حسناء الكتاني .. طبيبة أسنان مغربية تؤثث عيادتها باللغة العربية

حسناء الكتاني .. طبيبة أسنان مغربية تؤثث عيادتها باللغة العربية
السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:00

وسط حي الرياض الراقي بالرباط تستقر عيادة الدكتورة حسناء الشريف الكتاني، المتخصصة في طب وجراحة الأسنان؛ إلا أن ما يثير الاهتمام داخل هذا الحيز المكاني البديع هو أنه ينطق باللغة العربية في كل تفاصيل مهنة الطبيبة التي تخرجت من جامعة أردنية قبل عشر سنوات، بما فيها كتابة الوصفات ونصيحة القراء على مواقع التواصل الاجتماعي.

على مدخل العيادة، التي زارها طاقم هسبريس، يبدو للزائر منظر غير معتاد في باقي العيادات، إذ تظهر قاعتان طبيتان كتب عليهما اسمان لعالمين مسلمين، هما ابن عبدوس، وهو طبيب عربي مشهور بأبو منصور الطبيب، عاش في القرن العاشر ميلادي في العراق، والعالم الأندلسي الزهراوي، الذي يوصف بأعظم الجراحين في العالم الإسلامي قبل تسعة قرون.

تقول الدكتورة حسناء، وهي أول طالبة مغربية تخرجت من جامعة أردنية عام 1996، قبل أن تنال دكتوراه طب الأسنان بجامعة محمد الخامس بالرباط، إن اختيار علمين عربيين لتسمية قاعتيها جاء باعتبارهما “من العلماء المسلمين المعروفين باختراعاتهم وجهودهم في مجال العلوم والطب”، مضيفة: “قبل مدة زار أخي مشفى كبيرا في الدار البيضاء، فصدم لأنه وجد قاعات كتبت عليها أسماء أعلام غربيين بالفرنسة، فقال لي: حبذا يا حسناء لو تبنين مشفى كبيرا وتضعين عليه أسماء علمائنا، فأجبته: لا عليك، سأعيد ترتيب عيادتي وأفعل ذلك”.

وتورد حسناء الكتاني، في لقاءها مع هسبريس، أن شروعها في كتابة الوصفات الطبية باللغة العربية وتخصيص صفحة ثقافية على موقع للتواصل الاجتماعي خاصة بتقديم المعلومات الطبية بلغة “الضاد”، يأتي للاعتزاز باللغة العربية، مضيفة: “درسنا الطب في الجامعة الأردنية بالعربية وأوصانا الأساتذة والدكاترة بكتابة الوصفات الطبية بها، لأنها اللغة التي يفهمها المجتمع، وهي قبل ذلك لغتنا الأصلية..المريض يحب أن يفهم طبيعة مرضه باللغة التي يفهمها”.

الدكتورة المغربية الشابة، التي قالت إنها تعد أول طالبة مغربية تعد أطروحة نيل الدكتوراه باللغة العربية في تخصص طب الأسنان، عادت إلى سنوات صباها لتحكي سبب تعلقها بميدان طب الأسنان قائلة: “كنت في السن السابعة إذ أصيب والدي بألم شديد في ضرسه، فقلت: ليتني كنت طبيبة أسنان لأعالجه، فقررت أن أكون كذلك، رغم الصعوبات التي واجهتها حين تواجدي بالأردن، مثل أزمة حرب الخليج.. تركت بلدي وعدت إليه بالهدف الذي وضعته”.

وهي تناقش مبادرتها في كتابة الوصفات الطبية وتحويل عيادتها إلى “عيادة عربية”، تقول الدكتورة حسناء الشريف الكتاني، وهي عضو المجلس الوطني للائتلاف الوطني من أجل الدفاع عن اللغة العربية: “أحب أن تلقى فكرتي انتشارا واسعا، رغم أني لست الوحيدة في هذا المجال، إذ سبقني في المبادرة أطباء وطبيبات مغاربة في عدد من المدن”؛ فيما ختمت حديثها قائلة: “أتمنى أن تلتقي هذه الأفكار الإيجابية التي ينفذها أصدقاء وصديقات في مهنة الطب من أجل مبادرة مشتركة”.

‫تعليقات الزوار

73
  • بدر
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:19

    اللغة العربية و بلاغتها و قيمتها و الله انها اجمل لغة في الكون.. اتمنى لو نرجع الى عصر علماء المسلمين العرب و اختراعاتهم و فلسفتهم.. لقد برمجوا عقولنا و كأننا ولدنا فاشلين و هذا خطأ. اللهم أنرنا بعلمك و ارفع رابة أمتنا عاليا يا رب العالمين.

  • موحاوسعيد
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:22

    هذا رد راقي على من يحتقر اللغة العربية كلغة للعلوم بل هي أم اللغات في العلوم بارك الله فيك أستاذة

  • عابر سبيل
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:24

    بادرة طيبة من الدكتورة وفقكي الله
    كفانا من هذه الألقاب مولاي الشريف كلنا سواسية

  • السعادة
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:24

    اشكر لها دلك و احييها و احي الطبيب الدي يكتب بالعربية الدكتور قبي طبيب عيون مراكش مركز المنى اسم عيادته يكتب بالعربية و يفسر و يشر كله لطف اما بعض الاطباء شايفيين حالهم لي خلاوها الاخوة السوريين
    كاع لي قرا الطب يصل انفه السماء و يتعالى
    الله يهدي ما خلق

  • عبدالوهاب
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:26

    السلام عليكم و رحمه الله. اشجعك على هذا ، بتوفيق.

  • rachad hadri
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:29

    كيف لا وهي ابنة رجل وعالم عظيم تخصص في دراسة الأقليات المسلمة في كل الكرة الأرضية وقد كتب عنه الخطيب " رجل في أمة وأمة في رجل " كل الاحترام والتقدير أختي الفاضلة

  • مارية
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:30

    هي ليست الأولى عندنا في فاس طبيب أسنان ممتاز قدم أطروحته باللغه العربية الفصحى في كلية الطب الرباط و عيادته متحف

  • hajar
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:33

    j ai un diplôme de assistance dentaire je suis intéressé de travail avec toi

  • مغربي خاوي البلاد
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:36

    حبذا لو تقول لنا الدكتورة عه الكتب والمراجع التي استعملتها في الدراسة هل كانت بالعربية ام مترجمة من الفرنسية والانجليزية ام هي لعلماء مسلمين من القرن 13 و14 وهل ستفتح عيادتها الراقية لأبناء المسلمين الفقراء كما يفعل بعض الدكاترة في الغرب…ام االعبرة فقط في كون الوصفات مكتوبة بالعربية….وليس الامازغية ولغات الغرب

  • حكيم
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:39

    أتمنى لها التوفيق انشاء الله، رغم أنها فكرة جيدة إلا أنها لن تلقى استحسانا من لدن باقي الأطباء "المفرنسين".

  • مغربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:40

    اليابان تقدمت بيابانية الصين بالصينية تركيا بالتركية ألمانيا بالألمانية… ونحن في المغرب نريد التقدم بالفرنسية لغة الاستعمار، انا أمازيغي عربي وفقط

  • Moha
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:40

    Pas besoin d'etre un grand academitien pour defendre la langue arabe. Juste une conviction et une petite dose d'audace. Tout le monde peut y participer à son niveau. Désolé d'ecrire en francais je n'ai pas le clavier arabe.

  • Cu12
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:41

    ما شاء الله عليك و الله يحفظك، لا يهتم بأصله إلا من هو أصيل والعربية يمكن أن تكون أجمل لغة في العالم فيكفي أنها الأغنى من حيث عدد المفردات..ما أجمل أن يحافظ الإنسان على هويته….

  • المغرب العربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:47

    والله دكتورة نفتخر بك ويجب أن نلبسك تاجا مرصعا من الذهب لأنك رفعت من شأن اللغة العربية في وقت وضعها أهلها في مكان متدن بين اللغات مع أن الله أختارها بينها لتكون لغة القرآن الكريم وإنني مشتاق لأن أفحص أسناني عندك
    والسؤال المطروح هل أصحاب الصيداليات عندنا هنا في المغرب هل يستطيعون قراءة هذه الوصفات بالعربية ؟؟ . لاأعتقد . اللهم أعنك على تحقيق هدفك

  • انتيفرنكوفيلية
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:51

    هذا ما يجب ان يكون و حسب الدستور يجب ان تتم الكتابة باللغتين الرسميتين للوطن و اقل الايمان احداهما لتكون لنا سيادة ثقافية على بلادنا كما بقية البلدان.

    للأسف كل شيء مفرنس الوصفات الطبية فواتي الاتصالات و التأمين و المؤتمرات الخ بل حتى بعض الوزراء و المواقع الحكومية تستعمل لغة أجنبية في تواصلها مع المواطن

    و من لا يفهمون الفرنسية يشكلون 90 في المئة من مجتمع نصفه أمي و البقية محدودي التعليم…ماذا يفعل هؤلاء؟

    فرنسا نفسها تحارب الانجليزية في بلادها و تحمي لغتها و بلدها من الغزو و نحن نستورد الفرنكوفيلية مقابل قليل من المال.

  • mouka
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:52

    مبادرة جيدة وهي تعتز بلغتها ولا تصيبنا بثلوت لغوي اذا دخلنا الى عيادتها. واصحاب الفرنسية عليهم بالرقية الشرعية .
    اما ان نكون مغاربة ام نغادر المغرب قبل ان يفقد هويته

  • Sara
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:54

    Bonne continuation Docteur, bravo

  • خالد ارحيلة
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:55

    الأخت الدكتورة الفاضلة احييك اجمل تحية وأهنئك على احترامك للغة القران التي سوف يخاطب الله بها عباده يوم القيامة ، المهم انه لخبر يعيد يفرحني وانا اقرأ هدا الخبر المفرح الدي ان دل فانما يدل على ازدهار اللغة العربية والاقتراب منالمواطنين اللذين لا يتكلمون الا لغة بلدهم ، وبالتالي هناك فئة من الأطباء تستغل عدم فهم بعض الناس للفرنسية لكي تستغلهم وتبتزهم ، وما الفرنسية الا لغة للتحاور مع الأجنبي ولكن كثير من المغاربة للأسف الشديد يحتقرون من لا يتكلم الفرنسية !! ونجد مثلا عدة مسؤولين مغاربة يتكلمون في التلفزة المغربية بالفرنسيةوكاننا مقاطعة تابعة لباريز ..اعتبر منال يتكلم لغة بلاده للتواصل مع أبناء جلده حقيراً ولا يساوي حرفا من حروف أغنى اللغات في العالم( اللغة العربية الجميلة والمبحرة ) تباً لهم.

  • خليل
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:56

    أحييك يا أخت حسناء على تشبثك بهويتك العربية، فأنت نموذج يحتذى به في عصر الانحطاط الذي نعيشه اليوم. متمنياتي لك بالتوفيق

  • أمينة ح. العربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 11:58

    تحية لهذه الدكتورة الواثقة بثقافتها العربية و باالأعلام العرب،،،دائما أطرح السؤال بكل عيادة، لماذا المجلات و الجرائد بالفرنسية عند الطبيب؟!!!، و كأن العربية بقاعة الانتظار تفسد أو تلوث المكان،،،وضعتُ مجلةََ بالعربية عند أحدهم و لما عدت للمراجعة وجدتها انتُزعت من المكان و بقيت أخواتها باللاتنية….اللوحات كذلك….فتحية للدكتورة و لأستاذ العربية الذي يوقع بالعربية

  • azzouz
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:12

    أنا البحر في أحشائه الدر كامن
    لحافظ إبراهيم
    رجعت لنفسي فاتهمت حصـاتي ……. وناديت قومي فاحتسبت حياتي
    رموني بعقم في الشباب وليتني …….. عقمت فلم أجزع لقول عداتـي
    ولدت ولما لم أجد لعرائســـــي ……… رجلا وأكفاء وأدت بناتــــــــي
    وسعت كتاب الله لفظا وغايـــة ……… وما ضقت عن آي به وعظات
    فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة …….. وتنسيق أسماء لمخترعات
    أنا البحر في أحشائه الدر كامن … فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
    ……..

  • المغرب بلد عربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:12

    مبادرة جميلة، بما أن المغرب بلد عربي فيجب التعامل مع المواطنين باللغة العربية لأنها هي لغة الوطن و المجتمع.

    تحية لكي دكتورة

  • Wanamali
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:13

    Malheureusement les sciences sont entrain de changer chaque jours, les decouvertes, les recherches sont effectuées en langue Anglaises, on ne va pas attendre qu'un arabe du moyen orient ait le temps et fassent la traduction d'un livre ou d'un essai scientifique pour qu'on fasse un petit pas en avant alors que des centaines de livres et de recherches paraissent chaques jours dans la langue Anglaise et qui dans leur majorité son accessibles sur internet..Ne laissons pas notre amours pour une langue nous aveugler,notre attachement culturelle et affectif au Francais et àl'arabe ne fait qu 'attarder l'essor de notre nations.

  • بادرة عضيمة تحسب لها
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:30

    اخيرا ضهرة مثقفة ودكثورة للتاكيد مغربية تخلصنا من عقدة المستعمر الفرنسي الدي يتاباهى الكثيرون بالتكلم بلغة من قتلو ودبحو اجدادنا الشي الدي يثير الا شمءزاز اتجاه الدين يتكلمون مع ابناءهم مند الروض بالفرنسية هههه

  • Ahmed
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:32

    بادرة طيبة دكتورة اعتقد ان تبني مثل هذه الافكار النيرة من قبيل الاهتمام بالتاريخ والاعلام المسلمين الذين برزو في المجال الطبي دليل على ارتباطك بالهوية الاسلامية وحبك لها …
    تحياتي

  • العرابي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:35

    بارك الله فيكي وفي امثالكي واستمري ستنجحين انشاء الله

  • أحمد الهيشو
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:35

    العربية تدافع عن نفسها
    أنا البحر في إحشائه الذر كامن فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

  • متابعة
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:36

    من الجدى اختي حسناء

    ان تحولى مشروعك الى اول " كلية ب الاسنان " بالعربية

    ومعها كلية " الصيدلة " بالعربية ، ومعهد يواكب ترجمة المصطلحات العلمية. الى العربية " : فتصبح Amoxicilline
    " امه سايسة السللو " وهي العبارة الاقرب الى جذور الكلمة
    الاصلية

    مع تحيات

    متابعة

  • ملاحظ
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:50

    الطب في العالم يقراء بالحرف اللاتيني والبحوث كلها بالحرف اللاثيني والادوية وغيرها بل حتى الاليات والمخترعات والادوات التي يشتغل عليها ابتداءا من الحاسوب او الهاتف او كوكل ..الذي تطلعون من خلاله على هسبريس هو بالحرف اللاثيني ويرامجه صنعها وابتكرها اهل الحرف اللاتيني والمغرب يجب ان يستيقظ من السبات الايديولوجي حتى لا ينغلق وينعزل فقد لوحظ فعلا خلال العشرات السنين القليلة الماضية انغلاق لغوي مهول حد كثيرا من تميزه علما ان الضرورة الاستمرار تقتضي ان ينصهر مع العصر كما يجب ان نعلم ان العربية لا تخصنا لوحدنا فهي لغة العالم العربي كله واذا اقنضى الامر كذالك فيجب ان تقوم كل هذه الدول بنهضة علمية بلغتها لتتميز بها لا ان تلعب فقط على العواطف الايديولوجية التي لم يحصد منها الا السلبيات

  • الحمد لله
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:52

    السلام عليكم بورك فيك ياأختي الله يكثر من امتالك ويوفقك يااارب

  • locodelaciudad
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 12:56

    ياحبذا لو اتخذك زملاؤك قدوة لهم

  • مغربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:00

    شرفتي لغة القران، زاد الله في علمك و شرفك

  • salim
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:05

    pour repondre a rbatti ce sont les ahl fes ils savent tres bien ce qu'ils font ce sont le number one au maroc ne les critiquent ce sont les intellectuels du maroc parmi eux docteur kettani.koun sba3 ou koulni bonne journée

  • واحد منهم
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:21

    عندما تطلقون حملة الطب باللغة العربية كونوا على يقين أننا نحن الشعب سنطلق حملة أخرى مساندة "ماندوزش الا عند الطبيب يكتب لي بالعربية". وستجدون الناس تلقائيا يقوموا بإشهار الأطباء الموجودين في مناطقهم والمنخرطين في الحملة.
    فكرة رائعة وفرصة أتمنى من الدكتورة حسناء أن تأخذ زمامها قبل أن يبادر لها من لا يريد من خلالها إلا المال والشهرة.

  • منصف
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:27

    كثيرا ما أبدأ تعليقاتي التي تهم اللغة أو الدين بالإفصاح عن هويتي، أنا أمازيغي، عربي مسلم وكثيرا ما أدافع عن لغة الضاد رغم أنني ولدت من أبوين أمازيغيين وفي منطقة جبلية لا تتكلم إلا باللسان الأمازيغي.
    فرنسا ممثلة في اللوبي الفرانكفوني بالمغرب الماسك برقاب الدولة، يعتبرون تعريب ثلاثة ميادين: إدارة الدولة، الاقتصاد، تعليم العلم والتقنية بالجامعة خطا أحمر.
    ومن الغريب أن الفرنسيين الذين يحاربون اللغة العربية بالمغرب لهم قانون حماية اللغة الفرنسية الصادر في 1994، بمناسبة ذكرى مائتي سنة مرت على قانون تعميم استعمال اللغة الفرنسية، الذي أصدرته الثورة الفرنسية سنة 1794.
    أحيي الدكتورة حسناء على هذه المبادرة وأتمنى لها التوفيق.

  • ziroo
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:31

    initiative purement mercantile visant à drainer une clientèle endoctrinée rejetant tout ce qui lui est différent. C'est vraiment dommage qu'une personne de ce niveau d'études manque de tolérance et incite au clivage dans une même société aspirant de vivre en symbiose et harmonie avec toutes ses composantes. Au lieu d'orienter ses efforts vers l'exercice de sa fonction visant à soigner efficacement ses patients, en s'armant des moyens les plus adéquats et disponibles sur le marché, voilà notre "docteur" qui exhibe ses penchants xénophobes et mercantiles. Devrais je lui demander comment saura-t-elle se débarrasser de la nomenclature rédigée en langue étrangère que porte son matériel de travail? et dans quelle langue va-t-elle correspondre avec ses fournisseurs? va-t-elle communiquer avec ses patients en arabe classique ou en Darija? Dans quelle langue va-t-elle continuer sa formation pour rester au diapason des dernières technologies que connaît l'humanité? Dommage!

  • نبيل من الخارج
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:38

    السلام عليكم، التقدم لن ياتي إلا عن طريق لغت القرآن وكفى.

  • بنت الريف الحرة
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:49

    بارك الله فيك وفي من رباك وقراك وجعلك قدوة ومرجعية لكل باحث .

  • مغترب
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 13:55

    السلام عليكم ورحمة الله. اللهم ارزق حسناء الكتاني الفردوس الأعلى ءامين

  • منصف
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:05

    أنا مع مغرب يكون فيه رد الإعتبار للغة العربية والأمازيغية كلغتين رسميتين ثم الإنجليزية مباشرة ثم اللغات الأخرى، لماذا؟ لأن البلد الذي لا يحافظ على هويته الدينية واللغوية لا يمكن أن يتقدم في الميادين المهمة وتكون عند مواطنيه عزة وكرامة (التعليم، الصحة، القضاء) لابد من عدالة إجتماعية، ولأن اللغة الإنجليزية اليوم هي الأولى عالميا في البحث العلمي والتواصل والتكنولوجيا الحديثة وهي أقوى من الفرنسية.

  • بنعمر
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:12

    السيدة الطبيبة جزاك الله خيرا على اهتمامك بلغتنا الجميلة الغنية بقواعدها اللغوية والنحوية.
    وهذا العمل اعتبره جواب وضحد لما جاء به مؤخرا احد الاشخاص والذي قيل انه اكاديمي ليشهر كتيبه باللغة الدارجة ويصفها "بالعامية " عن طريق تناوله لسياسة الرسول صلى الله عليه وسلم .

  • كارهة الضلال
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:21

    في مجال الطب اليوم
    ومن ابجديات " المركوتينج "
    – التعريب
    – اللحية للرجل
    – والشرويطة فوق راس المراة
    ** عوامل ثقة ، وتساهم في جلب الزبناء من ( البرجوازية
    الجديدة ) خاصة من البواجدة … وتبعد " المزاليط الى سبيطار
    الحومة

    هذه هي الحقيقة ( القضية اعمق من ان تكون لغوية او عقائدية )

    هذا هو اللبع و الشراء

    كارهة الضلال

  • ماسينيسا
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:32

    عندما يتم نسب اطباء بلاد فارس و اندوسيا الى العرب فاعلم انك في حضرة القومجيين البعثيين.

  • mell
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:37

    كان عندي طبيب اسنان لبناني مين كان عندي خمس سنين.ايه يا وليدي!شحال من درسة بقات كتوجع حتى ملت او طاحت. اسنانا نحن لم تعرف الدونتيفريس حتى كانت السوسة شبعت تسواس.بصحتكم خليو الشعب المزلوط ايعاني المهم حدها الموت.

  • سمية الحارثي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 14:39

    هذا يعتبر شئ جميل جدا.نفرح و نفخر عندما نرى مواطن يفتخر بلغته الأصلية العربية خصوصا وقد اعتدنا من المواطن المغربي خصوصا من الافتخار باللغة الفرنسية كأنها لغتنا إنها لغة دخيلة من عهد الاستعمار.الى الحد لاأعرف لما ندرس معظم مقرراتنا باللغة الفرنسية !واللغة العربية أولى بنا .إنها لغة القرآن ومفهومة للجميع.وقد تسهل علينا جميع أمو رنا .هذا النموذج لطبيبة الأسنان نموذج يتشبت بمبادئه العربية و الاسلامية ،كل بلد يفخر بلغته لما نحن نفخر بلغتهم؟؟!!

  • جواد
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 15:08

    هنيئا للدكتورة الكتاني على اعتزازها بلغتنا العربية. حبذا لو اتبعها في ذلك أطباء آخرون…

  • عبده
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 15:13

    أكرمك الله كما كرمت لغة القران و علماء الاسلام

  • home
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 15:20

    Merci Madame de nous faire rincer nous oreilles
    avec des phrases complètes en arabe
    ça fait vraiment du bien
    bonne continuation

    pour répondre a ziroo 38, c nouveau, les gens qui veulent parler arabe manquent de tolérance. le francais c ta norme que tu veux intolérablement imposer sur ceux qui ne la parlent pas
    personne ne t oblige d aller consulter cette Dame contente toi d un dentiste qui mélange les deux langues
    merci de publier hespress

  • العلم
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 15:47

    الطب علم وليس لغة . قد تداوي بعض مرضى اللغة العربية ولكن لن تداوي مرضى الاسنان ,ان ألم الاسنان يمكن أن بصيب حتى الحيوان , لذى فالمسألة لن تعدوا أن تكون أشهار لاستمالة بعض مرضى القومية . وحبث أن المسالة مرتبطة بجلب الزبناء أقترح على السيدة "الطبيبة " طريقة سبق أن سلكتها طبيبة أخرى وكثر زبنتؤها وذلك ألا تستقبل الا النساء وهكذا سيتوافد عليها نساء أصحاب اللحي ويكثر دخلها … اللهم اعف عنا من هذا الزمان وما جاء به من تراجعات

  • عبد العاطي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 15:50

    جزاك الله عن العرب و المسلمين خيرا

  • السيمو
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:00

    اول أطروحة في طب الأسنان باللغة العربية هي من إنجاز الدكتور سعد الصقلي حسيني وكان ذلك في عام 1992 أطروحة بعنوان تاريخ طب الأسنان عند العرب بإشراف الدكتور عبد الهادي التازي وقد حضرت مناقشتها بكلية طب الأسنان بالرباط و الدكتور سعد يمارس طب الأسنان بعيادته في فاس وهو عالم ومحاضر مشهور بتمسكه باللغة العربية في مؤلفاته ومحاضراته

  • لغة القران الكريم
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:13

    مشاء الله تثلج القلب اذا لم تتقن اللغة العربية وخصوصا مخارج الحروف فكن على يقين انك لن تتقن باقي اللغات . اللغة العربية ام اللغات

  • المهاجر المغربي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:19

    السلام عليكم كيف ماكان الحال لها الشكر لسانها عربي في بلاد عربي وهدا هوالاصل تحترم هده السيده الطبيبه وموفقه ان شاء الله

  • الأستاذ إدريس برادة
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:34

    بارك الله فيك، وكثر من أمثالك، فمجتمعنا أصبح في أشد الحاجة إلى مثل هؤلاء الأطباء في جميع التخصصات.

  • Mohamed
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:44

    مضيفة: "قبل مدة زار أخي مشفى كبيرا في الدار البيضاء، فصدم لأنه وجد قاعات كتبت عليها أسماء أعلام غربيين ….

    هذه الطبيبة هي اخت المتطرف الشهير الكتاني الذي خرج بعفو ملكي من السجن .
    مثل هؤلاء الناس يلصقون بالعربية تهمة الارهاب و تهمة ان اللغة العربية هي اللغة الرسمية للمتطرفين و الدواعش.
    الاردن دولة اكثر تخلفا بكثييير من المغرب و الاقتداء يجب ان يكون ب الدول المتطورة و ليس الدول المتخلفة و الاكثر تخلفا منا , لا احد يكره العربية كل ما في الامر ان العربية لغة لم تعد كما كانت وهي ليست لغة علم و ليست حتى لغة ادب و فلسفة ف كتب هاري بوتر الثمانية ليست مترجمة بالعربية هي و كتب بيرسي جاكسون فما بالك بمراجع الطب و الفيزياء و الكيمياء التي تعد ب الالاف و هي بالطبع اكثر تعقيدا من كتب الادب و الفنتازيا.
    لعفووو من هذا النوع من العقليات.

  • سميرة الريفية
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:46

    بسم الله الرحمن الرحيم
    اخيتي الغالية وصديقتي
    تعودت فيك الوفاء والشهامة وحب الوطن
    فهده المبادرة طيبة وليست جديدة عليك
    الف تحية لكي اخيتي

  • mouhajir
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 16:53

    très très bien ma fille bon courage et bonne continuation .

    mouhajir Marocain en France

  • العربية لغتنا و هويتنا
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 17:34

    أنت طبيبة كفئة بمستوى جد راقي وتستحقين كل التحية والتقدير ذ. حسناء .. خاصة أسلوبك الراقي في الإجابة والنصح على تسائلات الناس على الصفحة الخاصة بعيادتك التي أتابعك فيها منذ مدة وكل من تعالج عندك يمدح أسلوبك وكفائتك .. وأجمل أجمل شيء هو مزجك بين الكفائة المهنية العالية والحفاظ على الهوية العربية الأصيلة .. أكرم الله أصلك الكريم وكل المتنيات لك بالنجاح والتوفيق الدائم مع كل التحية والتقدير لك ذ. حسناء

  • ARHOU
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 17:48

    البارحة كانوا يحاربون الفرنسية بالعربية وابنؤهم يدرسون في لمدارس لفررنسية و مازالوا واليوم يحاربون الامازيغية بالعربية لاانها لغة القران الكريم وابنؤهم يدرسون في المعاهد العالمية هدا من الالاعيب التي دعا اليها الحزب الوحيد في الخمسينيات الدي دم التعليم المغرب

  • مصطفى بلقاضي
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 18:36

    وفقك الله وزادك جمالا خلقا وخلقا ولا تلقي بالا لشانىءيك فالغيرة تنهش أحشاءهم استمري .اخوك في الله المهاجر الى USA

  • Zeggo Amlal
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 19:12

    HeHe!!! et après madame est ce que tu utilise du matériel et tous les instruments de bord arabes aussi ou bien seulement tu les appelle مفتاح ـ ساروت ـ مقص ـ معبارـ محرار ألخ ….c'est vraiment une connerie madame . Allez faire plus de recherche pour améliorer tes faibles connaissances en médecine si tu es vraiment médecin .Mais il parait que vous êtes du genre qui ont eu leur diplôme d'office Lalla.

  • ابو جوهر
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 19:46

    الله يرحم لك الوالدين نعم الاعتزاز بلغة الضاد

  • sana
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 19:56

    هذا غير صحيح . لا يمكن أن يدرس الطب باللغة العربية ، لأنها تفتقد إلى المصطلحات ، وإن وجدت بعض المصطلحات فهي غريبة وغير متفق عليها في جميع الدول التي تنتسب إلى العالم العربي
    عدد الكتب المترجمة من مختلف اللغات إلى العربية بلغ عشرة آلاف كتاب خلال الألف سنة الأخيرة ، وهذا العدد يساوي عدد الكتب المترجمة إلى الإسبانية كل سنة !!! الكتب المفضلة لدى القراء «العرب» ، ولكن أصحاب دور النشر أجمعوا أن الكتب الدينية تأتي في المقدمة ، تليها الكتب التربوية .
    هذه هي اللغة التي يريد منا أصحابها أن ندرس بها الطب وبقية العلوم ؟ ولو كان هذا عيبها الوحيد ، لخفت المصيبة . المشكلة أن هذه اللغة تنقل السموم إلى أطفالنا وشبابنا وتجعلهم وحوشا Des monstres وآلات للقتل والتدمير الذاتي . ما يجري في العالم « العربي » والعالم الإسلامي ليس وليد الصدفة ، بل هو ناتج عن ارتباط هذه اللغة بالأفكار الإسلاموية الهدامة ، وهو ما جعلها أداة ناقلة للفيروس الإسلاموي الذي يدمر العالم والإسلامي ، بل والعالم كله. azul

  • عقيل
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 20:02

    كونك طبيبة اسنان فهذا شيء عظيم،لكن قضية اللغة العربية لن تعطيك هنا سوى شهرة خادعة لان المريض يبحث عن الطبيب الحاذق الماهر،حتى ولو كان متكونا بالروسية.اللغة اداة تواصل.هل لديك مهارات عالية ام لا؟كفانا دجلا!

  • marocain
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 21:07

    Si un jour incha allah, je sors de chez moi le matin et je constaterai que seules les langues arabe et tamazight sont visibles dans toutes nos villes et nos villages et partout ou je passerai. Ce que je vois actuellement ca me donne l impression que je suis dans un pays ayant comme langue officielle, le francais. Allah ihdi ghoutna maghariba a la liughthoum.

  • Fatima
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 21:51

    لعربية لغة اهل الجنة التي يفهمها الله azul

  • امزيغ ابن اصل المغرب
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 22:10

    ما فعلت ليس فيه عيب و ليس ضد احد و ارى انه من حق الامازيغ ان يكتبوا بالامازيغية و اتمنى ان يكتب كل الامازيغ بلغتهم حتى في اوروبا.

  • كريم
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 22:13

    كفاكم استعلاء ان العرب لم يومنوا ابلقران وهو لغتهم وسموا خير الخلق بالشاعر والمجنون فكيف سيومنون به لو انزل بلغة غير لغتهمم والعربية لغة المسيحيين الب فهل سنتاها عليهم لغة اللقران

  • abdlah
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 22:20

    سبحان الله كيف أصبحت اللغة العربية في بلدنا غريبة إلى هذه الدرجة في الوقت الذي تعتز كثير من الدول بالغتها القومية يقوم جماعة من الفرنكفونيين بإحتقار لغة أجدادهم ودينهم ويشعرون بالخجل كلما تحدثوا بها أحي هذه الدكتورة الشجاعة التي قامت بهذا العمل الرائع داخل معقل الفرنكفونيين حي الرياض

  • متتبع
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 23:03

    اللغة العربية كما عرفها الامام الغزالي في مجموعة رسائله هي سلم العلم يعني بالفهم ديالنا هي الطريق الذي يسلكه كل عابرسبيل للوصول الى مختلف العلوم الدينة

  • خريج 1994
    السبت 29 أكتوبر 2016 - 23:55

    هناك تناقض خطير في كلام الدكتورة الكتاني فهي تقول أنها أول مغربية تخرجت من جامعة الأردن , طيب ثم تقول أنها تخرجت من الرباط ؟ و دائما أول أول ؟؟
    لا يا سيدتي أنا خريج دفعة 1994 , و كان قبلك المناضل الطيب الخلوق الدكتور الكبير سعد السقلي من مدينة فاس, كل الكلية تعرفه كان دفعة 1991 و كان أول مغربي قدم أطروحة باللغة العربية حول تاريخ طب الأسنان عند المسلمين حضرها الدكتور الكبير المهدي بنعبود و الدكتور جدال العميد و شخصيات مهمة , و كسر حاجزا كبيرا في الكلية .
    لا لتزييف الحقائق , نحب كل من يفتخر بالعربية و أنت أيضا مثار فخر , لكن يجب إعطاء كل ذو حق حقه , و التاريخ لا يرحم من يغير أو ينحاز ظلما .

  • رشيد ش
    الأربعاء 16 نونبر 2016 - 09:02

    ليست الغرابة في ما أقبلت عليه الدكتورة المحترمة حسناء، إذ الأصل في تحصيل ونشر المعرفة والاستفادة منها والإفادة بها عندنا بالمغرب إما بالعربية أو بالأمازيغية. إنما الغرابة في أن تُعتبر مبادرة الدكتورة المشكورة غريبة. أليس الرجوع إلى الأصل أصل؟

  • ﺍﻟﻰ **
    الأحد 29 يناير 2017 - 04:50

    ﺑﺰﺍﻑ ﻋﻠﻚ. ﺍﻟﻌﺮﻟﻴﺔ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺠﻨﺔ .. ﺃﻣﺎ ﺍﻼﺭﻫﺎﺏ. ﻓﻼ ﺗﻨﺲ ﺍﻥ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺘﻠﺖ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ. ﻫﻞ ﺍﻼﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻐﺔ ﺍﻼﺭﻫﺎﺏ ﻣﺘﻼ؟
    ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻧﻬﺘﻢ ﻟﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻣﭩﺎﻟﻜﻢ ﺍﻋﺪﺍﺀ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ. ﺗﻌﻠﻴﻘﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﺓ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺟﻤﻳﻠﺔ ﻛﺎﻓ ﻟﻴﻈﻬﺮ ﺫﺍﻟﻚ ..
    ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﻼﻳﻴﻴﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ و ﺍﻧﺠﺎﺯﺍﺕ
    و ﺍﻼﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ 0 ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻟﻐﺔ ﺍﺻﻼ. ﻣﺠﺮﺩ ﻟﻬﺠﺎﺕ ب 40% ﻋﺮﺑﻴﺔ
    ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ و ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﭩﻴﺮﺍ ﻋﻦ ﺍﻼﺭﺍﻣﻴﺔ و ﻳﻔﻤﻬﻤﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﺔ
    ﺃﻣﺎ ﺗﻴﻘﻴﻨﺎﻍ ﻫﻲ ﺧﺮﻭﻑ ﺑﻮﻧﻴﻘﻴﺔ ﻻ ﻳﻔﻬﻤﻬﺎ ﺣﺘﻰ 2% ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﺔ ..

    و ﺩﻋﻨﻲ ﺍﻧﺎ ﺍﺳﺌﻠﻚ. ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﻤﺰﻏﻮﻥ ﺑﻦ ﻓﺮﻧﺎﺱ و ﺍﺑﻦ ﺭﺷﺪ ﺭﻏﻢ ﺍﻧﻬﻤا ﻣﺰﺩﺍﺩﺍﻥ ب ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ و ﻟﻐﺘﻬﻤﺎ ﻋﺮﺑﻴﺔ؟ ؟ ﺍﺟﺐ ﻳﺎ ﻫﺬﺍ

صوت وصورة
شراكة "تيبو أفريقيا“ وLG
الجمعة 29 مارس 2024 - 11:43

شراكة "تيبو أفريقيا“ وLG

صوت وصورة
احتفاء برابحة الحيمر في طنجة
الجمعة 29 مارس 2024 - 10:03

احتفاء برابحة الحيمر في طنجة

صوت وصورة
احتجاج تلاميذ ثانوية فرنسية
الجمعة 29 مارس 2024 - 00:30

احتجاج تلاميذ ثانوية فرنسية

صوت وصورة
شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر
الخميس 28 مارس 2024 - 23:00

شهادات للتاريخ | العثماني بالجزائر

صوت وصورة
فواجع النقل المزدوج
الخميس 28 مارس 2024 - 22:15

فواجع النقل المزدوج

صوت وصورة
تقنين التنقل بالتطبيقات
الخميس 28 مارس 2024 - 19:55

تقنين التنقل بالتطبيقات