رشحت أخبار حول اعتزام المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي تقديم توصيات ضمن تقريره الاستراتيجي يؤكد على أن اللغة الفرنسية ستبقى اللغة الأجنبية الأولى، مع تلقينها للتلاميذ في المدرسة العمومية منذ السنة الأولى، واعتماد تدريس اللغة الأمازيغية كلغة إجبارية في المستوى الابتدائي فقط.
هذا الخيار، إذا ما تم اعتماده، يشكل انتكاسة حقيقية لمفهوم إبداء رأي استشاري، في القرن الواحد والعشرون، حيث كان من المفروض أن يعكس إرادة غالبية الشعب المغربي، وأن يراعي حقوق نساء ورجال مغرب الغد حتى يحمل البعد الديمقراطي، حيث بالرغم من كون غالبية ممن أبدوا رأيهم في الموضوع ألحوا على ضرورة استبدال اللغة الفرنسية باللغة الإنجليزية، فضلا عن الاهتمام بتلقين التلاميذ فن التواصل وتقنيات التعبير باللغتين العربية والإنجليزية، إلى جانب اللغة الفرنسية، مع اعتماد وسائط التعلم التكنولوجي.
وأمام هذه التوصية، إذا صحت، أشعر بخيبة أمل، باعتباري مواطن مغربي، وناشط حقوقي، وأحمل لهؤلاء مسؤولية مصادرة حق نساء ورجال معرب الغد، لأنهم، لو كانوا ديمقراطيون لرعوا إرادة الشعب المغربي، لأن الإبقاء على اللغة الفرنسية، يرهن مستقبل المغرب، ويجعله حبيس مصالح الفرانكفونيين، أما الإنجليزية، فلا تحمل بالضرورة مصالح الإنجليز ولا غيرهم، بل أضحت لغة العالم بامتياز، بكل ثقافاته وأممه، والتشبث بتكريس اللغة الفرنسية، يعني البقاء على ذات أزمة التشغيل التي يعاني منها المغرب، لأن التشغيل رهين بخلق فرص الشغل، وفرص الشغل رهينة بالتنمية الاقتصادية الحقيقية، واليوم لا يمكن تحقيق التنمية الاقتصادية إلا عبر بوابة التجارة الدولية، والتجارة الدولية تمر عبر العلاقات التجارية الدولية، والعلاقات التجارية الدولية تستلزم لغة التواصل، التي يتواصل بها غالبية أمم العالم، وخاصة الدول الصاعدة ((BRICS، وهذه الدول معظمها يتواصل باللغة الانجليزية، كما أن الكثير من الدول الإفريقية، والتي يعتبرها المغرب عمقه الاستراتيجي، اقتصاديا وسياسيا، علاقتنا الاقتصادية مع الكثير منها ضعيفة بسبب أن لغتهم الأجنبية الأولى إنجليزية، ولهذا، فإنني أطالب باستفتاء شعبي على هذا الموضوع، على اعتبار أن هذا الخيار يتعلق بمصير أمة، ولا مجال فيه لترك فئة فرانكفونية لا تراعي سوى مصالحها الشخصية على حساب فئة عريضة من المواطنين، وتسعى لتمرير رأيها عبر المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي، لتزيد أزمة التعليم ببلادنا عمقا.
ثم من جهة أخرى، أتساءل عن قرار إجبارية تعلم اللغة الأمازيغية على مستوى السلك الابتدائي، أعتقد أن الموضوع مجاملة وجبر خاطر فئة أمازيغية قليلة، تحركها الإيديولوجية أكثر من مبرر تنزيل مقتضيات الدستور المغربي، ذلك أن موضوع الحرف الأمازيغي “التيفيناغ أو التيفناق، نسبة إلى أصلها الفينيقي الحقيقي”، لا زال مطروحا للنقاش، فلماذا يصر بعض إخواننا الأمازيغ إثقال كاهل التلميذ المغربي، بتعلم لغات كثيرة، لمجرد أنها مدسترة، هل سيضطر يوما أن يعمم البحث العلمي بحرف التيفيناغ، هل هناك إرث تراثي أدبي، أو قانوني أو علمي مكتوب بحرف التيفيناغ، يستلزم تبحرا واسعا، من أجل الحفاظ على التراث المكتوب بهذا الحرف، أم أن إخواننا في المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية عازمون على كتابة العلم والتراث الحضاري الإنساني بحرف التيفناغ، وهم الذين ربما لم يجدوا ما يفعلوه به مؤخرا، فأقدموا على نشر كتاب يتناول جزئية دقيقة من نحو اللغة العربية (النكرة)، ثم هل يعرف الإخوة الأمازيغ، الذين يبدو أن نزعة العداء ضد العربية والعروبة هي المتحكم والمحفز الكبير في نضالاتهم الدونكيشوتية، بأن أقل من 0.1 بالمائة من الأمازيغيين لهم دراية بحرف التيفيناغ،
لذلك، لن ألتمس منهم تعويض كتابة اللغة الأمازيغية بحرف تيفيناغ بكتابتها بالحرف العربي، لأنني أدرك أنه يستحيل قبولهم أو إقناعهم بهذا المطلب، ولكن سأناشدهم بألا يثقلوا كاهل التلاميذ بكثير من اللغات ومن الرموز، ويبقوا اللغة الأمازيغية اختيارية وحسب المناطق، لأن مثل هذه القرارات ستزيد التشويش اللغوي على أبناءنا، خاصة أولئك الذين لا علاقة لهم ولآبائهم بحرف التيفيناغ، وستجعلهم أكثر نفورا من اللغات، كما سيتم تشتيت تركيزهم بعيدا عن اللغات الحية، وتضطر الدولة تخصيص ميزانيات ضخمة، وستكتشف بعد فوات الأوان أنها كانت خطوة لا جدوى منها على الإطلاق.
و ماذا استفدنا من العربية وحرفها الارامي ???
من استشارالشعب المغربي عندما فرضوا عليناالعربية والحرف الارامي???
اين الانتاج العلمي بالعربية ?????
ولماذا يثقلون كاهل الاطفال الصغار بالعربية التي ليس لها وجود على ارض الواقع ???
ما قيمة العربية في التواصل مع العالم ????
هل العربية تفيد في شيء اصلا ????
هل التشبث بالعربية ليست له اهداف ايديولوجية سياسية وفئوية عنصرية???
هذه الاسئلة وغيرها كثير يجب ان توضع في اولوية كل نقاش.
ان ما يحرك المقال ليس هو اعتماد الفرنسية عوض الانكليزية بل الاستعاضة عن العربية والتعريب وتخلي المنظومة عنه بعد الانتكاسة التي اوصل اليها تعليمنا التخلي عن التعريب سيء الذكر (الذي يمثل غالبية المغاربة حسب زعمك)هو الذي يحرك امتعاضك وتهجمك الغير مبرر على الفرنسية (التي يمثلها حفنة من الفرنكوفونيين حسب زعمك)من جهة وعلى الامازيغية (التي لا يمثلها فئة امازيغية قليلة حسب زعمك) من جهة اخرى وانت تدعو الدولة الى استفتاء حول الفرنسية او الانكليزية فالشعب اغلبه امي ولا فرق عنده بين الفرنسية ا و الانكليزية اما اذا استفتيناه (وهذا حلمك الذي لن يتحقق) حول الفرنسية والعربية فاكيد سيختارون الفرنسية لانهم جربوا تعريبكم ولم يجنوا منه الا الخراب
يالها من عنصرية .
المغرب في حاجة للعدالة اللغوية وليس للعنصرية اللغوية .
المقال يدعوا بصراحة للعنصرية اللغوية مادام يدعوا الى تفضيل وتفويق العربية واقصاء الأمازيغية .
كيف علمت أيها الديموقراطي رأي المغاربة ؟وكيف للجنة ان تعرفه أ ،يجب استفتاء من اجل دلك ،وقلنا للحليمي ان يبتعد عن هده المواضيع،لانه سيتم تسيسها ،من طرف الأحزاب والجمعيات ،وكدلك الاستفتاء ان تم اعتماده ،لحل هدا الأشكال ،تتكلمون عن الانجليزية انبهارا وكأنها مصباح علاء الدين ،انه فقط منطق واداة الشركات العابرة للقارات ،الشبه وهمية ،والتي قصر او طال الزمن ستسن قوانين ضريبية او تشريعية للحد من نهبها اقثصاديات الدول تحت شعار تشجيع الاستثمار،ان فرنسا هي بوابة المعرب التقليدية على أوروباالشريك الاقتصادي للمغرب ،فهل تطالبون بالتخلي بشريك ،وببديل في حكم الغائب وفي غياب ضمانات سياسية واقتصادية ومقومات ذاتية لأي شراكة معه ،على اكتر تقدير لن نصبح الا حديقة خلفية له متل دول جنوب أمريكا،اما قضية ألأمازيغية نحن نطالب و لا ندعي معرفتنا بالرأي العام المغربي،بالمساوات مع العربية ،ان كانت الامازيعية اختيارية كما تطالب بدلك بالنسبة لأبنائك ،فأنا أطالب ان تكونا العربية ايضا اجبارية ،في الجبال والمناطق دات الأغلبية ألأمازيغية لأبنائي ،واختيارية في غيرها ،
الاسلاميون ومنهم التعريبيون بالخصوص مرضى بتضخم الانا ولا يرون في غيرهم الى القلة القليلة والفئة القليلة ويتحدثون باسم المغاربة والاغلبية وعموم المغاربة وكانهم استفتوا هذا الشعب واوكلهم اموره ويتناسون ان المغاربة هم (علااااام) بالدارجة ويتناسون ان المغاربة هم مزاجيون في طباعهم وليسوا منغلقين الاسلامين لكثرة ما قراوه من ثراث مشرقي يعتقدون ان انباته في المغرب سها يا اخي المغاربة لا يعرفون العربية ولا يتعاملون بها ولا توكلهم خبزا فهي لا تصلح الا للخطابة والزبد والرعد عند الفقهاء هي لم تعد صالحة لانها ليست لغة علم ولا لغة تكنولوجيا الا تفهمون
ناشط حقوقي يطالب بمنع الأمازيغية أو حصرها في بضع مناطق !
مزيان
متشرفين نعام اس
هادي هي حقوق الإنسان وإلا فلا
ما عندي ما نسال
ولكن .. تعياو تدورو
الأمازيغية ف بلادها .. نكتبوها بتفناغ أو بالحرف اللاتيني
نقطة ضعفكم هي الحرف اللاتيني أيها التعريبيون لذلك تتحاشون ذكره دائما
Ar tiwecca. Ad teẓrem itran s wass
سوريا والعراق ليست بلدان عربية وسكانها ليسوا عرب
اللغة الأصلية لسوريا والعراق هي السريانية / الآرامية / الآشورية + الكردية في كردستان
أسماء مدن سوريا والعراق (دمشق، بغداد، حلب..) آرامية سريانية في الوسط والجنوب
وكردية في الشمال (كوباني، اربيل ..)
تعريب معظم السوريين والعراقيين هو مجرد ظاهرة لغوية وسياسية
الغالبية الساحقة من سكان سوريا والعراق ليسوا من أصل عربي بل سريان /آشور /آراميون + كرد
رغم 1300 عام من التعريب،
عدد الناطقين باللغة السريانية في سوريا حاليا: 40.000
عدد الناطقين باللغة السريانية الآشورية في العراق حاليا: 200.000
عدد الناطقين بالكردية في العراق: 5.000.000
عدد الناطقين بالكردية في سوريا: 1.000.000
وجود اللغة السريانية الآرامية + الكردية حية في عمق العراق وسوريا هو دليل حي على أن سوريا والعراق ليسا بلدين عربيين ولا شعبين عربيين
إنهما بلدان وشعبان آراميان سريانيان
+ هوية كردية في كردستان العراق وسوريا
وجود اللغتين الكردية والسريانية حيتين هو دليل صارخ ساحق يقض مضاجعكم أيها التعريبيون
يجب فرض الامازيغية كما فرضو علينا الا العربية مدة اكثر من 60 سنة و هنا نتكلم على الديموقراطية
متى استشير الشعب المروكي لفرض اللغة العربية و تهميش الامازيغية منذ الاستقلال,
هاذ الناس لا يرتاحون حتى تمحى الامازيغية على ارضها و بموطنها
اذا كنتم ديموقراطيين كما تدعون, فيجب ان تطالبون بتساوي الامازيغية و العربية في جميع الميادين, حتى لا نقول ان تبقى العربية في اختصاصها الديني, و الامازيغية في ميدانها الهوياتي التاريخي الجغرافي الحظاري
جل الاطر المغربية بحثو و طورو و مازالو يمارسون بالفرنسية فكيف يمكن ان نتخلى عنها بجرة قلم, يمكن ادخال الانجليزية بالتكوينات العلمية و التكنولوجية بالجامعات تدريجيا و الابقاء على الفرنسية ايضا لان لها خاصياتها
تعريب المواد العلمية اكثر من 30 سنة لم نجني بها اي شئ, الا البطالة و تاسف الشباب لما قضوه من تكوين بالعربية
اذا كنتم تريدونها الا عربية فتقدمو و اطلبو ان يتم تعليم ابناءكم بالعربية و هذه هي الديموقراطية و لا تفرضوها على اطفالي
اني اريد العربية لدين و الامازيغية للهوية, الفرنسية و الانجليزية للعلوم و التكنولوجية حاليا حتى نطور الامازيغية للعلوم
الحرف اللاتيني هو الضربة القاضية التي ستسقط مشروع التعريب والتخريب.
تعليم الامازيغية بالأحرف اللاتينية هو الحل.
التعريبيون يرتعدون من الحرف اللاتيني ومن الامازيغية لدلك يكتبون هذا المقالات الخائفة من العاصفة القادمة
Tamazight teggur-d الامازيغية قادمة
Suggmet انتظروا
صدق من قال " اذا عربت خربت " . دعاة التعريب يضربون في كل الاتجاهات وكأن الحق والحقيقة لا توجد الا معهم والباقي يجب أن يدمر . العربية أخذت أكثر بكثير من ما تستحق في الساحة اللغوية المغربية ويجب الآن أن يعطى لكل ذي حق حقه.
العربية في المغرب أصبحت تستعمل بعد وظيفتها اللغوية كوسيلة ايديولوجية عرقية اقصائية تعيق تقدم وتطور المغرب .
اللغة العربية هي اللغة الحضارية للمغرب
فبها تم تدوين تراتنا المكتوب في مختلف ميادين المعرفة
وبها كتب أعلام الفكر والمعرفة بشمال إفريقيا والأندلس
بل يكفي أنها لغة التعليم بأقدم جامعات العالم القرويين
في حين أن فرنسا سعت بكل قوتها لمحاربة هذه اللغة الحضارية في إطار مشروعها الإستعماري
حيث قرن هؤلاء بين محاربة الإسلام ومحاربة العربية كما جاء على لسان ليوطي وموريس لوغلاي
ولهذا كانت حماية اللغة العربية من أولويات حركة المقاومة بالمغرب حيث يقول المختار السوسي في هذا الصدد :
لماذا كنا نحرص على الاستقلال إن لم تكن أهدافنا المحافظة على اللغة العربية التي استمات المغاربة كلهم، عربهم وبربرهم، في جعلها هي اللغة الوحيدة في البلاد
اللغة العربية هي شعار المغرب وكنزه الموروث المحافظ عليه، كلغة رسمية
فاللغة العربية هي لغتنا حقا، وتلك نعمة أنعم الله بها علينا بفضله وكرمه
من مؤلف المعسول
يجب ان تكون الامازغية اختارية ولا لديكتاتورية لامازغية…..
الحل في المغرب هو تغيير الدستور:::( نظام الدولة المغربية نظام مدني وطائفي.)
الطائفة اليهودية
الطائفة المسيحية
الطائفة السنية
الطائفة العلمانية
الطائفة الامازغية
ولكل طائفة مدارسها الخاصة و لغتها الخاصة :(طائفة اليهودية مثلا.)…..يعني انا hassane77 منفردش اللغة العربية على الامازيغ بطريقة ديكتاتورية…..
انتم تقولون ان الامازيغية لن تنالو بها العلم.ونحن نقول لكم هدا العلم فخدوه باي لغة شءتم ان كان من اولاوياتكم.اما نحن فهدا العلم لدينا من الكماليات وهو عندنا مؤجل .غاياتنا الان ان ننجو بلغتنا من براتين سيوفكم التعريبية المشحدة لدبحها من الوريد الى الوريد .ادا كانت لغتنا تشويش على ابناءكم .فما موقفكم من التشويش علينا كامازيغ بلغة ليست لغتنا .ادا كنتم ترون كنشطاء حقوقيون ان الاجدى هو تدريس الامازيعية في مناطق تواجد الامازيغ .فلمادا لم تكونوا شجعنا بقدر رؤيتكم ولمادا لم تفرضو لغتكم العربية على مناطق تواجد العرب فقط عندما نزعتمونا من احضان لغتنا الام.لن تكونو منطقين ابدا لان المنطق ليس في صفكم .انشروا سدد الله خطاكم .
لا احد يتنكر للامازيغية لانها من مقومات الثقافة المغربية .ولا احد ينكر ان جزء لاباس به من المغاربة يستعملونها في خطابهم اليومي وخاصة في المناطق التي لم تعرف بعض الاختلاط.ولكن ما الفائدة من تدريسها ?اذا كان ذلك من اجل المحافظة عليها كارث ثقافي فيكفي تعليمها لمن يرغب في ذلك من دون فرضها على الجميع.فاغلب المغاربة من المثقفين يرون بان تعليمها اجباريا اضرار بالناشئة لانه هدر لطاقتهم ولوقتهم .ليس ذلك لازدرائهم لها وانما بهاجس الخوف من معاناة المتعلم الذي سيجد نفسه موزعا بين عدة لغات.اصبحت قيمة اللغة ومكانتها تقاس بمدى قدرتها على مسايرة التطورات العلمية والتقنية .ولذلك كانت الانجليزية هي الاولى بالاهتمام ولان غالبية المؤلفات والدوريات والمجلات العلمية والمصطلحات والافكار تصدر بها.فما يفيد المرء تعلم لغة اذا لم تنفعه في الاطلاع على المستجدات العلمية والتقنية.وحتى اللغة العربية على الرغم من انخراطها النسبي في مجال المعرفة المعاصرة لاتزال بعيدة عن المواكبة بسبب تخلف اهلها عن الركب لانعدام قيادات واعية وغيورة وتحتاج الى بذل مجهودات كبيرة .والحل هو تنويع اللغات الحية القوية لمواكبة الانفتاح …..
ا لعربية لفقهاء الدين
الامازيغية للهوية
الفرنسية والدارجة للتواصل
الانجليزية للعلم
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ.
ايها الناس : متى استشير الشعب المغربي لفرض اللغة العربية علي ا لشعب و تهميش الامازيغية منذ الاستقلا?. العربية في المغرب أصبحت تستعمل كوسيلة ايديولوجية عرقية اقصائية تعيق تقدم وتطور المغرب. وقد صدق من قال " اذا عربت خربت " وقد حا ن وقت ا للغة ا لارضية الامازيغية شا ء من
شاء اوكره من كره .
If you want to have a high chance of getting a proper job with a proper salary and proper pension, learn Enlgish. It is as simpe as this.
The francophone elite who insisit on imposing a minority language, ie, French, on the rest of the populace are doing a serious damage to the hopes of generations of young Moroccans.
I work in Casablanca Finance City and in recent years I have lots of trouble trying to find the right profile of graduate Moroccans who can work for international law firms like Allen & Overy, Clifford Chance and Baker & McKenzie who have all set up in Casablanca.
There really is very few Moroccans with corporate law background and English language. So we have to import them from abroad and these people cost lot of money because you have give them an incentive to locate to our country with their wives and children.
It really saddens me to see high-paid jobs being wasted because of lack of knowledge of English.
بما ان الامازغية لغة رسمية فيجب تدريسها هذا ما وعد به المخزن من اعطى اعطى ومن تراجع سرق كما يقول الاطفال.المخزن لم يستعمل "الخمامات" وقتئد كاد المخزن ان يخترع لنا حقوق جديدة يدفعها لنا ويدسترها "عنوة فينا"،اما التلميذ المغربي فهو خارج المعادلة.لم يبقى مشكل ما دام انهم اتلفوا المعادلة في البئر واغرقونا بالجزئيات وها نحن نتطاحن ونتناطح كالمعز.
يجب تسليم التعليم "لشركة امريكية " واستوراد تلاميذ من السويد واساتذة من فلندا ولغة من اليابان ونحن نركب كما نفعل بالسياراة وبالملابس وبعد ذلك نصدر كل من نبغ ونحتفظ بالح….
Le maroc a ete et est toujours amazigh ;historiquement ,geographiquement et genetiquement .
Tamzight et ses dialectes y sont encrees depuis des milliers d'annees .
S'il ya bien une langue qui doit etre supprimee de
l''enseignement c'est l'arabe pour plusieurs raisons :
—-l'arabe litteraire est etrangere au pays et n'est la la langue mere de personne .C'est la darija qui est utlisee ,et qui est un produit mixte arabe -amazigh.
— -L'arabe a ete testee et generalisee dans l'enseignement au maroc (60 ans) et n'a rien fait que d'affablir le niveau des etudiants et est la cause du nombre eleve de chômeurs.
—-Une langue est soutenue par ses proprietaires et par sa facilite de vehiculer la pensee et la science ,ce qui n'est pas le cas de l'arabe ,car les arabes sont minoritaires et ne produisenr rien en matiere scientifique et technique .
—-Les vrais pays arabes ont refoule la langue arabe au second plan au profit de l'anglais et meme dans la rue .
لو كان الأستاذ يتحدّث مع تلامذته بلغة أمّهم الأصلية و أقصد الأمازيغية و الدارجة لكان التعليم ناجحا 100%.. أمّا الأسباب التي تردّد كلّما اُثِيرَ موضوع إصلاح التعليم فهي واهية تافهة.. فمثلا عدم الإهتمام بالأستاذ و إكتظاظ الأقسام لا علاقة لهما, لأنّ الأستاذ أصلا يتم تعيينه في جهنّم و ليس في "المدرسة " و رغم ذلك بعضهم يقوم بثلاث وظائف في يوم واحد.. أمّا إذا قرّر زيارة عائلته فإستعداداته يجب أنْ تكون كإستعدادات رجال الفضاء لإطلاق مركبة فضائية إلى المريخ. أمّا الإكتظاظ فمقترن بالوقت و هذا لا يسمح للأستاذ لتعريب و تخريب عقول تلامذته واحد بواحد.. لذلك لو كانت لغة الأم هي المستعملة لما اُثيرَت هذه النقطة.. لأنّ لهجة قريش تحتاج 9 سنوات فقط لفهم و تعلّم طريقة نطق الكلمات و وضع الحركات فوق الحروف. "الشّكل". كما أنّ التلميذ يبقى حائرا أثناء حصة المواد العلمية, يسمع كلمات جديدة مستوردة من الشرق و لبنان و في نفس الوقت يتوجّب عليه فهم و كسب المعارف الفيزيائية و الكيميائية و علوم الأرض.. ذات مرّة قال أستاذ الطبيعيات " الدّلوُ" فكل التلاميذ سألوه عن معناها, حتى قال لنا " البوقال". التعريب = التخريب.
عقل يفكر خير من غريزة ناطقة أو نفس هاوية ، أتفق معك أستاذي المحترم ، الأبناء على الفطرة ، التعليم يعربهم أو يفرنسهم أو ينجلزهم أو يفنغهم.
فإذا كان من مسؤولية الأباء إعدادهم لخوض معارك الحياة فلا بد من تمكينهم من أسلحة المبارزة مع أقرانهم في العالم لأننا في عصر العولمة.
قال الخليفة عمر : "علموا الاودكم السباحة والرماية وركوب الخيل" لأنها كانت أسلحة عصره , أما أسلحة عصرنا هو ما جاء في المقال:
( ضرورة استبدال اللغة الفرنسية باللغة الإنجليزية، فضلا عن الاهتمام بتلقين التلاميذ فن التواصل وتقنيات التعبير باللغتين العربية والإنجليزية، إلى جانب اللغة الفرنسية، مع اعتماد وسائط التعلم التكنولوجي).
ولى زمن (هذا حمار ، هذه بقرة ، هذا قرد إلخ…) إننا في زمن :
?What is a Computer
?What is the Internet
ما أسهل إصلاح التعليم إذا توفرت الإرادة.
التعليم ليس في حاجة إلى مجلس إستشاري بل هو في حاجة إلى لجن متخصصة لإعادة النظر في مضامن الكتاب المدرسي وتحديثه بما أستجد في العلوم والمعارف لينسجم التلميذ مع محيطه وهو يلعب بالأجهزة الإلكترونية أو يستعمل الحاسوب ليبحر عبر الأنترنيت إلى عالم المعرفة.
الامازيغية لم تات من الشرق بل هي اللغة الاصيلة المتصلة في شمال افريقيا .تعرفون هذا وتجعلون انفسكم انكم لا تعرفون .فاليابان بلغته تعرفون اين وصل وكذلك الصين والروس و الكوريتين. واين نحن مع ستين سنة من العربية الاتية من المشرق والتي يستغل اصحابها الدين لفرضها على الامازيغ ويستهزءون بلغة هؤلاء.واللغة وسيلة التواصل ليست هدفا.
بكل صراحة اطفالنا هنا في الجنوب يجدون صعوبة في فهم اللغة العربية و هدا سبب من اسباب الهدر المدرسي لدلك يجب اعطاء الفرصة للغة الامازيغية و تحية للعقول الراقية من اكلميم السمارة
De quelle langue amazigh vous parlez ? il existe 3 langues ( si on peut appeller ça une langue) au maroc : tarifit – tachelhit et ta soussit;
et aucune ne resemble à l'autre. en plus la langue n'est pas riche et la moitié est en arabe. le mot ministre par exemple y a pas de synonyme en tamazigt. et n'en parlons pas des mots nouveaux comme : logiciels, ordinateurs . moi si jamais ce dialecte est enseigné de force je metterais mes enfants dans des écoles françaises, espagnoles ou belges.
et je suis contre l'arabisation , l'arabe ne m'a servit à rien.
je suis dans une administration publique , , nos réunions sont en français on communique en français , nos écrits sont en français
20 – لغة الأم هي الحلّ
اللغة الأم لغالبية المغاربة هي العربية الدارجة
72% من المغاربة يستعمل الدارجة كلغة أم
10% من المغاربة يستعمل الأمازيغية كلغة أم
18% من المغاربة يستعملون الأمازيغية والدارجة معا
الفصحى هي العربية المكتوبة والدارجة هي العربية المنطوقة
الدارجة نفسها بها الآلاف من الكلمات العربية الفصيحة
لديك مثلا أسفله ما يفوق 100 فـعـل عربــي فصيـــح مستعمل في الدارجة
قال، كتب، قرأ، فهم، علّم، رسم، صوّر، سمّى، سلّم، سئل، ركب، نزل، شرب، جرى، راح، أكل، مضغ، عجن، شبع، لبس، جلس، مشى، وقف، عقل، غاب، حفر، دفن، حطّ، أطاح، تقلّب، طلع، هبط، دوّى، صدّع، لقي، حفظ، جرى، كمّل، أفاق، رسى، جاء، لعب، تبدل، تفرج، مرض، سافر، رحل، غسل، طرز، خاط، أدار، قطّع، عطّل، هزّ، هرب، ضحك، بكى، بنى، حرث، خطب، تزوج، ولد، ربّى، خبّأ، سكن، عطس، قعد، سرق، سلّف، عاون، سهّل، ساوم، صبغ، شدّ، فرّق، وزّع، قسم، ذاق، زاحم، قلب، اشترط، أطلّ، إتكأ، عنّى، صفّق، استراح، تنفس، أغمض، شكر، أعاد، رجع، غطّى، خدم، نقش، استقصى، اكترى، خبّأ، ضرب، سقى، حرث، حصد
إعطيني في مقابلها فقط 50 فعل أمازيغي مستعمل في الدارجة
إلى 11 – الإنسان المغاربي تعليق في الصميم وجيد.
تدريس الأمازيغية لا يعدو إلا أن يكون زوبعة في فنجان سرعان ما تخبو؛ معظم الأمازيغ لا يعيرون إي إهتمام لجعل أبناهم قربان لأخطاء عناصر تعد على رؤوس الأصابع.
في المغرب لغتان تبقيا طاغيتان و هما العربية لعامل ألدين والإنجليزية لعامل الإقتصاد والمعرفة والبقي سيعصف به حتى ولو تم دسترتها أو فرضها بالقوة.
سجل أنا عربي
استكمالا للائحة الأفعال العربية في الدارجة
أود هنا التنبيه أن الأفعال لا تنتقل من لغة إلى لغة بنفس السهولة التي تنتقل بها الأسماء
فالإستعارات اللغوية بمختلف لغات العالم في غالبها عبارة عن أسماء لأشياء وليست أفعال
فلكي تعرف أصل لغة ما ما عليك إلا بالبحث عن جذور الأفعال بها
تطلب الأمر فقط بضعة دقائق لوضع لائحة تلقائية من 100 فعل عربي فصيح بالدارجة
فكم سنجد من فعل عربي بالدارجة إن نحن قمنا بإحصاء شامل ؟
إن أخدنا بالحسبان وجود معجم خاص بكل لهجة محلية كالفاسية والمراكشية والوجدية والطنجوية والرباطية والبيضاوية…
فربما العدد قد يبلغ عشرات الآلاف
مثلا الفعل الدارج كيسقصي من الفعل الفصيح أستقصى، موجود في بعض اللهجات دون أخرى، حيث يعوضه الفعل كيسول، من الفعل الفصيح يسئل
بعض الأمثلة التداولية
حَطْ ! من فعل حطّ
كُل ! من الفعل أكل
هْدا ! من الفعل هدأ
أجي ! من الفعل جاء
رْسا ! من الفعل رسى
جْلس ! من الفعل جَلس
فين مشيتي ؟ من الفعل مشى
واش عقلتي ؟ من الفعل عقل
واش كملتي ؟ من الفعل أكمل
علاش تبدلتي ؟ من الفعل تبدل
علاش وقفتي ؟ من الفعل وقف
علاش مجيتيش ؟ من الفعل جاء
يبدو ان الكثير من الناس يتيهون في الجزئيات الفارغة التي لا يُرجى منها اية قيمة مضافة للوطن و لمستقبل الاجيال القادمة و يترك جانبا الحديث و الانكباب على الاهداف السامية التي تاخذ بعين الاعتبار مصلحة الوطن و ابنائه فوق كل تعصب و انانية،
اللغة الفرنسية لغة ميتة، و نسبة استعمالي لها خلال سفرياتي بالخارج هي 0%.
الانجليزية تمكنني من التواصل مع كل الجنسيات بما فيها العربية.
اللغة العربية هي لغة القرآن، و بالتالي فمكانتها لا يمكن ان تأخذها لغة أخرى مهما على شأنها.
فحتى الاجانب عندما يدخلون الى الاسلام، اول ما يقومون به هو تعلم اللغة العربية.
عندما سأجد مصلحة في تعلم أية لغة أخرى سأتعلمها، سواء كانت هذه المصلحة دينية ام دنيوية. سواء كانت اللغة محلية او اجنبية و هذا طبعا لا ينقص من قيمة اللغة شيئا.
في اعتقادي هذه معايير موضوعية و منطقية في اختيار اللغة المناسبة.
Mon cher auteur,on ne demande pas un référendum à propos d une évidence!Cette évidence nous dit qu il y a encore plus de 30 P 100 de la population marocaine qui parle Tamazight.Je dis encore parce que vous le savez autant que moi la politique d arabisation a englouti les 60 autres pour cent.Israel dont 2O P cent de la population seulement parlent l arabe a fait de cette langue sa 2 langue!Pourquoi?Parce qu il ne nie pas les évidences,Israel machi ghamma9.Il sait faire la part des choses comme moi.J aime la langue arabe,ma mère adoptive mais je ne peux pas laisser tomber ma mère biologique.Cela,vous ne le comprenez pas parce que vous etes aveuglés par l idéologie panarabiste qui vous obnubile.Revenez à vos esprits et vous allez comprendre que vous etes au milieu d Imazighen loin des a3raben de l Arabie et que ces Imazighen ont aussi des droits.Ne balancez pas tous en direction de l orient vous faites preuve de bassesse
إذا كنتم تؤمنون أن اليمنيين هم أجداد العرب فلماذا لا تقولون أن العرب مجرد يمنيين؟ وان ما نكتبه الآن هي لغة يمنية !
لماذا تناقضون أنفسكم؟
أليس أصل العرب هو اليمن كما تزعمون؟
كيفما تهربتم فنحن لترهاتكم بالمرصاد
الحضارة افريقية
الإنسان افريقي
أصل اللغات افريقي
الامازيغ بنوا الحضارة والمدن والعرب فشلوا في كل شيء وهربوا إلى أراضي وبلدان وحواضر الأخرين من القحط والبداوة والحروب
في النهاية نحن في أرضنا الامازيغية الافريقية
ارجعوا إلى أرض حمير اليمنية أو إلى الإله الفينيقي ملقارت أو الإله الفينيقي بعل
نحن نعرف أنكم أيها التعريبيون تشمئزون من اليمنيين والفينيقيين الوثنيين وتعتبرونهم في النار خالدين
ولكنكم تستعينون بهم (مكره أخاك لا بطل) كأداة تعريبية تخريفية تدليسية
تستعينون بوثنيين لتعريب وأسلمة تامازغا. لن تنجحو ولو في الأحلام
نبي العرب نهى عن التطاول في البنيان والعمران وأمر بكسر التماثيل ولو كانت للزينة.
كسر التماثيل = معاداة الحضارة والفن
الإسلام عدو الفن وعدو الحضارة والموسيقى
داعش تنفذ وصايا الصادق الامين مهشم التماثيل حرفيا
العرب أبعد الأمم عن الحضارة (ابن خلدون)
من المغالطات الشائعة عند البعض الاعتقاد أن الدارجة هي مزيج بين العربية والأمازيغية
لو كان ذلك صحيح لوجدنا مئات من الكلمات الأمازيغية المتداولة في الدارجة في مقابل تلك الآلاف من المصطلحات العربية الفصيحة
والحقيقة أن الأمازيغية هي التي نهلت من الدارجة وليس العكس
هنالك بحث بخصوص اللهجة الريفية Tarifiyt توصل إلى أن 41.7% من معجمها مؤخود من الدارجة المغربية
فضلا عن 2.6% من الفصحى، أي 44.3% في المجموع
في مقابل %6.3 من كل من الإسبانية والفرنسية
البحث متوفر للإطلاع على مكتبة جوجل
إذهب للصفحة 198 للبحث المعنون أسفله، وستجد جدول الإستعارات
Loanwords in Tarifiyt Berber by donor language and semantic field
المصدر :
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
publié par Martin Haspelmath,Uri Tadmor
جلس كول كعد …..نعم افعال لغوية عربية هده لغة البشر .اليك لغة الارض والواقع طانجيس تطاوين ازيلا اشاون لوكوس شالا . مي ازركان ( الجديدة )مو اكادور ( الصويرة )انفا .امور نيكوش .اكادير تيزنيت.طاطا تيندوف .انواكشوط .انو نديبو .اشن كييظ ( شنكيط )ازيلال .ورزازات .تزاكورة.تافيلالت .تارودانت.اسطات.تازة .ابركان.خريبكة .اخ ني افري.افران. افاس .امكناس .ازمور .اليلي.او وايليلي.تافراوت.تداكالت .تامسنا .مزاب……ودمت لنا اخا يتسع لنا المغرب واياك .tanmmirt. ايها الانسان المغاربي .
ان الغالبية العظمى من الشعب المغربي هم امازيغ تم تعريبهم قسرا .
رجاءا ايها العرب احترموا هوية الاخرين كما يحترم الاخرون هويتكم .
لايمكن التشدق بحقوق الانسان ، وفي نفس الوقت الاصرار على طمس هوية الشعوب .
عندما دخلت فرنسا إلى المغرب وجدت مجموع سكانه لا يتجاوز أربعة ملايين أغلبهم أمازيغ، و هذا واقع تاريخي لكن لغة الامازيغ المكتوبة منذ فجر التاريخ، أو لنقل منذ ظهرت للأمازيغ حضارة مستقلة عن روما، هي اللغة العربية فالأدارسة أمازيغ و المرابطون أمازيغ و الموحدون أمازيغ و السعديون أمازيغ و العلويون كذلك و إن كان الحاكم في الحالتين الأخيرتين من أصول عربية، فالشعب هو صانع الحضارة يتكلم الأمازيغية و يكتب تاريخة و حضارته باللغة العربية دون أن يحدث ذلك أي حالة من حالات الشذوذ الثقافي.
فكوني أمازيغيا لا يعني معاداتي للغتي العربية
تبارك الله على حقوق الإنسان فما هي الحقوق التي تدافع عنها سيدي اذا كنت تطعن في حق المغاربة في التعليم بلغتهم الأم االامازيغية، صبرتي حتى عييتي ولحتي التوني الحقوقي و رجعتي للاصل الدربالة ديال العنصرية، فكرتيني فهيك النكتة ديال هداك الفار اللي حج.
1- سبق في تحد سابق أن طلبت من كل هؤلاء المحسوبون على الحركة الثقافية الأمازيغية أن يضعوا أمامنا لائحة لمؤلفات علمية بالأمازيغية بحروف التفناغ في ميادين الجبر والهندسة والفلك والطب والكيمياء والفلسفة والفيزياء دونت عبر التاريخ
أو حتى مجرد عملات تاريخية سكت بالأمازيغية / بالتينفيناع
فلم يستطع أي منهم رفع التحدي !
2- الأن التحدي الثاني هو أن تضعوا أمامنا لائحة من 100 فعل أمازيغي متداول في الدارجة المغربية
ألم أضع أمامكم 100 فعل عربي فصيح تمت كتابتهم بشكل تلقائي في وقت وجيز ؟
ما يعني أنه إن قمنا بإحصاء شامل سنصل لعدة آلاف
من ينجح في هذا التحدي سيكون قد استطاع أن يقنعنا بأن الدارجة هي فعلا مزيج بين الأمازيغية والعربية
وإن فشل سنعود إلى التسمية الرسمية للدارجة وفق علوم اللسانيات وهي
Arabe Dialectal / Colloquial Arabic
من يرفع التحدي ؟
الامازيغية في ارضها،الأمازيغ في ارضهم،لغتهم يتداولونها في ارضهم،حياتهم أمازيغية، وجدانهم أمازيغي، فطرتهم أمازيغية، تفكيرهم أمازيغي، وقبل كل ذلك الأمازيغية هي اللسان الذي أراده الله لهذا الشعب، فماذا تريدون؟ كل من هب ودب يتكلم عنها، سبحان الله!!أما أن تقول أن القليلون هم من يتكلمونها فهذا ليس سوى تقزيم لهذه اللغة وكشف ما في نفسيتكم من دوافع ضد لغة الأرض والشعب. هنا المغرب البلد المازيغي،لا أحد يمنع من يريد العربية في ترك هذا الوطن. هذه النبتة المشؤمة التي اراد زرعها الأعداء في هذه الأرض الطيبة فأبت ولفظت هذا السم المخرب الذي أتى على الاخضر واليابس،المغرب له ابنائه الأحرار الذين يحمونه. الحمد لله بدأ الأمازيغ يسترجعون هويتهم، و لن يستطيع أي خائن أو مستلب أن يقضي على الصحوة الامازيغية لأنها قبل كل شيء حق إلاهي ومن يفعل ذلك فهو خائن لدينه ووطنه وشعبه! من الأفضل أن تذهبوا إلى موطن العربية هناك في الجزيرة إن قبلوا بكم. قبل 60 سنة لا أحد كان يعرف الحروف الأرامية وتم تعريب الناس قسرياً ومحو لغتهم الأصلية، لهذا لا تنتظر أن يكتبوا بلغة ارضهم، ويجب فرضها الآن إجبارياً في التعليم.
سيتبع..بعد ساعات
إلى المعلقين البرابرة
75% من المغاربة هم عرب والباقي يتكون من الريفيين والصحراويين ثم البرابرة
وبالتالي فليست الأقلية هي التي ستملي على الشعب المغربي نزعتها العرقية المقيتة
نحن شعب عربي بامتياز بحكم الأغلبية وإن كنتم واثقون من مزاعمكم لماذا تخافون من الإستفتاء لتقرير المصير اللغوي للشعب المغربي
هذا الإستفتا نحن آتون له طال الزمان أو قصر إذ ذاك سنري موقعكم من الإعراب
أما الفرنسية فالدولة لا يمكنها أن تُجبر الآباء على الدفع بفلدات أكبادهم للتهلكة لتعلم لغة فرنسية أكل عليها الدهر وشرب
لذلك فالمدارس الخاصة والحمد لله هي بكثرة في البلاد تعتمد اللغة العربية أساسا
تم اللغة الفرنسية حاليا بحكم إحتكار الدولة لمسألة التعليم ، إلا أن عدد كبير من المدارس الخاصة اعتمدت اللغة الإنجليزية نزولا عند رغبة الآباء وأولياء التلاميد والطلبة وبالتالي فوزارة التربية والتعليم ستصبح بعد سنين قليلة خارج التغطية وهل يمكن
أما البربرية فهي لا تسمن ولا تغني من جوع لذا نفر الشعب منها والباقي أكثر
إجباريتها في الإبتدائي سيدفع بالآباء بالتوجه أكثر للمدارس الخاصة التي
لاأحد يخاتر لسانه .
لا احد إختار ابواه .
لاأحد إختار أن يولد.
لا أحد ختار وطنه .
لا أحد إختار حكامه.
لا أحد إختار دينه .
لاأحد اختار عرقه.
لا أحد إختار لونه .
لا أحد إختار شكله ( والا لما اخترعوا عمليات التجميل).
لا أحد إختار هويته .
لسان يبقى لسان لحم بدون عضم لكن به عروق تجري فيه دماء .
اللسان يقي من الدم ويجمع الدم .
اللسان نتواصل به ونسرط به .
فلا يمكن ان تعطي هدا الحق لفئة تسرطك به وتسلبه لفئة لا تريد ان تؤكل .
لا يمكن أن تبيح لفئة ان تجمع دمها وتشتت دماء أخرى بسبب اللسان.
نتكلم العربية ولا تجري في دمائنا العروبة نتحدث الفرنسية ولكن لا تغلي دمائهم في عروقنا.
الأمازيغية هي لغة المغاربة. إنتهى الكلام أيها المبدلون
لايفيد النقاش مع من يكتب باسم مستعار وبعيد عن المغرب وهويته اوربيه
او يهوديه او امريكيه
من اراد الحقيقه الاستفتاء هو الحل و كل يختار ما يريد
ومن يمقت العربيه لايكتب بها ولا يتحدث بها ولا يتحدث مع العرب بالعربيه
ولا يدخل المطاعم والمتاجر المكتوب عليها عربى
ويتكلم باللغه التى يريدها فرنسى او بربرى او بلغة الاشاره مع من لايعرف الفرنسى والبربرى
اللغة العربية هي اللغة الغالبة اليوم في المغرب ليس لان لها فضل على اللغة الامازيغية بل لان القرار السياسي اراد لها ذلك..
القرارات السياسية هي التي همشت الامازيغية ولولا قوتها وعبقريتها لانقرضت منذ مدة..
العربية لم تكن الزاما عندما كان المغاربة احرارا في اختيار تعلمها..
بعد الاستقلال تم ترسيم العربية في وطننا الجريح وفرض التعريب الاجباري على الامازيغ في المدرسة على الاقل..
الامازيغ ان هم يركزون على الغزو العربي دون الاوربي فلان الغزو العربي يسعى الى طمس تاريخهم والقضاء على لغاتهم واحلال العربية والفرنسية محلها.. (لا ننسى ان نخبة مغربية ذات توجه عروبي تحالفت مع المستعمِر للقضاء على الامازيغ)..
انت من جديد تمرغ الدين في العروبة وكان الله عربي لا يفهم لغة "العجم" وبالتالي لن يغفر لغير العرب ذنوبهم.. مشكلتكم انكم ما زلتم تومنون بفكرة التعريب عن طريق الدين وكانكم تقولون للناس اما ان تاتو العروبة فتفوزوا بالجنة واما ان تبقو امازيغ وتصبحوا على ما فطركم الله به نادمين!!!!
والا فماذا تقصد بان ليس لنا خيار غير العربية مادام صلى الله عيه وسلم عربي..
تقول اننا بعيدون عن فلسفة التنوير فهل
السؤال يبقى قائما , لماذا نحن مُجْبَرُون على تعلم لغة لا يستعملها أحد في أي شيء , حتى في الصلاة أنت لست مجبر على تعلم لغة ب أكملها, أنت تحتاج فقط بضع كلمات فقط, أنضر الى اغلبية العالم الاسلامي حيث لا يشكل العرب إلا اقل من %25 و أغلبهم أميون أي لا يعرفون العربية الفصحى و من يعرفها منهم لا يعرف الفرق بين حرف "ض" و "ظ" , و اذا كنت تعتقد أن تعلم العربية سيجعلك تفهم القران ف أنت خاطئ , و أتحدى أيا كان ان يقول لي أنه يفهم معاني سورة (الاخلاص أو العاديات مثلا) بدون استعمال كتاب ل شرح معاني القران لتفسير الكلمات في كل أية قرأنية.
العربية ليست لغة علم و ليست لغة شغل و ليست لغة أُمْ ل هذا الشعب و إذا كان على أحد تطويرها ف يجب أن يكون هو سكان الخليج و ليس نحن.
التعريب جريمة يجب أن تتوقف لأن هدفها ليس تعليمك لغة إضافية لكي تضعها في cv لكن هدف التعريب هو أن تعتبر نفسك عربي فقط , ثم أن تنسى مشاكلك و همومك و تتبنى مشاكل العرب و همومهم.
..انهيار العربية في الmerrok هو أنحذار للدخيل والمستورد ، هو انهيار للدجل البدوي المستقدم .. هو صد للإرهاب للرجعية للكراهية للاستيلاب. . هو توفير للمال العام .. هو مصالحة مع الذات .. هو وضع حد لتزوير التاريخ و لتزييف الحقائق ولتعريب أسماء القرى و المدن و الجبال والحجر والبشر … انهيار العربية هو بناء للوطن.
يبدو أن اللغة العربية ظاهرة صوتية فقط عند الحكوميين يقدسون لغة قريش لضرب الأمازيغية كلما دكرت ويتكلمون الفرنسية هم وأولادهم ويحسون أنهم تقدموا كلما تكلموا لغة فرنسا هذه هي عقلية البدو الذين لا يعرفون لا تقافة ولا النهوض بالذات
الأمازيغية هي اللسان الذي أراده الله لأهل المغرب في أرض المغرب و تعطيله أو الوقوف ضده هو أيضاً محو آية من ايات الله … إذا وعي هؤلاء المتحولون هذه الآية فسيعلمون أن لامناص في تعلم وإسترجاع لغات أجدادهم.
الى رقم 1 تعليقك البهلواني يدل على انك يااما سكرت حتى الثمالة او تستعمل حبوبا مهلوسة اوشيء من هذا القبيل لانك انت الان تعتبر انسانا فاقدا للاهلية،تنفي وجودة لغة وتكتب بها!!!هل يمكن لاي انسان عاقل ان يقرا ماكتبته دون ان يقول لاحول ولا قوة الا بالله العلي العظيم ادعو لك بالشفاء العاجل يا معرب يا مظلوم يا مهمش يا من سلبوك لغتك الشبح تحياتي شكرا هسبريس انشري تعليقي من فضلك
Au n28 vous avez oublie de signaler tamazight qui est la langue de la terre sur laquelle vous etes bien assis pour ecrire tranquillememt vos propos anti amazighs et sans gene des daichistes .
le francais n'est pas une langue morte comme l'est l'arabe . le francais est utilise par des puissances economiques et scientifiques :France ,Belgique , Canada ,Luxembourg et la suisse en plus des pays francophones. on compte plus de 14 prix nobel en francais et rien en arabe .
nous sommes en afrique du nord ,pays de tamazight ,sa terre et pas en arabie pour ne produire que la poesie ou les mensonges d'histoire ou la linguistique religieuse obscurantiste .
-Vous dites que l'arabe est obligatoire pour la religion ,donc selon vous l'islam est une religion arabe car il ajoute aux 5 piliers le 6eme qui est la l'arabe !
Si vous etes contre tamazight que faites -vous dans son pays ?
مع الاسف ما قاله الاستاد بودهان صحيح ومنطقي 100 في 100.
التعليم بالعربية مصيره البطالة. كم من عاطل في الشوارع حاصلين علئ شواهد عليا من الجامعات المغربية التي تستقبل ابناء الفقراء الدين لا يمنكنهم مغادرة البلاد لتتبع دراستهم في بلاد المهجر باللغات الحية التي تسعمل في ميدان العمل والتسييركما يفعل اصحاب النفود والاغنياء.
العربية للفقراء والفرنسية والانجليزية لطبقة البرجوازية الحاكمة. فنجد هؤلاء النافدون يكدبون علئ الانسان وعن الله بقولهم "فضل الله بعضكم عن بعض في الدراسة والارزاق"
الدراسة بالعربية = البطالة
الدراسة بلغة اجنبية = توفير فرصة العمل هنا او في بلدان اخرئ.
كل شيء واضح بدون كدب.
أنا مستعرب وتم تعريبي كما هو حال كل المغاربة في جميع المملكة. مع الأسف حتى أبائنا كانوا أميين لا يستطيعون انقاذنا قبل 65 سنة من هذه الجريمة التعريبية. يجب أن أتعلم لغة أجدادي. تمنيت لو كتبت تعليقي بلغة أجدادي، لغة دمي ولحمي وروحي ..
اعقلو ايها المرجفين فان ما تقومون به ضد العربيه فعله من كان قبلكم
وهم اكثر بأسا وقوه وكتبو الكتب والمقالات واسسو الجمعيات لمحاربة
اللغه العربيه وانتهى بهم الحال الى تعلم العربيه
اكثر اللغات انتشار فى العالم العربيه
نزل بها الوحى و لسان خاتم الانبياء والمرسلين
بعد السلام والتحيه
والحمله ضد اللغه العربيه ليست وليدة اليوم وهى متوارثه من مئات السنين
ودوما هؤلاء المروجون والحاملون لواء العداء للعربيه يغرقون فى محيطها
ولايعودون ويتبعهم فوج وراء فوج وهكذا
ويغذف بهم موج اللغه العربيه ولا حراك بهم ويموتون غيضا وحسد
ايها الامازيغ بالله عليكم، ايهم اهم الانسان الامازيغي ام اللغة الامازيغية ؟ انا الان اعمل بالجبل مند سنتين ،ولم ارى ولو جمعية واحدة او اامازيغي يهب لمساعدة هؤلاء المساكين خصوصا ايام البرد. ودائما اتساءل ؟اين هم كتاب هذه التعليقات الغيورين على االلامازيغ واالامازيغية .هل يعقل ان ابناء اللامازييغ لازالوا يلبسون احدية من البلاستيك كانت تلبس في السبعينيات ؟ايها العلما نيون اليساريون بدلا من جلوسكم وراء اجهزتكم الالكترونية وكتابة التعليقات المليئة بالحقد والكراهية اصعدوا للجبال وقدموا يد العون لهؤلاء المساكين المغلوبين على امرهم.
يا سيبويه ، ان العربية تستغيث تحت قلمك الدي أرتكب جرائم في حق أبسط قواعدها ، اليك القليل من جرائمك اللغوية
في القرن الواحد والعشرون ! و الصحيح : في القرن الواحد والعشرين ( راجع تمييز العدد في كراسة الرابع ابتدائي)
باعتباري مواطن مغربي، وناشط حقوقي ! و الصحيح : باعتباري مواطنا مغربيا، وناشطا حقوقيا ( حال منصوب )
لو كانوا ديمقراطيون لرعوا ! و الصحيح : لو كانوا ديمقراطيين لراعوا ( راجع خبر كان والفعل المعتل خامس ابتدائي )
على أبناءنا ! و الصحيح : على أبنائنا ( متى تكتب الهمزة على الياء ؟ ارفعوا الأصابع )
عندما تنتهي من تعلم ما يتعلمه الأطفال في الصفوف الأولى ، بعدها يمكن أن تسمي نفسك حقوقيا و تخوض في اللغات و المدرسة .
أنت نمودج حي يستحق أن تجرى عليه دراسة حول مستوى المغاربة في اللغة القريشية !
عربي بالصنطيحة ! أنا شلح أعارفها حسن منك ! سير الله يعفو عليك !
اقول لكاتب المقال ان الامازيغ هم كذلك يريدون تعليم لغتهم قبل اي لغة اخرئ بما فيها لغتك والتي اعتمدت في التدريس لمدة طويلة وساهمت في افشال التعليم ونسيت ان لغتك لا تستطيع مسايرة العلم والعصرالحديث ولايتكلمها احد ولايفهمها اغلبية المجتمع والذي يبقئ مجتمعا مسلما افريقيا وليس عربيا .
20 – لغة الأم هي الحلّ
لغة الام المشهورة هي "دايدا تكبر غدا"
Bougafr
ستون سنة فقط على وجود لغة قريش
هل تعلم بوجود كتاب "النبوغ المغربي في الاداب العربي" لمؤلفه عبد الله كنون
فتش في اي سنة الفه الرجل والى اي عصور ينتمي اولائك النوابغ
Axel hyper good
اقل شيء استفدته من العربية هو وصول ارائك لكل قراء هيسبريس
كيفما كانت قيمتها جرب مرة واحدة بالتمزيغ ستجد نفسك معزولا
العربية في بيئتها واصرخوا ماشئتم
الى 48 لغة اجدادك ام لهجات اجدادك؟؟تتوهمون بالتعريب ولم يكن لديكم خيار سوى اللغة العربية اما ان كنت تحلم ان تيفيناغيتك ستجعل منك عالما فالنازا او تكمل بها دراستك بجامعة الصوربون فلااظن ان العالم سيعترف بالحروف الفينيقية كلغة عالمية يوظفونها بالجامعات العالمية تتهم اللغة العربية وماءا عن لغة المستعمر لغة السلك الجامعي بامتياز ام حقدك عن العرب تجاوز حقدك على من استعمر بلادك الى يومنا هذا بطريقة غير مباشرة اين هي اللغة العربية هل اخدت حقها حتى تحكمون عليها اليس اللغة العربية وحضارتها هي حضارة المغرب منذ 14 قرنا اليس لغة ابن خلدون وابن رشد اليس لغة المرابطين والموحدين؟؟اليس اجدادك من دوتوا وكتبوا وحكموا بلادهم غلى اساس حضاري عربي اسلامي فلتجبني لماذا لم ياسسوا حضارة امازيغية وكانوا هم الحكام انتظر جوابا مقنعا شكرا هسبريس انشري تعليقي
C'est +/- un peu du n importe quoi l ecole moderne a
ete introduite par les francais.la langue francaise est
regnante dans la gestion administrative du secteur
scientifique et economiq.Sans elle le secteur industriel
serait au board d un disastre tel un navire sans mode
de pilotage.L arab n est pas apte a assumer un tel role
car elle s est consacree a traiter les affaires d un passe
inacheve et a s apitoyer sur son sort.Chaque chose a
son temps,cette citation est le reflet de l impitoyabilite
de l evolution.L imposture et se vanter d un passe soi
disant glorieux ne suffit pas pour revendiquer the pole
position.L investissement dans le domaine des reche
reches,reforme radicale et qualitative du system de la
scolarite encourager l esprit critique sont ds remedes
pour se mettre sur la bonne voie.En tant qu amazighe
je milite que celle ci soit indispensable a tous les
niveaux,L anglais,le francais sont envisageables comm
langue etrangere.L arabe est pour les arabes ou les
fatwasTANMIRT
عندما اراد السويسريون الغاء الرسمية عن الريترورمانية التي هي رابع لغة رسمية بسبب النفقات الباهضه عليها، و التي يتكلمها اقل من 0.4٪ من السكان اي ما يقارب 40 الف نسمة، قامو باستفتاء. فالنتيجة كانت ان 80٪ من السويسريون رفضو ذالك. لانهم خافو ان يضيع منهم ارث ثقافي لا يشترى بالمال. هذا هو الفرق بين شعب متحضر و شعب متخلف يزعم بان الامازغية لا تعطي الخبز. كالحيوانات التي لا تتكلم الا عن الطعام. ليس الا المغاربة بل كل انسان عاقل سوف يدافع عن الحفاظ بواحدة من اقدم اللغات في العالم. بما ان صاحب الجلالة مثقف و دارس فلا خوف عنها. مئة الف ايسلندي و بعض الملايين فيةفينلندا و السويد و النورويج او هولاندا لم يتقدمو و هم من افضل و اغنى الدول في العالم بتدريس اللغات الاجنبية بل بلغتهم مما يدل عن فساد نضرياتكم كما هو فسادك. ربما تدريس اللغة الاجنبية للشعب الامازيغي هو السبب في هذا التخلف. اما الديموقراطية فهي بزاف عليكم.
انا عروبي شيظمي مقطر ماعنديش مشكل شكون هما جدودي المهم عندي هو يكونو اولادي ناجحين في الحياة
انا مع حق اي شخص يطالب الدولة باش يقري ولادو في الابتدائي و الاعدادي بالدارجة الشلحة الزيانية الريفية الحسانية وحتى الفرنسية و الانجليزية ايلا قدر عليها عزل وتخير
انا مع منع تدريس اللغات الاجنبية في الابتدائي لكن يجب تعميم الانجليزية بشكل مكثف من السنة الاولى اعدادي للجميع والتدريس بها المواد العلمية في الثانوي .راه هذا المستقبل ماشي اللعب و الايديولوجية
ولكن باش تفرض الامازيغية على ولادي لا لا غادي نقري ولادي في مدرسة انجليزية هاد الساعة ماكيناش نعدي بمدرسة فرنسية وخا نصرف نصف المانضا ديالي غير نبعد عليهم الاسلاميات و العربية القريشية
انا مع اي واحد بغا يقري ولادو بالشلحة او الريفية في الابتدائي وخا انا بغيت ولادي يقراو بالدارجة و الانجليزية فقط
لى من ينادون بالأمازيغية بالله عليكم أعطونا ولو كتابا واحدا لمفكرين أمازيغ في القرون الغابرة مكتوب بهذه اللهجة
٠هل سنتكلم مع العرب بالأمازيغية أو مع الصين؟ هل ستدرسون الكيمياء والفيزياء والطب بالأمازيغية ؟
كفانا فخرا أن كلمة الكيماء والجبر عربية أيها الجهلاء وأتذكر عندما كنت في الجامعة في ألمانيا وكان الموضوع عن الكيمياء وقال أستاذ ألماني في آخر المحاضرة أمام الطلبة والأساتذة ؛( أشكر العرب والمسلمين فبدونهم ما كن لنصل لهذا )حتى جاري ألماني طرقت بابه فأجابني بالعربية وهو من عشاقها وتأتون الآن وتقولون العربية ميتة فإن كانت كذلك فماذا سنسمي اللهجة الأمازيغية بالمقبورة عديمة الجدوى ثم لماذا لم يحييها أجدادنا كيوسف إبن تاشفين وأبقى على العربية والله بدون العرب لصرتم عبيدا لدى أوروبا ومتخلفين أكثر من مالي وأفارقة الجنوب٠ألم يعش الأمازيغ في الأندلس مع العرب وصاروا من أقوى الشعوب بعدما كانوا يسكنون الكهوف ٠من علمكم التجارة والزراعة والقراءة والعلوم؟ بأي لغة جاء دين الإسلام إليكم ليقربكم إلى خالقكم العظيم ؟ والآن تسبون في العربية التي لم تعطوها حقها فبئس الناس أنتم
السلام عليكم
بداية، أحب أن أنوه بأنني أتحمل مسؤوليتي إزاء الخطأ الذي اقترفته في عدم توضيب المقال عبر إصلاح ما ينبغي إصلاحه قبل عرضه، ثم أنوه إلى أن ثمة جوانب عديدة كان لزاما ذكرها في سياق التحليل، وأهم هذه الجوانب، أننا من المجتمعات المسلوبة ثقافيا ولغويا، وبالتالي هوياتيا، حيث أن اللغة التي نفكر بها ليست ذاتها التي نكتبها، وكليهما لا نتداولهما في إدارتنا، وكلها لغات لا تعيننا للتواصل مع شركائنا الاقتصاديين إلا لماما، فهذه معضلة بنيوية كاملة الأركان،
من جهة أخرى، لماذا التجني علي بكوني أحارب اللغة الأمازيغية، أنا أتحدث عن حرف تيفيناغ، ومن يريد ربط الشيء بالشيء فهذا شأنه، وبيني وبينه الحج والبراهين عبر التاريخ والجغرافيا وحتى الأنتروبولوجيا
ثم ألا نعترف بأن اللغات المتداولة لدى المغاربة هي : تشلحيت، تريفيت الحسانية والدارجة، ألا يحق لإخواننا في الأقاليم الصحراوية تعليم أبناءهم الحسانية، أم أنهم زاهدون في هذا السجال، الذي يبدو أن وراءه نزعة أيديولوجية عدائية صرفة.
عموما أشكر التعليقات بكل أشكالها، والتي تعني بأننا أمام إشكالية حقيقية.
وشكرا لهسبريس
الدارجة المغربية تحتوي معجم مهم من الامازيغية اضافة الى ان تركيبها و فكرها أمازيغي . كل هذا مذكور بالتفصيل في كتاب الاستاذ محمد شفيق :
"الدارجة المغربية مجال توارد بين الأمازيغية والعربية "
العربية لغة أنفق عليها و مازالت الكثير من الجهد و الوقت و المال في جميع اصقاع العالمين العربي و الاسلامي ،و لقد كانت في مستوى لغات العالم المتقدم في العصر الذهبي للعرب و المسلمين في القرون الوسطى الا انها تبدو الان و كأنها قد استنفدت قدرتها على التطور منذ ذلك الزمن والدليل هو ان لا احد في مقدوره ان يتقنها مهما أنفق من جهد ووقت ،و من في استطاعته ان يتقن لغة يجد الكاتب نفسه في كثير من الأحيان مجبرا على فتح قوس ليوضح كيفية قراءة كلمة او كلمات من مكتوبه و الا صار ما كتبه طلسما غير مفيد. هل توجد لغة في العالم تجبر الكاتب على فتح القوس ليوضح شكل الكلمة قاىلا ،مثلا،بفتح الحرف الاول وكسر الثاني الى …الى اخره? أنا أتأسف حد الشفقة على من تعمى بصيرته و يدعو الى كتابة ألأمازيغية بالحرف العربي.اننا سنضطر حينذاك الى فتح القوس بعد كل كلمة .
نرجوا من الاعراب او اعريب كما يسمون ان يوضحوالنا لماذا تركوا بلاد العرب في الصحاري والقفار وهاجروا الئ بلاد تمازغا حيث الطبيعة والخيرات وعندما طاب لهم المقام شرعوا في سب وشتم من احسنوا اليهم ولكن هذه هي حضارتهم المبنية علئ الغذر والنهب ونكران الجميل .
99،99 بالمائة ممن تعلموا اللغة العربية بعد السنة السابعة من عمرهم يكتبونها و لا يتكلمون بها ، فهم لا يمارسونها و حتى الكتابة يكتبونها بالكلافيي le clavier الله يخلف على علماء الغرب اللي سهلو علينا المهمة .
00.01 بالمئة ممن يتكلمون بها هم :
– إمام واحد يلقي خطبة الجمعة و يستمع إليه جيش من المستمعين دون أن يتكلمون.
– مديع واحد في نشرة الأخبار و يستمع إليه طاشما ديال المشاهذين .
– أستاذ واحد في كل قسم و يستمع إليه 45 مستمع.
عكس اللغة الأمازيغية.
الوضع اللغوي يستوجب مقاربته وفق معادلة الكلفة والفائدة.
كلفة تلقين وتعليم طفل يبلغ من العمر 6 أو 7 أو 8… سنوات 3 ألسن وخطوط.
الفائدة : الارهاق الفكري وضعف الادراك.
المقترح:
1 اعتماد العربية بوصفها من لغات الحضارية الكبرى ولغة الوحدة والتداول الشامل بمقتضى تعاليها الايجابي عن الارثودوكسية العرقية والصفاء الاثني
2توظيف الانجليزية من أجل التمكن والانخراط في قطار ومسار التحديث المعرفي
3توظيف الفرنسية في إطار الشراكة
4الاستئناس باللهجات المحلية العربية و البربرية بغية التعايش والتواصل الثقافي
50الى تعليق – محمد المغربي
كل هؤلاء الذين يكتبون لايعرفون المغرب وهم فى اوربا وكندا وامريكا
ويقضون الاوقات على الانترنت ولديهم مهام منوطه بهم ويتقاضون رواتب
ثابته
فلا تعبأه بهم هم معروفين وحتى عناوينهم مكشوفه
ومن فى الجبل لهم خالقهم المتكفل بهم
الى رقم 24 hiba
تريفيت و تشلحيت و تسوسيت كما تقولين ليست لغات هذا صحيح بل هي تفرعات لهجية و تنويعات للغة واحدة معيارية و هي اللغة الامازيغية .
و انت من بين الاشخاص الذين يظنون ان الامازيغية لغة قاصرة و لا تحتوي على المصطلحات التقنية . ادعوكم لقراءة مقال الاستاذ مبارك بلقاسم بهسبريس بعنوان : ( هل تصلح اللغة الأمازيغية للعلوم والتكنولوجيات؟ )
ministre : amawas – ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ
و بالنسبة لمصطلحات المعلوميات فهناك معجم امازيغي خاص بالمعلوميات عنوانه : Amawal n Tsenselkimt
ordinateur : aselkim – ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ
informatique : tasenselkimt – ⵜⴰⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎⵜ
logiciel : aseɣẓan – ⴰⵙⵖⵥⴰⵏ
اتفق مع كاتب التعليق من حيت المبدء ومع كل تقديري للمكون الامازيغي فالامازيغية لن تنفع اجيالنا في مواكبة العصر و التكنولوجيا بغض النظر عن عنصر العاطفة لااغلب المعلقين البرابرة اما بالنسبة للغة الاجنبية الاولى فلا يختلف اتنان عن ان الانجليزية هي لغة التواصل بامتياز في بقاع العالم وهي الطريق الوحيد للتنمية الاقتصادية الحقيقية فلا ثقدم او تطور بدون انفتاح على الامم و التقافات وبخصوص توصيات المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي تقديم تقريره الاستراتيجي بان اللغة الفرنسية ستبقى اللغة الأجنبية الأولى، مع تلقينها للتلاميذ في المدرسة العمومية منذ السنة الأولى، واعتماد تدريس اللغة الأمازيغية كلغة إجبارية في المستوى الابتدائي فقط فهدااسثهتار بمصير المنضومة التعليمية للشعب المغربي وضرب للدموقراطية المزعومة الاستفتاء …….الاستفتاء ………..الاستفتاء….الاستفتاء.
الأمازيغية لترسيخ هوية المغاربة ليست هناك إيديولوجية هناك واقع اللغة الأم للمغاربة الأمازيغية يلزم إجباريتها حتى نضمن هويتنا وتاريخنا وتقافتنا أما الفرنسية أو الإنجليزية للعلم وكسب الأبحاث والعربية للعلوم الشرعية لمن أراد أن يكون فقيها أو إماما وشكرا هسبريس
61 – الى الإنسان المغاربي
هذا كلام إديولوجي، بينما من السهل أن تضع أمام القراء ولو 20 فعل أمازيغي متداول بشكل واسع بالدارجة
وقد اخترت الأفعال بالذات عوض الأسماء، لأنها لا تنتقل من لغة إلى أخرى إلا ناذرا
وبالتالي فأصل كل لغة تجده ماثلا من خلال جذور الأفعال المتداولة بها
الحقيقية العلمية تقول بأن اللهجات الأمازيغية هي التي استعارت جزءا مهما من معجمها من العربية سواءا الفصحى أو الدارجة
اللهجة الريفية بها %41,7 من الكلمات المؤخودة من الدارجة، هذا ليس كلامي بل كلام علماء اللسانيين الذين أحصوا تلك الكلمات، انظر اسم البحث المذكور سالفا للإطلاع على مضمونه
اللغوي سالم شاكر ينفي وجود تمازج بين العربية والأمازيغية
il n'y a pas de forme "intermédiaire" stabilisée qui constituerait un "arabo-berbère" combinant une grammaire berbère et un lexique arabe (ou l'inverse : une grammaire arabe et un lexique berbère !)
La parenté chamito-sémitique du berbère
Salem CHAKER
هنالك فرق بين الخطابات الإديولوجية التي هدفها تظليل الناس، وبين الأبحاث العلمية التي تضع أمامنا الحجج والأدلة
بالأمس كانوا يدافعون عن اللغة العربية الفصحى ، ففشلوا لأنها بكل بساطة لغة غير مستعملة في التواصل : القوي لا يحتاج لمن يدافع عنه.
اليوم يستنجدون بالدارجة و يربطونها باللغة العربية مدعين أنها عربية
قاليك : ( اللي ما قنع بخبزة يقنع بنصها ).
إذا خاطبتهم بالدارجة قائلا :
بوسنطيحة جْبَدْ على المغندف بالبُّونية و دَنْg خايب بزاف ، للكمّارة جابو طايح مدهشر …
سيقول الأنسان العربي :
– السنطيحة : كلمة عربية أصلها لْسان طّيرْ حَيّة – بعد الترخيم طبعا .
– جْبَد : أصلها جُبُّ الدُّر
– بّونية : أصلها أبو نية .
– دنg : أصلها كلمة دانجي danger خطر و قد سرقها منا الإنجليز.
– المغندف : أصلها ، المغني دالفن .
– مدهشر : أصلها مدة شهر وهو دايخ .
– بزاف : أصلها بالزفت .
الكمارة : أصلها ، الخمار الذي يغطي الوجه… إيوا ؟ و الكوميرة شنو هي ؟
إيوا دابا دويت و ساليت إيوا مَيْكوا وتزربعو فالتيران ديرو شي ماطش دالفوت ولاّ شمكروا و لا شفروا ولا تgاجموا يالاّه سربيونا ، كنتكلم معاكم بالعربية يالاه..
اكل باللغة العربية اما بالدارجة اكلى على ميزان امازيغي "يتشى" بالريفية
ايضا نقول في بعض المناطق اكليتي انت لذكر ليست هي اكلت لان الامازغي عندما ترجم امازيغيته وقع له مشكل بين الذكر و الانثى
مثلا بالدارجة
واحد الروبيو دهصاتو لوطو, جات لابيلانص و الداتو لصبيطار, او جاو البوليس سقساو اعليه
un Roux a eu un accident de voiture, l’ambulance l'a emmené à l’hôpital, les policier sont venu demander de ses nouvelles
اين هي لغتك العربية و ميزانها و تعبيراتها في هذه الجملة
ما تgوليش الشيخ الزوبير هو شيكسبير
الى 59 – عبد الإله الخضري
تقول انه من حق إخواننا في الأقاليم الصحراوية تعليم أبناءهم الحسانية……..لكن ليس من حق الامازيغ ان تدرس لغتهم الام (و التي استعملت حرفها و نسبته لغير اصله فقط لمحاربتها..) فوق ارضهم الاصلية…..
تدعي انك ناشط حقوقي…اليس من حقوق الانسان ان يدرس بلغته الام……الم نجبر نحن بالتعلم بلغتك "العالمية" منذ 60 سنة و لم نجني ن ورائها سوى طوابير العاطلين و اشباه المثقفين….فبالله عليك اي حقوق تنشط من اجلها بنظرتك الاستئصالية الشمولية…ام هي حقوق اخوانك العرب المستعربة (كما يسمونكم اخوانكم الخليجيين)….استعملت الفرنسية فقط لتتطاول على لغة البلاد الاصلية و التي سميت بها جل مناطق هذا الوطن…و الان و بفضل النشطاء و المناضلين الاحرار اصبحت لغتنا اجبارية في الابتدائي و سيدرسها ابنائكم شئتم ام ابيتم كما درسنا نحن لغتكم دون ارادتنا (او استفتائنا) ليس انتقاما … بل فقط سعيا منا نحو المساواة و الديمقراطية….لقد اخدتم وقتكم لتعريب التعليم و ما قمتم به هو تخريب لعقول اجيال و اجيال من المغاربة لهذا افسحوا المجال لغيركم فقد يكون من ورائهم مستقبل افضل لنا و لكم…
إذا كان المجلس الأعلى للتربية والتكوين يريد فعلاً فرنسة التعليم في المغرب وفرض الأمازيغية في الإبتدائي، فهذا يعني بأن اللوبي الفرنكوفوني المستلب واللوبي الأمازيغي المتصهين قد نجحا في مسعاهما الرامي الى تكبيل العربية والتضيق عليها، ولكل سببه الخاص به طبعاً. فبينما يرى اللوبي الفرنكوفوني في العربية تهديداً لمصالحه وامتيازاته، فإن اللوبي الأمازيغي المتصهين يتحرك ضمن دائرة الحقد والكراهية للغة الضاد وفي إيطار خطاب عنصري، عرقي وفاشستي.
فرنسة وأمزغة التعليم، تعني أيضاً بأن أصحاب القرار في المغرب لا زالوا يتعاملون بفوقية ولا يقيمون أي وزن للأغلبية الصامتة، بل يسمعون لمن يصرخ أكثر ويشاغب حتى لو كان أقلية. وهذا استخفاف بمشاعر الشعب المغربي الأصيل، واعتداء سافر على تاريخه وحضارته وثقافته، وطمس لهويته وذاكرته.
أنا أعيش في فرنسا، ولا يسمح لي الكلام بالعربية في عملي، بل هناك من يطرد من عمله بسبب كلمة نطق بها بالعربية كالشرطي الذي رد السلام في مدينة نيس، ونحن نفرنس التعليم، يالها من مهانة !!يالها من حكرة، أين هي النخوة؟ أين الإعتزاز بالذات؟ أين الإعتزاز بالعربية؟
ألم أقل لك أنك تصلح موضوعا لدراسة حول مردود اللغة العربة ؟ ألم أقل انك لن تستطيع معي صبرا ؟
ها أنت عدت لتبرر فظائعك وفضائحك في حق اللغة العربية ، فكان العذر أفظع من الذنب ! تعليقك مخجل وفي كل سطر خطأ .
– لا تعيننا للتواصل مع = الصحيح : لا تعيننا على التواصل ( راجع شبه الجملة و حوف الجر مستوى ابتدائي )
– اللغة التي نفكر بها ليست ذاتها التي نكتبها، وكليهما = كلتاهما مثنى مؤنث مرفوع ، يضاف إِلى المثنَّى المؤنث ، وهو مثل كِلاَ في أَحكامه ، مستوى اعدادي
– وكلها لغات لا تعيننا للتواصل = الصحيح : لا تعيننا على التواصل ، راجع حروف الجر
– تعليم أبناءهم ! ألم نسألك متى تكتب الهمزة على الياء ؟ ارفع صبعك !
سير تفرق الوزيعة ديال المركز المغربي لحقوق الإنسان . تعلمتي بعدا العربية ، بقات ليك غير الأمازيغية باش تبدا تكول هادي ريفية و هادي سوسية …… خود ليك شي كراسة د القواعد للمستوى الدنيء . توقف عن الكتابة راك مرضتينا !
أنا شلح كربوز و كنعلمك العربية ؟ فضيحة هادي. سير تحفظ :
أيها الحقوقي، انك تطعن بشكل صريح ومباشر وخطير في الدستور والخطاب الملكي لاجدير حيث التنصيص على أن الأمازيغية ملك لكل المغاربة!
بل حتى شباط الأمين العام لأكبر حزب عدو تاريخي للأمازيغية قال بالحرف أثناء احتفاله بمعية برلمانيي حزبه في اجدير بالسنة الأمازيغية الجديدة 2965 كمطالبة بترسيمها في الدستور:"الأمازيغي رجل حر، الأمازيغي صاحب فكرة، صاحب الأرض. ليس هناك مغربي عربي وآخر أمازيغي، بل كل المغاربة أمازيغ"
لما كنا نطالب بترسيم الأمازيغية، قلتم فينا ما لم يقله مالك في خمر…لكن من لديه قضية عادلة مشروعة، لا بد أن ينتصر، و قضيتنا لا زلات في بدايتها
أما التاريخ واخطائه من طرف أجدادنا الذين لم يرسمو لغتنا الأم، فلن نكررها، نحن جيل الألفية الثالثة
عذر أقبح من الزلة:
– أخطاء بالجملة لمنافح عن لغة الله وليس بمقدوره فعل أكثر ما فعل، بل حتى الفارسي الأب الروحي لهذه القريشية قال: أموت وفي نفسي شيء من حتى
– مضمون، أحط من المعلقين العرقيين لما يقارن روافد هامشية مع لغة الأرض والتاريخ المتعدد الألفية
كان من الأفضل يا هسبريس ادراج هذا المقال ضمن تعليق الإنسان المغاربي أو إحدى أسمائه الداودي….
إلى العروبي (73-HITLER) الذي يحاول بيع الثلاجة للإسكيمو!
عدد حروف garshuni بعد التشكيل و حسب تواجد الحرف في بداية أو وسط أو نهاية السطر، تفوق 800
فكيف تطلب من طفل صغير تعلم هذا الكم الاسترونومي Astronomique المخيف من الرموز؟
في وقت يتسوعب الطفل -كما بينتها تجارب ميدانية- بكل سهولة الحرف الأمازيغي الأصيل تيفيناغ أو اللاتيني اللذين لا يتعدى عدد حروف حوالي 30!
حمد شاب اماراتي ضمن بعثة طلابية تجريبية من طرف مسؤولين جامعيين من الإمارات، تعلم داخل المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية تيفيناغ في مدة 3 أيام، وخلال شهر كان يتواصل ببعض الجمل الأمازيغية
"مصحف صنعاء" مدون بالحرف السرياني garshuni, يختلف بشكل خطير مع مصحف عثمان
بل حتى مصحف عثمان، يتم تحريفه لما يجود بروايات مخلتفة بين ورش (العرب) وقالون(ليبيا، تونس) وحفص (المغرب الجزائر)، وهذا الإختلاف الناسف ل"إنا له لحافظون" هو السبب في منع المغرب لمصحف حفص وقالون في المغرب
سورة آل عمران كمثال:
مسومين: مفعول به، وفاعل، حسب الشكل
قتل: الفاعل هو أو مبني للمجهول، حسب الشكل
كل هذا لتخبط سببه اشكالية تشكيل "garshuni"، التي سماها العروي ب"عطب العربية"
الى من يطالبون بتمزيغ المغاربة من الشمال الى الجنوب هل اتفقتم على لهجة معينة؟؟السوسية ام الشلحة ام الريفية؟؟لغة تيفيناغ هي لفة الفينيقيين وغير صالحة لا للكتابة ولا الشفوي ولا للنووي والله توحدتم على الايحاء واعترفت بكم الدولة العلوية الشريفة على مر التاريخ قاصبح هذا الاعتراف والتوحيد الوهمي نقمة على المغاربة وتعطيل مصالحهم فبدل الانفتاح على العالم سنصبح كالسياح في ارض المغرب عندما نذهب الى سوس نتكلم بالسوسية والريف بالريفية والاطلس بالشلحة تستحمرون الشعب المغربي لارضاء غرور من يدعون الحكرة والظلم الحمد لله لي عندو باب واحد الله يسدوا عليه الباراكا فالمدارس الحرة وولاد الشعب ليهم الله،هدرة خاوية لغتي الام على هاد لحساب نقراو الدارجة حتى هي لغة ام افكار رجعية وتخلف البربري يبقى بربري تنتقدون العرب نتوما طفرتوه؟؟هذا دليل قاطع على انكم من اصول عربية ووافدون فهذه ارض افريقية وليست امازيغية من هم الامازيغ اصلا لا وجود لهم في التاريخ اسطورة وخرافة شكرا هسبريس انشري تعليقي من فضلك
العنصرية العربية لا حدود ل حمقها , اذا أردتم أن تكون الأمازيغية اختيارية ف يجب أن تكون العربية اختيارية أيضا.
و يتهم الامازيغية ب كونها ليست لغة البحث العلمي و كأن العربية لغة البحث العلمي , لن تستطيعو خداع المغاربة , الفرنسية ستمسح كوارث تعريب التعليم شئتم أم لم تشاؤو.
الكاتب يقول عن نفسه و بدون خجل أنه ناشط حقوقي , و دابا عاد عرفنا مالها الحقوق مقلوبة عن هاد لعرب. اللهم باعد بيننا و بين هؤلاء التعريبيين كما باعدت بين الشمس و كوكب أورانوس.
حضارة العرب : في الماضي علماء من العجم يفكرون و يبدعون و يخترعون و شيوخ عرب يكفرونهم و يحرقون انجازاتهم ثم القصاص…
في الحاضر:
العراق…واااا اسفاه على ارض الاشوريين و البابليين كيف عربت و خربت و احرقت و سبي بناتها و ذبح ابنائها…
سوريا….ارض الحضارة الآرامية لم يبقى منها شيئ..تباع فيها النساء في اسواق العبيد في وقتنا هذا
الخليج…اثرياء لهم قصور و يعيشون في الخيام…يشترون النساء من سوريا و يستعبدون الناس..لا حضارة و لا ثقافة..فقط تمويل الارهاب و زرع الفتن.
مصر…ارض الفراعنة..ارض الحضارة الافريقية…انظرو كيف عربت و بات يعبث فيها المتءسلمون و العسكر…تعيش على مساعدات امريكا .. لا قيمة لها بعد ان كانت مركز العالم.
ليبيا…ارض الامازيغ عربت هي الاخرى و اصبحت مرتعا للارهاب و اتباع القدافي من العروبيين..و مازال الامازيغ الاحرار فيها كل يوم يثبتون عن بسالتهم و انسانيتهم.
و القائمة طويلة من سودان و صومال و تونس و الجزائر و موريتانيا ووو
الا تلاحظون معي ان ما يسمى ب"الحضارة" العربية او "العالم" العربي في طور الانقراض¿¿ و هل سيتقبل المستعربون هذه الحقيقة ام سيعيشون في وهم دائم¿¡
ايها الاخوان المغاربة الاحرار نحن كلنا بنو آدم و في و طن جميل مزوجين مع بعضنا ومتصاهرين فلا فرق بين عربي او امزيغي الا بالتقوى فا اذ بقينا متخلفين و ندور في حلقة فارغة انظرو مذا بسبب العرقية في العراق وسريا وانظروا الدول المتطور اين وصلت! وصلت الى القمر والمريخ و يصنعون الطاءرات و الصواريخ و يتسابقون في البحت العلمي ونحن نتضارب مع بعضنا من اجل التشتيت والتفرقة الم تنظروا ماذا يقع في العراق و سريا و اليمن بست العرقيين من تقتيل وتجويع وتخريب ورجعوا ببلادهم الى الوراء با 100 سنة لور يجب علينا ان نتضامن كجسد واحد مع ملكنا العزيز يريد الخير لهاذا البلد واللذي زاد المغرب في عهده تطورا كبيرا اصبح يضرب به المثل في العالم فما يخص اللغة فااللغة العربية هي الاصل لانها لغة كونية كلام الله اننزل به جبريل باالقرآن العظيم على سيد الامة سيدنا محمد مما قال فيه الحق سبحانه وتعالى انا انزلناه قرانا عربيا الله ينبهن لطريق الخير ويوحد صفوفنة آمين يا رب
60 – الى الإنسان المغاربي
((الدارجة المغربية تحتوي معجم مهم من الامازيغية اضافة الى ان تركيبها و فكرها أمازيغي . كل هذا مذكور بالتفصيل في كتاب الاستاذ محمد شفيق :
"الدارجة المغربية مجال توارد بين الأمازيغية والعربية "))
ومحمّد شفيق أمازيغي وهو المنظّر الأوّل للأمازيغة – على حدّ قول المثل : من يشهد للعروس؟
بحثت في كل الكلمات التي قال بأنها أمازيغية فوجدتها عربية
وبحثت في كل قواعد الدارجة فوجدتها عربية
لا شيء يلزمنا بالبرهنة على أن الدارجة عربية – ومع ذلك نأتي بالأدلّة
ومن عليه أن يأتي بالدليل – لأنّه يقول كلاما يسير عكس المنطق – لا يأت بأي برهان – يقول فقط : موجودة في الأمازيغية – لا – يجب أن يبيّن أنها كانت في الأمازيغية على الأقل قبل دخول العرب لشمال إفريقيا – لأن للغة الفينيقية السامية أخت العربية أثرها أيضا على الأمازيغية
الى 71moha على حاد لحساب كاين جوج ديال الاحتمالات يااما الامازبغ او البربر من اصول عربية او العالم العربي كله امازيفي!!واش كتهدر من نيتك؟؟الدارجة المغربية لهجة عروبية بامتياز ومصطلحاتها قي المعجم العربي والعرب يتحدثون بلهجاتهم العربية وهناك قواسم مشتركة لاداعي للمكابرة:
تفضل،جالس،قاعد،نازل،طالع،صباح الخير،من غيرك،يمكن،مساالخير،حتى انا،جات،جاي،خالي،عمي،راجلي،بنتي،مافياش،نمشي،السلام عليكم وليس ازول والقاىمة طويلة وطبعا هناك كلمات مع اختلاف النطق مثلا:علاش،=ليش=ليه=ايش،شوية،شوي سول=اسال=سال،كنموت عليك=بموت فيك=اش كتفول=بتقول ايه=شو بتقول والقااىمة طويلة واش جاب حمارتكم الاسبوع الفرس؟؟حتى اللهجات العربية باغيبن تمزغوها لا يمكن حماقيتوا نتوما والله ازول حتى الاتراك يقولون السلام عليكم وانتم ازول lol انشري يا هسبريس تعليقي وشكرا
الحرف السرياني قصدك او الارامي و ليس العربي الحرف حرف سرياني و تاني شيء لمادا نتقل كاهل التلاميد الامازيغ بتعلم العربية هل العربية مفروضة علينا الى هدا الحد ؟؟؟؟ لان ادرسها لا بنائي افضل اللغات الاخرى او حتى الامية عجيب تطالبون بحقوق الانسان للكل الا الامازيغي فلا حقوق له عقلية استعمارية هل لك ان تمنعني ان رفضت تعليم العربية لاولادي نحن اصحاب الارض فاحترم الارض التي اوتك و احترم هويتنا و ما العربية و الفرنسية الا لغتان للاستعمار
lire et sentir odeur de racisme:
ذلك أن موضوع الحرف الأمازيغي "التيفيناغ أو التيفناق، نسبة إلى أصلها الفينيقي الحقيقي"، لا زال مطروحا للنقاش، فلماذا يصر بعض إخواننا الأمازيغ إثقال كاهل التلميذ المغربي،
notre langue mere en premier comme aimez faire pour vos enfants,l'arabe aux enfants arabes et tamzight non aux enfants amazighs.top de racisme, on vie le racisme et decrimination ,nos enfants doivent apprendre par force l'arabe,c'est le top de dictature .avec notre argent vous arabisez nos .enfants
l'histoire se falsifie devant nos yeux et demain ils vont nous dire c'est nous qui'ont oublié tamazight.attention cela est dangereuxavant d'etre trop tard.tamzigh est obligatoire jsq l'université et les amazighs ont le droit universel de refuser l'arabe
صدق الكاتب عندما تطرق للهجة الحسانية العربية وهي افهمها واقرب لي من الشلحة والريفية لاني لا افهمها
اما اللهجة التي ينطق بها 90 في المائة من المغاربة هي لهجة عربية ومن يقول امازيغ ما امازيغ يلتقط الفضائية الامازيغية او اداعة راديوا الامازيغ تلك هي لهجتكم وانا لا افهم الكلام فقط اسمع للغناء ومرة اخرى تحية للكاتب انه تطرق لشيء جديد وايضا لا انسى شكري للمجهودات التي يقوم بها الاستاد انسان مغاربي وعربي قح يساوي امازيغي قح وايضا صوت مراكش وغيرهم من الاخوة والاساتدة مشكورين
وتحية لمنبر لمن لا منبر له جريدة هسبريس وطاقمها
علميا ورياضيا يمكن أن أنسب الدارجة المغربية للغة الأمازيغية أو للغة العربية أوحتى للغة الفرنسية . يكفي أن العب بالحروف والحركات لأجد كل كلمة دارجة أصلها أمازيغي أو حتى لاتيني ….
مثلا حمار هي كلمة عربية أصيلة بالدارجة نقول " لحمار" في الأمازيغية نجد كلمة "رمار" مقابلها في اللغة العربية هي " البهائم" اذن كلمة " لحمار" الدارجة تكون ربما مشتقة من الكلمة الأمازيغية "رمار" رمار = لحمار
هاكذا ذوالك سأبرهن على أن الدارجة المغربية أصلها أمازيغي كما يبرهن صاحب التعليق "…." على أن الدارجة أصلها عربي …..
صدق صاحب التعليق الذي قال :
" انهيار العربية في الmerrok هو أنحذار للدخيل والمستورد ، هو انهيار للدجل البدوي المستقدم .. هو صد للإرهاب للرجعية للكراهية للاستيلاب. . هو توفير للمال العام .. هو مصالحة مع الذات .. هو وضع حد لتزوير التاريخ و لتزييف الحقائق ولتعريب أسماء القرى و المدن و الجبال والحجر والبشر … انهيار العربية هو بناء للوطن. "
81 – جواد الداودي
أخي الكريم في سياق ما تفضلت به سابقا من ذكر لعدد من الكلمات الدارجة ذات الأصول العربية، ألا ترى معي أنه من الأفيد وضح لائحة بهذه الكلمات وفق التسلسل الأبجدي، خاصة الأفعال منها، لأنها هي الأكثر تعبيرا عن أصول وجذور لغة ما
هذه بداية لائحة لأكثر من 130 فعل فصيح في الدارجة
أعاد، أدار، أطاح، أكل، أطال، أطلّ، أقْلق، استحم، اشترى، أزال، أفاق، اتكأ، اكترى، أغمض، أفاق، اشترط، استقصى، استراح، اشتكى،
بنى، بكى، بدّل، باع، بعُد
تنفس، تقلّب، تفرج، تزوج
جرى، جلس، جاء، جبذ
حصد، حرث، حفظ، حطّ، حفر، حلف، حاد
خدم، خطب، خاط، خسر، خطف، خبّأ، خزن
دوّى، دفن، دقّ، دوّخ
ذاق
رجع، رحل، رمى، رسم، ربّى، ركب، راح، روّج، ربِح، رسي
زاحم
سقى، سلّف، سهّل، ساوم، سرق، سافر، سكن، سلّم، سئل
شكر، شدّ، شرِب، شبع، شكّ
صبغ، صدّع، صفّق، صوّر، صغُر، صرف
ضرب، ضحِك، ضوّى
طرز، طلع، طحن
عاون، عقل، عطس، علّم، عطّل، عاون، عجن
غنّى، غسل، غاب، غطّى
فرّق، فهِم، فلّح
قال، قلب، قسم، قعد، قرأ، قطّع، قرّب
كتب، كمّل، كبُر
لبس، لعب، لقِي
مرِض، مضغ، مشى، مسح
نقش، نزل، نعس
هرب، هزّ، هبط، هرس، هدر
وزّع، وقف، وصّى، ولد
86 – MAROCAIN N L MAROC
الأصح عـلـمـيــا أن الأمازيغية هي التي استعارت جل قاموسها من العربية
هذه هي إحصائيات الاستعارات المعجمية المتواجدة في اللهجة الريفية
حيث تشكل مجتمعة ما نسبته % 51.7
الاستعارات المأخودة عن اللسان العربي تشكل ما نسبتة % 44.1
Dialectal Arabic : 41.7%
Standard Arabic : 2.1%
Classical Arabic : 0.3%
Spanish / French : 6.3%
Pre-Islamic : 0.8%
Unidentified : 0.5%
Non-Loanwords : 48.3%
Loanwords in Tarifiyt Berber by donor language and semantic field
أي أنه على عكس التصور السائد لدى البعض، فالأمازيغية عموما _والريفية خصوصا_ هي التي اعتمدت في بناء معجمها على الدارجة المغربية
إذن نضيف إلى مسئلة غياب لتراث مكتوب بالأمازيغية، مسئلة أن الأمازيغية أخدت أكثر من نصف معجمها عن الدارجة وباقي اللغات المحيطة
المصدر :
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
publié par Martin Haspelmath,Uri Tadmor
إلى 31 الإنسان المغاربي
لو كانت اللغة تعرف بمجموع الكلمات المستعملة وأصلها، لكانت الفارسية لغة عربية لأن أكثر من 60 في المائة من معجمها عربيا، ولكان القرآن الكريم كتاب سرياني وعربي لكثرة الألفاظ السريانية التي يتضمنها. ولذلك فإن استعمال الدارجة لألفاظ عربية لا يجعل منها لغة عربية. "فلحم أخضر" ألفاظه عربية لكن التعبير أمازيغي وليس عربيا، وكذلك "شبع النعاس على راسو" ألفاظ عربية لكن التعبير ليس عربيا بل هو أمازيغي. وهكذا كل تعابير الدارجة. فمعجمها عربي لكن معناها ومبناها أمازيغي.
89 – hassan
لنتفق أولا على مسئلة التمييز بين الظــن، وبين الأبحاث العلمية
أنا أظن وأنت تظن وهنالك 6 ملايير شخص كل منه له ظنه الخاص
علماء اللسانيات هم الذي يصنفون الدارجة المغربية كأحد تفرعات اللسان العربي الدارج أو العامي تحت مسمى Dialectal Arabic
أنظر مثلا بالبحث اللساني أعلاه والتصنيفات الثلاث للسان العربي :
Dialectal Arabic
Standard Arabic
Classical Arabic
أما ظـنــكــم فهو محكوم باعتبارات إديولوجية
بينما اللغوي سالم شاكر وهو أمازيغي _ولأنه لغوي_ فهو ينفي وجود تمازج بين الأمازيغية والعربية، بل يقر بوجود لسانين متباينين
il n'y a pas de forme "intermédiaire" stabilisée qui constituerait un "arabo-berbère" combinant une grammaire berbère et un lexique arabe (ou l'inverse : une grammaire arabe et un lexique berbère !)
On sait toujours si l'on a affaire à du berbère (ou à de l'arabe).
La parenté chamito-sémitique du berbère
Salem CHAKER
الكلمات الأمازيغية الخاصة بالأعشاب في الدارجة أزير تيغشت تكاوت تيميجا
الكلمات الأمازيغية الخاصة بالإرساليات في الدارجة سيفط لبرا أرقاص
نشرح الكلمة وفرعها الأمازيغي مثلا لبرا التي تقابلها بالعربية رسالة لبرا مشتقة من تبرات المؤنثة ولبرا مدكرها وهذا مثال فقط
لقد تم فرض اللغة العربية على الأطفال المغاربة مند 1956 بشكل قسري وبدون استشارة أحد
جبر ضرر الإنسان المغربي وجبر ضرر اللغة الأمازيغية المغربية وجبر ضرر الهوية المغربية الأمازيغية يقتضي فرض الأمازيغية على كل أطفال المغرب لنفس المدة التي فرضت فيه اللغة العربية وحضر هذه الأخيرة لنفس المدة.
وبعد انصرام تلك المدة (أي 59 سنة من التمزيغ) يمكننا أن نناقش مع هؤلاء التعريبيين قضية اللغة في بلدنا.
كفى من هذه الطرهات التي نسمع بها اليوم مثل هذه الفرضية التي ليس منطق عقلاني <التشغيل رهين بخلق فرص الشغل، وفرص الشغل رهينة بالتنمية الاقتصادية الحقيقية، واليوم لا يمكن تحقيق التنمية الاقتصادية إلا عبر بوابة التجارة الدولية، والتجارة الدولية تمر عبر العلاقات التجارية الدولية، والعلاقات التجارية الدولية تستلزم لغة التواصل، التي يتواصل بها غالبية أمم العالم،< اذا كان هذا هو الحل لتحقيق التنمية .فنحن نفضل العدم من التبعية المرهونة بعقلية السوق, فلغتنا لغة امازيغية وجب اعتمادها في كل المجالات العلمية الفكرية التربوية الثقافية السياسية الاقتصادية………………….ومن اراد غيرها فلاحرج عليه لكن وجب عليه التذكر ان اول شرط لتحقيق التنمية هو الحفاظ عن الهوية…………………………………………….
إلى 90 الإنسان المغاربي
الأستاذ الإنسان المغاربي، لا تتهرب من الموضوع بالإحالة إلى سالم شاكر وغيره من اللسانيين. لأن من شروط الحقيقة ليس أن يكون السابقون قد اكتشفوها وأقروا بها، بل مدى مطابقتها للواقع. لهذا فأنا أذهب معك إلى أبعد ما تريد إثباته من خلال اللسانيين الذين تستشهد بهم، وأقول أن لا أحد من اللسانيين قال أن الدارجة أقرب إلى الأمازيغية منها إلى العربية. لأن هذه الحقيقة هي خارج مجال تفكيرهم الذي ينطلق من ظاهر الدارجة وليس من روحها وجوهرها. لهذا أنا لم أنطلق من ظنون اللسانيين بل من وقائع ملموسة وهي أمثلة من الدارجة طلبت منك أن تجيبني هل هي تعابير عربية، مثل:
ـ لحم خضر
ـ شبع النعاس على راسوا
ـ قبط الطريق على الصبح
ـ جابها فراسو
ـ غير كنضحك معاك واها
ـ مشاو ليا لحوايج ديالي
ـ دزتي فوجه صاحبك
ـ غير ضربو بقا يبكي
ـ ضربني السباط
ـ كي كيجيك هاذ الولد
ـ عطالو فلوسو بالدراع
…
إذن اعتبرني جاهلا باللسانيات وظنونها وأجبني هل هذه التعابير الدارجة ذات الألفاظ العربية هي كذلك تعابير عربية تجيزها قواعد اللغة العربية. ستعترف أنها تعابير لا معنى لها في العربية لأن تراكيبها أمازيغية لكونها ترجمة حرفية لمعاني أمازيغية تم التعبير عنها بألفاظ عربية لكن المبنى والمعنى يبقى أمازيغيا. وهذا المعنى والمبنى هو روح اللغة أما الألفاظ فتشكل ظاهرها الخارجي فقط. فحتى نواصل هذا النقاش المفيد ألتمس منك أن تجيبني هل هذه الأمثلة هي تعابير مقبولة ومفهومة في اللغة العربية، ولماذا؟ هذا إذا كنت تتقن الأمازيغية، كما أفترض، أما إذا كان العكس فيجب وقف هذا النقاش لأن من لا يجيد الأمازيغية لا يمكن ان يدرك علاقة الدارجة بها.
92 – جبر الأضرار أولا
لا تنزعج هناك حل سينهي المشكلة لاتدرس ابنائك العربية وارتاح
وبدوري انا ابصم بالعشرة ابنائي لن يدرسوا لهجات اريد لابنائي التقدم
وان يكونوا هم الاحسن سأدرسهم العربية والفرنسية والانجليزية ولن
اقول لك درس ابنائك العربية اترك لنا عربيتنا ولك امازيغيتك هل هدا الشيء
بالنسبة لك عادل اما عن تكلمك عن تعريب احمد ربك انك وجدت العربية
اخرجتكم من الجهل والامية لم يكن امامكم خيار يا اما العربية او الجهل والامية
لم تكن لكم لغة مع احترامي لك ولغيرك اما قولك جبر الضرر . انت من عليك
ان تجبر الضرر الدي لحق باساتدة ومعلمين صعدوا للجبال لتعليم الناس في الفيافي واخراجهم من الجهل والامية نحن من نطالب بجبر الضرر
في البداية كنت اقول ولما لا نجرب الامازيغية ولكن تهجمكم على العروبة والعربية قلبت كل مفاهيمي حولها . اللغات تختار بالقناعة
وليس بالاكراه
30 – سوريا سريانية وليست عربية
وفي تعليق اخر اردفت بان العراق ليس عربيا اليس كذلك
طيب اهديك اباتا من قصيدة لشاعر جاهلي مشهور يدعى" امروء القيس"الغساني
تعَلِّق قَلْبِي بِطِفْلَة عَرَبِيَّة
تنْعِم فِي الْدِّيْبَاج وَالْحِل وَالْحُلَل ..
حِجَازِيّة الْعَيْنَيْن نَجْدِيَّة الْحَشَى
عِرَاقِيَّة الاطْرَاف رُوْمِيَّة الْكِفْل
تِهَامِيَّة الْابْدَان عَبْسِيَّة الْلَّمَى
خُزَاعِيَّة الْاسْنَان دُرِّيَّة الْقَبَل ..
تعَلِّق قَلْبِي بِطِفْلَة عَرَبِيَّة
تنْعِم فِي الْدِّيْبَاج وَالْحِل وَالْحُلَل .
واضح اذا ذكر العراق في القصيدة تلك واين جاء ذكر سوريا
طيب صبرا صاحبي فسوريا العربية تجلت في نسب الشاعر ذاته اي الغساني
والغساسنة قبائل عربية سورية كالمناذرة
بقي لك شيءاخر شطبه عن النسب العربي الا وهو بحر العرب
رجاء ياهسبريس انشري هذا الاهداء
الى 83 باسو حدوثة اصحاب الارض وتمازغا الاسطورة والامازيغ الخرافة الخ من المصطلحات الواهية الميتافيزيقية تتحدث وكان المغرب ملكا للبربر متى واين وكيف؟؟حتى التاريخ لم ينصفكم لا من حيث اللغة ولا الحضارة ولا هم يحزنون اما عن الاستعمار فالبربر على مر ابتاريخ كانوا مستعمرين متى كنتم احرارا ومتى اسستم حضارة ودولة ذات سيادة بربرية وهل عرف التاريخ يوما الامبراطورية البربرية او المملكة البربرية؟؟فلتجبني على سؤالي اذا سمحت من فضلك،البربر لاول مرة اسسوا الدولة الموحدية والمرابطية ولكن على اساس خضاري عربي اسلامي وابن تاشفين والمهدي بن تومرت خير دليل باسماءهم العربية لولا العرب لما زلتم مضطدهين هم من اخرجوكم من الظلمات الى النور هم من علموكم القراءة والكتابة والفروسية واجدادك البربر لولا وجود اللفة العربية التي تحتقرها لما سمعت بهم وباسماءهم العربية وها انت تكتب بها كما كتب بها اجدادك منذ 14 قرنا اسفة انا مواطنة مغربية وهذه ارضي وارض اجدادي ومن استعمروك هم الفرنسيس الذين تدافعون عن لغتهم والحركات البربرية ماهي الااجندة تعمل لحسابهم نحن لسنا اطفالا او معاقون ذهنيا شكرا هسبريس انشري تعليقي
من المفارقات العجيبة التي رافقت صياغة التقرير الاستراتيجي الذي أعده المجلس الأعلى للتربية والتكوين ، هو تحاشي اللغة الإنجليزية واستبدالها كلغة ثانية بالفرنسية… وهو ما أثار حفيظة أعضاء المجلس أنفسهم ، ولوحظ أن هذا التعديل المفاجئ جاء في أعقاب انفراج في العلاقات بين المغرب وفرنسا ،وبمعنى آخر فإن مصير الأجيال المغربية في كفة والمصالح الفرنسية ورضاها في كفة أخرى… والمغرب الرسمي مازال مسكونا بعقدة فرنسا التي حتى وإن دعته إلى خلع لباسه كلها لما تردد لحظة… ياللخزي والعار… مع أن فرنسا وفي عقر دارها توصي أجيالها ومنذ وقت مبكر بتعلم الإنجليزية وربما جعلتها في المرتبة الأولى ، ولكن حينما يتعلق الأمر بالفرنكوفونية فعلى المغرب الخنوع والخنوع والتذلل…
أهلا بالحقوقي الدي يريد اغتيال لغتنا الأم, ابحث كي تعرف ا، التقدم والتطور لا يكون الا باللغة الأم اليابان أمريكاو و و و , اليابان تقدمت بلغتها و ليس باالانجليزية
@94 – hassan
الجمل التي سردتها هي دارجة عربية يظهر أن فيها مسحة ريافة(الناظور والنواحي..)،
هناك بعض القبائل المنغلقة التي تعلمت الدارجة االعربية حديثا تحاول جمع الكلمات على نحو الريفية مثلا..
الدارجة المغربية العربية هي أقرب الى الفصحى قبل أن تختلط في العقود الأخيرة بالفرنسية المحورة والاسبانية..
اذا أردت العربية القديمة اذهب الى الشاوية ودكالة مثلا وستسمع كلمات فصيحة لم تعد تستعمل حتى في العربية الفصحى حاليا منها.
سير مع خوك يردفك على البغلة، وملي توصلو للسوق gيدها.
بالفصحى:
سر مع أخيك وسيردفك على البغلة، وعندما تصلا الى السوق قيدها.
شكرا
كل ما في الأمر، انه في جميع الدول عبر العالم، حيث تعيش أقليات اصبحت تشعر أن لهجتها تتجه نحو الإنقراض، في ظل العولمة وغزو اللغات الكبرى لأوطانهم، عبر التحركات الديموغرافية لسكان الأرض. وهذا ما يقع حتى بالنسبة للدارجة المغربية.
الواقع يقول بأن اللغة الإنجليزية هي لغة المستقبل. وبالتالي هي التي يجب أن تعطى لها الأهمية القصوى لتعليم أبناء المستقبل. والآباء المثقفون يعرفون هذه الحقيقة، ويعرفون إلى أية مدرسة سيوجهون أبنائهم.
كفانا غباء، ولا داعي لإستفتاء على هذا الإختيار. لأن السياسة المتبعة لعرقلة الجيل الماضي، وأعطت اكلها لما أنتجت (باكالوريين) معوقين، يعاد صياغتها في قالب جديد، لعرقلة جيل المستقبل.
جدي وجدتي وايي لاعلاقة لنا باللغة العربية فلمادا اجبروها علينا وجدتي لا تعرف كلمة واحدة منها
خلايا فكر داعش النائمة من المستعربين(بزاف)المجندين لمحاربة الأمازيغية،
خرجوا من الزهد الأموي وخلوات عبادة العروبة إلى تدعيش المجتمع المغربي (الأمازيغي المتحرر)من فكر التراث المحنط
أخرجتهم الصحوة الأمازيغية من كهوفهم ومن خلف الحواسيب:
يبدو الكاتب واحدا من هؤلاء المتعالمين التعريبيين،
أو من هواة جمع أفكارهم على طريقة جمع "الطوابع البريدية"،
(مثل:بنعيسى،العثماني،الخضري..)
دليلي في هذا هو أنه يورد نفس أفكارهم بالنقطة والفاصلة:
-تيفيناغ/ق،
-هل هناك كتب بالامازيغية،
-تدريسها:يتطلب ميزانية ضخمة (بحالا هو اللي تيخلص علينا الضرائب)،
-تبقى هي:إختيارية(والعربية:مفروضة على الأمازيغ!)
-+الحديث عن نضالات(دونكيشوتية)ضد العربية،
(إعطنا إيركاميا1هاجم العربية!)
إضافة إلى منطق:(بيننا"حج"وبراهين)
-علاش العرض(أزرب)على الإصلاح؟
-قال لك:حقوقي!
هذا عقوقي للأرض التي آوت أجداده إن صدقنا أنه أصلا سعودي/خليجي،
وهؤلاء لا يرضون بهم.
– خذوا لغتكم-الركن الـ6 لإسلامكم،وارحلوا وحدكم إلى جنتكم،
خذوا كتبكم العلمية التي كتبت بها،
ونالت جوائز نوبل للكيمياء،
(لأن(كيمياء)لفظة عربية)
– نكتفي نحن بهويتنا=حياتنا!
الى 59 – عبد الإله الخضري
المغرب 40 مليون و من يقرأ ما كتبت لايتجاوز الخمسمائه وربما اقل
والذين يكتبون ضد هم يمثلون انفسهم والشعب المغربى حافظ على وجوده
ودينه و انت تكتب باسمك الحقيقى
وهؤلاء تحت اسماء مستعاره وهويات مختلفه ولا عبره بما يكتبون
الحكومه ان تترك الحزم وتتبع العواطف سوف تخسر الساعات فى تعليم ماده
لايستفاد منها
وامريكا لديها الهنود الحمر فى 50 ولايه ولم يستعملو لهجاتهم
وبريطانيا بها 3 ولايات لهم لهجاتهم ولم يستعملوها اسكتلدى +ويلز + ايرلندا والهند لديهم عشرات اللغات وانما استعملو الهندو والانجليزيه
وكذلك الباكستان لديهم البلوش والطاجس ووعشرات اللغات وانما استعملو
الاردو والانجليزيه
ومن اراد ان يعلم ابنائه لغات سواء محليه او عالميه لديه المجال فى المدارس
الخاصه
والله يختار الاحسن ويحفظ
94 – hassan
ما دليلك على أن هذه التراكيب أمازيغية؟ – هل توجد في كتاب ألفه الأمازيغ قبل دخول العرب للمغرب؟ – هناك ترجمة حرفية بالفعل – ولكن من الدارجة إلى الأمازيغية وليس العكس
وما وجه الغرابة في التعابير التي قدّمت؟ – هل وجب أن تكون الدارجة مطابقة للفصحى؟
ملاحظة : "دبرني الصبّاط" وليس "ضربني الصبّاط" – في لسان العرب : المَدْبُور: المجروح – بالمناسبة : ما اسم الصبّاط بالأمازيغية؟
بالنسبة لـ "اللحم اخضر" : هذا كلام شخص سعودي:
الحوت هو اللفظ لكبار السن لجميع انواع السمك حيث انه في المضي ينقسم الحوت الي قسمين .. الحوت الاخضر (الطازج) ولا يتوفر الي في السواحل كجده وينبع الخ من المدن الساحليه .. الحوت الناشف وهو عدة انواع .. اما عن طريق ان يتم قليه نصف استوي .. او تجفيفه بالملح .. او الحفظ با الملح وذلك لعدم توفر الثلج في الماضي .. والمستفيدين منه اهل المدن الداخليه
فما رأيك؟ – من نقل عن الآخر؟
بوركت اخي على هذا المقال
اللغة العربية لغتنا و عنها لن نتخلى اما الفرنسية فمآلها الانقراض عاجلا أم آجلا
(خاصة أولئك الذين لا علاقة لهم ولآبائهم بحرف التيفيناغ)
ومادا عن الامازيغ الدين لا علاقة لهم بالحرف العربي ولا بالعربية ولا بتقافة البدو ..ووووو
بزاف عليك انت تكون ناشط حقوي تدافع على المغاربة pfff
الى 103 assif هوية المغاربة مغربية وليست امازيغية=بربرية انا مغربية عربية عروبية وانت مغربي امازيغي بربري اين يكمن المشكل؟؟هويتنا مغربية وهذا بكفينا فخرا اما عن محاربة اللغة الامازيغية فهذا باطل لم تكن هناك لغة امازيغية على مر التاريخ كله جديد في جديد حتى كلمة امازيغ هي تلميع لمصطلح بربر وهي هبة وهبها الملك محمد السادس للشلوح والريافة وسواسة ووحدكم من خلالها حتى لهجاتكم مختلفة وحتى الشبه والعقلية والتفكير والجينات واتحداك ليس هناك عرق صافي لا تدرس لابناءك اللغة العربية ولكن لا تنسى فضل اللغة العربية غلى قبيلتك فلولا اللغة العربية لبقيتم اميين والمغرب الغير النافع خير دليل مابداو الناس كيمشيو المدارس غير حتى لهنا لهنا وشكرا هسبريس
94 – hassan
أنت لا تفرق بين اللغة المعيارية ولغة التداول اليومي. لكل لغة لغتها المعيارية. وفي إطار هذه اللغة يتم تحديد ما يجب اعتباره صحيحا وما هو غير صحيح. الدارجة المغربية هي لغة عربية تُتَداول في الشارع وليست اللغة العربية المعيار. فإن اختلفت تعابيرها عن اللغة العربية المعيار فلا يعني هذا أبدا أنها ليست عربية. هذا يعني فقط أنها تستعمل تعابير تُعتبر في اللغة المعيار غير جائزة.
عندما تحاول أن تنفي عروبة الدارجة تكون مثل ذلك الشيخ الخليجي الذي نشرت هسبرس تصريحا له ينفي فيه كروية الأرض مستدلا بأدلة "عقلية" تجاوزها العلم بسنين ضوئية.
أنت لستَ بلساني وهذا ليس بعيب، العيب هو أن لاتناقش بما خرج به علماء اللسانيات وتعتمد على أقوال من نسج خيالك غار قة في الجهل.
يُقال أن الشافعي قال: (حاورت العالم فاغلبته وحاورت الجاهل فغلبني). لكي لاتكون جاهلا ينتصر على أهل العلم من اللسانيين (كسالم شاكر) بالجهل، عليك أن تستدل بأقول أهل الإختصاص وليس ما يوحيه لك جهلك.
إلى 105 جواد الداودي و109صقر قريش
مرة أخرى تتهربون من الموضوع ولا تجيبون عن الأسئلة الواضحة والبسيطة التي طرحتها عليكم. لنفرض أنني جاهل كما تقولون عني، فأروني علمكم أنتهم الجهابذة وأجيبوني هل هذه التعابير الدارجة:
ـ لحم خضر
ـ شبع النعاس على راسوا
ـ قبط الطريق على الصبح
ـ جابها فراسو
ـ غير كنضحك معاك واها
ـ مشاو ليا لحوايج ديالي
ـ دزتي فوجه صاحبك
ـ غير ضربو بقا يبكي
ـ ضربني السباط
ـ كي كيجيك هاذ الولد
ـ عطالو فلوسو بالدراع
…
هي تعابير عربية تقبلها وتجيزها قواعد اللغة العربية. وإن لم يكن الأمر كذلك، فقولوا لماذا؟
أنتم تتهربون من هذا السؤال البسيط، لأنكم لن تستطيعوا الجواب عنه ولو أفنيتم عمركم في ذلك إلا باللجوء اضطرارا إلى الأمازيغية، وهو ما لا تعترفون به. فمن هو منا الجاهل؟ أليس الذي يجهل الجواب عن السؤال ويحلق بعيدا عن الموضوع لأن ذلك الجواب سيقوض قناعاته حول عروبة المغرب.
الى 110 حسن أنت على خطأ لأنك لا تبرهن على أي شيء. ما طرحته من جمل لا علاقة لها بالأمازيغية . هي فقط تحوير للعربية كما يتم تحويرها في جميع البلدان العربية وهذه من مميزات هذه البلدان التي تنتمي اى هذه الحضارة العظيمة. هناك حقا تأثير للامازيغية على العربية الدارجة مثل تنجارت تحدادت الخ ولكنه تأثير قليل وضعيف حيث دائما اللغة الاقوى تؤثر على اللغة الاضعف ولك برهان في القناة الامازيغية حيث افهم كل شيء خلال النشرات رغم اني لا اعرف اي بهجة امازيغية. دامت المحبة بين افراد الشعب المغربي وليخسأ التفريقيون.
هذا خطأ ارتكبته حكومة المغرب ويجب تصحيحه
المعهد الذى اؤسس فى عهد محمد الخامس لدراسة اللغه
مفروض الان يضم لغات اخرى ولا يقتصر على اللهجه الامازيقيه
يطور ويشمل لغات كثيره وتكون الدراسه فيه اكاديميه وتمنح شهادة تخرج
ويستقطب كل من يريد يتعلم اللغات من انحاء العالم ويدفع الطالب رسوم الدراسه
ويجهز بكل الاجهزه والمدرسين الاكفاء لتعليم اللغات ومكان مخصص لسكن
الطلاب ولا يكون سكن مختلط
وبهذه الطريقه ننهى العنصريه اللغويه التى طرأت فى السنوات الاخيره بسبب
اتخاذا اللغه حصان لنيل مئارب اخرى بدلا من اداه للتواصل والتفاهم والاخاء
110 – hassan
من يحسم في الأمر هم أهل الإختصاص. أهل الإختصاص من اللسانيين (كلهم وبدون آستثناء) يقولون أن الدارجة عربية. وأنت تأتي هنا وتنفي ذلك.هل يوجد إنسان في كامل قواه العقلية يكذب كل الإختصايين في الميدان ويصدق جاهل باللسانيات؟
ليس المهم أن تكون هذه الجمل التي أتيت بها صحيحة في اللغة المعيار أم لا. فليس هذا هوما يحدد عروبة الدارجة من عدمه. كل شخص بإمكانه أن يأتي بجمل تُستعمل في لغة الشارع لكنها غير جائزة في اللغة المعيار، هذا يسري على كل لغات العالم. أنت تُناقش من موقع الجاهل باللسانيات وهذا يجعل النقاش معك حوار طرشان.
أقولها لك وأكررها: أنت لا تفهم شيئا في اللسانيات وهذا ليس عيبا. العيب هو أنك ترفض أن تستدل بأقوال اللسانيين وتأتي بخزعبلات من وحي خيالك. خزعبلات تتعارض مع أبسط قواعد اللسانيات.
أنت ترفض النقاش على أسس علمية وتطالبنا أن نناقشك على أسس التخريف. لسنا هنا بصدد التهريج وإنما بصدد مقارعة الحجة العلمية المبنية على ما توصل إليه الباحثون.
إلى 111 – عقبة بن زياد
ليس لك الحق مبدأيا أن تناقش علاقة الأمازيغية بالدارجة لأنك لا تعرف الأمازيغية كما اعترفت أنت بذلك.
113 – صقر قريش
مرة أخرى تتهرب من الموضوع وتصفني بالجاهل باللسانيات، مع أن الجاهل بها هو الذي يختزل اللغة في معجمها وليس في تركيبها ونحوها وقواعدها. أما إن لكل اللغات دارجتها، فهذا قياس فاسد لأنه ليس صحيحا إلا بالنسبة للغات الحية التي تستعمل في التخاطب الشفوي مثل الفرنسية والإسبنانية والإنجليزية والألمانية، ولا يصدق على العربية لأنها لغة كتابة فقط. ولهذا تشكل الدارجة لغة قائمة بذاتها ومستقلة في قواعدها عن قواعد العربية. ومرة أخرى أتحداك أن تقول لي هل هذه الصيغ من الدارجة:
ـ لحم خضر ـ شبع النعاس على راسوا ـ قبط الطريق على الصبح…
هي لغة عربية؟ ولماذا؟ أنت لا تملك الجواب إلا إذا اعترفت أنها أمازيغية بمعجم عربي. وهذا ما يقوض خرافة عروبة المغرب. وما دمت تتهرب من الجواب فأنت الرافض للنقاش العلمي وليس أنا. أما إذا كنت تعتبر الموضوع تخريفا، فأنت جاهل باللسانيات وبعلوم اللغة أصلا.