أصدر الكاتب المغربي الحسين رواية باللغة الإنجليزية بعنوان “Journey to Inspiration”، نسج من خلالها “خيوطا من الغموض والتشويق واكتشاف الذات”، داعيا فيها القراء إلى “التأمل في التيمات العميقة للهوية والهدف والحاجة الإنسانية الجوهرية للتعبير الإبداعي”.
وأوضحت معطيات حول الرواية أنه “مع توالي الصفحات، يصنع الحسين، ببراعة، سردا يعكس التجربة الإنسانية المشتركة، حيث تلتقي شخصيتان مختلفتان في المظهر لكشف الحقائق المخفية في حياتهما. وهذه الرواية ليست مجرد قصة لشخصين؛ بل هي احتفال بالرحلة الشاملة التي نقوم جميعا بها لإيجاد مكاننا في هذا النسيج الواسع والمعقد للوجود”.
وأضافت المعطيات ذاتها أنه “بحوالي 216 صفحة من النثر الساحر، الرواية هي أوديسا أدبية ستترك انطباعا دائما في قلوب وعقول القراء، حيث يعد السرد العاطفي والصور الحية للحسين تجربة قراءة لا تُنسى وستبقى في الذاكرة بعد قلب الصفحة الأخيرة”.
وتحكي الرواية قصة “جيمس، شاب يوناني مسلم في العشرينيات من عمره، الذي يجد نفسه في مفترق طرق ضمن أزمة عاطفية، حيث يشعر بالضياع والوحدة، فيبدأ رحلة لاكتشاف الذات تقوده إلى لقاء غير متوقع مع المصير، وتأخذ الرواية القراء في مغامرة ساحرة حين تتحد روحان من عالمين مختلفين ضد عدو مشترك”.
وبالموازاة، ينطلق الصياد الأمازيغي الشاب، المنحدر من موريتانيا الطنجية، الذي يدعى أماستان، والمعروف أيضا باسم أركاديوس، في رحلة للانتقام، حيث يدفعه ثقل الانتقام قدما، بحثا عن العدالة لقبيلته التي تعرضت لهجوم من قبل جيش إمبراطور مصري، وسيتقاطع مساره مع مسار جيمس، مما يؤدي إلى مواجهة مصيرية وتكوين رابطة لا يمكن كسره.
وتتعمق الرواية في السؤال عما يلهم الكاتب، مستكشفة الجوانب المختلفة للعواطف والتجارب الإنسانية، حيث يدرك جيمس، في سعيه إلى الإلهام، أن أحداث الحياة، سواء كانت سعيدة أم مأساوية، يمكن أن تصبح منبعا للإبداع، فيتصارع مع جوهر وجوده ويبدأ رحلة بحث عن الحقيقة لفهم أهمية قطعة أثرية تم العثور عليها بواسطة جده قبل عقود.
وتعمل القطعة الأثرية كمفتاح يفتح أبواب الماضي المنسي، وتشابك أسرارها مصيري جيمس وأماستان، حيث ينتقل جيمس عبر العالم، من اليابان إلى الأراضي القديمة في مصر واليونان وإيطاليا، ويتبع خطى الشخصية المنسية منذ فترة طويلة حملت القطعة نفسها (أماستان، المعروف أيضا باسم أركاديوس)، فتصبح رحلتاهما ليست مجرد بحث عن الإلهام، ولكنها أيضا مسعى لمواجهة الشر الذي طارد عالميهما.
وطوال مغامراتهما، يشكل جيمس وأماستان رابطة تتجاوز الحدود الثقافية والخلفيات، في معركة ملحمية مشتركة ضد قوى الظلام، يكتشفان القوة التي تكمن في الاتحاد والصداقة، فتعلمهما التجارب المشتركة قيمة التعاطف والعفو وقوة الروابط الإنسانية.
رحلة اكتشاف الذات نعيشها في الخيال لنجد راحتنا بعيدا عن الواقع المظلم اللذي لا ذات فيه ولا كيان…. !!!!!!!
حينما يصبح العقل لا يطيق الواقع فعن أي ذات نتكلم لنكتشفها …فالواقع مكشوف يجب ان يستثر……!!!!!!
من بين الأسباب لي كا تخلي لمغاربة أو اغلب الكتاب ديال شمال افريقيا ماي كونش عدهم جوائز رفيعة ف الأدب هو بلي ما كاي كتبوش ب لوغتهم لوم، حنا لمغاربة لوغتنا لوم ماشي لعربية ولايني داريجا أو لأمازيغية، دابا واش شي كاتب لا بغا يعبر على شي حاجا ولا شي كلمة بحال (بزعطا) خاص يرجع لمعجم ديال لعربية باش يلقى لكلمة لي باغي عبر عليها؟ هنا غادي نكونو قدام كتابة تقنية ميكانيكية خاويا من شي حاجا سميتها الإبداع أو الفن
الرواية زمنها و لى و لا تفيد قرائتها في شيء. الحكايات لا تفيد الفرد و لا المجتمع اللهم في تضييع الوقت و نشر التفاهة و تحجير العقول. قرائة ورقة علمية من بعض الأسطر تعطي الإفادة في المعرفة و التكوين بدل مئات الصفحات من الأحلام و الخرافات ولو كانت بلغة شعوب الأسكيمو او المايا.
@ 2- كاتب ب داريجا
هناك مئات اللهجات في العالم كُتبت بها روايات، من بينها اللهجات آلأماززيغية المغربية . لو كانت نظريتك صحيحة لحصدت تلك الروايات المكتوبة بتلك اللهجات جوائز نوبل.
جائزة نوبل للأدب لسنة 2021 كانت من حظ الروائي عبدالرزاق قرنح وهو روائي تنزاني من أصول عربية يمنية، يكتب بالإنجليزية. والإنجليزية ليست لغته الأم. لو كانت نظريتك فيها ذرة منطق لما فاز بجائزة نوبل.
وتبقى العربية لغتنا الوجدانية ولغة حضارتنا واللغة الوحيدة التى ستجعلنا ُننجِح نهضتنا العلمية والإقتصادية والفكرية. بدونها لا تقدم ولا آزدهار.والإنجليزية نافذتنا على العآلم نتفاعل بها مع باقي شعوب كوكبنا.ها مع باقي شعوب كوكبنا.