ورثة مهاجر مغربي يتطلعون إلى استرجاع "تعويضات هولندية مجمدة"

ورثة مهاجر مغربي يتطلعون إلى استرجاع "تعويضات هولندية مجمدة"
صورة: أرشيف
الإثنين 6 يوليوز 2026 - 03:00

بعد أكثر من 56 سنة على وفاة والده في حريق اندلع بأحد فنادق مدينة أمستردام الهولندية مطلع سبعينيات القرن الماضي، يواصل أحمد أزروال، المنحدر من بومالن دادس بإقليم تنغير، رفقة أفراد عائلته، خوض معركة قانونية وإدارية لاسترجاع تعويضات يؤكد أنها حُولت إلى المغرب منذ سنوات، لكنها ظلت مجمدة بسبب ما يصفه بـ”خطأ مادي في مكان الازدياد”.

وقال أحمد أزروال، في تصريح لجريدة هسبريس الإلكترونية، إن والده، المسمى قيد حياته محمد بن إبراهيم أزروال، توفي إثر حريق شب في أحد فنادق العاصمة الهولندية في دجنبر 1970. وأضاف أنه يسعى حاليا إلى استرجاع التعويضات المالية القانونية التي خصصتها السلطات وشركات التأمين الهولندية له ولشقيقته، باعتبارهما ابني الهالك، والتي يؤكد أنها مجمدة لدى صندوق الإيداع والتدبير تحت عدد 0012850515700222.

وأوضح أن ملف القضية ظل لسنوات في عهدة عمه، الذي كان يتولى الإجراءات القانونية بموجب وكالة من والدته، مشيرا إلى أنه لم يطلع على تفاصيل الملف إلا سنة 2004، بعدما تسلم وثائقه من عمه، ليكتشف وجود مراسلات رسمية بين وزارة الشؤون الخارجية المغربية والنيابة العامة بمدينة ورزازات بشأن ملف والده.

وفي شهر ماي من السنة نفسها، توصل المعني بالأمر بوثيقة صادرة عن وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية بورزازات، تتعلق بتصفية تركة والده، تفيد بأن التعويضات محفوظة لدى صندوق الإيداع والتدبير تحت الرقم المشار إليه، وذلك استنادا إلى معطيات توصلت بها النيابة العامة من وزارة الشؤون الخارجية المغربية.

ورغم حصوله على رسم الإراثة، قال محدثنا إنه اصطدم آنذاك بـ”إفادة شفهية” من مسؤولي صندوق الإيداع والتدبير، مفادها أن الحساب المشار إليه يعود إلى شخص يدعى محمد أزروال، لكنه مزداد بمدينة بولمان وليس بومالن، وهو ما يعتبره المشتكي خطأ ماديا وإداريا حال دون تمكنه من استلام التعويضات وإغلاق الملف طيلة هذه السنوات.

وتؤكد عائلة أحمد، المقيم حاليا بمدينة مراكش، أن “العائق الوحيد الذي يحول دون استلام هذه الحقوق وفك تجميد الحساب يتمثل في خطأ إملائي إداري بسيط في اسم مكان الازدياد، حيث ورد في الوثائق القديمة اسم Boulman بدل Boumalne”.

ولم تقف العائلة مكتوفة الأيدي؛ إذ تمكنت ابنته ياسمين أزروال، وهي طالبة مغربية بإيطاليا، من الحصول على وثيقة رسمية من أرشيف النيابة العامة بمدينة أمستردام، تتضمن تفاصيل الحادث وتحمل رقم الملف القضائي الهولندي “575 IV/70 D”.

وفي هذا السياق، يستحضر أحمد زيارته الأولى إلى مقر صندوق الإيداع والتدبير قبل أكثر من عقدين، قائلا: “تلقيت جوابا شفهيا يفيد بأن الحساب الذي كنت أطالب بتصفيته مسجل باسم والدي محمد أزروال، غير أن بياناته تشير إلى أنه مزداد بمدينة بولمان، وليس بومالن، التي تعد مسقط رأس والدي”.

وأضاف المتحدث أنه راسل، أخيرا، صندوق الإيداع والتدبير بشأن هذه القضية، كما تقدم بتظلم إلى مؤسسة وسيط المملكة، أملا في التدخل لتسوية الملف، لكنه لم يتوصل بأي رد إلى حدود كتابة هذه الأسطر.

وجدد تشبثه بالحصول على جواب رسمي من صندوق الإيداع والتدبير يتضمن معطيات دقيقة بشأن الحساب المذكور، الذي يؤكد أنه يعود إلى والده، معتبرا أن خطأ إداريا يتعلق بمكان الازدياد يقف وراء استمرار هذه العراقيل.

وتحتفظ أسرة أزروال بمجموعة من الوثائق التي ترى أنها قد تساعد في حل الملف، وفي مقدمتها مراسلة وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية بورزازات، المؤرخة في مايو 2004، والتي تحيل على رقم الحساب المفتوح لدى صندوق الإيداع والتدبير.

وتؤكد الأسرة، عبر هسبريس، حاجتها إلى “التفاتة رسمية وتدخل من وزارة الشؤون الخارجية والقنصلية المغربية في هولندا لمخاطبة الجهات المعنية، وتمكيننا من نسخة من وثيقة الحوالة الأصلية، بما يسمح بتصحيح هذا الخطأ الإداري أمام القضاء المغربي”.

أضف تعليقك

‫‫من شروط النشر : عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم‬.

‫تعليقات الزوار

12
  • س شكيب
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 03:07

    ننصح هذه العائلة بالتوجه فورا الى هولندا ووضع شكوى التعويض لدى المدعي العام الهولندي لكي يقوم باسترداد جميع الأموال التي حولها الى هذا الصندوق وتسلم حقوقهم نقذا في هولندا وتىكها هتاك في خساب بمكي مفتوح في هولندا فلا داعي لتضييع وقتهم مع هذا الصندوق

  • سعاد المضروبة
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 03:21

    ننصح هذه العائلة بالتونه فورا نحو الديار الهولندية قصد وضع طلب لدى المدعي العام الهولندي لفتح تحقيق في صرف التعويضات والمطالبة بالاسترجاع الفوري لهذه التعويضات للديار الهولندية قصد وضعها رهن إشارة ذوي الحقوق مباشرة وبدون وسيط، حيث أنه من واجبهم إخبار العام الهولندي بهذه القصة الغريبة حتى يقوم بالتحريات اللازمة وبإسترجاع التعويضات المجمدة الى هولندا وحدها الاي تقرر في طريقة جديدة لصرفها لفائدة ذوي الحقوق

  • ع م
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 03:26

    اعطيو للناس الحقوق ديالهم مع احتساب التضخم لان مبلغ التامين لسنوات 70ليس بالمبلغ للسنوات الحالية وقدموا اعتدار لهده الأسرة او باركانا من الشوهة ام تريدون الضحية يقدم شكاية ضد الدولة في محكمة لاهاى الدولية وتشوهون المملكة مجانا كونو تحشموا وقدموا المساعدة للناس ولاد بلادكم

  • مغربية
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 06:04

    الله يوفقكم ما ضاع حق وراءه طالب …..لا يمكن تمريره مرور الكرام

  • Reda
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 08:24

    خطأ بسيط تسبب في كارثة. هذه الأخطاء البسيطة تقع بكثرة خاصة في كتابة الأسماء أو النسب و تسبب في عراقيل إدارية. لذلك يجب مراقبة الموضفين و توضيف أشخاص دو كفاءات لكي لا تحصل هذه الأخطاء.

  • النبوغ المغربي
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 08:26

    بهذه العقليات و هذه الادارة لا شك اننا نستحق التخلف والغلاء والخنز.

  • مصطفى
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 09:42

    وقع لي مشكل في المانيا في 2006 و قدمت شكاية لوزارة الخارجية و الله م جاوبوني إلى يومنا هذا…ندت و جريت على راسي و طلعت و هبطت حتى استرجعت حقوقي و اقامتي بل و حتى الجنسية خدتها …ما يحك ليك غير ضفرك …ديرو محامي في هولندا و نونو عليهم النحل

  • حشومة
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 09:47

    اتفهم ان صندوق الإيداع و التدبير يتريث لتجنب الخطا لكن الأمور هنا واضحة وضوح الشمس. الخطا بسيط جدا و كان على مسؤولي الصندوق هم انفسهم التواصل مع الطرف الهولندي في الحين لاستيضاح الأمر و اعطاء ذوي الحقوق أموالهم مع الفوائد
    الان و قد ركب الصندوق رأسه و لم يراع كل هذه المدة حقوق الورثة فان ما يجب على هولاء فعله هو اللجوء لمحامي بهولندا و رفع دعوى هناك حينها سوف تعاد الاموال لهولندا و تمنح يدا بيد لزوجة الراحل و ابنائه و صندوقنا يتفرج
    أنا لا اعرف لماذا لا يستشير مسؤولوا الصندوق القضاء المغربي دون الحاجة لتجرجير الورثة و البث في الأمر؟ فقط حرف واحد هو المشكل؟
    الله يهدي البعض

  • ااسنهوري
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 12:39

    و يقدروا أصحاب اللي هما…داروا ليها نوضو نوضو…هذاك الشيء علاش كيتماطلوا حتى تدوز عليها الأقدمية ولا ينساوها الورثة….و هناك قضايا شبيهة كنعرفوها….فاش كيمرضوك على حرف ولا رقم.

  • دّا حماد
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 16:38

    القضية ملي فيها :
    ـ العم
    ـ الوكالة
    ـ 56 سنة عمر الملف
    ….
    غير الله يخلف ليكوم

  • السي الحسين
    الإثنين 6 يوليوز 2026 - 16:55

    هناك الاف الحالات من هذا النوع سببه المهاجرون القدامى أنفسهم ممن كان سنهم (كبير او صغير) لا يسمح لهم قانونياً بالهجرة، وكانوا يهاجرون بأسماء وهويات إخوانهم وأفراد عائلاتهم، ويقدمون بطاقات التعريف الخاصة ليحصلوا على عقود العمل في الخارج.
    فكم من “علال” حقيقي أصبح “الجيلالي” في أوراق الإقامة والعمل، وكم من هوية ضاعت في دهاليز الطمع والجشع.
    وعندما يقع مشكل من هذا النوع، تحار الإدارة في حله، بل يصبح من المستحيل الخوض فيه أو فك طلاسمه، لأن الأصل يضيع والبديل يصبح هو المعتمد رسمياً.
    هذا هو الفخ الذي وقع فيه الآلاف من المهاجرين المغاربة القداما، ومنهم حتى الجنود المغاربة الذين التحقوا بالجيش الفرنسي بأسماء أشقائهم، وظلوا يحملونها طوال حياتهم العسكرية والمدنية ما يضيع حقوقهم الحقيقية ويجعلهم أسرى أوراق لا تعكس هوياتهم، ويحرمهم من مكتسبات قانونية كانوا يستحقونها لو قدموا بأسمائهم الأصلية.
    والدولة، بأجهزتها القضائية والإدارية، لا يمكنها ولا ينبغي لها أن تكون طرف في تزوير الهويات، ولا أن تتغاضى عن اختلاق الحقائق.

  • ههعع القضية عويصة متعلقة بالالف.
    الثلاثاء 7 يوليوز 2026 - 10:36

    لا تظنوا ان الالف سهلا. سبحان الله قانوننا مطاطي.قصير لدى البعض وطويلا الى ما لا نهية للبعض الاخر

صوت وصورة
رسوم التسجيل تُهدد المسار الأكاديمي
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 23:00 1

رسوم التسجيل تُهدد المسار الأكاديمي

صوت وصورة
ترحيل "كاريان الرحامنة" بالبيضاء
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 21:22 4

ترحيل "كاريان الرحامنة" بالبيضاء

صوت وصورة
المقاولات وجاذبية الاستثمار
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 18:44

المقاولات وجاذبية الاستثمار

صوت وصورة
فعاليات تطالب بإلغاء عقوبة الإعدام
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 14:13 14

فعاليات تطالب بإلغاء عقوبة الإعدام

صوت وصورة
الأرصفة تتحول إلى مسارات للدراجات
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 11:07 11

الأرصفة تتحول إلى مسارات للدراجات

صوت وصورة
أزمة النقل في أورير وتامراغت
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 23:30 1

أزمة النقل في أورير وتامراغت