خطواتٌ لإغناء المحتوى العربي والأمازيغي حول المملكة، بموسوعة “ويكيبيديا” التشاركية العالمية، تتوالى مع مبادرة مدنية تقودها بشراكة مع “ويكيمِيديا” شبكة القراءة بالمغرب.
يتعلق الأمر بـ”مسابقة تحريرية على ويكيبيديا تستمر من 25 أبريل الجاري إلى 10 يونيو المقبل، تستهدف الناطقين بثلاث لغات، هي العربية والأمازيغية والدارجة المغربية”، وتروم “تعزيز وإثراء المحتوى المغربي على الإنترنيت من جهة، وتنمية اللغات المحلية للمغرب من جهة ثانية، في سبيل تعزيز جودة وتنوع المعرفة المتاحة عن المغرب على موسوعة ويكيبيديا، وتقليص الفجوة المعرفية بينه وبين باقي البلدان، وضمان تمثيل جيد لمختلف الثقافات المتنوعة في المغرب على الإنترنيت”.
وأوردت المسابقة في دورتها الأولى أنها تستهدف “الراغبين في تجويد وتطوير المحتوى المغربي على موسوعة ويكيبيديا التشاركية، وأيضا للراغبين في النهوض باللغات المحلية وحفظها”، بتركيز على “تعزيز المحتوى المغربي، وتوسيع تغطية الموسوعة لمواضيع متعلقة بالمغرب وتاريخه وثقافته، حيث تضم مجالات مثل التاريخ والجغرافيا والثقافة والعلوم والتكنولوجيا والفنون والرياضة والسياسة والاقتصاد وغيرها من المجالات ذات الصلة”.
في هذا السياق، قالت نجية المختاري، رئيسة شبكة القراءة بالمغرب، إن هدف هذه المسابقة وعدد من البرامج الأخرى “التشجيع على تطوير وتنمية المقالات المكتوبة باللغة العربية والدارجة المغربية والأمازيغية”، بعد “مؤتمر أول في إفران كان جدول أعماله مكثفا في شهر مارس، حول تطوير المقالات والبحث والكتابة”.
وأكدت المختاري، في تصريح لجريدة هسبريس الإلكترونية، أن الهدف الأساسي للمبادرة “تطوير اللغة العربية، وويكيبيديا العربية (…) ببرامج تهتف بالفن التشكيلي، والتعريف بالمدن، والكتب، وترجمة المحتوى الأجنبي حول المغرب إلى العربية، والتعريف باللاعبات المغربيات في كأس العالم، وبأعلام الرياضيات ومجالها”.
لكن، من بين المشاكل التي تعترض هذا المسعى، وفق شهادة المختاري، “حذف مقالات مغربية، من طرف إداريين عرب في ويكيبيديا لا يعرفون الثقافة المغربية”، قبل أن تردف قائلة: “نحن في نوع من النضال والاستماتة من أجل تطوير المحتوى المغربي، حول الثقافة والتراث والفن والطبخ؛ وهذه طريقة مثلى لخدمة اللغة العربية، بتوسيع استعمالها على المستوى الموسوعاتي”.
وواصلت المصرحة: “نهتم بالأمازيغية لأنها لغة دستورية، ولغة وطنية موجودة، ولها روادها، ومن حقها أن توجد في الموسوعات العالمية (…) ودافع ذلك حقها في الحضور”، وزادت: “الدارجة كذلك موجودة وينبغي الحفاظ عليها، والاهتمام بها على قدم المساواة، وهي لغة، بدون خلفيات، وإداريو مقالاتها مغاربة، فلا تتعرض للحذف، وفيها تفصيلات باللهجات حسب الجهات المغربية، وتسجيلات صوتية لكلمة أو معنى واحد له مفردات متعددة حسب الجهات”.
يذكر أن من شروط المشاركة في هذه المسابقة “الالتزام بالركائز (…) الأساسية لويكيبيديا، وهي شروط العمل الموسوعي من حيث الأسلوب والتنظيم العام للمقالات واعتماد المصادر، ثم الالتزام بوجهات نظر محايدة، والتحلي بقيم العمل التشاركي التطوعي في بناء المعرفة، والالتزام بالأخلاق والآداب العامة عند الكتابة أو التواصل، وفي الأخير التحلي بالجرأة للبدء في التحرير.”
منصة ويكيبيد يا مختص في تزوير تاريخ المغرب وامجاده الرائعة من طرف جيران لا تاريخ لهم إلا تاريخ الكدب والتدليس وهدا تناقض غريب وغباء قل نظيره في التاريخ…
Tout ce qui peut enrichir et ajouter un plus à notre culture nationale dans sa diversité linguistique et civilisationnelle est le bienvenue et l’accès à cette plate-forme constitue un élément majeur pour le rayonnement de notre culture multimillenaire de par le monde
الفرنسيون لهم دراجتهم التي لا تسمعها في tv5 او لوموند و البريطانيين لهم دلرجتهم حتى الهنود لهم دارجة ولا أحد تجرأ بالتأسيس للدارجة إلا المغاربة لماذا الله أعلم.
هكذا تكون شخصية المغربي . اذا تكلم بالفصحى يرد عليه بالامازيغية و اذا تكلم بالامازيغية يرد عليه بالفصحى اما الدارجة ان تكلم بها المغربي يجيبه اخوه المغربي بالامازيغية و ان تكلم بالامزيغة يجيبه اخوه بالعربية .
ان تكون مغربيا يعني تثقن العربية الفصحى و الامازيغية و الدارجة .
وهكذا تكون للمواطن المغربي شخصيته الامازيغية العربية
القاءمة على حب الوطن و المساواة و العدالة الاجتماعية
و التشبع بالقيم الاسلامية بدل التشبع بافكار العروبة
التي اضاعت الوحدة بين البلدان العربية الامازيغية .
ولماذا لا يتحدثون الفرنسيين والبريطانيين بلغة مشرقية بل يتحدثون بلغة بريطانيا ولغة فرنسا فماهو الفرق اذن بين اللهجة الفرنسية واللغة الفرنسية ؟ وبين اللهجة الامازيغية او الدارجة والغة المغربية؟ ثم ما الفرق بين اللغة المغربية واللغة العربية المشرقية؟ ام ان اللغة المغربية هي اللغة العربية المشرقية؟
لا افهم تعليقك الذي يوضح وضوح الشمس الفرق بين الدارجة الفرنسية واللغة الفرنسية لفرنسا واللغة اهيندوسية لبريطانيا واللغة العربية المشرقية للمغرب؟
اللغة العربي هي الأصل و لغة القرآن المنزل على أشرف المخلوقين، الأمازيغية و الدارجة نفتخر بهما كلهجة و ليس لغة
إنه عمل جدير بالثناء. ومع ذلك ، فإننا نعلم جميعًا أن عددًا كبيرًا من المغاربة المقيمين في الخارج (الجيلين الثاني والثالث ………) لديهم معرفة قليلة جدًا باللغة العربية والأمازيغية واللهجة المغربية. لذلك سيكون من الحكمة استخدام لغات اتصال أخرى إلى جانب هذه اللغات الثلاث ، مع إعطاء الأولوية للغات البلدان التي يعيش فيها عدد كبير من المغاربة في الخارج (إسبانيا ، فرنسا / بلجيكا ، إيطاليا ، بريطانيا العظمى ، هولندا. ، إلخ.). سيؤدي استخدام اللغات المختلفة أيضًا إلى جعل المغرب معروفًا بشكل أفضل (التاريخ ، الحضارات ، المؤسسات ، الثقافات ، الجغرافيا ، الاقتصاد …) للأجانب من بقية العالم
الدارجة ليست لغة الأمازيغ ،الأمازيغ فيما بينهم في البيت والشارع والمقهى وفي أي مكان سواء أثناء الحديث المباشر أو عبر الهاتف يتحدثون بالشلحة فقط .
هم يعرفون أن ما أقول صحيح
الله سبحانه وتعالى امرنا بتدبر القرءان الكريم والاجتهاد نحن نحترم اللغة العربية على انها لغة القرءان ونحترم الله عز وجل انه انزل الوحي على عيسى وهو في بطن امه فمن منا يعرف لغة الجنين؟وان موسى كلم الله بالامازيغية من منا يعرف ايضا لغة التخاطر مع الكاءنات في كواكب اخرى لم تسمع على ابراهيم وموسى وسيدنا محمد عليه افضل الصلوات فالقرءان الكريم اتى الى العالمين فكيف علينا ان نفسره الى لغة التخاطر؟
يقول الطبري في تعليقك
القول في تأويل قوله تعالى : وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ( 44 )
يقول تعالى ذكره: ولو جعلنا هذا القرآن الذي أنـزلناه يا محمد أعجميا لقال قومك من قريش: ( لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ ) يعني: هلا بينت أدلته وما فيه من آية, فنفقهه ونعلم ما هو وما فيه, أأعجميّ, يعني أنهم كانوا يقولون إنكارا له: أأعجميّ هذا القرآن ولسان الذي أنـزل عليه عربي؟
دولة الكابرانات تزور محتوى ويكيبيديا وتنسب كل شيء مغربي لها لاستحمار الجزايريين.وصنع تاريخ وامجاد مزيفة لدولة الكابرانات. بالنسبة للكابرانات العلويون اصلهم جزايري والمرينيون والسعديون جزايريون والمرابطون موريتانيون. انها مؤامرة تستهدف تاريخ المغرب و حضارته.حذار ثم حذار
المشكلة هو أن الدارجة المكتوبة في ويكيبيديا هي فقط دارجة الداخل، مثلا اللهجة الجبلية والمدينية في الشمال واللهجة الشرقية وجدة بركان واللهجة الحسانية في الصحراء كلها لهجات مغربية ولا واحدة فيهم يسمى فيها المغرب ب “المغريب” كما هو هو مكتوب في الويكيبيديا، مثلا بالشمالية النطق يكون امغرب emmaghreb