حكم أمريكي يأذن بترحيل المهاجرين

أجازت محكمة استئناف فدرالية أمريكية الإثنين لإدارة دونالد ترامب مواصلة عمليات الترحيل بشكل مؤقت للمهاجرين غير الشرعيين إلى دول غير بلدانهم الأم.

وعلقت المحكمة بأغلبية صوتين مقابل صوت قرارا بوقف عمليات الترحيل إلى ما تُسمى “دول ثالثة”، الذي كانت فرضته محكمة أدنى.

وكان القاضي براين مورفي أقر الشهر الماضي عدم قانونية عمليات الترحيل إلى دول ثالثة، لكنه علق تنفيذ حكمه لإتاحة الوقت أمام الحكومة لتقديم طعن.

وعلقت محكمة الاستئناف قرار وقف عمليات الترحيل، وأجازت مواصلتها في انتظار البتّ في القضية.

ورحّبت المدعية العامة بام بوندي بقرار محكمة الاستئناف، معتبرة أنه “انتصار حاسم” لبرنامج الرئيس دونالد ترامب المتعلق بالهجرة.

وكان ترامب خاض حملته الانتخابية متعهدا بترحيل ملايين المهاجرين غير الشرعيين.

وأشار القاضي مورفي في حكمه إلى أن الكونغرس أقرّ سياسة تقضي بعدم ترحيل أي شخص إلى دولة قد تكون حياته فيها معرضة للخطر أو قد يتعرض فيها للتعذيب.

وكان مورفي، الذي عينه الرئيس السابق جو بايدن، سعى سابقا إلى منع ترحيل مجموعة من المهاجرين إلى جنوب السودان الذي يشهد اضطرابات، إلا أن المحكمة العليا ذات الأغلبية المحافظة نقضت قراره.

ووفقا للسلطات الأمريكية فإن الرجال الثمانية الذين يشكلون المجموعة (اثنان من بورما واثنان من كوبا وواحد من كل من فيتنام ولاوس والمكسيك وجنوب السودان) مدانون بارتكاب جرائم عنيفة.

ودافعت إدارة ترامب عن عمليات الترحيل إلى دول ثالثة باعتبارها ضرورية، لأن الدول الأصلية لبعض المستهدفين بالترحيل قد ترفض استقبالهم.