شبكة رمضان في "القناة الثامنة" تراعي غير الناطقين باللغة الأمازيغية

شبكة رمضان في "القناة الثامنة" تراعي غير الناطقين باللغة الأمازيغية
صور: هسبريس
الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 04:00

تحضيرًا لشهر رمضان الكريم، أعدّت قناة “تمازيغت”، التابعة للشركة الوطنية للإذاعة والتلفزة والمشتهرة أيضا بتسمية “القناة الثامنة”، برمجة خاصة تجمع بين الدراما، الكوميديا، الوثائقيات والبرامج الثقافية والتعليمية، حرصًا على تقديم محتوى متنوع يلبي مختلف الأذواق. وتهدف القناة إلى الوصول إلى أوسع فئات المشاهدين، بمن فيهم غير الناطقين بالأمازيغية، عبر اعتماد الترجمة المكتوبة إلى العربية في مختلف الأعمال.

تحضر الدراما بقوة ضمن شبكة القناة الرمضانية، حيث يتصدر قائمة الأعمال الدرامية مسلسل “إيلّيس ن وُوشّن” (بنت الذئب) برافد “تاشلحيت”، وهو عمل يمزج بين الواقع والفانتازيا، تدور أحداثه حول العالم الكبير “أوشّن” الذي يختفي في ظروف غامضة تاركًا خلفه ورقة جلدية تحمل رسم نجمة ثمانية، مفتاحًا لأسرار “القلعة المنسية”. المسلسل من إخراج فاطمة علي بوبكدي وسيناريو الحبيب صبري وإبراهيم علي بوبكدي، ويتميز بسرد مشوّق تتنقل أحداثه بين العصر الراهن والعصر القديم، مستندًا إلى معايير بصرية وإخراجية عالية. كما يشكل هذا العمل عودة قوية للمخرجة فاطمة علي بوبكدي إلى الشاشة التلفزيونية من بوابة الفانتازيا الدرامية.

إلى جانب هذا المسلسل، تبث القناة مسلسل “بو يذونان” (زهرة النرجس) برافد “تاريفيت”، من إخراج طارق الإدريسي وسيناريو محمد بوزگّو، حيث تسلط القصة الضوء على عالم مافيا العقار والهجرة السرية من خلال شخصية تعيش بثلاث هويات مختلفة، مما يخلق حبكة درامية مليئة بالغموض والتشويق.

ويضاف إلى البرمجة مسلسل “إيلّي” (ابنتي) برافد “تمازيغت”، الذي يعالج التحولات الدرامية التي يعيشها الأفراد بين الغنى والفقر، وتأثير المال على مساراتهم الحياتية. وتكتمل الأعمال الدرامية بثلاث سلسلات درامية قصيرة، هي “أعطّار”، التي تحكي مغامرات بائع متجول يحمل معه الأخبار والأسرار، و”تاواركَيت يرولن”، التي تناقش استغلال صورة المرأة في الإعلانات التجارية، و”تيقبورين”، التي تعالج قضايا اجتماعية من عمق المجتمع الأمازيغي.

الكوميديا تحضر أيضًا من خلال ثلاثة سيتكومات ترفيهية تعكس بأسلوب فكاهي مواقف مستوحاة من الحياة اليومية. يقدم “علال بُو تمّاريوين” برافد “تاشلحيت” صورة عن الصراع بين الأجيال حول التقاليد والحداثة في قالب اجتماعي مرح، بينما يحكي “أودماون ن تسيرا” برافد “تاريفيت” مغامرات أختين تعملان كإسكافيتين بطريقة غير مألوفة، ويستعرض “نكّي د بابا” برافد “تمازيغت” العلاقة بين أب متقاعد وابنه الطموح بأسلوب كوميدي مشوق.

وفي إطار دعم الإنتاج السينمائي الأمازيغي، تعرض القناة مجموعة من الأفلام الدرامية التي أنتجت خصيصًا لشهر رمضان، من بينها فيلم “عيشا تاشّومعيت” برافد “تاشلحيت”، وفيلما “الميستر” و”كراض أر ضاما” برافد “تمازيغت”، إضافة إلى فيلم “عاوذ آنغ” برافد “تاريفيت”، وتعالج هذه الأعمال مواضيع اجتماعية وإنسانية متنوعة بأساليب سردية مختلفة.

البرامج الوثائقية تحتل حيزًا مهمًا ضمن الشبكة الرمضانية، حيث تأخذ القناة مشاهديها في رحلة عبر الثقافة الأمازيغية وتراثها الغني. يقدم “إيدّر أر يتّمُودّو” رؤية حول العادات والتقاليد في الجنوب المغربي، بينما يركز “جوهر” على دور المرأة الأمازيغية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، ويستعرض “أغبالو” الحرف التقليدية الأمازيغية، مسلطًا الضوء على الحرفيين الذين يحافظون على الصناعات اليدوية المتوارثة.

إلى جانب الدراما والوثائقيات، تخصص القناة مساحة واسعة للبرامج التثقيفية والتعليمية، حيث يطل برنامج “أنمَّال ن تمازيغت” بأسلوب عصري لتعليم اللغة الأمازيغية وفق أحدث المناهج، فيما يقدم برنامج “تامساغت غ وُوزوم” نصائح عملية للصائمين حول التغذية الصحية وأفضل العادات الغذائية خلال رمضان. وتواصل القناة بث الدروس الحسنية الرمضانية، إلى جانب كبسولات توعوية وخدماتية، تعكس التزامها بتقديم محتوى يجمع بين التثقيف والإفادة.

ولا تغيب الموسيقى والفن عن برمجة القناة، حيث تُبث سهرات فنية كل نهاية أسبوع، تستضيف نخبة من الفنانين والموسيقيين المغاربة الذين يمثلون مختلف المناطق والإيقاعات المغربية، سواء الأمازيغية أو العربية أو الحسانية، مما يعزز تنوع المحتوى الفني للقناة ويتيح للمشاهدين فرصة الاستمتاع بأجواء رمضانية مميزة.

أضف تعليقك

‫‫من شروط النشر : عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الإلهية، والابتعاد عن التحريض العنصري والشتائم‬.

‫تعليقات الزوار

20
  • جميل
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 05:53

    بادرة طيبة، لكن لماذا لاتتعامل القنوات الناطقة بالعربية بالمثل وتبادر بدورها إلى ترجمة برامجها إلى الأمازيغية. و هكذا نكون خالصي النية في المساواة و ترسيخ وطنية مغربية واحدة موحدة لاتشوبها أي تفرقة و لا نزعة و لا احتقار.

  • سامي
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 07:20

    جميل جدا…. ولكن لماذا لا تراعي القنوات الاخرى الناطقين بالأمازيغية وتخصص برامج لهم؟

  • مواطن من هذا الوطن
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 07:42

    جداتهم و امهاتهم في المدن والقرى والدواوير. بداية التسعينات حين كانت التلفزة تبث مسلسل گوادا لوبي المكسيكي المدبلج بلغة عربية فصيحة. كانوا ينتظرون بشوق ساعة البث. أما الرجال فكانوا يتحلقون سنوات السبعينات الثمانيات في المقاهي للاستماع إلى أم كلثوم وهي تغني اشعار نظمها كبار الشعراء العرب. فماذا يحصل اليوم. هل بداية الف تنـه

  • zayd
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 07:56

    من الافضل ان يدبلج ال الدارجة المغربية ويطرح على القنوات الاخرى كي يشاهده ويفهمه جميع المغاربة دون استثناء

  • abdoezine24
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 08:08

    السلام عليكم لماذا تم اقصاء مسلسل بابا علي…رغم كل ما ستقدمون من مسلسلات فلن تصل الى مستوى هذا المسلسل رغما عنكم

  • الشريف الوزاني
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 08:31

    يجب على القناة الأولى والثانية أن تكون فيها برامج بالأمازيغية لأنها قناة كل المغاربة، من العار أن تكون القناتين بدون أمازيغية، ،

  • marocain 100%
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 09:38

    للاسف القنواة الاولى والتانية لا تقدم شيء للمغاربة الناطقين بالامازيغية مما يكرس العقلية التي ترفض التصالح مع الدات وفق الدستور الجديد الدي يساوي بين اللغتين. هدا يساهم في البعد عن هوياتنا تم عدم التشبت بالارض تم الهجرة الى اي مكان مادام تكريس نفران وكره الدات.

  • علي
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 09:43

    برمجة فاشلة في غياب مسلسل بابا علي، وهناك سيادة تسوسيت وإقصاء تمزيغت وتريفيت، العشوائية تسود القنات في هذه السنوات الأخيرة. يجب على الدولة والناس المعنيين أن تقوم بالتحقيق في المشاريع ديال البرامج والميزانيات الكبيرة اللي كاينة. وراه التحقيق ماشي عيب آسيادنا إلى بغينا الشفافية ونعرف المال العام فين غادي.
    وزايدون ملي حيدتو بابا علي ماكاين شي.

  • مغربي حر
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 10:21

    ننتظر ايضا من القناة الاولى والثانية دبلجت مسلسلاتها او ترجمتها بالامازيغية لانها اصلا لا تحترم دفتر التحملات الذي يفرض عليها ان تكون على الاقل نسبة البرامج الامازيغية 30 في المئة من برامجها

  • ولماذا القنوات
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 10:23

    ولماذا القنوات الاخرى غير الناطقة بالامازيغية لا تراعي الناطقين بالامازيغية ؟؟؟

  • ici France Paris
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 10:28

    ماتسمى بالأمازيغية
    هي مجموعة من اللهجات المختلفة

    هنا في فرنسا عندنا 10 لهجات مختلفة
    هل فرنسا تترجم كل شيء ل 10 لجات مختلفة ؟ بالطبع لا

    في ألمانيا حسب معرفتي 16 لهجة هل يترجمون ؟ بالطبع لا

    لمادا تطلبون من المغرب أن يترجم إلى 4 لهجات مختلفة لا أحد يفهم الٱخر

  • مواطن
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 12:32

    سواء كان الإنتاج باللغة العربية أو أي بالأمازيغية وقمنا بالدبلجة سنستنتج شيئا واحدا هو الحموضة بتاعرابت وبتشلحيت بحال بحال . المنتوج الجيد يجذب المشاهدات ولو كان بلغة لا يفهمها إلا سكان المريخ . أما المنتوج الرديء فلا أمل فيه ونعرف فقط أنه قد صرفت عليه ميزانية خيالية لا تساوي المجهود المبذول فيه .

  • Malika
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 13:37

    أنا أصلا لا أشاهد القنوات المغربية
    عندي جميع القنوات العالمية
    أما اللهجات المختلفة متل الريفية والسوسية و تمزغيت
    لا أفهم أي لهجة منهم

    ولا يهمني هذا الأمر .

  • متفرج
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 14:10

    شكرا للساهرين على إدارة القناة الأمازيغية على التفاهم للمكون العربي عبر الترجمة هذا الأمر سييسر علينا فهم الانتاجات الأمازيغية وتعلم اللغه الأمازيغية كذلك … الانتاجات الأمازيغية تكون شيقة وممتعة والآن ستصبح أكثر متعة وستكون متاحة لفئة عريضة من الجمهور المغربي المتنوع.
    رمضان كريم لكل المغاربة.

  • أبطوش
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 14:55

    أنا تعلمت الإنجليزية
    أتابع أفلام أكتر متعة
    وإتارة بالإنجليزية

    عندنا على الأقل ثلات لهجات مختلفة
    كل لهجة مختلفة عن الأخري .
    في النطق في الكلمات في المفردات

    أضن أن فيلم إنجليزي أفضل .

  • بوعو
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 15:52

    انتهى العصر الذي كانت في الدولة تحتكر فيه المشهد السمعي و البصري، الأنترنيت قضى على التلفزة و السينما و المسرح. أينما وليت وجهك ترى وجوه الناس محدقة على هواتفهم الذكية.

  • RIFI NADOR
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 15:55

    إسمحولي

    إنها مجموعة من اللهجات المختلفة
    و الاطقون باللهجات المختلفة
    لا يفهون بعضهم بعض

    الأفضل هو إستعمال الدارجة
    هي لهجة الناضور مختلفة عن لهجة الحسيمة

  • ابراهبم
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 16:21

    اين.هي.الءمازيغية.التي.تدرس.هناك.فقط.اللهجات.تاريفيت.و.تمازيغت.وتشلحييت.هذا.يعني.ان.الءمازيغية.التي.تدرس.هي.لغةسياسيةلا.وجودلها.في.الواقع.الءجتماعي.المعاش.هل.تتفقون.معي؟

  • OROIFILALI
    الثلاثاء 25 فبراير 2025 - 18:32

    نتمنى البرامج قناة الأمازيغية أن ترفع بوتيرة ساعة البث إلى 24 ساعة و على مدار الأسبوع

  • جمال علي
    الإثنين 10 مارس 2025 - 06:12

    لماذا هذا كله ؟ الكل يتكلم بالعربية الدارجة و هي لغة تمغربيت … لا أرى دافعا منطقيا لوضع المسلسلات بلهجات يمكن الاستغناء عنها .

صوت وصورة
الأرصفة تتحول إلى مسارات للدراجات
الثلاثاء 20 أكتوبر 2026 - 11:07 6

الأرصفة تتحول إلى مسارات للدراجات

صوت وصورة
أزمة النقل في أورير وتامراغت
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 23:30 1

أزمة النقل في أورير وتامراغت

صوت وصورة
ملعب هسبريس | لسعد الشابي
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 21:30

ملعب هسبريس | لسعد الشابي

صوت وصورة
أول الفهم | مصطفى المعتصم
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 21:00 2

أول الفهم | مصطفى المعتصم

صوت وصورة
أساتذة التعليم الأولي يحتجون
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 19:15 4

أساتذة التعليم الأولي يحتجون

صوت وصورة
مضامين التزامات حكومة المنصوري
الإثنين 19 أكتوبر 2026 - 18:38 9

مضامين التزامات حكومة المنصوري