صمّم رشيد انير العكيد، أستاذ مادة اللغة الأمازيغية بمدينة الرباط، تطبيقا رقميا جديدا لتعليم هذه اللغة الرسمية الدستورية للناشئة والكبار، يحمل اسم “أبريد نومورس” (ⴰⴱⵔⵉⴷⵏⵓⵎⵓⵔⵙ)، أي طريق النجاح.
هذا التطبيق الموجه للهواتف العاملة بواسطة نظام “أندرويد”، هو تطبيق مجاني، أي يتم الولوج إليه من دون الحاجة إلى الإنترنت، ويتوفّر على رصيد لغوي متنوع وتمارين تفاعلية تساعد على تعلم اللغة الأمازيغية.
وقال رشيد انير العكيد إن “هذا التطبيق عبارة عن معجم يضم مجموعة من المجالات، مثل الألوان والأرقام والحيوانات وأيام الأسبوع والسنة، والخضر والفواكه وغيرها”، موضحا أن “ثمّة تمارين تفاعلية خاصة بكل مجال، مع إدماج للصور ونطق الكلمات والكتابة بأحرف تيفيناغ”.
وأضاف العكيد، في حديث لجريدة هسبريس الإلكترونية، أن “الهدف من هذا التطبيق مجاني الولوج والاستخدام، هو تعليم اللغة الأمازيغية للناشئة والكبار، من تلاميذ وأساتذة وغيرهم، سواء من الناطقين بها أو غير الناطقين، وتعزيز المحتوى الرقمي بهذه اللغة الدستورية”، وأوضح أن “هذا التطبيق سيعقبه تطبيقان آخران يهمان كذلك تعليم اللغة الأمازيغية”.
تعليم السوسية أو الريفية أو تمزيغت الأطلس المتوسط
ولهجات أخري
علما أن لا أحد يفهم الآخر
هم لهجات مختلفة كل لهجة لها إسمها
لست من الناطقين بالامازغية ، وشغوف بتعلمها .سأكون ان شاء الله من المواضبين على هذا التطبيق لتعلمها.
بعض التعليقات تستهجن بالموضوع. شفتو فين وصلنا؟ صرنا نحاول تعلم لغتنا التي سلبت منا و البعض يستهجن. تخيلو يابانيين يحاولون تعلم اليابانية او صينيين يحاولون تعلم الصينية أو اتراك يحاولون تعلم التركية الخ… المفارقة عجيبة.
خطوة جيدة باش يتعلم كل من يحب ان يتعلم اللغة الأمازيغية وإلغائها في المدارس حتى لا يكون ثقل على الأطفال في مناهج دراستهم
بدل أن تشجع المبادرة و صاحبها، تطرح سؤالك المعروف : الريفية أم الأطلسية أم السوسية….؟ يا أخي، هذه فروع لغة معيارية تجمع معجم جميع الجهات. هذه فروع تغني الأمازيغية و لا تشتتها. و نظرا لموقفك المعروف أيضا من اللغة الأصلية لهذه الأرض، لن تقتنع بما ذكرت. إذن، لك الإختيار: تعلم ما شئت، و اترك ما شئت، و قل ما شئت… فالأمازيغية حية، وأهلها أحياء، و المستلب لن يستطيع القضاء عليهما، مهما طال لسانه. شكرا.
بالله عليكم هل هذه من الأولويات الوطنية؟؟ أليس تعليم لغة العصر أولى( اللغة الانجليزية ) أم ان للبعض أوليات أخرى الا فالتقوا الله في هذا الوطن
التدخل رقم 3
المغاربة لم يتكلموا أبدا لغة إسمها الأمازيغية
هناك لهجات مختلفة وكل لهجة نصفها كلمات عربية
كف عن البكاء بدون سبب
ولعب دور الضحية
لا توجد لغة موحدة إسمها الأمازيغية
هناك اللهجة السوسية تنطق في بقعة سوس
هناك اللهجة الريفية تنطق في بقعة الريف
هناك تمزيغت تنطق في بقعة الأطلس المتوسط
إنها لهجات مختفلة وليست لهم لغة إسمها الأمازيغية
التدخل رقم 3
كن واقعي ؟
كف عن البكاء بدون سبب
ولعب دور الضحية .
لن تنجح بإقناعي
من حسن حظ الامازيغية ظهور الذكاء الاصطناعي الذي سيساعد على تعلم الامازيغية لكل من يرغب في تعلمها بدون الحاجة للمدرسة او للمدرس وبكفاءة عالية .
لا يوجد عرق صافي في المغرب
ومن ركز على العرقية فهو
لا يعرف تاريخ منطقة شمال إفريقيا
تاريخيا المغرب مرة منه سلسلة
من الأجناس المختلفة
لا أحد يمكنه معرفة أصله الحقيقي وإسم جده رقم 4
هل تعرفون التاريخ ؟
السكان الأولون
الآشوليون+ والموستريون+ والعاتريون +القفصيون
+ والإيبيروموريون = خليط عرقي
ثم
8 قرون فنيق وقرطاج
8 قرون رومان
100 سنة وندال
3 قرون بيزط
ثم حاليا نحن : 14 قرن عرب ومسلمون .
أسطوانة أنك تنتمي لعرق صافي إسمه أي إسم هي غلط
نحن في المغرب يمعنا اللسان العربي ودين الإسلام
مع وجود لهجات مختلفة تنطق في أماكن معينة .
j’ai essayé de trouver l’application sur Play store sans aucun résultat.
هل سيعتمد هذا التطبيق على مراجع هيروغليفية ام سنكرتيكية ام ماذا ام منجد ساكسوني تحب تفهم ذوخ
أولا، لم يتطرق القال عن قضية العرق الصافي أو المختلط. تحدث عن ابتكار يستحق التنويه و التشجيع، هو تطبيق يساعد و يساهم في تعلم لغة وطنية دستورية. ما دخل الأعراق هنا؟ ماذا يزعجك في تعلم لغة البلاد؟ ثانيا، هل المغاربة، بل كل سكان شمال أفريقيا و الشرق الأوسط يتكلمون بلسان عربي؟ هل دارجتنا عربية؟ هل أصلها عربي مئة في المئة؟ التأثير الأمازيغي على بنية الدارجة المغربية أقوى من تأثير العربية الفصحى، و أبسط دليل هو عدم وجود صيغة المثنى في الدارجة كما في الأمازيغية. ثالثا، اللسان العربي هو الفصحى، لغة القرآن الكريم و التراث العربي المكتوب. أما لغات المجتمعات و الشعوب فهي لغات محلية، لا ترقى إلى درجة اللغة العربية. رابعا، نحن لسنا عربا كما تزعم. و الشعوب العربية الحقيقية لا تصنفنا عربا. و من العيب أن تتنكر لأصلك و تنسب نفسك لقوم لا يعترفون بك بينهم… تحياتي.
اللهجة العربية المغربية أو العامية الدارجة
تتشكل أساسا من مفردات عربية
أكثر من 95% منها كلمات عربية
من الفصحى
وكباقي اللهجات المغاربية الأخرى فاللهجة العربية المغربية تحمل كلمات عربية إما محرفة أو مُؤَوَّلة وكلمات دخيلة من الإسبانية (وهذا حدث نتيجة هجرة الأندلسيين إلى المغرب) والفرنسية (نتيجة الاستعمار الفرنسي) واللَّهجات المغاربيَّة المَحَلِّيَة (بِدرجة أقَل كثيرا).
إذن هي لهجة عربية قحة تأثرت بكلمات قليلة جدا من الإسبانية والفرنسية و اللهجات الأخرى .
أما
لهجة سوس تحوي أكثر من 40% من الكلمات العربية
ولهجة الريف تحوي أكثر من 30% من الكلمات العربية
و 20% من الكلمات الإسبانية
لهجة تمزيغت الأطلس المتوسط تحوي كذلك من 40% حتى 50%
من الكلمات العربية .
بالنسبة لي الذارجة العربية المغربية هي لهجة عربية قحة
أما اللهجات الوطنية الأخرى
تقريبا نصفهم مأخود من العربية
ولا علاقة لهم أي لغة أخرى لم تكن في الوجود
هم لهجات إختلطوا مع المزيج البشري القديم .
طبعا، كما العادة، تقدم نسبا مئوية بدون مراجع موثوقة. من السهل جدا اختراع إحصائيات و أرقام من الخيال لتبرير الموقف، لكنها بدون مصداقية. اللغة العربية كما هو معروف، هي اللغة التي ندرسها و نتعلمها في المدرسة، و ليست لغة السوق و الشارع. و عليه، لا أنا و لا أنت و لا غيرنا نتواصل باللسان العربي في حياتنا اليومية. الناطق بالدارجة ليس عربيا بالضرورة. العربي القح هو الذي يوظف اللغة العربية في كل المجالات، داخل بيته، في الشارع، عند البقال، في المقهى…. و إلا، كذب على نفسه قبل الناس.
حسب علمي اي تطبيق له ثمن..والمعروف ان التطبيقات المهمة تباع باثمان تختلف حسب اهميتها..وقد تصل الى آلاف الدراهم..فما معنى وضع تطبيق رهن اشارة المغاربة بدون اي مقابل..ومن جهة اخرى هذا التطبيق سيبين بما لا مجال للشك فيه مدى ” الاهمية ‘ التي تعطى للهجة والمطالبة بفرض تعلمها على ابناء المغاربة في المدارس العمومية. هذا التطبيق سيبين مدى اهتمام المغاربة بهاته اللهجة.
لقد بحث عن التطبيق بدون جدوى في play store و google
الرابط من فضلكم
لاتوجد لغة اسمها الأمازيغية. انها لهجة محلية لايفهما الا القليل ولم تدكر في القرآن ولا السنة. إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ. صدق الله العظيم
قمت بالبحث عن هادا التطبيق ولم اجده ……………..
صراحة على كل المغاربة أن يتعلموا الأمازيغية لأننا موريون في الأصل.منا من حافظ على لغته و منا من تعرب.الأمازيغية حقيقة هوية كل مغربي
التدخل رقم 19
أنا لست موري
لأن الإنسان الموري
هو من لون بشرته سمراء داقنة
أطلق عليه الرومان هذا الإسمي موري باللغة اللاتنية
والذي تعني الإنسان الشوكولاطي .
أنا عربي لست موري
إلى المسمى Prof biologiste
كلمة موري تعني الأسمر الداقن
يعود اسم موريتانيا (موريتانيا) إلى المنطقة الرومانية القديمة في شمال غرب أفريقيا، المشتقة من الشعب الموري الأسمر البشرة ، الذي ربما جاء اسمه بدوره من الكلمة اليونانية “مافروس” ( الأسمر الداقن )، ويشير اليوم إلى دولة في غرب أفريقيا تعمل كجسر بين العالم العربي وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وتتميز بالصحراء ورواسب خام الحديد وثقافة فريدة من الشعر والأعمال المعدنية.
موريتانيا الحالية كانت جزءا من الإمبراطورية المورية. و درسك في الجغرافيا و التاريخ لم يفلح في تقديم معلومات موثوقة تستحق التصديق… يقال في اللغة العربية: أسمر “داكن” و ليس ” داقن “. أحييك على تمسكك الشديد بموقفك المعروف من الأمازيغ و الأمازيغية، رغم أنه موقف يجانب الصواب. شكرا.
انا امازيغي أبا عن جد، أشهد الله أن بعض الكلمات لا أساس لها في الامازيغية ” فكلمة ن و”مورس” المشار إليها في الطابليت لا أعرفها ولم يسبق لي أن سمعتها ، مثلها مثل كلمة ” أزول” التي يعبر بها البعض عن التحية ولا ندري لها من أصل.
خطيونا من التفاهات علموا أولادكم اللغات الحية،لغة القرآن ،الانجليزية والاسبانية .فأنا من شمال المملكة الاحظ الفرق في الامازيغية بين تافوغالت وراس الماء وبين الناظور والحسيمة وهناك فرق في تاشلحيت بين أكادير وتيزنيتوالصويرة وتمنار.
أي لغة هذه. هذه مجموعة لهجات لا ترقى إلى كونها لغة.
مضيعة للوقت والجهد والمال. ماذا سيقدم لنا تعلم لهجات شفهية محدودة الإنتشار في المكان ؟؟. علموا اولادكم اللغة العربية لغة القرآن الكريم و اللغات الحية خاصة الإنجليزية. و تبقى اللهجة الدارجة المغربية أقرب لهجة للغة العربية حيث أن أغلب كلماتها عربية إما خالصة أو محورة. للإشارة فقط أنا ريفي صنهاجي.
هذه بادرة طيبة ستضيف نقلة نوعية في سبيل الاهتمام بلغتنا الأم الثانية ، جزاكم الله خيرا.
الأذكياء يتعلمون اللغات الحية
أما اللهجات فهي لا تفيد
إنه ضياع الوقت في تعليم اللهجات
نحن في المغرب نتواصل بالدارجة العربية المغربية وليس بلهجة
سوس .
في مادا ستنفعني لهجة سوس الشفوية
مكتوبة برموز طوارقية
هيروغليفية سنة 2003
لا يستعملها أحد في هذا الكون
في أي ميدان سأستعملها؟
سلام أستاذي الفاضل. إذا رأيت أن اللغة الامازيغية لن تنفعك في شيء، اتركها و شأنها و لا تطل لسانك عليها و على أهلها. رغم كونك أستاذا … خبيرا، لم تستوعب بعد عن قصد أو عن جهل، قيمة مكون أساسي في حضارة و هوية هذه الأرض و سكانها… لا بأس، أنت ضد تعلم الأمازيغية، و ضد إحيائها بعد زمن من التهميش، هذا رأيك، علينا احترامه. لكن، لا مبرر لاحتقار لغة وطنية دستورية، تحمل تراثا وطنيا، و تهم كل المغاربة الأحرار… شكرا أستاذي الخبير…
عن أي لغة إسمها الأمازيغية تتحدث أيها الفيلسوف
أين هي هذه اللغة التي تخترعها لنا في عالم الخيال ؟
لهجة سوس يفهمها السوسي فقط والناطقون بها شكلهم أسيوي
لهجة الريف يفهمها الريفي فقط والناطقون بها شكلهم كنعاني فنيقي
لهجة تمزيغت الأطلس المتوسط
هي اللهجة الوحيدة التي تنسب لشعب إسمه أمازيغ
لأن إسمها مشتق من تمزيغت .
لا يوجد لا شعب موحد و لا لغة موحدة
تحت إسم معين كل واحد عنده
إسمه ولهجته آلخاصة به ولا علاقة له بالآخر
هل تضن أن الطوارقي بشكله الإفريقي الأسمر
بملامح إفريقية
و القبائلي بشكله الأبيض الأشقر
بملامحه المخلفة عرق وجنس واحد
هل تصدق هذا ؟
تحياتي… يتجاهل الخبير المشهور ما يسمعه حوله كل يوم. المواطنون يتواصلون بالدارجة أو بالأمازيغية أو بهما معا، لكن خبيرنا المحترم يتمسك بموقفه، حيث ينفي وجود الأمازيغية على هذه الأرض المباركة. يردد أن كل جهة في البلاد تستعمل لغة مختلفة عن الأخرى. هذا الإختلاف الجهوي شيء عادي في كل اللغات، و هو ظاهر و واضح حتى في الدارجة… الإختلاف مفيد، لأنه يمهد للحوار و التقدم، و لا يبني أساس الفتنة. أما الخلاف الذي يكرسه الخبير، فهو مذموم لأنه يشجع به التصادم. و على الخبير أن يتذكر أن نص الدستور غير قابل للتجزيء. لا يحق له أن يختار منه ما يريد و يحتقر ما لا يريد… احتراماتي.
Bonjour… Je voudrais vous signaler, M. L’expert, qu’aucune Constitution ne peut reconnaître une langue qui n’existe pas. La Constitution du Royaume du Maroc stipule clairement que la langue amazighe est une langue officielle du pays, en parallèle avec l’arabe classique. Et, comme vous devez le savoir, tout le monde doit respecter la Constitution en entier, pas selon les penchants et les désirs de chacun. Que vous soyez pour ou contre l’amazighité du Maroc, vous devez respecter la Loi suprême de ce pays… Pensez-y. Merci.