لكن سبب عدم تعلمها والتحدث بها راجع إلى أن استخدام الأمازيغية كان يقتصر فقط على وجود ضيوف ناطقين بها أما في باقي الأوقات فاللغة العربية هي السائدة… لكن مع مرور السنوات اكتشفت أنني افهم ما يدور في الحوارات وأن لدي رصيد لغوي من الكلمات كما احب سماع الأغاني الأمازيغية لذا أرى أن هذه الامتيازات ستساعدني على تعلم الأمازيغية عبر هذه المنصة اللغوية التي ستوفر الفرصة لتعلم هذه اللغة الرسمية باعتبارها رصيدا مشتركا لجميع المغاربة بدون استثناء.

  • Amazighi
    الخميس 12 دجنبر 2024 - 16:29

    اعطوا المواطن حقوق العيش الكريم والعمل والصحة ولاتشوشوا عليه بمرة بالامازيغية ومرة بالدين, نريد حق العيش الكريم ولغة واحدة توحدنا كالانجليزية لنتقدم بها للامام ولكل واحد بعد ذلك الحرية ان يتكلم في وسطه باللغة التي يريد بكل بساطة

صوت وصورة
جلسة عمل | وليد كبير
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 21:00

جلسة عمل | وليد كبير

صوت وصورة
ذاكرة فنية تنتظر نفض الغبار
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 19:42 1

ذاكرة فنية تنتظر نفض الغبار

صوت وصورة
سحب 44 "رخصة ثقة" بالرباط
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 16:05 10

سحب 44 "رخصة ثقة" بالرباط

صوت وصورة
حلة جديدة لمارينا أبي رقراق
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 13:16 6

حلة جديدة لمارينا أبي رقراق

صوت وصورة
خطر انهيار بناية بمدينة سلا
الأربعاء 18 نونبر 2026 - 12:22 1

خطر انهيار بناية بمدينة سلا

صوت وصورة
ميطا 3 | تحليل "الأسود" أمام النيجر
الثلاثاء 17 نونبر 2026 - 22:38 3

ميطا 3 | تحليل "الأسود" أمام النيجر